UNIVERSITA DEGLI STUDI DELLA TUSCIA. Programma Erasmus+ Mobilità per Traineeship Anno Accademico 2015/2016

Transcript

1 UNIVERSITA DEGLI STUDI DELLA TUSCIA ALLEGATO N. 2 Programma Erasmus+ Mobltà per Traneeshp Anno Accademco 2015/2016 Integrazone al bando d concorso per l assegnazone delle borse del consorzo Best Erasmus Traneeshps for Jobs (BET for Jobs) Emanato con Decreto Rettorale n. /2015 del / /2015. ART. 1 - MENSILITA DA ATTRIBUIRE N. MENSILITÀ AREE DISCIPLINARI ERASMUS SECONDO CODICI ISCED E DIPARTIMENTI DI AFFERENZA 30 Fond Consorzo BET for Jobs 12 Fond MIUR ISCED 03-04: Scenze Socal, Economa e Commerco, Drtto DEIM - DISUCOM DISTU ISCED 07: Ingegnera DEIM 113 Fond Agenza Erasmus+ Indre 81 Fond MIUR/MEF ISCED 03-04: Scenze Socal, Economa e Commerco, Drtto DEIM - DISUCOM DISTU ISCED 07: Ingegnera. DEIM ISCED 01-02: Scenze Umanstche e Art e Desgn DISUCOM DISTU ISCED 08: Scenze Agrare e Veternara DIBAF DAFNE ISCED: 05-06: Scenze, Matematca e Informatca DEB L Unverstà della Tusca asscurerà a cascuno studente vnctore della selezone l pagamento della borsa d mobltà fno ad un massmo d mes 4; l erogazone della borsa per gl eventual mes/gorn d prolungamento rchest e autorzzat avverrà a consuntvo n base a fnanzament comuntar dsponbl. ART. 2 - CRITERI DI SELEZIONE Per l calcolo delle graduatore saranno adottate le formule seguent: Formula da adottare per la Laurea trennale e per la Laurea Magstrale a cclo unco: VE VM fc voto equvalente con: V M VC C voto medo pesato su credt V,C voto dell esame -esmo, credt dell esame -esmo 1

2 f c Cp N Note C frazone de credt acqust C p 48 60N credt prevst 1) Per gl esam con lode, l voto è par a 31 trentesm. dfferenza tra l anno accademco attuale e l anno accademco d mmatrcolazone 2) Per gl esam senza voto (es.:, con superato o non superato ) l voto è par alla meda de vot rportat negl esam con voto. 3) Vncolo: VM 23 trentesm. 4) Vncolo: C 36. 5) Vncolo: non essere scrtto al 1 anno d un corso d laurea trennale o magstrale a cclo unco o del corso d laurea magstrale n Scenze della Formazone Prmara 6) Vncolo: non essere scrtto oltre l 2 anno rspetto agl ann prevst dalla durata legale per l consegumento delle suddette lauree 7) Al prmo anno s prevedono 60 CFU per gl esam sostenut entro la data d scadenza del bando. Formula da adottare per laureat della Laurea trennale non ancora scrtt alla Laurea Magstrale, ammess con rserva (sarà verfcata n seguto l scrzone alla Laurea Magstrale): 3 3 V E, 1 0, 92V LT voto equvalente per la Laurea trennale (d I lvello) 11 N con: LT V LT voto della Laurea trennale N LT numero d ann accademc mpegat per laurears N LT s calcola come segue: se mese_laurea <= aprle, allora N LT = anno accademco_laurea anno accademco_mmatrcolazone - 1; se mese_laurea > aprle, allora N = anno accademco_laurea anno accademco_mmatrcolazone. LT Nota Per la Laurea con 110 e lode, V LT vale 113. Formula da adottare per la Laurea Magstrale (II lvello, bennale): V V 180 V C E, 1 E, 2 fc 180 C con: voto equvalente per la Laurea Magstrale (d II lvello) V E, 1 voto equvalente per la Laurea trennale (ved sopra) V,C f c voto dell esame -esmo, credt dell esame -esmo superato nella Laurea Magstrale (anche se antcpato durante l Corso d Laurea trennale) 180 C frazone de credt acqust nella Laurea trennale (180) 180 C p 2

