SISTEMI INTEGRATI DI PREFABBRICAZIONE

Transcript

1 COPERTURE CATALOGO GENERALE ITEMI INTEGRATI DI PREFABBRICAZIONE G E N N A I O I T A L I A

2 COPERTURA UNI EN 149:06 Gamet Panneo metaico autoortante coibentato con schiuma oiuretanica indicato er a reaizzazione di coerture di fabbricati industriai e civii con endenza sueriore a 7%. I ato esterno de anneo è costituito da un suorto metaico grecato in acciaio zincato e reverniciato. L isoamento termico in oiuretano esanso uò avere uno sessore fuori greca da 30 a in funzione dee condizioni ambientai dea ocaità di instaazione. I suorto interno è reaizzato in amiera di acciaio zincato e reverniciato ,3 333,3 333,3 Lato esterno acciaio = = GLAMET Lato interno acciaio Guarnizione Finitura micronervata Finitura a doghe 62,5 25 fissaggio Rondea in PVC Panneo Vite automordente Ø 6,3 con testa in PVC Caeotto in auminio reverniciato con guarnizione incororata truttura 4

3 Coerture incinate 7% isoate in oiuretano Tabea dee uci aissibii I vaori in dan/m 2 indicati si riferiscono a carichi uniformemente distribuiti er annei reaizzati con amiere in acciaio quaità 2GD (EN 10346) e sono stati cacoati in conformità aa norma rodotto EN 149:06 considerando: Larghezza de aoggio =. Freccia /0. I carichi in rosso fanno riferimento a combinazioni er cui si raggiunge a condizione imite sua freccia. Le tabee non considerano gi effetti dovuti a: Differenze di temeratura che ossono manifestarsi tra e amiere esterna ed interna a causa dee diverse condizioni cimatiche. corrimento che uò verificarsi a causa dea ermanenza dei carichi er un ungo eriodo (creeing)*. * Lo scorrimento sotto carico dea neve uò essere trascurato nee regioni dove a neve non ermane regoarmente er iù di ochi giorni - UNI EN 149:06 Uteriori verifiche ossono essere richieste rivogendosi a Ufficio Tecnico METECNO. Resta a carico de rogettista a verifica dei sistemi di fissaggio in funzione dei carichi di rogetto. Vaori riferiti a annei con amiere sessore + 0,4 U W/m 2 K Peso anneo kg/m 2 + 0,4 =m 1,5 1, 2 2,25 2,5 2, 3 3,25 3,5 3, 4 4,25 4,5 4, ,72 9, , ,45 0,38 0,29 10, , ,23 12, ,19 12, Le tabee di ortata forniscono soo vaori indicativi. Rimane resonsabiità de rogettista, in fase di eaborazione dea reazione di cacoo, effettuare tutte e verifiche necessarie. 5

4 COPERTURA 6 35 Lato esterno Lato interno Toroof G3 UNI EN 149:06 Panneo metaico autoortante coibentato con schiuma oiuretanica indicato er a reaizzazione di coerture di fabbricati industriai e civii con endenza sueriore a 7%. I ato esterno de anneo è costituito da un suorto metaico grecato in acciaio zincato e reverniciato. L isoamento termico in oiuretano esanso uò avere uno sessore fuori greca da 30 a in funzione dee condizioni ambientai dea ocaità di instaazione. I suorto interno è reaizzato in amiera di acciaio zincato e reverniciato TOPROOF G3 Guarnizione fissaggio

5 Coerture incinate 7% isoate in oiuretano Tabea dee uci aissibii I vaori in dan/m 2 indicati si riferiscono a carichi uniformemente distribuiti er annei reaizzati con amiere in acciaio quaità 2GD (EN 10346) e sono stati cacoati in conformità aa norma rodotto EN 149:06 considerando: Larghezza de aoggio =. Freccia /0. I carichi in rosso fanno riferimento a combinazioni er cui si raggiunge a condizione imite sua freccia. Le tabee non considerano gi effetti dovuti a: Differenze di temeratura che ossono manifestarsi tra e amiere esterna ed interna a causa dee diverse condizioni cimatiche. corrimento che uò verificarsi a causa dea ermanenza dei carichi er un ungo eriodo (creeing)*. * Lo scorrimento sotto carico dea neve uò essere trascurato nee regioni dove a neve non ermane regoarmente er iù di ochi giorni - UNI EN 149:06 Uteriori verifiche ossono essere richieste rivogendosi a Ufficio Tecnico METECNO. Resta a carico de rogettista a verifica dei sistemi di fissaggio in funzione dei carichi di rogetto. Vaori riferiti a annei con amiere sessore + 0,4 U W/m 2 K Peso anneo kg/m 2 + 0,4 =m 1,5 1, 2 2,25 2,5 2, 3 3,25 3,5 3, 4 4,25 4,5 4, ,72 9, ,45 0,38 0,29 9,42 9, 10,18 10, ,23 11, Le tabee di ortata forniscono soo vaori indicativi. Rimane resonsabiità de rogettista, in fase di eaborazione dea reazione di cacoo, effettuare tutte e verifiche necessarie. 7

6 8 35 fissaggio Toroof G5 0 2 TOPROOF G5 Guarnizione COPERTURA Lato esterno Lato interno UNI EN 149:06 Panneo metaico autoortante coibentato con schiuma oiuretanica indicato er a reaizzazione di coerture di fabbricati industriai e civii con endenza sueriore a 7%. I ato esterno de anneo è costituito da un suorto metaico grecato in acciaio zincato e reverniciato. L isoamento termico in oiuretano esanso uò avere uno sessore fuori greca da 30 a in funzione dee condizioni ambientai dea ocaità di instaazione. I suorto interno è reaizzato in amiera di acciaio zincato e reverniciato.

