Scheda di dati di sicurezza conforme Regolamento (CE) n. 1907/2006 (REACH)

Transcript

1 Pagina 1/6 Scheda di dati di sicurezza conforme Regolamento (CE) n. 1907/2006 (REACH) SEZIONE 1: Identificazione della sostanza/del preparato e della società/ impresa 1.1. Identificatore del prodotto ECHOTRACE Hochtemperatur Koppelmittel / High Temperature Couplant for Ultrasonic Altre informazioni: (persona esperta): wagner@karldeutsch.de 1.2. Usi pertinenti identificati della sostanza o miscela e usi sconsigliati Uso della sostanza/miscela: Industriale: Consulta la scheda tecnica. Non utilizzare per l'uso domestico Informazioni sul fornitore della scheda di dati di sicurezza Fornitore (produttore/importatore/rappresentante/utilizzatore a valle/commerciante): KARL DEUTSCH Prüf- und Messgerätebau GmbH + Co KG Otto-Hausmann-Ring 101 D Wuppertal Germany Telefono: ( ) , ( ) Telefax: ( ) wagner@karldeutsch.de Pagina web: Numero telefonico di emergenza Notfallauskunft: Giftnotrufzentrale Göttingen, 24h: SEZIONE 2: Identificazione dei pericoli 2.1. Classificazione della sostanza o della miscela Classificazione secondo la normativa (CE) n. 1272/2008 [CLP]: La sostanza non è classificata come pericolosa ai sensi del regolamento (CE) n. 1272/2008 [CLP] Elementi dell etichetta etichettature secondo la normativa CE n. 1272/2008 [CLP] Il prodotto, secondo le direttive comunitarie o la legislazione nazionale, non è soggetto ad etichettatura obbligatoria. Etichettatura (67/548/CEE o 1999/45/CE) Il prodotto, secondo le direttive comunitarie o la legislazione nazionale, non è soggetto ad etichettatura obbligatoria Altri pericoli Possibili effetti nocivi sull'uomo e possibili sintomi: Il contatto ripetuto e prolungato con la pelle può provocare irritazioni. SEZIONE 3: Composizione / informazioni sugli ingredienti 3.1. Sostanze SEZIONE 4: Misure di primo soccorso 4.1. Descrizione delle misure di primo soccorso Informazioni generali: Rimuovere indumenti contaminati immediatamente e in sicurezza. In caso in cui si verificano sintomi o in caso di dubbio, consultare il medico. In caso di svenimento, portare in posizione stabile laterale e consultare un medico.

2 Pagina 2/6 In caso di inalazione: Portare gli interessati all'aria aperta e tenere al caldo e a riposo. Se le vie respiratorie presentano irritazioni, consultare un medico. In caso di contatto con la pelle: In caso di contatto con la pelle, lavarsi immediatamente ed abbondantemente con acqua e sapone. In caso d'irritazione cutanea consultare un dermatologo. Dopo contatto con gli occhi: In caso di contatto con gli occhi, lavare immediatamente e abbondantemente con acqua e consultare un medico. In caso di ingestione: NON provocare il vomito. Sciacquare la bocca accuratamente con acqua.consultare immediatamente il medico Principali sintomi ed effetti, sia acuti e che ritardati Attenzione nel caso di vomito: pericolo di aspirazione! 4.3. Indicazione dell eventuale necessità di consultare immediatamente un medico oppure di trattamenti speciali SEZIONE 5: Misure antincendio 5.1. Mezzi di estinzione Agente esinguente adeguato: Biossido di carbonio (anidride carbonica) (CO2) schiuma resistente all' alcool Estintore a polvere Sabbia Agente estinguente inadatto: Acqua 5.2. Pericoli speciali derivanti dalla sostanza o dalla miscela In caso di incendio possono svilupparsi: Ossidi di azoto (NOx) Monossido di carbonio. la disintegrazione termica può causare l'emissione di gas e vapori irritanti. Prodotti di combustione pericolosi: Ossidi di azoto (NOx) Biossido di carbonio (anidride carbonica) (CO2) 5.3. Raccomandazioni per gli addetti all estinzione degli incendi In caso d' incendio: Utilizzare una maschera protettiva ermetica Altre informazioni Rimuovere i contenitori non danneggiati dalla zona di pericolo, se è possibile farlo in sicurezza. SEZIONE 6: Misure in caso di rilascio accidentale 6.1. Precauzioni personali, dispositivi di protezione e procedure in caso di emergenza Per personale non incaricato di emergenze Misure di precauzione per la persona: Pericolo di slittamento a causa di fuoriuscita del prodotto Forze speciali Protezione individuale: Umgebungsluftunabhängiges Atemschutzgerät (Isoliergerät) (DIN EN 133) 6.2. Precauzioni ambientali Non disperdere nelle fognature o nelle falde acquifere. Evitare la dispersione nell'ambiente Metodi e materiale per il contenimento e la bonifica Per la pulizia: Raccogliere meccanicamente e provvedere allo smaltimento in contenitori adeguati Riferimento ad altre sezioni 6.5. Altre informazioni

