Sistema antintrusione. Centrale operativa h24. Gestione remota. Guida all installazione

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Sistema antintrusione. Centrale operativa h24. Gestione remota. Guida all installazione"

Transcript

1 Sistema antintrusione Gestione remota Centrale operativa h24 Guida all installazione

2 Sommario 1. Introduzione Installazione Espansione del sistema I tipici componenti principali del sistema sono: Numeri di serie Precauzioni di sicurezza Istruzioni per l'installazione Installazione del pannello principale Istruzioni di montaggio Montaggio su tavolo del pannello principale Montaggio a parete del pannello principale Installazione del contatto magnetico porta / finestra Istruzioni di montaggio Installazione del sensore Installazione del magnete Installazione del PIR-Pet Sensore con fotocamera Istruzioni di montaggio Installazione del dispositivo Installazione della sirena esterna Dummy Istruzioni di montaggio Montaggio a parete della sirena esterna Dummy Collegamento a Ethernet / IP Collegamento con il GSM / GPRS Registrazione del sistema Alimentazione del sistema Prova del sistema Uso del sistema di allarme di sicurezza senza fili Dispositivi per controllare e gestire il vostro sistema di allarme Ripristino del sistema Utilizzo del pannello principale Principali LED della centrale Audizione Sistema Informativo di stato Uso del telecomando monodirezionale Wireless a 4 tasti SicuraEVO - Guida pratica

3 Indicatore LED Funzionamento del Telecomando Utilizzo del contatto magnetico per porta o finestra Indicatore LED Utilizzo del sensore PIR-Pet / fotocamera Indicatore LED Utilizzo dell'applicazione su Smartphone/Tablet Utilizzo dell'applicazione Web Utilizzo tramite comandi SMS L'invio di comandi SMS al sistema è il seguente: Ricezione manuale dello stato del sistema Aggiunte e cancellazione di componenti del sistema Assegnazione dei nuovi accessori Cancellazione di un accessorio Specifiche di prodotto Come contattare il vostro Fornitore/Agente SicuraEVO Guida pratica 3

4 1. Introduzione Grazie per aver acquistato il sistema di allarme di sicurezza wireless SicuraEVO. Questo sistema facile da installare utilizza tecnologie all'avanguardia per proteggere la vostra casa o piccola impresa contro eventuali intrusioni o pericoli. Facile da usare e robusto, il sistema di sicurezza è stato progettato per fornire la tranquillità. Anche durante un'interruzione di corrente, mantiene perfettamente funzionante il monitoraggio e fornisce ugualmente notifiche di allarme. La configurazione del sistema viene eseguita tramite on-line ed il controllo remoto per mezzo del SicuraEVO Cloud. L attivazione e disattivazione è affidata ad un telecomando, un dispositivo mobile (smartphone o tablet) avente per sistema operativo Android o ios, oppure da un computer / portatile connesso ad Internet. Con smartphones ed applicazioni Web gli utenti possono anche visualizzare in remoto le immagini in tempo reale dei locali protetti in caso di attivazione dell'allarme, o in un qualsiasi momento. Questa funzione "verifica visiva" può aiutare a determinare se un allarme è falso o vero. Inoltre, il monitoraggio del sistema è disponibile attraverso servizi di monitoraggio della centrale operativa SicuraEVO Installazione Tutti i componenti di questo kit sono destinati ad essere installati solo da un nostro consulente commerciale abilitato Espansione del sistema Questo kit contiene tutti i componenti necessari richiesti per far funzionare il sistema di sicurezza, tuttavia è possibile migliorare e personalizzare il sistema con l'aggiunta di rivelatori e accessori aggiuntivi. Il sistema può essere ampliato per un totale di 32 rivelatori, 8 telecomandi, 3 tastiere, e 3 sirene di allarme. 4 SicuraEVO - Guida pratica

5 2. I tipici componenti principali del sistema sono: Centrale principale Telecomando monodirezionale wireless Sensore di apertura (include sensore e magnete) Rilevatore di movimento PIR-Pet con fotocamera Sirena esterna (Dummy) Alimentatore di rete, batterie, viti e nastri adesivi per uso elettrico. SicuraEVO Guida pratica 5

6 2.1. Numeri di serie Si prega di annotare i numeri di serie per ogni componente del sistema. Le posizioni del numero di serie sono riportati di seguito per i componenti più comuni. Si prega di salvare questo profilo, in quanto può essere necessario quando si chiama per il servizio, o al momento dell'ordine componenti: Componente Numero seriale Luogo di installazione Centrale allarme Contatto magnetico Sensore PET con fotocamera 6 SicuraEVO - Guida pratica

7 3. Precauzioni di sicurezza ATTENZIONE: L'installazione o l'utilizzo di questo prodotto che non sia in conformità con la destinazione d'uso, come definito dal fornitore e come descritto nei materiali didattici può provocare danni, lesioni o morte. ATTENZIONE: Assicurarsi che questo prodotto non è accessibile da parte di bambini e coloro per i quali il funzionamento del sistema non è destinato. ATTENZIONE: Mai tentare di riparare il sistema di allarme di sicurezza wireless da soli, in quanto ciò potrebbe causare danni, lesioni o morte contattare sempre il vostro consulente commerciale per il servizio. ATTENZIONE: La centrale deve essere collegata ad una presa a muro facilmente accessibile, in modo che l'energia elettrica sia scollegabile immediatamente in caso di malfunzionamento o di pericolo. Se l'unità è collegata in modo permanente ad una alimentazione elettrica, allora la connessione deve includere un dispositivo di disconnessione facilmente accessibile, ad esempio un interruttore automatico. ATTENZIONE: Esiste un pericolo di esplosione se la batteria viene sostituita con una di tipo non corretto. ATTENZIONE: Non tentare di sostituire la batteria nella centrale o tentare di aprire l'involucro della stessa contattare sempre il vostro consulente commerciale. ATTENZIONE: Smaltire le batterie dei componenti utilizzati a norma di legge e regolamentari applicabili. SicuraEVO Guida pratica 7