3 Cp N Note e nella Laurea Magstrale ( C durante l Corso d Laurea trennale) 48 60N credt prevst per la Laurea Magstrale VC 1) Vncolo: VM 23 trentesm. C ) (anche se antcpat dfferenza tra l anno accademco attuale e l anno accademco d mmatrcolazone alla Laurea Magstrale 2) Vncolo: scrtto non oltre l 2 anno fuor corso alla Laurea Magstrale. Per gl student del Terzo Cclo (Master d II lvello, Scuole d Specalzzazone e Dottorat) crter sono seguent: [voto d laurea d lvello I + voto d laurea d lvello II] / (dvso) 2 oppure voto d laurea a cclo unco; conoscenza lngustca. Gl student selezonat per l 3 cclo saranno nclus n una apposta graduatora Per tutt gl student selezonat e nclus n graduatora, a partà d merto verrà data precedenza al/alla canddato/a anagrafcamente pù govane. ART. 3 - ATTESTATI DI CONOSCENZA LINGUISTICA E DI PERMANENZA ALL ESTERO Conoscenza lngustca certfcata Al momento della presentazone della domanda, canddat dovranno possedere una conoscenza della/e lngua/e del Paese d destnazone o d una lngua che sa accettata dall ente osptante come lngua vecolare par almeno al lvello B1 del CEFR - Common European Framework of Reference. Gl student che possedono un certfcato d conoscenza lngustca potranno allegare l attestazone alla domanda d partecpazone. Dal certfcato dovrà rsultare la valutazone ottenuta secondo l CEFR (Common European Framework of Reference for Languages). La conoscenza della lngua stranera deve essere documentata attraverso una delle seguent modaltà: a) Certfcazon nternazonal Lngua nglese: ESOL-UCLES, Unversty of Cambrdge IELTS (Internatonal Englsh Language Testng System), Unversty of Cambrdge ISE (Integrated Sklls n Englsh), Trnty College London IPEC, Brtsh Chamber of Commerce for Italy EFB,SEFIC (LCCIEB), London Chamber of Commerce & Industry Examnatons Board Ptman ESOL, SESOL GESE ESOL, Trnty College of London TOEFL:TWE+TSE (Test of Englsh as a Foregn Language) Lngua francese: DELF, DALF- Allance Françase CCIP Chambre de Commerce et Industre de Pars LCCIEB Lngua tedesca: ZD, ZDfB, ZMP, ZOP- Goethe Insttut/OSD 3

4 ÖSD LCCIEB Lngua spagnola: DELE (Dplomas de Español como Lengua Extranjera) Insttuto Cervantes LCCIEB Lngua portoghese ALTE b) attestato rlascato dall Untà Servz Lngustc del DISTU; c) autocertfcazone della conoscenza lngustca, valda solo per gl student straner d lngua madre. A tal canddat sarà attrbuto un punteggo par a 1; d) a canddat scrtt alla laurea Magstrale della Classe LM-37, gà n possesso della laurea d I lvello, che non dspongono d una delle certfcazon lngustche sopra ndcate, verrà attrbuto un punteggo par a 1 per la conoscenza lngustca, preva presentazone on-lne, al momento della domanda, d una autocertfcazone del consegumento del ttolo, da cu rsult l superamento d esam d lngua relatv alla destnazone rchesta; e) a canddat scrtt alla laurea d I lvello della Classe L-11 che non dspongono d una delle certfcazon lngustche sopra ndcate, verrà attrbuto un punteggo per la conoscenza lngustca preva presentazone on-lne, al momento della domanda, d una autocertfcazone degl esam sostenut da cu rsult l superamento d esam d lngua relatv alla destnazone rchesta. Il punteggo sarà assegnato secondo l seguente crtero: punt 1 per l superamento della terza annualtà. S precsa che la documentazone relatva alla conoscenza lngustca non dovrà rsalre a data anterore d DUE ANNI rspetto alla data d scadenza del bando. ATTRIBUZIONE PUNTEGGI A fn della formulazone della graduatora, n aggunta a quanto ndcato nel calcolo del punteggo d merto, saranno assegnat ulteror puntegg così come segue: Lvello ntermedo: B2 1 punto Lvello avanzato: C1 2 punt C2 3 punt Importante: benefcar che s recano n paes per qual la lngua d lavoro è tra nglese, francese, tedesco, spagnolo, talano e olandese, dovranno obblgatoramente sostenere una test d valutazone delle propre competenze lngustche prma della partenza e dopo l rentro su supporto onlne della Commssone Europea. I benefcar saranno contattat dall Uffco Mobltà e Cooperazone Internazonale che assegnerà loro le credenzal per sostenere test d ngresso. Nota: In caso d presentazone d pù d una attestazone per la conoscenza lngustca s prega d unre fle n un unco documento n formato PDF e d carcarlo onlne al momento della presentazone della domanda. Permanenza all estero La permanenza all estero presso un sttuto d formazone, Unverstà o Scuola, per almeno due mes, dovrà essere autocertfcata o certfcata dallo studente. ATTRIBUZIONE PUNTEGGI A fn della formulazone della graduatora, n aggunta a quanto ndcato nel calcolo del punteggo d merto, saranno assegnat ulteror puntegg così come segue: da 2 a 6 mes 1 punto da 7 a 12 mes 2 punt 4

