SCHEDA INFORMATIVA PER VISITATORI TEMPORANEI (Aggiornata al 27 febbraio 2008)

Transcript

1 SCHEDA INFORMATIVA PER VISITATORI TEMPORANEI (Aggiornata al 27 febbraio 2008) PAESE: NORVEGIA Capitale: Oslo Popolazione: Superficie: km2 (escluse le Svalbard e Jan Mayen) Fuso orario: stessa ora rispetto all'italia Lingue: norvegese. Molto diffuso l'inglese Religione: Luteranesimo (Religione di Stato) Esistono altre comunità religiose, tra cui quelle cattolica, ebraica ed islamica Moneta: Corona norvegese (NOK) Prefisso per l'italia: 0039 Prefisso dall'italia: 0047 Telefonia: per la rete cellulare sono presenti i sistemi GSM e NMT che coprono quasi per intero il territorio nazionale. Per ogni informazione utile consultare il sito web: Clima: clima freddo ma temperato grazie all influenza della corrente del Golfo. Il clima più mite si registra lungo la costa e al sud del Paese; fortemente variabile e con frequenti precipitazioni nelle regioni costiere occidentali. Si raccomanda di equipaggiarsi per ogni tipo di clima. Medie ad Oslo: inverno: -3/-4 estate: +18/+19. Per informazioni meteorologiche aggiornate consultare il sito 1) INFORMAZIONI GENERALI Documenti necessari per l ingresso nel Paese: Passaporto/carta d identità: dal 2001 la Norvegia fa parte dei Paesi dell'area Schengen. I cittadini italiani devono comunque essere muniti di un documento di riconoscimento italiano (passaporto o di carta d'identità valida per l'espatrio) valido per tutta la permanenza nel Paese. I minori di 15 anni devono essere iscritti nel passaporto del genitore che li accompagna o essere in possesso di un proprio documento di identità (passaporto o carta d'identità valida per l'espatrio); possono altresì entrare in Norvegia, in quanto Paese dell area Schengen, con il "Certificato di nascita valido per l'espatrio" timbrato dalla Questura. Per informazioni al riguardo rivolgersi alla Questura o consultare il sito della Polizia di Stato: I turisti italiani devono essere in possesso di un documento di riconoscimento italiano valido per tutta la permanenza in Norvegia. Viaggi all'estero di minori: si consiglia sempre di assumere informazioni aggiornate sulla normativa applicata presso la propria Questura o consultare il sito della Polizia di Stato: anche alla sezione documenti validi per l espatrio. Visto d ingresso: non richiesto. Vaccinazioni obbligatorie: nessuna. Formalità valutarie e doganali: nessuna in particolare. E permessa l importazione libera di valuta estera e norvegese sotto forma di assegni e lettere di credito. Per quanto riguarda denaro contante, è permessa l introduzione fino al limite massimo di corone norvegesi (circa 3200 Euro). Per somme superiori alle corone, è necessaria la dichiarazione doganale al momento dell arrivo in Norvegia. Sono largamente accettate tutte le maggiore carte di credito (Visa, Diners, American Express, Mastercard, ecc...) con le quali è possibile effettuare prelievi di contante presso gli sportelli automatici. 1