8 4. Istruzioni per l'installazione Prima di installare il sistema di allarme, e dopo aver letto le istruzioni per l'installazione, preparare un piano per il montaggio di tutti i componenti del sistema. Il corretto posizionamento di ogni componente è fondamentale per ottenere prestazioni ottimali di sicurezza e monitoraggio. In primo luogo, determinare quali zone devono essere protette e poi mappare le zone più ottimali per l'installazione di sensori, rilevatori, e gli accessori da installare. Per i dettagli sull'installazione, fare riferimento alle rispettive sezioni di questa guida, nonché le istruzioni specifiche che possono essere inclusi con i componenti Installazione del pannello principale Il pannello di sistema principale può essere posizionato su una superficie piatta tavolo o montato a parete Istruzioni di montaggio Installare il pannello principale in considerazione di quanto segue: Installare in un luogo situato in posizione centrale, tra tutti i dispositivi wireless nel vostro sistema, per la comunicazione ottimale Installare in una zona protetta, che non è visibile dall'esterno dei locali Assicurarsi che non sia raggiungibile dai bambini piccoli Installare l'unità in un luogo in cui l'allarme può essere sentito durante la modalità parziale Assicurarsi che sia installato dove il segnale GSM è buono, come indicato dal LED di comunicazione illuminato in verde Se si utilizza una connessione IP, installare in prossimità del collegamento IP router Installare vicino a una presa di alimentazione elettrica ininterrotta Non installare il pannello principale come segue: Non installare vicino a fonti di calore dirette Evitare la vicinanza a fonti di disturbo elettrico, come computer e televisori Non installare vicino a grandi oggetti metallici, in quanto potrebbero ostacolare le prestazioni dell'antenna 8 SicuraEVO - Guida pratica

9 Montaggio su tavolo del pannello principale Se montato su tavolo, ruotare e regolare i piedini del pannello principale in modo che possa stare in piedi in una posizione stabile, oppure appoggiarla su una superficie d'appoggio piana con i LED rivolto verso l'alto. NOTA: Se la posa del pannello principale su un desktop piatta, assicurarsi di installare i 4 piedini in gomma forniti, nella parte inferiore dell'unità Montaggio a parete del pannello principale Il pannello principale può essere installato in orizzontale o verticale a parete. 1. Prima del montaggio, dal lato posteriore dell'apparecchio, utilizzare un cacciavite a testa piatta per ruotare l'interruttore antimanomissione senso antiorario in posizione ON. Interruttore di tamper mostrato in OFF Interruttore di tamper mostrato in ON SicuraEVO Guida pratica 9

10 2. Utilizzare la dima fornita e una matita per segnare la posizione sulla parete per i due fori di montaggio (angoli superiore e inferiore). NOTA: Per entrambe le installazioni verticale (A) e orizzontale (B), i fori delle viti devono essere posizionati nella stessa posizione (superiore) sulle scanalature. Anche se le viti entrano nella scanalatura del gomito al centro (come illustrato di seguito), le frecce indicano dove devono essere collocate le viti per il montaggio dell'unità: 3. Nella dima, fare riferimento agli schemi stampati che mostrano la posizione dei fori sia per le installazioni verticali e orizzontali: Installazione verticale (schema A): mostra la posizione dei LED (lato destro) e la vite Installazione orizzontale (schema B): mostra la posizione dei LED (lato superior) e la vite 4. Posizionare la dima sul muro di conseguenza, e poi segnare i due fori. 10 SicuraEVO - Guida pratica

11 5. Praticare i due fori nei vostri segni sul muro, e quindi installare i tasselli nei fori. 6. Installare le due viti nei tasselli. Assicurarsi che le viti sporgano fuori dalle ancore abbastanza per impegnarsi con fermezza le scanalature sul corpo. 7. Fissare il pannello principale sulle viti. Sono mostrati di seguito Le indicazioni vite a scanalatura di posizionamento per entrambi gli impianti verticali ed orizzontali (come discusso nel passaggio 2): Installazione verticale (LED sul lato destro) Installazione orizzontale (LED rivolti verso l alto) SicuraEVO Guida pratica 11

12 4.2. Installazione del contatto magnetico porta / finestra Il contatto magnetico può essere installato sulla porta di entrata / uscita di una zona di sicurezza, ad una finestra, ad una porta scorrevole, o in qualsiasi ingresso simile che possa essere utilizzato da un intruso. Può anche essere installato per antine, porte armadio, ecc Istruzioni di montaggio Il contatto magnetico porta / finestra ha due componenti: un sensore e un magnete. Il contatto magnetico può essere installato sia con i componenti montati orizzontalmente o verticalmente: Installazione verticale Installazione orizzontale Si raccomanda di apporre il sensore alla parte non mobile della porta o finestra (ad esempio ad un telaio / telaio della finestra), mentre il magnete deve essere fissato alla parte mobile: La distanza tra il sensore e il magnete non deve superare 1 cm 12 SicuraEVO - Guida pratica

13 Assicurarsi che i segni di allineamento sul corpo del sensore e il corpo magnete siano allineati tra loro: Prima segnare sulle superfici dove verranno allegati il sensore e magnete Installazione del sensore Installare il sensore in relazione ai requisiti di posizionamento (vedere Linee guida di montaggio a pagina 14), nonché la seguente procedura. Piastra di montaggio Copertura sotto Copertura sopra 8. Far scorrere la piastra di montaggio verso il basso mentre si spinge il sensore verso l'alto per staccare: SicuraEVO Guida pratica 13

14 9. Posizionamento sulla superficie di montaggio (come serramento), e quindi applicare la piastra di montaggio sia con le viti in dotazione o strisce adesive. NOTA: Strisce adesive devono essere montati su una superficie pulita. NOTA: Montaggio con strisce adesive diminuisce il livello di sicurezza, in quanto invalida la funzione di allarme manomissione. Piastra di montaggio fissata con viti Piastra di montaggio fissata con apposito adesivo 10. Utilizzare un piccolo cacciavite a testa piatta per rimuovere il coperchio anteriore del sensore. 11. Installare la batteria. Assicurarsi che la polarità sia corretta. 12. Chiudere il coperchio anteriore, e installare il sensore sulla piastra di montaggio. 14 SicuraEVO - Guida pratica

15 Installazione del magnete Installare il magnete in relazione ai requisiti di posizionamento (vedere Linee guida di montaggio a pagina 14), nonché la seguente procedura: 1. Utilizzare un cacciavite a testa piatta per rimuovere il coperchio anteriore dalla copertura sotto. 2. Disegnare il posizionamento dei segni sulla superficie di montaggio piatta, e poi apporre coperchio posteriore del magnete sia con le viti in dotazione o strisce adesive. NOTA: Strisce adesive devono essere montati su una superficie pulita. NOTA: Montaggio con strisce adesive diminuisce il livello di sicurezza, in quanto invalida la funzione di allarme manomissione. Installazione con le viti Installazione con apposito adesivo SicuraEVO Guida pratica 15

