INDICE-SOMMARIO DEL FASCICOLO 9 o (settembre 2014) Parte prima - Sentenze commentate

Transcript

1 INDICE-SOMMARIO DEL FASCICOLO 9 o (settembre 2014) LEGENDA: Il simbolo [,] a fianco del titolo segnala che il commento/saggio è stato oggetto di referee secondo quanto indicato alla pagina precedente. Parte prima - Sentenze commentate Trib. Santa Maria Capua Vetere, [Atti di destinazione-vincolo di destinazione-art ter]... pag. 713 Commento di A. Azara, Atto di destinazione ed effetto traslativo [,]...» 718 Cass. civ., II sez., , n [Contratto in genere-contratto tra professionista e consumatore-clausola di esclusione della garanzia per vizi]...» 727 Commento di R. Carrano, Clausole vessatorie e rilevabilità d ufficio delle nullità di protezione [,].» 729 Cass. civ., II sez., ord , n [Contratto preliminare-vendita-preliminare di preliminare]...» 735 Commento di R. Mazzariol, Il contratto preliminare di preliminare: la parola passa alle sezioni unite [,]...» 736 Trib. Reggio Emilia, ord [Esecuzione forzata-espropriazione presso terzi- Assegnazione di crediti retributivi]...» 742 Commento di G. Molinaro, Questioni in tema di efficacia esecutiva dell ordinanza di assegnazione del credito retributivo nei confronti del cessionario di ramo d azienda [,]...» 743 Corte giust. UE, grande sez., , causa C-167/12 e Corte giust. UE, grande sez., , causa C-363/12 [Lavoro (rapporto)-lavoratrici gestanti, puerpere o in periodo di allattamento-direttiva n. 85/92 CEE / Lavoro (rapporto)-lavoratrici che hanno avuto un figlio mediante contratto di maternità surrogata-direttiva n. 54/2006 CE]...» 750 Commento di C. Campiglio, Il diritto dell Unione europea si confronta con la maternità su commissione...» 763 Corte cost., , n. 50 [Locazione-Immobili urbani ad uso abitativo-legge di delegazione in materia di federalismo fiscale]...» 769 Commento di G. Buset, Registrazione tardiva della locazione e sanzioni civili: interviene la Corte costituzionale [,]...» 775 Cass. civ., III sez., , n [Locazione-Locazione della cosa comune-acquisto della proprietà di una quota pro indiviso del bene locato da parte del conduttore].» 784 Commento di I. Pizzimenti, Anche il comproprietario-conduttore può essere condannato al rilascio del bene comune [,]....» 787 Cass. civ., I sez., , n [Minore-Sottrazione internazionale di minore-audizione del minore]...» 793 Commento di S. Taccini, Sottrazione internazionale: sul rimpatrio sceglie il minore capace di discernimento [,]...» 796 Corte cost., , n. 162 [Procreazione assistita-fecondazione eterologa-divieto ex art. 4, comma 3 o, l. n. 40/2004]...» 802 Corte giust. UE, , causa C-371/12 [Responsabilità civile-responsabilità civile risultante dalla circolazione di autoveicoli-assicurazione obbligatoria]...» 820 Commento di I. Sabbatelli, Risarcimento del danno morale nelle lesioni micropermanenti: possibile compressione dei danni risarcibili e compatibilità con il diritto dell Unione europea [,]...» 826 I

2 A.B.F., coll. coord., , n. 85 [Titoli di credito-assegno bancario-mancata spendita del nome dell ente collettivo rappresentato]... pag. 832 Commento di V. Bellomia, La banca diligente e l assegno bancario firmato dallo stesso soggetto per la società traente e la società beneficiaria [,]...» 834 Parte seconda Letture e Opinioni Autonomia delle persone e intervento pubblico nella riproduzione assistita. Illegittimo il divieto di fecondazione eterologa di G. Ferrando Sommario: 1. Premessa. 2. L autodeterminazione. 3. Il diritto alla salute. 4. Diritti dei figli tra «natura» e «cultura». 5. Il problema dei c.d. «vuoti normativi». 6. Dopo la sentenza...» 393 Saggi e Aggiornamenti Sistemi multilivello delle fonti e divieto di discriminazione per disabilità in ambito europeo di A. Venchiarutti Sommario: 1. Introduzione. 2. La protezione delle persone con disabilità nel contesto europeo. 3. Le influenze internazionali: la Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità. 4. La nozione di disabilità. 5. Il contributo della Corte di Giustizia...» 409 Il contratto di rendimento energetico e i suoi «elementi minimi» di M. Maugeri Sommario: 1. Breve introduzione al tema. 2. L obiettivo di efficienza energetica e il suo perseguimento anche attraverso l incentivazione dell uso del «contratto di rendimento energetico». 3. La definizione di contratto di rendimento energetico. 4. Il contratto di rendimento energetico nella prassi. 5. Gli elementi minimi e la conseguenza in caso di loro mancanza...» 420 Le polizze «unit linked»: prodotti assicurativi con finalità d investimento di F. Capriglione Sommario: 1. Premessa. 2. La fattispecie negoziale: la sollecitazione all investimento da parte dell intermediario bancario. 3. Segue: l identificazione degli elementi costitutivi del contratto. 4. I prodotti finanziari emessi dalle imprese d assicurazione: quadro normativo. 5. La negoziazione delle polizze «unit linked». 6. Segue: le particolari modalità procedimentali. 7. Segue: la sottoscrizione del contratto quadro. 8. Segue: la profilatura del rischio e la valutazione dell adeguatezza. 9. L esame della fattispecie nel riferimento alla normativa antiriciclaggio. 10. Conclusioni.» 426 II