7 Coerture incinate 7% isoate in oiuretano Tabea dee uci aissibii I vaori in dan/m 2 indicati si riferiscono a carichi uniformemente distribuiti er annei reaizzati con amiere in acciaio quaità 2GD (EN 10346) e sono stati cacoati in conformità aa norma rodotto EN 149:06 considerando: Larghezza de aoggio =. Freccia /0. I carichi in rosso fanno riferimento a combinazioni er cui si raggiunge a condizione imite sua freccia. Le tabee non considerano gi effetti dovuti a: Differenze di temeratura che ossono manifestarsi tra e amiere esterna ed interna a causa dee diverse condizioni cimatiche. corrimento che uò verificarsi a causa dea ermanenza dei carichi er un ungo eriodo (creeing)*. * Lo scorrimento sotto carico dea neve uò essere trascurato nee regioni dove a neve non ermane regoarmente er iù di ochi giorni - UNI EN 149:06 Uteriori verifiche ossono essere richieste rivogendosi a Ufficio Tecnico METECNO. Resta a carico de rogettista a verifica dei sistemi di fissaggio in funzione dei carichi di rogetto. Vaori riferiti a annei con amiere sessore + 0,4 U W/m 2 K Peso anneo kg/m 2 + 0,4 =m 1,5 1, 2 2,25 2,5 2, 3 3,25 3,5 3, 4 4,25 4,5 4, ,72 9, ,45 0,38 0,29 9,88 10, , ,23 12, Le tabee di ortata forniscono soo vaori indicativi. Rimane resonsabiità de rogettista, in fase di eaborazione dea reazione di cacoo, effettuare tutte e verifiche necessarie. 9

8 COPERTURA Monoroof Centesimae Panneo metaico autoortante coibentato con oiuretano esanso, indicato er a reaizzazione di coerture di fabbricati civii e industriai con endenza sueriore a 7%. I ato esterno de anneo è costituito da un suorto metaico grecato in acciaio zincato e reverniciato. L isoante termico in oiuretano esanso uò avere uno sessore da 30 a in funzione dee condizioni ambientai dea ocaità di instaazione. I ato interno è costituito da un rivestimento in auminio centesimae. Monoroof Centesimae è roducibie abbinato ai rofii di amiera esterna A38-P0-G4 o A35-P0-G5. 333, ,3 333,3 Lato esterno acciaio = = 38 MONOROOF G4 Auminio Centesimae Lato interno Auminio Centesimae Lato esterno acciaio 35 Lato interno Auminio Centesimae MONOROOF G5 Auminio Centesimae fissaggio Lato interno MONOROOF Auminio Centesimae 10

9 Coerture incinate 7% isoate in oiuretano PEI (Kg/m 2 ) - densità de isoante 38 Kg/m 3 ±2 essore 30 amiera 6,29 6,37 6,67 6, 7,05 7,13 7,43 7,51 8,19 8,27 7,24 7,33 7,62 7,71 8,00 8,09 8,38 8,47 9,14 9,23 9,16 9,24 9,54 9,62 9,92 10,00 10,30 10, , ,16 11,46 11,54 11,84 11,92 12,22 12,30 12,98 13,06 Trasmittanza termica essore 30 Coefficiente U (W/m 2. K) 0,72 0, 0,45 0,38 0,29 Dati vaidi er e versioni e riferiti a annei con amiera sessore. Tabea dee uci aissibii I vaori in dan/m 2 indicati si riferiscono a carichi uniformemente distribuiti er annei reaizzati con amiere in acciaio quaità 2GD (EN 10346) e sono stati cacoati considerando quae sezione resistente a soa amiera (non è stato considerato aorto de oiuretano). I cacoi sono stati eseguiti in accordo ae normative: EN Eurocodice 3 Progettazione dee strutture di acciaio DM 14 Gennaio 08 Norme Tecniche er e Costruzioni Nei cacoi vengono considerati: Larghezza de aoggio = Freccia /0. I carichi in rosso fanno riferimento a combinazioni er cui si raggiunge a condizione imite sua freccia. Uteriori verifiche ossono essere richieste rivogendosi a Ufficio Tecnico METECNO. Resta a carico de rogettista a verifica dei sistemi di fissaggio in funzione dei carichi di rogetto. MONOROOF Centesimae =m 1 1,25 1,5 1, 2 2,25 2,5 2, 3 1 1,25 1,5 1, 2 2,25 2,5 2, MONOROOF Centesimae =m 1 1,25 1,5 1, 2 2,25 2,5 2, 3 1 1,25 1,5 1, 2 2,25 2,5 2, Le tabee di ortata forniscono soo vaori indicativi. Rimane resonsabiità de rogettista, in fase di eaborazione dea reazione di cacoo, effettuare tutte e verifiche necessarie. 11