16 4.3. Installazione del PIR-Pet Sensore con fotocamera Il rilevatore di movimento PIR-Pet wireless utilizza la tecnologia PIR (Passive Infra-Red) per rilevare il movimento fino a una distanza di 12 metri al chiuso. Esso include pure una fotocamera per attivare la verifica visiva a distanza dell allarme, ed è "pet-friendly" - per i quali l'attivazione dell'allarme non viene attivato da piccoli animali domestici alti meno di 1 metro, e che pesano meno di 36 kg Istruzioni di montaggio Non installare all esterno Non installare in prossimità di finestre Non installare vicino a prese d aria (calda o fredda) Non installare nelle vicinanze di aeratori da soffitto Non installare in luoghi con temperature estreme Non installare in luoghi con luce diretta dal sole Ok per luoghi con piccoli animali domestici 1. Installare il PIR-Pet sensore con fotocamera per coprire il luogo e le aree in cui sarà molto probabile che un potenziale intruso attraversi (o deve attraversare), al fine di ottenere l'accesso. Possono essere installati negli angoli della parete o nelle pareti piane. 2. Per una migliore capacità di rilevamento in aree protette più grandi, installare rivelatore PIR-Pet / telecamere ad un'altezza di circa 2,2 a 2,5 metri: 3. Per le piccole aree protette, come una piccola cucina, installare il rilevatore di movimento / macchina fotografica ad una altezza di circa 2 metri. 16 SicuraEVO - Guida pratica

17 Installazione del dispositivo Installare il sensore per quanto riguarda i requisiti di posizionamento (vedere Linee guida a pagina 18 di montaggio) e la seguente procedura. 1. Far scorrere il PIR-Pet rilevatore / fotocamera in modo verso l'alto per staccarlo dalla piastra di montaggio. NOTA: Il rilevatore / fotocamera PIR-Pet può presentarsi con la sua piastra di montaggio pre-fissata su di esso con una piccola vite. Assicurarsi di rimuovere la vite e di utilizzarla durante l'installazione del dispositivo alla parete. 2. Disegnare il posizionamento segni sull'angolo parete o superficie piana,, e poi apporre la piastra di montaggio del rivelatore PIR-Pet / fotocamera sia con le viti ei tasselli in dotazione o le strisce adesive fornite. NOTA: Strisce adesive devono essere montati su una superficie pulita. NOTA: Montaggio con strisce adesive diminuisce il livello di sicurezza, in quanto invalida la funzione di allarme manomissione. Installazione ad angolo con viti Installazione ad angolo con apposito adesivo SicuraEVO Guida pratica 17

18 Installazione a parete con viti Installazione a parete con apposito adesivo 3. Rimuovere il coperchio della batteria, installare le due batterie, e quindi rimettere il coperchio. Assicurarsi che la polarità sia corretta: 4. Far scorrere il sensore / fotocamera PIR-Pet in modo verso il basso per fissarlo alla piastra di montaggio, e poi installare la piccola vite attraverso il foro nella piastra di montaggio, sul rilevatore PIR-Pet / fotocamera: 18 SicuraEVO - Guida pratica

19 4.4. Installazione della sirena esterna Dummy La sirena esterna deve essere montata verticalmente su una parete in una posizione relativamente elevata Istruzioni di montaggio Installare la sirena esterna in considerazione di quanto segue: Installare in una zona protetta che è ben visibile dall'esterno del locale Installare in una posizione relativamente alta in modo che nessuno possa manometterla Montaggio a parete della sirena esterna Dummy 1. Prima di montare la sirena esterna, utilizzare un piccolo cacciavite a testa piatta per rimuovere il coperchio frontale dalla piastra di montaggio. Rimouvere la vite di bloccaggio dal coperchio Rimuovere la copertura anteriore dalla piastra di montaggio 2. Utilizzare la dima fornita e una matita per segnare la posizione sulla parete per i quattro fori di montaggio (angoli superiore e inferiore). SicuraEVO Guida pratica 19

20 3. Nella dima, fare riferimento agli schemi stampati che mostrano le posizioni dei fori per l'installazione verticale: Installazione verticale mostra l'ubicazione dei fori della piastra di montaggio superiore Installazione verticale che mostra la posizione dei fori della piastra di montaggio inferiore 4. Posizionare la dima sul muro di conseguenza, e poi segnare i quattro fori. 5. Praticare i quattro fori nei tuoi segni sul muro, e quindi installare i tasselli nei fori. 6. Installare due viti nei tasselli superiori. Assicurarsi che le viti sporgano fuori dalle ancore abbastanza per impegnarsi con fermezza le scanalature sulla piastra di montaggio. 20 SicuraEVO - Guida pratica

21 7. Montare la piastra di montaggio sulla parete. Fissare la piastra di montaggio sulle due viti superiori e tirare delicatamente verso il basso piatto Installare le rimanenti due viti nei tasselli inferiori per bloccare la sirena sul posto 8. Fissare il coperchio anteriore della piastra di montaggio e con un piccolo cacciavite a testa piatta, chiudere la vite di bloccaggio coperchio anteriore. Fissare il coperchio anteriore per piastra di montaggio Chiudere vite di bloccaggio coperchio anteriore SicuraEVO Guida pratica 21

22 4.5. Collegamento a Ethernet / IP Se si dispone di un router/modem collegato ad una ADSL si può utilizzare la comunicazione IP, collegare il cavo di rete in ingresso al connettore Ethernet sull'unità principale Collegamento con il GSM / GPRS Il sistema è predisposto con un combinatore GSM / GPRS. Nel kit vi verrà fornita una SIM già attivata per la connettività GSM / GPRS, consentendo l inserimento o il disinserimento del sistema da remoto. Anche la stazione di monitoraggio, gli utenti di smartphone e applicazioni Web saranno in grado di ricevere le informazioni di sistema e la notifica automatica dell evento (come la notifica di allarme) via SMS. ATTENZIONE: Non installare la carta SIM con l'alimentazione elettrica applicata al sistema. Per evitare di danneggiare la carta SIM, assicurarsi che il sistema non sia alimentato (o che la batteria è completamente carica). ATTENZIONE: Non toccare i connettori della carta SIM. Ciò potrebbe rilasciare una scarica elettrica che potrebbe danneggiare la scheda SIM. 22 SicuraEVO - Guida pratica