5 Nota: In caso d presentazone d pù d una attestazone per la permanenza all estero s prega d unre fle n un unco documento n formato PDF e d carcarlo onlne al momento della presentazone della domanda. Qualora l canddato allegh pù d un certfcato per la conoscenza lngustca e/o per la permanenza all estero sarà valutato quello relatvo alla lngua meglo conoscuta nel caso de certfcat d lngua, e quello relatvo al soggorno pù lungo nel caso della permanenza all estero. Per tutt gl student selezonat e nclus n graduatora, a partà d merto verrà data precedenza al/alla canddato/a anagrafcamente pù govane. ART. 4 MODULO MOTIVAZIONE E TRAINING PROGRAMME Il canddato dovrà complare l modulo Motvazone e Tranng Programme d cu all allegato IV del bando, e allegarlo n formato PDF alla propra domanda d canddatura onlne. In caso s fosse gà n possesso dell accettazone formale parte dell Ente osptante, per lettera o e-mal, s prega d realzzare un unco fle d scansone con l modulo Motvazone e Tranng Programme e d carcarlo onlne al momento della domanda. ART. 5 COPERTURA ASSICURATIVA Santara Ogn benefcaro dovrà provvedere personalmente alla copertura santara: se l canddato è n possesso della Tessera Europea d Asscurazone Malatta (TEAM) ha automatcamente drtto alle prestazon del Servzo Santaro Nazonale n tutt Paes aderent all U.E. (per nformazon collegars a seguent st: Tuttava, la copertura della Tessera Europea d Asscurazone Malatta o d un asscurazone prvata può non essere suffcente, soprattutto n caso d rmpatro e d uno specfco ntervento medco. In tal cas un'asscurazone agguntva prvata potrebbe essere utle. Responsabltà cvle e nfortun La copertura asscuratva (responsabltà cvle ed nfortun) è a carco dell sttuto d appartenenza. L Unverstà degl Stud della Tusca, n occasone d attvtà svolte fuor l Ateneo e lmtatamente al tempo necessaro per l espletamento delle stesse, ha contratto le seguent polzze, prorogate al con delbera Consglo d Ammnstrazone del 30/06/2015, nelle more dell espletamento della nuova procedura d gara a lvello europeo: - Polzza Asscuratva contro Infortun con Gruppo AIG; - Polzza RCT/O con UnpolSa. In caso d problem legat ad nfortuno o altro con prognos superore a 3 gorn occorso presso le sed estere osptant, lo studente dovrà mmedatamente contattare l Uffco Mobltà e Cooperazone Internazonale nvando una e-mal a erasmusncomng@untus.t. ART. 6 - ORGANIZZAZIONI OSPITANTI Gl student selezonat possono proporre all Unverstà della Tusca un organsmo/azenda osptante che sa dsponble ad accoglerl; resta nteso che l'accordo con l'organsmo/azenda osptante sarà d competenza dell'ateneo. Coloro che non abbano contatt con mprese potranno rchedere l ntermedazone dell Uffco Mobltà e Cooperazone Internazonale, che avrà luogo solo a benefco de vnctor assegnatar, sulla base delle offerte, delle dsponbltà d azende donee al loro proflo professonale, dell'accettazone della canddatura da parte della medesma organzzazone e del relatvo pano d lavoro Learnng Agreement for Traneeshp. L ntermedazone dell Uffco Mobltà e Cooperazone Internazonale non costtusce garanza d repermento d un mpresa osptante. A puro ttolo ndcatvo, s rporta la lsta delle organzzazon che hanno osptato negl scors ann gl student dell Unverstà della Tusca dalla quale gl student partecpant al presente bando potranno sceglere ma cò non costtusce garanza d accettazone da parte d tal sttuzon. 5