2 Esportazione E vietata l esportazione di oggetti di particolare valore artistico, culturale e storico, senza speciale autorizzazione del Ministero dell Ambiente norvegese. Importazione È consentita l importazione in franchigia di merce per un valore fino a corone (circa 750 Euro). Molto limitata l importazione degli alcolici che varia anche in base all età del viaggiatore: - per persone tra 18 e 20 anni: massimo 2 litri di birra con un contenuto alcolico superiore al 2,5 % per volume; massimo 2 litri di vino ed alcolici con un contenuto alcolico non superiore al 22 % per volume; - per persone di età superiore a 20 anni: 3 litri di vino (4 bottiglie da 0,75 l.) e 2 litri di birra oppure 1,5 litri di vino (2 bottiglie da 0,75 l.), 1 litro di superalcolici (contenuto alcolico non superiore al 60% per volume) e 2 litri di birra oppure 5 litri di birra. E vietata l importazione di superalcolici con una percentuale di alcool superiore al 60% per volume. E consentita l importazione di 200 sigarette o 250 grammi di tabacco per viaggiatori superiori a 18 anni. E vietata l importazione di alcuni specifici beni o merci senza speciali permessi (medicine, armi e munizioni, fuochi d artificio, patate, mammiferi, uccelli ed animali esotici, piante o parti di piante destinate alla coltivazione). L importazione di prodotti agricoli è sottoposta a particolari restrizioni. I viaggiatori provenienti dai Paesi UE e SEE possono liberamente importare, per uso personale, carne, latte e formaggi, esclusi prodotti alimentari per cani e gatti, (massimo 10 kg.), fiori recisi (massimo 25), frutta, bacche e verdure, escluse le patate, (massimo 10 kg.), bulbi e tuberi (massimo 3 kg.) e piante in vaso (massimo 5 pezzi). Informazioni dettagliate sono disponibili nel sito Internet delle dogane norvegesi (anche in lingua inglese): VIAGGIATORI CON ANIMALI (CANI E GATTI): Per l'introduzione di animali domestici vige la normativa comunitaria (ordinamento CEE 998/2003). Informazioni per l introduzione di cani e gatti in Norvegia (passaporto veterinario, identificazione, vaccinazioni ecc..) sono disponibili nel sito dell Ispettorato Norvegese per la Sicurezza Alimentare (in italiano): Nessun problema particolare da segnalare 2)SICUREZZA Zone a rischio: nessuna in particolare. Zone di cautela: nessuna in particolare. Si raccomanda comunque di fare attenzione nelle zone dei fiordi, sui ghiacciai e in zone di montagna particolarmente impervie. Avvertenze Si consiglia: - di rispettare i divieti posti nelle zone di cautela (fiordi, ghiacciai, zone montagnose ecc.).; - di informarsi in anticipo sulle condizioni meteorologiche ed equipaggiarsi in modo adeguato; - di informare, a scopo cautelativo, l albergatore o una persona amica, sulla meta dell escursione e sull ora prevista per il ritorno; 2

3 Si consiglia di registrare i dati relativi al viaggio che si intende effettuare nel sito: Normativa prevista per uso e/o spaccio di droga (leggere o pesanti): Sono previste pene molto severe e multe elevate sia per l uso personale che per il possesso di sostanze stupefacenti. E prevista l espulsione immediata al termine della pena detentiva. Normativa locale prevista per abusi sessuali o violenze contro i minori : Ai sensi del codice penale norvegese, sono considerati minori le persone di età inferiore ai 16 anni e abusi e violenze contro i minori vengono puniti con la reclusione fino a dieci anni. Il Garante per l infanzia ha proposto che per le più gravi forme di abuso sessuale contro i minori il massimo della pena venga elevato a 21 anni di reclusione. Va ricordato che coloro che commettono all estero reati contro i minori (abusi sessuali, sfruttamento, prostituzione) vengono perseguiti al loro rientro in Italia sulla base delle leggi in vigore nel nostro Paese In caso di problemi con le autorità locali di Polizia (stato di fermo o arresto) si consiglia di informare l Ambasciata o il Consolato italiano presente nel Paese per la necessaria assistenza. Si osserva che, in caso di fermo o arresto, l Ambasciata viene contattatta dalla polizia norvegese solo su richiesta e con il consenso del connazionale. 3) SANITA Nessun problema particolare da segnalare. Non sono richieste vaccinazioni o precauzioni particolari. Il livello delle strutture sanitarie locali è generalmente molto buono. Il regime per la vendita dei farmaci è rigoroso, ma i normali prodotti sanitari da banco sono reperibili senza difficoltà. Le liste dei medicinali soggetti a prescrizione medica possono differire da quelle italiane. Per quanto riguarda l'introduzione di farmaci per uso personale, si applicano in Norvegia le stesse norme vigenti per l'unione Europea. I cittadini italiani che si recano temporaneamente (per studio, turismo, affari o lavoro) nel Paese, possono ricevere le cure mediche necessarie previste dall'assistenza sanitaria pubblica locale se dispongono della Tessera Europea di Assicurazione Malattia (TEAM) detta Tessera Sanitaria. La TEAM sostituisce i precedenti modelli E110, E111, E119 ed E128 ed è in distribuzione da parte del Ministero delle Economia e delle Finanze. Per maggiori informazioni al riguardo si consiglia di consultare la propria ASL o il sito del Ministero della Salute: (Aree tematiche "salute e cittadino"; assistenza italiani all'estero e stranieri in Italia). Si consiglia di stipulare, prima di intraprendere il viaggio, un assicurazione sanitaria che preveda, oltre alla copertura delle spese mediche, anche l eventuale rimpatrio aereo sanitario o il trasferimento in altro Paese. 4) VIABILITA (a cura dell ACI) - Trasporti in generale: i mezzi di trasporto (treno, tram, autobus, taxi) sono moderni ed efficienti ma costosi. I mezzi di trasporto più utilizzati per gli spostamenti interni sono l aereo (46 aeroporti) e, per distanze minori, il treno e il pullman. La rete ferroviaria non raggiunge le regioni più settentrionali del paese. 3