3 INDICE ANALITICO DELLE DECISIONI Atti di destinazione - Vincolo di destinazione - Art ter - «Autodestinazione unilaterale» - Ammissibilità - Insussistenza (Trib. Santa Maria Capua Vetere, )... pag. 713 Contratto in genere - Contratto tra professionista e consumatore - Clausola di esclusione della garanzia per vizi - Vessatorietà - Condizioni - Conseguenze (Cass. civ., II sez., , n. 6784)...» 727 Contratto preliminare - Vendita - Preliminare di preliminare - Validità - Contrasto giurisprudenziale - Rimessione degli atti al Primo Presidente (Cass. civ., II sez., ord , n. 5779)...» 735 Direttiva n. 78/2000 CE - Convenzione ONU sui diritti delle persone con disabilità - Validità della direttiva n. 78/2000 CE - Natura vaga delle norme convenzionali - Non luogo all esame - Interpretazione della direttiva n. 78/2000 CE conforme alla Convenzione (Corte giust. UE, grande sez., , causa C-363/12)...» 751 Esecuzione forzata - Espropriazione presso terzi - Assegnazione di crediti retributivi - Trasferimento d azienda - Efficacia contro il cessionario - Sussistenza (Trib. Reggio Emilia, ord )...» 742 Lavoro (rapporto) - Lavoratrici che hanno avuto un figlio mediante contratto di maternità surrogata - Direttiva n. 54/2006 CE - Pari opportunità e parità di trattamento fra uomini e donne in materia di occupazione e impiego - Rifiuto del congedo di maternità - Discriminazione in base al sesso - Non sussistenza (Corte giust. UE, grande sez., , causa C-167/12)...» 750 Lavoro (rapporto) - Lavoratrici che hanno avuto un figlio mediante contratto di maternità surrogata - Direttiva n. 54/2006 CE - Pari opportunità e parità di trattamento fra uomini e donne in materia di occupazione e impiego - Rifiuto del congedo di maternità - Discriminazione in base al sesso - Non sussistenza - Non inclusione (Corte giust. UE, grande sez., , causa C-363/12)...» 750 Lavoro (rapporto) - Lavoratrice con menomazione fisica comportante incapacità di sostenere una gravidanza - Ricorso a maternità surrogata - Direttiva n. 78/2000 CE - Parità di trattamento di condizioni di lavoro - Rifiuto del congedo di maternità - Discriminazione fondata sull handicap - Non sussistenza (Id.)...» 751 Lavoro (rapporto) - Lavoratrici gestanti, puerpere o in periodo di allattamento - Direttiva n. 85/92 CEE - Congedo di maternità - Maternità su commissione - Periodo di allattamento - Rifiuto del congedo - Non inclusione (Corte giust. UE, grande sez., , causa C-167/12)...» 750 Locazione - Immobili urbani ad uso abitativo - Legge di delegazione in materia di federalismo fiscale - Decreto legislativo che dispone la rideterminazione di elementi essenziali della locazione in caso di tardiva registrazione o simulazione del contratto - Difetto di delega - Questione di legittimità costituzionale - Fondatezza (Corte cost., , n. 50)...» 769 Locazione - Locazione della cosa comune - Acquisto della proprietà di una quota pro indiviso del bene locato da parte del conduttore - Cessazione del rapporto contrattuale per scadenza del termine - Condanna del conduttore-comproprietario al rilascio del bene in favore della comunione - Ammissibilità (Cass. civ., III sez., , n. 7197)...» 784 Minore - Sottrazione internazionale di minore - Audizione del minore - Necessità (Cass. civ., I sez., , n. 5237)...» 793 III