10 COPERTURA Monoroof Laminato Pastico Panneo metaico autoortante coibentato con oiuretano esanso, indicato er a reaizzazione di coerture di fabbricati civii e industriai con endenza sueriore a 7%. I ato esterno de anneo è costituito da un suorto metaico grecato in acciaio zincato e reverniciato. L isoante termico in oiuretano esanso uò avere uno sessore da 30 a in funzione dee condizioni ambientai dea ocaità di instaazione. I ato interno è costituito da un rivestimento in aminato iano rodotto con resina oiestere stabiizzata UV e rinforzata con fibre di vetro tessie (vetroresina). Monoroof Laminao Pastico è roducibie abbinato ai rofii di amiera esterna A38-P0-G4 o A35-P0-G5. 333, ,3 333,3 Lato esterno acciaio = = 38 MONOROOF G4 Laminato Pastico Lato interno Laminato Pastico Lato esterno acciaio 35 MONOROOF G5 Laminato Pastico Lato interno Laminato Pastico fissaggio Lato interno MONOROOF Laminato Pastico 12

11 Coerture incinate 7% isoate in oiuretano PEI (Kg/m 2 ) - densità de isoante 38 Kg/m 3 ±2 essore 30 amiera 6,81 6,89 7,19 7,27 7,57 7, 7, 8,03 8,71 8,79 7,77 7, 8,15 8,23 8,53 8,61 8,91 8,99 9,67 9, 9,68 9,76 10,06 10,14 10, , 11,58 11,66 11, 11,68 11,98 12,06 12,36 12,44 12,74 12,82 13, 13,58 Trasmittanza termica essore 30 Coefficiente U (W/m 2. K) 0,72 0, 0,45 0,38 0,29 Dati vaidi er e versioni e riferiti a annei con amiera sessore. Tabea dee uci aissibii I vaori in dan/m 2 indicati si riferiscono a carichi uniformemente distribuiti er annei reaizzati con amiere in acciaio quaità 2GD (EN 10346) e sono stati cacoati considerando quae sezione resistente a soa amiera (non è stato considerato aorto de oiuretano). I cacoi sono stati eseguiti in accordo ae normative: EN Eurocodice 3 Progettazione dee strutture di acciaio DM 14 Gennaio 08 Norme Tecniche er e Costruzioni Nei cacoi vengono considerati: Larghezza de aoggio = Freccia /0. I carichi in rosso fanno riferimento a combinazioni er cui si raggiunge a condizione imite sua freccia. Uteriori verifiche ossono essere richieste rivogendosi a Ufficio Tecnico METECNO. Resta a carico de rogettista a verifica dei sistemi di fissaggio in funzione dei carichi di rogetto. MONOROOF Laminato Pastico =m 1 1,25 1,5 1, 2 2,25 2,5 2, 3 1 1,25 1,5 1, 2 2,25 2,5 2, MONOROOF Laminato Pastico =m 1 1,25 1,5 1, 2 2,25 2,5 2, 3 1 1,25 1,5 1, 2 2,25 2,5 2, Le tabee di ortata forniscono soo vaori indicativi. Rimane resonsabiità de rogettista, in fase di eaborazione dea reazione di cacoo, effettuare tutte e verifiche necessarie. 13

12 COPERTURA Monoroof Cartonfetro Panneo metaico autoortante coibentato con oiuretano esanso, rogettato er e coerture iane o oco incinate da imermeabiizzare in oera. I ato esterno de anneo è reaizzato con un rivestimento suerficiae costituito da cartonfetro bitumato idoneo ad accogiere una guaina imermeabiizzante ed a favorire una buona adesione fra questa guaina ed i oiuretano. I ato interno è costituito da un rofio in amiera di acciaio zincato e reverniciato con funzione di eemento ortante. L isoante termico in oiuretano esanso uò avere uno sessore da 30 a in funzione dee condizioni ambientai dea ocaità di instaazione. Monoroof Cartonfetro è destinato ae coerture iane e incinate con endenza 1%. Monoroof Cartonfetro è roducibie abbinato ai rofii di amiera interna A38-P0-G4 o A35-P0-G5. 38 MONOROOF G4 Cartonfetro Lato interno acciaio 333,3 333,3 333,3 0 Lato esterno cartonfetro MONOROOF G5 Cartonfetro Lato interno acciaio fissaggio Lato interno 14

13 Coerture iane 1% isoate in oiuretano da imermeabiizzare in oera PEI (Kg/m 2 ) - densità de isoante 38 Kg/m 3 ±2 essore 30 amiera 6,56 6,64 6,94 7,02 7,32 7, 7, 7,78 8,46 8,54 7,52 7, 7, 7,98 8,28 8,36 8,66 8,74 9,42 9, 9,43 9,51 9,81 9,89 10,19 10, , 11,33 11,41 11,35 11,43 11,73 11,81 12,11 12,19 12,49 12,57 13,25 13,33 Trasmittanza termica essore 30 Coefficiente U (W/m 2. K) 0,72 0, 0,45 0,38 0,29 Dati vaidi er e versioni e riferiti a annei con amiera sessore. Tabea dee uci aissibii I vaori in dan/m 2 indicati si riferiscono a carichi uniformemente distribuiti er annei reaizzati con amiere in acciaio quaità 2GD (EN 10346) e sono stati cacoati considerando quae sezione resistente a soa amiera (non è stato considerato aorto de oiuretano). I cacoi sono stati eseguiti in accordo ae normative: EN Eurocodice 3 Progettazione dee strutture di acciaio DM 14 Gennaio 08 Norme Tecniche er e Costruzioni Nei cacoi vengono considerati: Larghezza de aoggio = Freccia /0. I carichi in rosso fanno riferimento a combinazioni er cui si raggiunge a condizione imite sua freccia. Uteriori verifiche ossono essere richieste rivogendosi a Ufficio Tecnico METECNO. Resta a carico de rogettista a verifica dei sistemi di fissaggio in funzione dei carichi di rogetto. MONOROOF Cartonfetro =m 1 1,25 1,5 1, 2 2,25 2,5 2, 3 1 1,25 1,5 1, 2 2,25 2,5 2, MONOROOF Cartonfetro =m 1 1,25 1,5 1, 2 2,25 2,5 2, 3 1 1,25 1,5 1, 2 2,25 2,5 2, Le tabee di ortata forniscono soo vaori indicativi. Rimane resonsabiità de rogettista, in fase di eaborazione dea reazione di cacoo, effettuare tutte e verifiche necessarie. 15