23 5. Registrazione del sistema Si prega di consultare il vostro consulente commerciale di fiducia per ulteriori informazioni. 5.1 Alimentazione del sistema 1. Collegare l'alimentatore fornito nel kit, e poi collegarlo a una presa elettrica. 2. Attendere pochi minuti per il collegamento al SicuraEVO Cloud per configurare il suo download, e per la comunicazione con la stazione di monitoraggio (se applicabile). Verrà emesso un segnale acustico quando il processo inizia la connettività. 3. Per una nuova installazione kit (composto da componenti pre-assegnati), ci sarà un annuncio vocale che avvisa per ogni componente programmato riconosciuto dal sistema. Verrà emesso un segnale acustico di nuovo per indicare la fine della programmazione per tutti i componenti. NOTA: Se uno dei canali di comunicazione (IP o GSM) non è collegato, il LED Comunicazione diventa arancione (questo non è un guasto, in quanto solo una modalità di comunicazione può essere utilizzato se lo si desidera). Se sono collegate entrambe le modalità, il LED diventa verde. NOTA: Per qualsiasi guasto rilevato (ad esempio, una batteria scarica), il LED di Stato diventa arancione. NOTA: Quando la batteria è carica il LED di alimentazione diventa verde (l'operazione potrebbe richiedere fino a 10 minuti se la batteria non è carica). SicuraEVO Guida pratica 23

24 6. Prova del sistema Al fine di testare il sistema appena installato, è necessario inserire e poi attivare un allarme. NOTA: Gli utenti di smartphone possono anche avere i loro smartphone con loro al fine di verificare che la notifica di allarme venga ricevuta. 1. Utilizzare il telecomando premendo 2. Eseguire un test (in base al tipo di rivelatore che si sta utilizzando) per vedere se è possibile attivare un allarme - per esempio, con l'apertura di una porta o di una finestra, oppure entrando in una stanza controllata da un sensore volumetrico. 3. Utilizzare il telecomando premendo 24 SicuraEVO - Guida pratica

25 7. Uso del sistema di allarme di sicurezza senza fili 7.1. Dispositivi per controllare e gestire il vostro sistema di allarme È possibile controllare e gestire il sistema con una varietà di dispositivi: Sicura Smartphone: Con una applicazione scaricabile, è possibile monitorare, controllare e configurare il sistema da qualsiasi smartphone o dispositivo mobile (smartphone o tablet) che abbia come sistema operativo Android o ios. È inoltre possibile verificare visivamente gli allarmi, e visualizzare lo stato del sistema. Computer / portatile: da l'applicazione Web, è possibile monitorare, controllare e configurare il sistema da qualsiasi posizione sul vostro PC. È possibile verificare visivamente gli allarmi e visualizzare lo stato del sistema, ed è anche possibile configurare le impostazioni del sensore PIR-Pet rilevatore / fotocamera. SMS: con la carta SIM per la connettività GSM / GPRS, è possibile inserire / disinserire il sistema e ricevere informazioni di sistema (come ad esempio la notifica degli eventi) via SMS. Telecomando Wireless (4 tasti): utilizzare questa opzione per inserire / disinserire, inviare un allarme panico e attivare le uscite Ripristino del sistema Per ripristinare il sistema, premere il tasto "stato" sul pannello principale per circa 2 minuti e mezzo (fino a quando tutti i LED si spengono). Dopo aver rilasciato il pulsante, i LED saranno nuovamente illuminati, e il messaggio "Sistema alimentato" sarà annunciato per indicare che il sistema è stato ripristinato. NOTA: In caso di interruzione di energia elettrica e la carica della batteria è esaurita, la centrale viene riavviata (reset) alla ripresa di energia elettrica, e nessuna configurazione o impostazione andrà persa. SicuraEVO Guida pratica 25

26 7.3. Utilizzo del pannello principale Pulsante di stato: premere per 1 secondo per riprodurre i messaggi di stato del sistema Microfono LED di comunicazione LED di stato LED indicatore di alimentazione Collegamento Ethernet Collegamento cavo di alimentazione Slot per SIM card (con sistema di blocco) 26 SicuraEVO - Guida pratica

27 Principali LED della centrale LED Colore Stato Indicazione Verde Acceso fisso Sistema correttamente alimentato Rosso Acceso fisso Guasto al sistema di alimentazione Alimentazione Arancio Acceso fisso Batteria scarica Acceso fisso Sistema inserito (inserito in totale o in parziale) Rosso Lampeggio veloce Memoria di allarme avvenuto Lampeggio lento Sistema in inserimento o in disinserimento prima di digitare il codice Stato Verde Acceso fisso Sistema pronto Lampeggio lento Sistema in ritardo di uscita con apertura della porta di casa Arancio Acceso fisso Guasto di sistema Spento Il sistema non è pronto per l inserimento Verde Acceso fisso Lampeggio lento Comunicazione GSM/IP ok Collegamento GSM/IP in corso Comunicazione Arancio Lampeggio lento Guasto GSM/IP. Anche se si usa un solo modo di comunicazione Tutti e 3 i LED Arancio Lampeggio lento Verde Lampeggio in sequenza Batteria esaurita (chiedere assistenza) Modalità di apprendimento Audizione Sistema Informativo di stato Premere per 1 secondo per ascoltare i messaggi di stato del sistema. SicuraEVO Guida pratica 27

28 7.4. Uso del telecomando monodirezionale Wireless a 4 tasti Indicatore LED Dopo ogni pressione di un tasto il LED si accende sul telecomando per indicare che il comando è stato trasmesso con successo Funzionamento del Telecomando Funzione Inserimento in Totale Per inserire immediatamente il sistema in modalità totale. Procedura Premere Inserimento in Parziale (Modalità Notte) Per inserire il sistema in modalità parziale. Premere Disinserimento Per disinserire immediatamente il sistema e per Set upon returning to the premises, or for disabling all alarms. Antipanico Premere Premere il tasto rotondo più piccolo La centrale trasmette una segnalazione acustica antipanico. 28 SicuraEVO - Guida pratica