4 Minore - Sottrazione internazionale di minore - Decreto di rimpatrio - Rifiuto opposto da un minore capace - Rilevanza (Id.)... pag. 793 Procreazione assistita - Fecondazione eterologa - Divieto ex art. 4, comma 3 o, l. n. 40/ Questione di legittimità costituzionale - Fondatezza (Corte cost., , n. 162).» 802 Responsabilità civile - Responsabilità civile risultante dalla circolazione di autoveicoli - Assicurazione obbligatoria - Direttive nn. 166/72 CEE, 5/84 CEE, 232/90 CEE e 103/2009 CE - Sinistro stradale - Danno morale - Risarcimento - Disposizioni nazionali che istituiscono modalità di calcolo meno favorevoli alle vittime rispetto a quelle previste dal sistema comune della responsabilità civile - Compatibilità (Corte giust. UE, , causa C-371/12)...» 820 Titoli di credito - Assegno bancario - Girata a proprio favore del legale rappresentante dell ente emittente - Obbligo di diligenza della banca trattaria - Eventuale conflitto di interessi - Rifiuto del pagamento da parte della banca - Legittimità (A.B.F., coll. coord., , n. 85)...» 832 Titoli di credito - Assegno bancario - Mancata spendita del nome dell ente collettivo rappresentato (Id.)...» 832 INDICE CRONOLOGICO Corte di giustizia UE , causa C-371/12...» , causa C-167/12 - grande sez....» , causa C-363/12 - grande sez....» 750 Corte costituzionale , n » , n » 802 Corte di Cassazione ord , n sez. II...» , n sez. II...» , n sez. III...» 784 Tribunali Santa Maria Capua Vetere, » 713 Reggio Emilia, ord » 742 Arbitro bancario finanziario , n coll. coord....» , n sez. I...» 793 INDICE PER AUTORI (Parte prima) A. Azara Commento a Trib. Santa Maria Capua Vetere, Atto di destinazione ed effetto traslativo...» 718 V. Bellomia Commento a A.B.F., coll. coord., , n. 85 La banca diligente e l assegno bancario firmato dallo stesso soggetto per la società traente e la società beneficiaria...» 834 IV

5 G. Buset Commento a Corte cost., , n. 50 Registrazione tardiva della locazione e sanzioni civili: interviene la Corte costituzionale... pag. 775 C. Campiglio Commento a Corte giust. UE, grande sez., , causa C-167/12 e Corte giust. UE, grande sez., , causa C-363/12 Il diritto dell Unione europea si confronta con la maternità su commissione...» 763 R. Carrano Commento a Cass., , n Clausole vessatorie e rilevabilità d ufficio delle nullità di protezione...» 729 M. Mazzariol Commento a Cass., ord , n Il contratto preliminare di preliminare: la parola passa alle sezioni unite...» 736 G. Molinaro Commento a Trib. Reggio Emilia, ord Questioni in tema di efficacia esecutiva dell ordinanza di assegnazione del credito retributivo nei confronti del cessionario di ramo d azienda...» 743 I. Pizzimenti Commento a Cass., , n Anche il comproprietario conduttore può essere condannato al rilascio del bene comune...» 787 I. Sabbatelli Commento a Corte giust. UE, , causa C 371/12 Risarcimento del danno morale nelle lesioni micropermanenti: possibile compressione dei danni risarcibili e compatibilità con il diritto dell Unione europea...» 826 S. Taccini Commento a Cass., , n Sottrazione internazionale: sul rimpatrio sceglie il minore capace di discernimento...» 796 NGCC online 1. Sul nuovo portale Edicola Professionale, all indirizzo l abbonato può consultare l ultimo fascicolo della rivista appena inviato in stampa ed accedere ai fascicoli degli ultimi 12 mesi. In più, nella versione su tablet e smartphone, dall app gratuita di Edicola Professionale può effettuare ricerche all interno del fascicolo, inserire note e segnalibri ed inviare pagine e articoli da condividere con i colleghi. 2. Sul sito dell Università di Padova, sezione Dipartimento di Scienze politiche, Giuridiche e Studi Internazionali, all indirizzo è scaricabile il Sommario dell ultimo fascicolo e un contributo segnalato dalla Direzione. 3. Su Praticanti diritto, il portale Cedam per gli avvocati, notai e magistrati che devono affrontare il praticantato, all indirizzo sono consultabili gli Indici annuali, il Sommario dell ultimo numero ed è possibile scaricare un fascicolo in omaggio. V