14 COPERTURA Fatroof Panneo comosito, costituito esternamente da un manto sintetico in oioefine (TPO) con a funzione di eemento di tenuta a acqua, da uno strato intermedio in oiuretano esanso con funzione termoisoante e da un rofio in amiera di acciaio zincato e reverniciato con funzione di eemento ortante. Fatroof è destinato ae coerture iane e incinate con endenza 1%. La membrana sintetica di oioefine (TPO) ha uno sessore totae di 1,6 ed è comosta da: Membrana in TPO easticizzato (oioefine). Fibra di vetro da gr/m 2 er garantire stabiità. Tessuto non tessuto in oiroiene (PP) da gr/m 2 er garantire aderenza con o strato isoante in oiuretano. L imermeabiizzazione dea coertura viene raggiunta sadando e cimose in corrisondenza dea sovraosizione aterae. Fatroof è roducibie abbinato ai rofii di amiera interna A38-P0-G4 o A35-P0-G5. Manto Imermeabie in Poioefine (TPO) FLATROOF G4 38 Lato interno acciaio 333,3 333,3 333,3 0 Manto Imermeabie in Poioefine (TPO) FLATROOF G5 35 Lato interno acciaio fissaggio Lato interno 16

15 Coerture iane 1% isoate in oiuretano da imermeabiizzate in oera PEI (Kg/m 2 ) - densità de isoante 38 Kg/m 3 ±2 essore 30 amiera 7,30 7,38 7,68 7,76 8,06 8,14 8,44 8,52 9, 9,28 8,26 8,34 8,64 8,72 9,02 9,10 9, 9,48 10,16 10,24 10,17 10,25 10, 13 10, ,31 11,39 12,07 12,15 12,09 12,17 12,47 12, 12, 12,93 13,23 12,31 13,99 13,07 Trasmittanza termica essore 30 Coefficiente U (W/m 2. K) 0, 7 0,46 0,39 0,29 Dati vaidi er e versioni e riferiti a annei con amiera sessore. Tabea dee uci aissibii I vaori in dan/m 2 indicati si riferiscono a carichi uniformemente distribuiti er annei reaizzati con amiere in acciaio quaità 2GD (EN 10346) e sono stati cacoati considerando quae sezione resistente a soa amiera (non è stato considerato aorto de oiuretano). I cacoi sono stati eseguiti in accordo ae normative: EN Eurocodice 3 Progettazione dee strutture di acciaio DM 14 Gennaio 08 Norme Tecniche er e Costruzioni Nei cacoi vengono considerati: Larghezza de aoggio = Freccia /0. I carichi in rosso fanno riferimento a combinazioni er cui si raggiunge a condizione imite sua freccia. Uteriori verifiche ossono essere richieste rivogendosi a Ufficio Tecnico METECNO. Resta a carico de rogettista a verifica dei sistemi di fissaggio in funzione dei carichi di rogetto. FLATROOF =m 1 1,25 1,5 1, 2 2,25 2,5 2, 3 1 1,25 1,5 1, 2 2,25 2,5 2, FLATROOF =m 1 1,25 1,5 1, 2 2,25 2,5 2, 3 1 1,25 1,5 1, 2 2,25 2,5 2, Le tabee di ortata forniscono soo vaori indicativi. Rimane resonsabiità de rogettista, in fase di eaborazione dea reazione di cacoo, effettuare tutte e verifiche necessarie. 17

16 COPERTURA Zootechnic Panneo metaico autoortante coibentato con schiuma oiuretanica indicato er a reaizzazione di coerture di aevamenti animai con endenza sueriore a 7%. I ato esterno de anneo è costituito da un suorto metaico grecato, tae suorto in funzione dee diverse situazioni di aggressività de ambiente in cui oera aevamento, uò essere in acciaio zincato e reverniciato, in auminio naturae o reverniciato, in acciaio inossidabie. L isoante termico in oiuretano esanso uò avere uno sessore fuori greca da 30 a in funzione dee condizioni ambientai dea ocaità di instaazione. I suorto interno è reaizzato con membrana in oiroiene che offre un eevata resistenza a attacco di microrganismi, batteri ed ai vaori e condense cariche di acidi organici resenti negi aevamenti. Zootechnic è roducibie abbinato ai rofii di amiera interna A38-P0-G4 o A35-P0-G5. 333, ,3 333,3 Lato esterno acciaio = = 38 ZOOTECHNIC G4 Lato interno membrana in Poiroiene Lato esterno acciaio 35 fissaggio Lato interno membrana in Poiroiene Lato interno ZOOTECHNIC G5 18