29 7.5. Utilizzo del contatto magnetico per porta o finestra Indicatore LED L indicatore del LED rosso si attiva ad ogni apertura e chiusura del serramento. Quando la batteria è scarica il LED lampeggia durante ogni trasmissione Utilizzo del sensore PIR-Pet / fotocamera Indicatore LED L indicatore del LED rosso si attiva per due volte ad ogni segnalazione del passaggio. Quando la batteria è scarica il LED lampeggia quattro volte durante ogni trasmissione Utilizzo dell'applicazione su Smartphone/Tablet L applicazione è scaricabile gratuitamente da Google Play (per sistemi Andorid) e da App Store (per sistemi ios). Dopo l installazione occorre inserire le seguenti credenziali stabilite in fase di registrazione al Cloud SicuraEVO: - Nome utente ( fornita al momento della registrazione) - Password (password fornita al momento della registrazione) - Codice utente (il codice di sblocco dell impianto da tastiera) 7.8. Utilizzo dell'applicazione Web Da qualsiasi PC collegato ad internet, digitare il seguente indirizzo: Fornire le credenziali stabilite in fase di registrazione e premere invio. SicuraEVO Guida pratica 29

30 7.9. Utilizzo tramite comandi SMS Se il sistema dispone di una scheda SIM è possibile controllare alcune funzioni del sistema tramite SMS L'invio di comandi SMS al sistema è il seguente: Funzione Inserimento in Totale Per inserire il sistema in modalità totale. Procedura Inserire il codice seguito da INS (esempio: 1234INS) Inserimento in Parziale (Modalità Notte) Per inserire il sistema in modalità parziale Inserire il codice seguito da PARZ (esempio: 1234PARZ) Disinserimento Per disinserire il sistema e/o bloccare le sirene Inserire il codice seguito da DIS (esempio: 1234DIS) Modifica dei numeri telefonici Inserire il codice seguito da TELFM seguito dalla posizione assegnata e il nuovo numero preceduto da NUOVO (esempio: 1234TELFM3NUOVO ) Conferma messaggio di risposta È possibile ricevere un messaggio di conferma a seguito di un comando SMS aggiungendo le lettere RP alla fine dei messaggi SMS sopra elencati Ricezione manuale dello stato del sistema Stato del sistema Per ottenere un SMS con lo stato del sistema, basta inviare quando lo si richiede un SMS composto dal codice utente, quindi immettere STATO (esempio: 1234STATO) 30 SicuraEVO - Guida pratica

31 7.10. Aggiunte e cancellazione di componenti del sistema Tutti i componenti del kit wireless devono essere registrati dal sistema in modo che siano riconosciuti dal sistema. Se avete acquistato accessori supplementari o rilevatori, avrete anche bisogno di assegnarli prima della loro installazione. Per i componenti che si rimuove dal sistema, le assegnazioni dovranno essere cancellate Assegnazione dei nuovi accessori La configurazione di assegnazione in modalità avanzato avviene tramite il Software di Configurazione di SicuraEVO 1. Sul pannello principale premere per alcuni secondi fino a quando si è in modalità di apprendimento; tutti e 3 i LED sul pannello principale saranno lampeggianti in sequenza uno dopo l'altro. 2. Eseguire le operazioni aggiuntive specificate nella seguente tabella per l'assegnazione di ogni nuovo componente: [Sensore PIR-Pet rilevatore / fotocamera]: Premere l'interruttore antimanomissione per 3 secondi. [Telecomando Wireless monodirezionale]: Premere per almeno 2 secondi. [Contatto magnetico porta / finestra]: Inserire la batteria, chiudere il coperchio del dispositivo, e quindi fissare la piastra di montaggio (per innescare un allarme tamper); il sistema annuncerà l'assegnazione. 3. Quando sono stati assegnati tutti i nuovi componenti, premere il pulsante con una breve pressione per uscire dalla modalità di apprendimento; il pannello principale emette un segnale acustico e il LED smetteranno di lampeggiare Cancellazione di un accessorio La cancellazione di un dispositivo avviene quando si decide di non utilizzare l accessorio del sistema già installato, una volta che il dispositivo viene cancellato dal sistema non si otterrà nessun messaggio di guasto e allarme. Per cancellare un accessorio o dispositivo e annullare il messaggio di guasto, contattare l'installatore del sistema / fornitore. SicuraEVO Guida pratica 31

32 7.11. Specifiche di prodotto Configurazione Massimo numero di zone programmabili 32 Massimo numero di telecomandi programmabili 8 Massimo numero di tastiere programmabili 3 Massimo numero di sirene esterne programmabili 3 Dati tecnici Tensione di alimentazione V, 50/60 Hz 0.6A Consumo Con tensione tipica di 14.4VDC 0.15A 1.5A Batteria tampone 7.2V,NiMH,1.8Ah Audio Sirena di allarme interna Volume configurabile da un minimo di 0 (spenta) ad un massimo di 4 Temperatura di esercizio Centrale, tastiera e sensori vari -10 c 55 C Dimensioni Dimensioni della centrale (AxLxP) 182mm x 135mm x 40mm Radio Immunità RF In accordo con norma EN Frequenza 868 MHz Connettività IP / GSM SIM card Dispositivi mobili (Smartphones / Tablet) Modulo GSM-GPRS / IP compreso Fornita da SicuraEVO Con sistema operativo ios o Android 32 SicuraEVO - Guida pratica

Tecnologia wireless facile da installare TASTIERA MANUALE D'USO. www.my-serenity.ch

Tecnologia wireless facile da installare TASTIERA MANUALE D'USO. www.my-serenity.ch Tecnologia wireless facile da installare TASTIERA MANUALE D'USO www.my-serenity.ch Cosa c'è nella Scatola? 1 x Tastiera remota 2 x Viti di fissaggio 2 x Tasselli 1 x Pad adesivo in velcro (2 parti) Che

Dettagli

Manuale di installazione ALM-W002

Manuale di installazione ALM-W002 Manuale di installazione ALM-W002 ALM-W002 Sirena via radio - Manuale di installazione Tutti i dati sono soggetti a modifica senza preavviso. Conforme alla Direttiva 1999/5/EC. 1. Introduzione ALM-W002

Dettagli

DD350. Rivelatore di fumo

DD350. Rivelatore di fumo Conformità dei prodotti: Questi prodotti sono conformi alle esigenze delle seguenti direttive europee: - Direttiva Compatibilità Elettromagnetica 89/336/EEC, - Direttiva Bassa Tensione 73/3/EEC, - Direttiva

Dettagli

RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000

RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000 RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 DESCRIZIONE GENERALE L espansore senza fili è un modulo