4 Per limitare la circolazione automobilistica nei centri delle maggiori città (Oslo, Trondheim, Bergen) è in vigore un sistema di pedaggio obbligatorio per l ingresso in città. Ogni singolo passaggio costa circa NOK (circa 2-5 Euro). - Collegamenti: aerei diretti plurigiornalieri per Copenaghen, Stoccolma, Londra, Francoforte, Parigi, l Amsterdam, Reykjavik, Monaco e molte altre città d Europa. Voli giornalieri per Milano e Roma (diretti e via Copenaghen con SAS-Braathen e via Francoforte o Monaco con Lufthansa) e plurisettimanali per Milano e Roma (diretti e via Copenhagen con Sterling/Norwegian e Ryanair). Con la Ryanair, via Francoforte o Londra, esistono collegamenti per molte altre città italiane. VEICOLI/GUIDA Documenti richiesti : patente, libretto di circolazione e carta verde per coloro che viaggiano con la propria auto. Rispettare scrupolosamente i tassi alcolemici alla guida. Il tasso consentito è 0,2 per mille e non permette l'assunzione di bevande a contenuto alcolico. Le sanzioni previste sono: l arresto, il ritiro della patente con multe pesantissime ed in caso di non conciliazione immediata, si rischia il sequestro della vettura. Rispettare scrupolosamente le norme del codice stradale ed in particolare quelle sui limiti di velocità (di norma 50 Km/h in città, 30 Km/h nelle zone residenziali, tra i 60 e gli 80 km/h fuori città, 80/90/ e 100 km/h su alcuni tratti autostradali). Frequenti sono i controlli della polizia stradale. Si rischiano multe pesantissime. In caso di non conciliazione immediata, si rischia l arresto, il sequestro della vettura o il ritiro della patente. Obbligatorio viaggiare con le luci anabbaglianti, anche durante le ore diurne. Obbligatorio allacciare le cinture di sicurezza sui sedili anteriori e, se installate, anche su quelli posteriori. Obbligatorio il casco per i motocicli. Osservare scrupolosamente l uso di seggiolini omologati per i bambini. Assicurarsi che il veicolo sia munito di pneumatici adeguati a seconda della stagione (normali o invernali con o senza chiodi). Obbligatorio dal 1 novembre al Lunedì di Pasqua l uso di pneumatici invernali (con chiodi e non). L uso può essere prolungato se le condizioni meteorologiche lo richiedono. Nelle regioni settentrionali del Paese sono permessi i pneumatici normali dal 1 maggio al 15 ottobre. Per limitare l inquinamento nei centri cittadini, nelle maggiori città (Oslo, Bergen, Trondheim) è prevista una tassa giornaliera per le macchine con pneumatici chiodati. La tassa giornaliera ammonta a corone (equivalente a circa 3,8-7,6 Euro). Necessaria avere una assicurazione per furto, responsabilità civile e viaggio anche per camper e roulotte. Fare attenzione al momento di fare il pieno di diesel, di non utilizzare le pompe destinate ai mezzi agricoli. Vengono spesso effettuati dei prelievi e le multe sono elevatissime. E' vietato l'uso manuale del cellulare durante la guida. 5) INDICAZIONI PER OPERATORI ECONOMICI L Italia e la Norvegia hanno tradizionali legami in campo economico e commerciale, soprattutto nei settori dell energia, nel settore agro-alimentare e manifatturiero. Per informazioni, ci si può rivolgere a: in Norvegia: - Istituto per il Commercio con l Estero (ICE) Ufficio di Oslo Henrik Ibsensgate 60 A 0255 Oslo Tel. (00 47) Fax (00 47) oslo.oslo@ice.it Sito Internet: in Italia: - Innovation Norway 4