17 Coerture incinate 7% isoate in oiuretano PEI (Kg/m 2 ) - densità de isoante 38 Kg/m 3 ±2 essore 30 amiera 6,89 6,97 7,27 7,35 7, 7,73 8,03 8,11 8,79 8,87 7, 7,93 8,23 8,31 8,61 8,69 8,99 9,07 9, 9,83 9,76 9, 10,14 10, ,61 10, 10,99 11,66 11, 11,68 11,76 12,06 12,14 12,44 12,52 12,82 12, 13,58 13,66 Trasmittanza termica essore 30 Coefficiente U (W/m 2. K) 0,73 6 0,45 0,38 0,29 Dati vaidi er e versioni e riferiti a annei con amiera sessore. Tabea dee uci aissibii I vaori in dan/m 2 indicati si riferiscono a carichi uniformemente distribuiti er annei reaizzati con amiere in acciaio quaità 2GD (EN 10346) e sono stati cacoati considerando quae sezione resistente a soa amiera (non è stato considerato aorto de oiuretano). I cacoi sono stati eseguiti in accordo ae normative: EN Eurocodice 3 Progettazione dee strutture di acciaio DM 14 Gennaio 08 Norme Tecniche er e Costruzioni Nei cacoi vengono considerati: Larghezza de aoggio = Freccia /0. I carichi in rosso fanno riferimento a combinazioni er cui si raggiunge a condizione imite sua freccia. Uteriori verifiche ossono essere richieste rivogendosi a Ufficio Tecnico METECNO. Resta a carico de rogettista a verifica dei sistemi di fissaggio in funzione dei carichi di rogetto. ZOOTECHNIC =m 1 1,25 1,5 1, 2 2,25 2,5 2, 3 1 1,25 1,5 1, 2 2,25 2,5 2, ZOOTECHNIC =m 1 1,25 1,5 1, 2 2,25 2,5 2, 3 1 1,25 1,5 1, 2 2,25 2,5 2, Le tabee di ortata forniscono soo vaori indicativi. Rimane resonsabiità de rogettista, in fase di eaborazione dea reazione di cacoo, effettuare tutte e verifiche necessarie. 19

18 COPERTURA UNI EN 149:06 Hiertec Roof Panneo metaico autoortante coibentato in ana di roccia destinato aa reaizzazione di coerture di fabbricati industriai e civii che richiedono eevate restazioni di resistenza a fuoco e/o eevate restazioni fonoisoanti. Per instaazione di questo anneo è richiesta una endenza de tetto sueriore a 7%. I anneo Hiertec Roof è reaizzato con un sistema brevettato Metecno. I ato esterno è costituito da un suorto metaico grecato in acciaio zincato e reverniciato, i ato interno è reaizzato in amiera micro nervata di acciaio zincato e reverniciato. Fra e due amiere è interosto uno strato isoante in ana di roccia a fibre orientate disoste ortogonamente risetto a iano dea amiera e osizionato in istei a giunti sfasati ongitudinamente e comattati trasversamente che rendono erfettamente monoitico questo anneo. Questo strato è incoato ae amiere con coa di tio oiuretanico. Le greche dea amiera esterna sono riemite con istei sagomati in ana di roccia ,3 333,3 333,3 Lato esterno acciaio = = HIPERTEC ROOF Lato interno acciaio fissaggio

19 Coerture incinate 7% isoate in ana di roccia resistenti a fuoco fonoisoanti Tabea dee uci aissibii I vaori in dan/m 2 indicati si riferiscono a carichi uniformemente distribuiti er annei reaizzati con amiere in acciaio quaità 2GD (EN 10346) e sono stati cacoati in conformità aa norma rodotto EN 149:06 considerando: Larghezza de aoggio =. Freccia /0. I carichi in rosso fanno riferimento a combinazioni er cui si raggiunge a condizione imite sua freccia. Le tabee non considerano gi effetti dovuti a: Differenze di temeratura che ossono manifestarsi tra e amiere esterna ed interna a causa dee diverse condizioni cimatiche. corrimento che uò verificarsi a causa dea ermanenza dei carichi er un ungo eriodo (creeing)*. * Lo scorrimento sotto carico dea neve uò essere trascurato nee regioni dove a neve non ermane regoarmente er iù di ochi giorni - UNI EN 149:06 Uteriori verifiche ossono essere richieste rivogendosi a Ufficio Tecnico METECNO. Resta a carico de rogettista a verifica dei sistemi di fissaggio in funzione dei carichi di rogetto. Vaori riferiti a annei con amiere sessore + U W/m 2 K Peso anneo kg/m 2 + =m 1,5 1, 2 2,25 2,5 2, 3 3,25 3,5 3, 4 4,25 4,5 4, 5 5,25 5,5 0, 15, ,42 0,35 18,78,78 22, ,29 25, Le tabee di ortata forniscono soo vaori indicativi. Rimane resonsabiità de rogettista, in fase di eaborazione dea reazione di cacoo, effettuare tutte e verifiche necessarie.