3 Pagina 3/6 SEZIONE 7: Manipolazione e immagazzinamento 7.1. Precauzioni per la manipolazione sicura Misure di protezione Istruzioni per una manipolazione sicura: Non respirare i gas/vapori/aerosol.evitare il contatto con gli occhi e con la pelle. Misure antincendio: non è richiesta alcuna misura speciale Condizioni per l immagazzinamento sicuro, comprese eventuali incompatibilità Requisiti per aree di stoccaggio e contenitori: Assicurarsi che il magazzino sia sufficientemente arieggiato. Classe di deposito: 12 Ulteriori indicazioni per le condizioni di conservazione: Conservare soltanto nel contenitore originale in luogo fresco e ben ventilato Usi finali specifici SEZIONE 8: Controllo dell esposizione/protezione individuale 8.1. Parametri di controllo 8.2. Controlli dell'esposizione Dispositivi tecnici adeguati Protezione individuale Protezione occhi/viso: Adatta protezione per gli occhi:occhiali a telaio Protezione della pelle: Protezione della mano: Tipo di guanto adatto: Butil gomma elastica PVC (cloruro di polivinile) NR (Caucciù naturale, gomma naturale) Altre misure precauzionali: Misure igieniche e di sicurezza generali: Non mangiare, bere, fumare o fiutare tabacco sul posto di lavoro. Lavare le mani prima delle pause e alla fine della lavorazione. Dopo la pulizia utilizzare rigeneranti grassosi della pelle Controlli dell'esposizione ambientale 8.3. Altre informazioni SEZIONE 9: Proprietà fisiche e chimiche 9.1. Informazioni sulle proprietà fisiche e chimiche fondamentali Aspetto Forma: Pasta Odore: caratteristico Dati di base rilevanti di sicurezza ph Punto di fusione/punto di congelamento Temperatura di congelamento Punto di ebollizione iniziale e intervallo di ebollizione Temperatura di decomposizione ( C): Punto d infiammabilità Velocità di evaporazione Colore: beige a C Metodo annotazione

4 Pagina 4/6 Temperatura di accensione in C Limiti superiore/inferiore di infiammabilità o di esplosività a C Metodo annotazione Pressione di vapore Densità di vapore Densità 1,06 g/ml Densità apparente Solubilità in acqua (g/l) Coefficiente di ripartizione: n-ottanolo/acqua insolubile Viscosità dinamica Viscosità cinematica 9.2. Altre informazioni SEZIONE 10: Stabilità e reattività Reattività Non ci sono particolari pericoli da indicare Stabilità chimica Conservare lontano dal calore. Questo prodotto è stabile se immagazzinato a delle temperature ambiente normali Possibilità di reazioni pericolose Nessuna reazione pericolosa se correttamente manipolato e utilizzato Condizioni da evitare >60 C Materiali incompatibili Agenti ossidanti, forti Prodotti di decomposizione pericolosi SEZIONE 11: Informazioni tossicologiche Informazioni sugli effetti tossicologici Corrosione/irritazione cutanea: Un prolungato e ripetuto contatto cutaneo può impoverire lo strato di lipidico della cute e provocare una dermatite. Sensibilizzazione respiratoria o cutanea: Cancerogenicità: Sinora non si conoscono sintomi. Indicazioni aggiuntive: Sintomi specifici in tests sugli animali: tossicità dopo assunzione ripetuta (subacuta, subcronica, cronica): Altre informazioni: Osservazioni rilevanti di classificazione: Ulteriori osservazioni: SEZIONE 12: Informazioni ecologiche Tossicità Tossicità per le acque: Tossicità terrestre: Ulteriori informazioni ecotossicologiche:

5 Pagina 5/ Persistenza e degradabilità Indicazioni aggiuntive: Ulteriori avvertimenti ecologici: Potenziale di bioaccumulo Accumulazione / Valutazione: Mobilità nel suolo Risultati della valutazione PBTe vpvb Altri effetti nocivi Domanda chimica di ossigeno (DCO): AOX: SEZIONE 13: Considerazioni sullo smaltimento Metodi di trattamento dei rifiuti Per lo smalitimento rivolgersi allo smaltitore autorizzato. Per lo smaltimento rivolgersi alle autorità competenti smaltimento del prodotto/imballo Codice smaltimento rifiuti/denominazione rifiuti in base all'eak/avv Codice dei rifiuti prodotto: Sostanze chimiche diverse da quelle di cui alle voci , o Indicazioni aggiuntive SEZIONE 14: Informazioni sul trasporto Merce non pericolosa ai sensi delle norme di trasporto Numero UN Nome di spedizione dell ONU Classi di pericolo connesso al trasporto Gruppo d imballaggio Pericoli per l'ambiente Precauzioni speciali per gli utilizzatori Trasporto di rinfuse secondo l allegato II di MARPOL 73/78 e il codice IBC SEZIONE 15: Informazioni sulla regolamentazione Norme e legislazione su salute, sicurezza e ambiente specifiche per la sostanza o la miscela Normative UE autorizzazioni: la miscela non è classificata come pericolosa ai sensi del 1999/45/CE.

6 Pagina 6/ Norme nazionali [DE] Norme nazionali Indicazioni sulla restrizione di impiego 22 JArbSchG. Classe di pericolo per le acque (WGK) WGK: 1 Fonte: S Selbsteinstufung Valutazione della sicurezza chimica Indicazioni aggiuntive SEZIONE 16: Altre informazioni Indicazioni di modifiche etichettature secondo la normativa CE n. 1272/2008 [CLP] Abbreviazioni ed acronimi Importanti indicazioni di letteratura e fonti di dati classificazione di miscele e metodi di valutazione adottati conformemente al regolamento (CE) n. 1207/2008 [CLP] Classificazione secondo la normativa (CE) n. 1272/2008 [CLP]: La sostanza non è classificata come pericolosa ai sensi del regolamento (CE) n. 1272/2008 [CLP] Testo delle R-, H- e EUH - frasi (Numero e testo completo) Indicazione per l'instruzione Altre informazioni