Dettagli

PA100. Pulsante manuale a riarmo wireless. Manuale Installazione/Uso

PA100. Pulsante manuale a riarmo wireless. Manuale Installazione/Uso I PA100 Pulsante manuale a riarmo wireless DS80SB32001 LBT80856 Manuale Installazione/Uso DESCRIZIONE GENERALE Il pulsante manuale a riarmo wireless PA100 è un dispositivo che consente di generare una

Dettagli

N150 WiFi Router (N150R)

N150 WiFi Router (N150R) Easy, Reliable & Secure Guida all'installazione N150 WiFi Router (N150R) Marchi commerciali I nomi di prodotti e marche sono marchi registrati o marchi commerciali dei rispettivi proprietari. Le informazioni

Dettagli

SEC-ALARM100/110/120 Sistemi di allarme

SEC-ALARM100/110/120 Sistemi di allarme SEC-ALARM100/110/120 Sistemi di allarme ITALIANO ISTRUZIONI Introduzione: Sistema di allarme senza fi li Plug and Play multifunzione. Installazione facile e rapida. Funziona a batterie, rendendo inutili

Dettagli

Procedure per l upgrade del firmware dell Agility

Procedure per l upgrade del firmware dell Agility Procedure per l upgrade del firmware dell Agility L aggiornamento firmware, qualsiasi sia il metodo usato, normalmente non comporta il ripristino dei valori di fabbrica della Centrale tranne quando l aggiornamento

Dettagli

N300 WiFi Router (N300R)

N300 WiFi Router (N300R) Easy, Reliable & Secure Guida all'installazione N300 WiFi Router (N300R) Marchi commerciali I nomi di prodotti e marche sono marchi registrati o marchi commerciali dei rispettivi proprietari. Le informazioni

Dettagli

GPS ANTIFURTO SATELLITARE KINGSAT-ITALIA Manuale installazione

GPS ANTIFURTO SATELLITARE KINGSAT-ITALIA Manuale installazione INSTALLAZIONE DISPONIBILE ANCHE L APPLICAZIONE PER ANDROID. SCARICABILE DAL MARKET SOTTO LA VOCE KINGSAT! 1 DESCRIZIONE DISPOSITIVO 1. Connettore antenna GSM 2. Slot scheda SIM operatore telefonico 3.

Dettagli

Ricevitore Supervisionato RX-24 Dati tecnici

Ricevitore Supervisionato RX-24 Dati tecnici Ricevitore Supervisionato RX-24 Dati tecnici Gestione a microprocessore 24 sensori memorizzabili 8 uscite allarme uno per canale 8 canali con 3 sensori per ogni canale 10 telecomandi programmabili 1 uscita

Dettagli

Vista d'insieme del sistema. Comando del riscaldamento via radio Introduzione e vista d'insieme

Vista d'insieme del sistema. Comando del riscaldamento via radio Introduzione e vista d'insieme Vista d'insieme del sistema Comando del riscaldamento via radio Introduzione e vista d'insieme Indice Indice 1 Note su queste istruzioni...3 2 Introduzione...3 3 Vista d'insieme...4 4 MAX! Soluzione in

Dettagli

Tecnologia wireless facile da installare SENSORE DI FUMO MANUALE D'USO. www.my-serenity.ch

Tecnologia wireless facile da installare SENSORE DI FUMO MANUALE D'USO. www.my-serenity.ch Tecnologia wireless facile da installare SENSORE DI FUMO MANUALE D'USO www.my-serenity.ch Cosa c'è nella Scatola? 1 x Sensore di fumo (con staffa di montaggio) 3 x Batterie alcaline AA 2 x Viti 2 x Tasselli

Dettagli

RILEVATORE DI MOVIMENTO CON TELECAMERA INTEGRATA MANUALE D'USO

RILEVATORE DI MOVIMENTO CON TELECAMERA INTEGRATA MANUALE D'USO Tecnologia wireless facile da installare RILEVATORE DI MOVIMENTO CON TELECAMERA INTEGRATA MANUALE D'USO www.my-serenity.ch Cosa c'è nella Scatola? 1 x Rilevatore di movimento wireless con telecamera integrata

Dettagli

G S M C O M M A N D E R Duo S

G S M C O M M A N D E R Duo S Il GSM Commander Duo S permette, di attivare indipendentemente o contemporaneamente due contatti elettrici, Contatto1 (C1) e Contatto2 (C2), attraverso una chiamata telefonica a costo zero al numero della

Dettagli

AL SICURO LA TUA CASA E IL TUO LAVORO. Assistenza Tecnica e distribuzione Italia Cell. 366 2756359 - Cunicella Massimo

AL SICURO LA TUA CASA E IL TUO LAVORO. Assistenza Tecnica e distribuzione Italia Cell. 366 2756359 - Cunicella Massimo AL SICURO LA TUA CASA E IL TUO LAVORO Assistenza Tecnica e distribuzione Italia Cell. 366 2756359 - Cunicella Massimo Caratteristiche principali Tastiera LCD retro illuminata, 4 righe Combinatore telefonico

Dettagli

Guida Rapida. Vodafone MiniStation

Guida Rapida. Vodafone MiniStation Guida Rapida Vodafone MiniStation Nella scatola trovi: 1 Alimentatore per il collegamento elettrico 1 Vodafone MiniStation 5 2 Cavi telefonici per collegare i tuoi apparecchi fax e pos alla MiniStation

Dettagli

UN PRODOTTO GT CASA ALARM

UN PRODOTTO GT CASA ALARM UN PRODOTTO GT CASA ALARM MASSIME PRESTAZIONI MINIMO INGOMBRO. PROTEZIONE ED EFFICACIA CONCENTRATI IN POCHI CENTIMETRI. 9 cm 13 cm Coba Alarm è un "antifurto casa" di ultima generazione, innovativo, tecnologicamente

Dettagli

Caratteristiche. Contenuto della confezione

Caratteristiche. Contenuto della confezione ITA Caratteristiche Il sistema ASA-30 può essere utilizzato sia come sirena aggiuntiva collegata al sistema di allarme sia come sirena indipendente collegata al telecomando e/o rilevatori senza fili. -

Dettagli

GSM Dialer. Dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature

GSM Dialer. Dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature COMBINATORE GSM - DIALER Dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature Invia chiamate vocali a seguito di input telefonici (PSTN) oppure di semplici impulsi da altri apparecchi.