20 Coerture incinate 7% isoate in ana di roccia resistenti a fuoco fonoisoanti Reazione a fuoco La reazione a fuoco è i grado di arteciazione di un materiae aa combustione. I annei Hiertec Roof sono stati testati in accordo ae seguenti normative: UNI EN IO :02 Prove di reazione a fuoco - Accendibiità dei rodotti da costruzione soggetti ad attacco diretto da arte di una fiaa - Parte 2: Prova con una singoa sorgente di fiaa. UNI EN 13823:05 Prove di reazione a fuoco dei rodotti da costruzione - Prodoti da costruzione escusi i avimenti esosti ad un attacco termico rodotto da un singoo oggetto in combustione. A seguito de esito di queste rove sono stati cassificati secondo a norma: UNI EN 131-1:07 Cassificazione a fuoco dei rodotti e dei eementi di costruzione - Parte 1: Cassificazione in base ai risutati dee rove di reazione a fuoco. Cassificazione ottenuta: COMPORTAMENTO AL FUOCO A2 PRODUZIONE DI FUMI 1 u richiesta ossono essere forniti i raorti di cassificazione di reazione a fuco. Potere fonoisoante "R" [db] GOCCE INFIAMMATE d0 Comortamento a fuoco esterno I annei Hiertec Roof sono cassificati Broof - (CWFT) Come indicato nea norma rodotto EN 149 ca. C.3.1 a casse viene assegnata senza uteriori rove (CWFT - Cassification Cassification Without Further Testing) in quanto er questa tioogia di annei sussistono tutti i requisiti revisti. Resistenza a fuoco La resistenza a fuoco è a caacità di un eemento da costruzione di mantenere a sua stabiità meccanica, di non rorogare a fiaa e di conservare isoamento termico er un certo eriodo di temo. La resistenza a fuoco è esressa in minuti, da inizio de eriodo di riscadamento (innesco de incendio) fino a momento in cui i comonente in rova cessa di soddisfare i requisiti richiesti. I annei Hiertec Roof sono stati testati in accordo ae normative: UNI EN 13-2:02 Prove di resistenza a fuoco er eementi ortanti - oai e Coerture UNI EN :01 Prove di resistenza a fuoco - Requisiti generai. A seguito de esito diqueste rove sono stati cassificati secondo a norma: UNI EN 131-2:09 Cassificazione a fuoco dei rodotti e degi eementi da costruzione - Parte 2: Cassificazione sua base dei dati di rova derivati da rove di resistenza a fuoco, eementi di ventiazione escusi. Cassificazione ottenuta: PEORE () CLAE REITENZA AL FUOCO REI u richiesta ossono essere forniti i raorti di cassificazione di resistenza a fuco. REI Isoamento acustico L isoamento acustico di un materiae è a sua caacità di ridurre i assaggio di energia sonora tra due ambienti. I annei Hiertec Roof sono stati testati in accordo ae normative: UNI 82/7 - Acustica. Vautazione dee restazioni acustiche di edifici e di comonenti di edificio. UNI EN IO 717/82 - Acustica. Vautazione de isoamento acustico in edifici e di eementi di edificio. Isoamento acustico er via aerea. Indici di vautazione de otere fonoisoante R W : PEORE () INDICE DI VALUTAZIONE R w (db) essore essore essore Frequenze [Hz] u richiesta ossono essere forniti raorti di rova dee misure de otere fono isoante er e frequenze di suono comrese fra e 31 Hz

21 COPERTURA Hiertec Roof ound Coerture incinate 7% isoate in ana di roccia resistenti a fuoco fonoisoanti Panneo metaico autoortante coibentato in ana di roccia destinato aa reaizzazione di coerture di fabbricati industriai e civii che richiedono eevate restazioni di fonoassorbimento e buone restazioni di fonoisoamento. Per instaazione di questo anneo è richiesta una endenza de tetto sueriore a 7%. Hiertec Roof ound è reaizzato con un sistema brevettato Metecno. I ato esterno è costituito da un suorto metaico grecato in acciaio zincato e reverniciato, i ato interno è reaizzato in amiera forata di acciaio zincato e reverniciato. Fra e due amiere è interosto uno strato isoante in ana di roccia a fibre orientate disoste ortogonamente risetto a iano dea amiera e osizionato in istei a giunti sfasati ongitudinamente e comattati trasversamente che rendono erfettamente monoitico questo anneo. Questo strato è incoato ae amiere con coa di tio oiuretanico. Le greche dea amiera esterna sono riemite con istei sagomati in ana di roccia. Attenzione: er un corretto utiizzo di questo anneo occorre effettuare una attenta vautazione termo igrometrica da arte de rogettista de oera. Tabea dee uci aissibii I vaori in dan/m 2 indicati si riferiscono a carichi uniformemente distribuiti er annei reaizzati con amiere in acciaio quaità 2GD (EN 10346) e sono stati cacoati in conformità aa norma rodotto EN 149:06 considerando: Larghezza de aoggio =. Freccia /0. I carichi in rosso fanno riferimento a combinazioni er cui si raggiunge a condizione imite sua freccia. Le tabee non considerano gi effetti dovuti a: Differenze di temeratura che ossono manifestarsi tra e amiere esterna ed interna a causa dee diverse condizioni cimatiche. corrimento che uò verificarsi a causa dea ermanenza dei carichi er un ungo eriodo (creeing)*. * Lo scorrimento sotto carico dea neve uò essere trascurato nee regioni dove a neve non ermane regoarmente er iù di ochi giorni - UNI EN 149:06 Uteriori verifiche ossono essere richieste rivogendosi a Ufficio Tecnico METECNO ,3 333,3 333,3 Resta a carico de rogettista a verifica dei sistemi di fissaggio in funzione dei carichi di rogetto. Lato esterno acciaio HIPERTEC ROOF OUND Vaori riferiti a annei con amiere sessore + Lato interno acciaio Foratura Ø 3, asso: 5, raorto vuoto/ieno = 32.7% 9 (quota foratura) U W/m 2 K Peso anneo kg/m 2 + =m 1,5 1, 2 2,25 2,5 2, 3 3,25 3,5 3, 4 4,25 4,5 4, 5 5,25 5,5 0, 2 0,42 14,57 17,57 19, Le tabee di ortata forniscono soo vaori indicativi. Rimane resonsabiità de rogettista, in fase di eaborazione dea reazione di cacoo, effettuare tutte e verifiche necessarie. fissaggio 23