6 SETTORE CONOSCENZA PROFESSIONALE PAESE NOMINATIVO LINGUA Multdscplnare Irlanda European Career Evoluton Multdscplnare Germana Globtran GBR Tedesco Botecnologe Regno Unto Rothamsted Research Lmted Genetca della Pante Regno Unto John Innes Center Scenze Forestal Portogallo Assoçãcao In Loco Portoghese - Botecnologe e Scenze Forestal Unversdad de Huelva Dpto. de Cencas Agroforestales Agrara Germana Humboldt Unversty Norvegan Unversty of Lfe Economa delle Rsorse Scences Dept. of Economcs Ambental Norvega and Resource Management Scenze Forestal Rep. Ceca Insttute of Forest Eco System Research Tedesco - Scenze dell Almentazone Regno Unto Insttute of food research Agrara IRTA Museo de Bellas Artes de Storco Artstco Valenca Archeologa Ondare Babesa S.L. Archeologa Irlanda Eachtra Archaeologcal Projects Arte Romanca Museu Naconal d Art Catalunya Ecole Normale Supéreure - Archéologes d Orent et Archeologa Franca d Occdent et Textes Ancens Bbloteconoma Fundacon German Sanchez Ruperez Francese Gallera d Arte Galera Alba Cabrera - Tursmo Constructora Herculna Lngua Tedesca - Tedesco Traduzon Germana Language Servce Center Formazone Insttuto de Idomas Formazone Regno Unto CPD Studypack Club LTD CEERNT - Centre Européen - Francese Traduzon Belgo d'etudes Lngua e Cultura Centro Centfco e Cultural de Portoghese Portoghese Portogallo Macau Lngua e letteratura Italana, organzzazone event Polona Isttuto Italano d Cultura Polacco Italano 6

7 Lngua tedesca Germana Gessen Unversty Tursmo Room Mate Hotels Lngua e Cultura Tedesca Germana Unversty of Dresden Lngua e Letteratura Italana Fnlanda Unversty Marketng e Comuncazone Regno Unto Golden Moments Comuncazone Belgo Haute Ecole de la Provnce de Lége Organzzazone Event Cultural (Teatro e Musca) Marato de l'espectacle Gornalsmo Belgo Mechelen Hogeschool Commerco Germana K 30 Fashon Agency Internatonal Juvenle Justce Comuncazone Observatory Escuela Ofcal de Idomas de Scuola d Lngue Cadz Tursmo Alberghero Hotel Golf Resort Olva Nova Tursmo Alberghero H 10 Europa Park Centro Lngustco Unversdad de Alcante Traduzon Regno Unto Global Voces Ltd Archpelago Insttute Marne Envronmental Research of the Bologa Marna Greca Eagean Sea Botecnologe Unversdad de Huelva- Laboratory of Botechnology of Algae Bologa Austra Unversty of Boku Mcrobologa Rep. Ceca Accadema delle Scenze della Rep. Ceca Mcrobologa Unversdad de Granada Bologa Regno Unto Unverstà d Portsmouth Bologa Germana Research Center Borstel Marketng Regno Unto Golden Moments Marketng Stud Europe Belgo Belgo Haute Ecole de la Provnce de Lége CEERNT - Centre Européen d'etudes Marketng Regno Unto BIS Marketng Department Rcerche d Mercato Malta Bloomresearch Ltd Consulenza Azendale Regno Unto Laggan Assocates Marketng Servpublc Tedesco - - Tedesco Francese - - Francese - tedesco Tedesco o Francese - - Francese 7