Dettagli

RLD404X Sirena da interno

RLD404X Sirena da interno Questo manuale è complementare al manuale di installazione rapida, e descrive le funzioni opzionali e le informazioni relative alla manutenzione. RLD404X Sirena da interno IT Manuale d installazione complementare

Dettagli

MANUALE PER L UTENTE. Centrale Antifurto 8 zone a Microprocessore con tastiera di comando. Ver. 1.0 ACCENTA CEN800. MANUALE UTENTE Centrale ACCENTA8

MANUALE PER L UTENTE. Centrale Antifurto 8 zone a Microprocessore con tastiera di comando. Ver. 1.0 ACCENTA CEN800. MANUALE UTENTE Centrale ACCENTA8 MANUALE PER L UTENTE ACCENTA CEN800 Ver. 1.0 Centrale Antifurto 8 zone a Microprocessore con tastiera di comando SICURIT Alarmitalia Spa Via Gadames 91 - MILANO (Italy) Tel. 02 38070.1 (ISDN) - Fax 02

Dettagli

AMICO RADIO. Manuale istruzioni - Italiano

AMICO RADIO. Manuale istruzioni - Italiano AMICO RADIO Manuale istruzioni - Italiano 1 DESCRIZIONE AMICO RADIO 2 1 4 Foro per laccetto Tasto di chiamata 7 Torcia LED 8 10 13 16 Tasto di accensione, FINE chiamata Blocca tastiera Tasti del volume

Dettagli

CONDIZIONATORE SMART: MANUALE UTENTE

CONDIZIONATORE SMART: MANUALE UTENTE CONDIZIONATORE SMART: MANUALE UTENTE Conforme agli standard IDA Da105762 CS351U-WIFI(MBD) SOMMARIO 1 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ... 1 1 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Con la presente dichiariamo che questo

Dettagli

Guida rapida per l installazione della centrale Agility 1

Guida rapida per l installazione della centrale Agility 1 Guida rapida per l installazione della centrale Agility Per maggiori informazioni fare riferimento al manuale Installatore della Agility scaricabile sul nostro sito: www.riscogroup.it Grazie per aver acquistato

Dettagli

MANUALE UTENTE CELLULARE ANZIANI W60 DUAL SIM

MANUALE UTENTE CELLULARE ANZIANI W60 DUAL SIM MANUALE UTENTE CELLULARE ANZIANI W60 DUAL SIM Grazie per aver acquistato il W60. Con questo dispositivo Dual SIM potrete facilmente effettuare telefonate, mandare e ricevere SMS, con una copertura di rete

Dettagli

Avvertenza prima dell installazione

Avvertenza prima dell installazione Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Non collocare la telecamera di rete vicino a sorgenti di calore come televisori

Dettagli

Introduzione. Descrizione. FRITZ!APP Fon

Introduzione. Descrizione. FRITZ!APP Fon FRITZ!App 1 Introduzione In questa mini-guida presenteremo una carrellata delle FRITZ!App, le applicazioni per smartphone e tablet sviluppate da AVM. Con le FRITZ!App i principali servizi di Telefonia,

Dettagli

Guida Utente i-help. Giuda per l utente del dispositivo i-help. Ufficio Tecnico ADiTech S.R.L. 09/11/2015 ADITECH S.R.L

Guida Utente i-help. Giuda per l utente del dispositivo i-help. Ufficio Tecnico ADiTech S.R.L. 09/11/2015 ADITECH S.R.L Guida Utente i-help Giuda per l utente del dispositivo i-help Ufficio Tecnico ADiTech S.R.L. 09/11/2015 ADITECH S.R.L INDIRIZZO: VIA GHINO VALENTI, 2, 60131, ANCONA (AN) TELEFONO: 071/2901262 FAX: 071/2917195

Dettagli

ISTRUZIONI COMANDI SMS

ISTRUZIONI COMANDI SMS ISTRUZIONI COMANDI SMS PREPARAZIONE DELLA SIM CARD: Disabilitare il codice PIN dalla SIM Card e inserirla nel MY FIDO. Non e' necessario effettuare alcune operazione nella rubrica della SIM Card in quanto

Dettagli

Guida Rapida Utente. 8. Per completare la registrazione aprire il messaggio e-mail ricevuto subito. 4. Cliccare su INVIO.

Guida Rapida Utente. 8. Per completare la registrazione aprire il messaggio e-mail ricevuto subito. 4. Cliccare su INVIO. Guida Rapida Utente Congratulazioni per aver scelto il Sistema di Sicurezza LightSYS di RISCO. Questa Guida Rapida descrive le funzioni utente principali del prodotto. Per consultare il manuale utente

Dettagli

Protexial io. Sistema d'allarme completo, senza fili, espandibile. Si installa con facilità in pochi minuti.

Protexial io. Sistema d'allarme completo, senza fili, espandibile. Si installa con facilità in pochi minuti. Protexial io Sistema d'allarme completo, senza fili, espandibile. Si installa con facilità in pochi minuti. Controllo da remoto > Controllare l'allarme Somfy da remoto tramite una connessione internet

Dettagli

Tecnologia wireless facile da installare STARTER PACK HOME VIEW MANUALE D'USO. www.my-serenity.ch

Tecnologia wireless facile da installare STARTER PACK HOME VIEW MANUALE D'USO. www.my-serenity.ch Tecnologia wireless facile da installare STARTER PACK HOME VIEW MANUALE D'USO www.my-serenity.ch Come conoscere e usare il sistema Questa telecamera HD IP giorno/notte con sensore di movimento sorveglia

Dettagli

1. Presentazione...44. 2. Posizionamento della cuffia...45. 3. Configurazione...46. 4. Effettuare una chiamata...49. 5. Rispondere a una chiamata...

1. Presentazione...44. 2. Posizionamento della cuffia...45. 3. Configurazione...46. 4. Effettuare una chiamata...49. 5. Rispondere a una chiamata... Sommario 1. Presentazione.............................................44 2. Posizionamento della cuffia...................................45 3. Configurazione.............................................46

Dettagli

TELE2Internet ADSL Manuale d'uso

TELE2Internet ADSL Manuale d'uso TELE2Internet ADSL Manuale d'uso Il presente Manuale d'uso include le istruzioni di installazione per TELE2Internet e TELE2Internet ADSL. Per installare TELE2Internet ADSL, consultare pagina 3. Sommario

Dettagli

GSM Dialer. Ottimo dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature

GSM Dialer. Ottimo dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature COMPOSITORE GSM - DIALER Ottimo dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature Invia chiamate vocali a seguito di input telefonici (PSTN) oppure di semplici impulsi da altri