22 Coerture incinate 7% isoate in ana di roccia fonoassorbenti Assorbimento acustico L assorbimento acustico di un materiae è a sua caacità di trasformare energia acustica in energia termica (vibrazioni) rifettendo una minima arte dee onde sonore che o investono. In ambienti costruiti con materiai tradizionai, come ad esemio mattoni, marmi e vetri, che non ossiedono caratteristiche fonoassorbenti si roduce un effetto di riverbero dovuto aa rifessione su questi materiai dee onde sonore che orta ad un aumento gobae de iveo di rumore con sgradevoi conseguenze er chi è resente ne ambiente. Con utiizzo dei annei Hiertec Roof ound si ottiene invece una gradevoe sensazione di attenuazione de rumore. Hiertec Roof ound è articoarmente indicato negi interventi di bonifica acustica, garantisce infatti ottime restazioni di assorbimento dee onde sonore e di correzione dei temi di riverbero su un amia gaa di frequenze. I annei Hiertec Roof ound sono stati testati in accordo ae normative: IO 354/ - Misura in camera riverberante de coefficiente di assorbimento acustico α s. Le misure sono state effettuate in bande di 1/3 d ottava ne intervao comreso fra Hz e Hz. Indici di assorbimento de iveo sonoro DELTA La: PEORE () DELTA La - db (A) 12,61 19,31 15,77 i riorta andamento dei coefficienti di assorbimento ae varie frequenze reative ao sessore. Coefficiente αs 1,2 1,1 0,9 0,7 0,4 0,3 0,2 0,1 0 essore Frequenze (Hz) u richiesta ossono essere forniti i raorti di rova dee misure di fonoassorbimento. Isoamento acustico L isoamento acustico di un materiae è a sua caacità di ridurre i assaggio di energia sonora tra due ambienti. I annei Hiertec Roof ound sono stati testati in accordo ae normative: UNI 82/7 - Acustica. Vautazione dee restazioni acustiche di edifici e di comonenti di edificio. UNI EN IO 717/82 - Acustica. Vautazione de isoamento acustico in edifici e di eementi di edificio. Isoamento acustico er via aerea. Indici di vautazione de otere fonoisoante R w : PEORE () INDICE DI VALUTAZIONE R w (db) 33,5 34,5 35 Potere fonoisoante R [db] essore essore essore Frequenze (Hz) u richiesta ossono essere forniti i raorti di rova dee misure de otere fonoisoante. 25

23 COPERTURA Metcoo Panneo metaico autoortante coibentato con schiuma oiuretanica indicato er a reaizzazione di coerture di fabbricati industriai e civii con endenza sueriore a 15%. I ato esterno de anneo è costituito da un suorto metaico a cui configurazione geometrica ricaca a sagoma de cassico tegoo a forma di coo, che conferisce a anneo un asetto gradevoe ed eegante, tae suorto in funzione ae diverse situazioni di aggressività de ambiente in cui è osato o dee secifiche esigenze de rogettista, uò essere in acciaio zincato e reverniciato, in auminio naturae o reverniciato o in rame naturae. La reverniciatura de acciaio e de auminio è disonibie ne cassico coore rosso mattone (RAL 04) e con una finitura oaca che ricaca asetto de coo tradizionae. L 235 n x 3 3 Guarnizione Passo = 0 Tamone denteato 26

24 Coerture civii incinate 15% isoate con oiuretano 0 Lamiera anneo Cornice Fangia sueriore > con iombo inferiore Fangia METCOPPO Tabea dee uci aissibii I vaori in dan/m 2 indicati si riferiscono a carichi uniformemente distribuiti er annei reaizzati con amiera in acciaio quaità 2GD (EN 10346) e sono stati ricavati da rove di carico eseguite resso i nostri aboratori. E stata considerata una freccia massima f /0 ed aicati i coefficienti di sicurezza revisti dae normative vigenti. Le tabee non tengono conto degi effetti dovuti aa differenza di temeratura che ossono manifestarsi tra e amiere esterna ed interna a causa dee diverse condizioni cimatiche e degi effetti di scorrimento che ossono verificarsi a causa dea ermanenza dei carichi er un ungo eriodo (creeing)..resta a carico de rogettista, in reazione a numero e aa disosizione, a verifica dei sistemi di fissaggio in funzione dei carichi di rogetto. Peso U anneo Watt m 2 K kg/m 2 Acciaio + 0,4 Auminio + 0,4 Rame + acciaio 0,4 Acciaio + 0,4 Auminio + 0,4 Rame + acciaio 0,4 Watt m 2 K Le tabee di ortata forniscono soo vaori indicativi. Rimane resonsabiità de rogettista, in fase di eaborazione dea reazione di cacoo, effettuare tutte e verifiche necessarie. 0,46 0,46 0,46 U 0,39 0,39 0,39 11,32 5,34 11,49 Peso anneo kg/m 2 11, 5,72 11,87 = m = m