5 Reale Ambasciata di Norvegia - Ufficio commerciale Via G. Puccini, Milano Tel Fax milan.trade@invanor.no Sito Internet: 6) AMBASCIATA E CONSOLATI Ambasciata d Italia ad Oslo Inkognitogata Oslo. Tel. (0047) / Fax (0047) Cell. d emergenza (nell orario di chiusura della Sede) ambasciata.oslo@esteri.it Sito Internet: CONSOLATI ONORARI: Vice Consolato Onorario in Bergen, Karlfarlien Bergen Tel. (0047) Fax (0047) Priv. (0047) Cell. (0047) erikno@enor.no Vice Consolato Onorario in Stavanger - Travbaneveien,3 POB 101 Forus Stavanger Tel. (00 47) Fax (00 47) Priv. (0047) Cell. (0047) sverre.bore@eninorge.com Vice Consolato onorario in Trondheim c/o RESMAN AS, Stiklestadvn. 1, 7041 Trondheim Priv. (0047) Cell. (0047) oddvar.solemsli@resman.no Vice Consolato onorario a Tromso, POB Tromso Tel. (00 47) Fax (00 47) Priv. (0047) Cell. (0047) firmapost@barlindhaug.no Agenzia Consolare a Alesund, POB Alesund Tel. (00 47) Fax (00 47) Priv. (0047) Cell. (0047) mcod@codfish.no Agenzia Consolare a Svolvaer, POB Svolvaer Tel. (00 47) Fax (00 47) Priv. (0047) Cell. (0047) firmapost@lberg.no INDIRIZZI UTILI Istituto di Cultura ad Oslo, Oscarsgate Oslo 5

6 Tel. (00 47) Fax (00 47 ) iicoslo@esteri.it Sito Internet: Numeri di emergenza: Polizia: 112 Pronto soccorso: 113 Vigili del Fuoco: 110 IN ITALIA Reale Ambasciata di Norvegia, Via delle Terme Deciane, Roma. Tel. (0039) Fax (0039) emb.rome@mfa.no Sito Internet: N.B. Gli avvisi turistici del Ministero degli Affari Esteri per i viaggiatori temporanei che si recano all estero, sono basati su informazioni ritenute affidabili dal Ministero e disponibili alla data della loro pubblicazione. Essi hanno lo scopo di fornire delle indicazioni a quanti si accingono a preparare o iniziare un viaggio all estero. Gli Avvisi, tuttavia, non possono e non vogliono sostituirsi alla decisione individuale di effettuare o meno un viaggio. 6