8 Art. 7 - PROCEDURA DI PRESENTAZIONE DELLA DOMANDA DI CANDIDATURA I canddat dell Unverstà degl stud della Tusca dovranno, entro la data d scadenza del bando dell 8 gennao 2016 alle ore 12.00, provvedere a: - complare la domanda d partecpazone onlne (completa degl esam sostenut fno al momento della presentazone della domanda e de vot rportat) reperble sul sto del consorzo BET for Jobs, all ndrzzo ; - allegare n formato PDF certfcat rchest per l eventuale conoscenza lngustca e/o permanenza all estero; - complare elettroncamente e allegare n formato PDF l Modulo Motvazone e Tranng Programme d cu all allegato IV del bando. ART. 8 CRITERI DI VALUTAZIONE E GRADUATORIA La Commssone gudcatrce dell Unverstà degl Stud della Tusca, all uopo nomnata, procederà alla valutazone della documentazone carcata da canddat e all ntegrazone della graduatora n base a crter della conoscenza lngustca e della permanenza all estero. La graduatora sarà pubblcata sul seguente sto web d Ateneo dedcato al Programma Erasmus+ Traneeshp - document dvs per Unverstà. Entro successv sette gorn dalla pubblcazone della graduatora gl assegnatar dovranno far pervenre all Uffco Mobltà e Cooperazone Internazonale dell Unverstà degl Stud della Tusca, n va S. Mara n Grad, 4, Vterbo, una dcharazone d accettazone della borsa medesma, scarcable dal sto web - document dvs per Unverstà. In caso d rnunca, a canddat successv n graduatora sarà data la possbltà d subentrare. La mancata presentazone od l superamento de termn fssat dell accettazone comporterà la decadenza dal drtto all assegnazone della borsa. La dcharazone potrà essere consegnata a mano, spedta a mezzo raccomandata A/R per la quale farà fede l tmbro postale, o nvata va mal a erasmusncomng@untus.t. Art. 9 DISPOSIZIONI FINALI Al fne d agevolare lo svolgmento dello stage all estero l Uffco Mobltà e Cooperazone Internazonale organzzerà una gornata d orentamento per la spegazone e la complazone de document necessar al trocno, cu canddat sono vvamente nvtat a partecpare. La convocazone a vnctor della borsa avverrà tramte messaggo d posta elettronca. Uffco ammnstratvo d rfermento: Uffco Mobltà e Cooperazone Internazonale - Servzo Offerta Formatva e Rapport con gl Ent Dvsone I - Unverstà degl Stud della Tusca, va S. Mara n Grad 4, Vterbo. Tel E-mal: carlocontardo@untus.t ; erasmus@untus.t. Oraro d rcevmento: Lunedì Mercoledì Venerdì dalle ore 9:00 alle ore 12:00 I dat personal trasmess da canddat con la domanda d partecpazone al Programma Erasmus+, saranno trattat per le fnaltà d gestone della procedura d selezone e dell eventuale procedmento d assegnazone del contrbuto, come prevsto dal Codce n matera d protezone de dat personal - Decreto legslatvo 30 gugno 2003, n La domanda d canddatura costtusce una dcharazone sosttutva d certfcazon (art. 46 DPR n. 445); pertanto le dcharazon mendac, oltre a comportare l esclusone dal programma, sono penalmente sanzonate a norma dell art 76 del DPR n A sens della Legge 7 agosto 1990, n, 241, l responsable del procedmento, per le procedure d esclusva competenza dell Unverstà degl Stud della Tusca è l dott. Carlo Contardo, Uffco Mobltà e Cooperazone Internazonale, Va S. Mara n Grad 4, Vterbo, ndrzzo e-mal: carlocontardo@untus.t. 8

9 Vterbo, F.to IL RETTORE Prof. Alessandro Rugger 9