25 COPERTURA Oyster Panneo sandwich metaico con strato isoante in oiuretano, ad asse ongitudinae curvo, indicato er a reaizzazione di coerture di fabbricati industriai e civii, con raggio di curvatura variabie da 30 a 000. I anneo è una souzione adatta er a sostituzione di astre in fibrocemento o er a reaizzazione di nuove coerture a tegoi costituite da travi ortanti in c.a. o cemento recomresso coegate fra oro da eementi curvi. I ato esterno de anneo è costituito da un suorto metaico grecato e curvato in acciaio zincato e reverniciato. L isoante termico in oiuretano esanso uò avere uno sessore fuori greca di, e in funzione dee condizioni ambientai dea ocaità di instaazione. I suorto interno è reaizzato in amiera di acciaio zincato e reverniciato. PER EDIFICI INDUTRIALI CON COPERTURA TRADIZIONALE A LATRE IN FIBROCEMENTO Panneo curvo Panneo curvo Panneo curvo R = 00/000 Arcareccio d aoggio È imortante in questo tio di coertura che a giunzione tra un anneo e atro avvenga ne centro de arcareccio di aoggio come indicato nea figura sora. R = 30 R = 000 PER EDIFICI INDUTRIALI CON COPERTURA A TEGOLI 00/00 Panneo curvo Trave refabbricata in C.A. R = 30/00 00/

26 Coerture curve isoate in oiuretano OYTER Caratteristiche tecniche Lunghezza massima amiera esterna 6 mt. Raggio di curvatura variabie 3,5 mt. Passo utie 0. Rivestimenti metaici Esterni Acciaio zincato e reverniciato 6/10. e 5/10. (secondo UNI-EN 10346) Auminio naturae o reverniciato 6/10. (secondo UNI-EN 4-2) Interni Acciaio zincato e reverniciato 4/10. (secondo UNI-EN 10346) 39 Carichi aissibii Le tabee riortano i sovraccarichi aissibii in dan/m 2 in corrisondenza dee uci ibere fra gi aoggi ed in funzione dei raggi di curvatura. Le tabee sono state eaborate sua base di dati serimentai, in modo da garantire contemoraneamente una freccia minore o uguae ad 1/0 dea uce ed un coefficiente di sicurezza uguae o maggiore di 3 risetto aa rottura. I vaori reativi aa camata semice resuongono esistenza di vincoi ae due estremità, tai da configurare a situazione statica de arco a sinta eiminata (cerniere). I vaori reativi aa camata mutia resuongono esistenza di cerniere agi aoggi esterni e semici aoggi a quei interni. Le tabee non tengono conto degi effetti dovuti aa differenza di temeratura che ossono manifestarsi tra e amiere esterna ed interna a causa dee diverse condizioni cimatiche e degi effetti di scorrimento che ossono verificarsi a ausa dea ermanenza dei carichi er un ungo eriodo (creeing). Uteriori verifiche ossono essere richieste rivogendosi a Ufficio Tecnico METECNO. Resta a carico de rogettista a verifica dei sistemi di fissaggio in funzione dei carichi di rogetto. N.B. I vaori indicati sono riferiti a annei con sessore amiere + 0,4, sono disonibii tabee er sessori amiera + 0,4 e er annei con ato esterno in auminio e in rame. Trasmittanza termica e esi unitari annei 2 0 essore () U (W/m 2 K) Peso anneo (kg/m 2 ) Lamiera +0,4 6 0,45 0, ,46 11,86 Tabea dei carichi aissibii (Camata singoa) RAGGIO DI CURVATURA Arco a due cerniere (camata singoa) Lamiera esterna: acciaio 0,. Lamiera interna: acciaio 0,. (uce in.) (uce in.) (uce in.) Tabea dei carichi aissibii (Camata mutia) RAGGIO DI CURVATURA Arco a due cerniere con 2 aoggi interni (camata tria) Lamiera esterna: acciaio 0,. Lamiera interna: acciaio 0, (uce in.) (uce in.) (uce in.)

27 Mod. IT - Gennaio 13 I T A L I A METECNO ITALIA s.r.. a ocio Unico ede Legae: Via N. auro, TRAVEIO (PN) tabiimento di Travesio Via N. auro, TRAVEIO, Loc. Too - Pordenone Te.: Fax: tabiimento di Caraneto Via Natta, CARPANETO PIACENTINO - Piacenza Te.: Fax: info@metecnoitaia.it I dati tecnici e e caratteristiche dea roduzione non sono imegnativi. Metecno Itaia si riserva i diritto di aortare modifiche e migioramenti senza reavviso. I dati riortati nee tabee sono da ritenersi indicativi. i ascia a rogettista a verifica degi stessi in funzione dee secifiche aicazioni.