Dettagli

COMBINATORE TELEFONICOMOD. KIM10GSM Istruzioni Base

COMBINATORE TELEFONICOMOD. KIM10GSM Istruzioni Base TechnologicalSupport S.N.C. di Francesco Pepe & C. Via Alto Adige, 23 04100 LATINA (ITALY) Tel +39.0773621392 www.tsupport1.com Fax +39.07731762095 info@tsupport1.com P. I.V.A. 02302440595 COMBINATORE

Dettagli

Interfaccia remotizzatore GSM - RF antifurto - da guida DIN

Interfaccia remotizzatore GSM - RF antifurto - da guida DIN Interfaccia remotizzatore GSM - RF antifurto - da guida DIN GW 90 823 A 1 2 3 4 RF 5 1 Pulsante di programmazione 2 Morsetto ponticello programmazione 3 LED presenza alimentazione 4 LED di programmazione

Dettagli

EAGLE EYE 1 EG-1. Pag. 1

EAGLE EYE 1 EG-1. Pag. 1 EAGLE EYE 1 EG-1 Pag. 1 1.0 Installazione e configurazione dell!eg-1 - Inserire la carta SIM, con funzioni di MMS abilitate e senza codice PIN - Posizionare l!eg-1 in una posizione idonea, dove vi s i

Dettagli

IRISPen Air 7. Guida rapida per l uso. (Android)

IRISPen Air 7. Guida rapida per l uso. (Android) IRISPen Air 7 Guida rapida per l uso (Android) La Guida rapida per l'uso viene fornita per aiutarvi a iniziare a usare IRISPen Air TM 7. Leggere la guida prima di utilizzare lo scanner e il relativo software.

Dettagli

v. Collegare il CE700 al cavetto USB e collegare alla rete elettrica.

v. Collegare il CE700 al cavetto USB e collegare alla rete elettrica. Domande frequenti: 1. Posizionando semplicemente il cellulare a ricarica wireless sulla base CE700, questa inizierà automaticamente a caricarlo? Controllare il manuale del telefono per verificare la portata

Dettagli

RC Defender. RC Defender. Importato da Skynet Italia s.r.l. Pag. 1

RC Defender. RC Defender. Importato da Skynet Italia s.r.l. Pag. 1 RC Defender Importato da Skynet Italia s.r.l. Pag. 1 1) Introduzione Telecomando Intelligente Wireless PB-403R è un mini telecomando intelligente con 6 tasti, con la sua funzione di controllo dei dispositivi

Dettagli

Guida Rapida all Installazione WLN10 e WLN10HS Server Wireless NMEA

Guida Rapida all Installazione WLN10 e WLN10HS Server Wireless NMEA Guida Rapida all Installazione WLN10 e WLN10HS Server Wireless NMEA 1. Introduzione Complimenti per aver effettuato l acquisto del Ricevitore WLN10. Raccomandiamo che il ricevitore sia installato da un

Dettagli

Manuale MOBILE APP EVOLUZIONE UFFICIO

Manuale MOBILE APP EVOLUZIONE UFFICIO Manuale MOBILE APP EVOLUZIONE UFFICIO Guida per terminali ANDROID Release 1.1 1 Sommario 1 INTRODUZIONE... 3 2 INSTALLAZIONE DELL APP... 4 3 AVVIO DELL APP... 6 4 EFFETTUARE UNA CHIAMATA... 7 4.1 SERVIZIO

Dettagli

Guida rapida Cisco SPA 500S

Guida rapida Cisco SPA 500S Guida rapida Cisco SPA 500S Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del modulo pulsantiera 4 Funzionalità 6 Effettuare chiamate utilizzando i tasti di composizione rapida 7 Trasferire una chiamata utilizzando

Dettagli

SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide

SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide 05-2014 / v1.0 1 I. Informazioni sul prodotto I-1. Contenuti del pacchetto I-2. Switch Smart Plug Pannello frontale Guida di installazione rapida CD con guida

Dettagli

NOVITÀ SYSTEM RF ANTIFURTO RADIO MAGGIO ITALIANO

NOVITÀ SYSTEM RF ANTIFURTO RADIO MAGGIO ITALIANO NOVITÀ SYSTEM RF ANTIFURTO RADIO ITALIANO MAGGIO 2003 SICUREZZA SENZA FILI I DISPOSITIVI DI GESTIONE E CONTROLLO LE CENTRALI Il cuore del sistema è la centrale disponibile in due differenti modelli a 16

Dettagli

Per localizzare chi vuoi Per tutelare i tuoi lavoratori

Per localizzare chi vuoi Per tutelare i tuoi lavoratori Per localizzare chi vuoi Per tutelare i tuoi lavoratori mydasoli gps/gsm è un localizzatore portatile per sapere sempre la posizione di persone o cose con funzione Uomo a Terra Il dispositivo mydasoli

Dettagli

inserire la SD CARD che si trova dentro alla scatola

inserire la SD CARD che si trova dentro alla scatola Guida rapida Magic Home Magic Home Plus ATTENZIONE Prima di collegare l alimentazione inserire la SD CARD che si trova dentro alla scatola (vedi istruzioni all interno) Importante Per una corretta installazione

Dettagli

Manuale d uso e configurazione

Manuale d uso e configurazione Manuale d uso e configurazione Versione 1.0 1 Introduzione Questa applicazione consente di gestire le principali funzioni delle centrali Xpanel, imx e Solo da un dispositivo mobile dotato di sistema operativo

Dettagli

ATTENZIONE Prima di collegare l alimentazione inserire la SD CARD che si trova dentro alla scatola (vedi istruzioni all interno)

ATTENZIONE Prima di collegare l alimentazione inserire la SD CARD che si trova dentro alla scatola (vedi istruzioni all interno) ATTENZIONE Prima di collegare l alimentazione inserire la SD CARD che si trova dentro alla scatola (vedi istruzioni all interno) Importante Per una corretta installazione del prodotto è necessario seguire

Dettagli

Gui Gu d i a d ra r p a i p d i a V d o a d f a one Int fone In e t r e net rnet Box Key Mini

Gui Gu d i a d ra r p a i p d i a V d o a d f a one Int fone In e t r e net rnet Box Key Mini Guida rapida Vodafone Internet Key Box Mini Ideato per Vodafone QSG_VMCLite_v31_10-2007_e172_IT.1 1 10/10/07 14:39:10 QSG_VMCLite_v31_10-2007_e172_IT.2 2 10/10/07 14:39:11 Benvenuti nel mondo della connessione

Dettagli

inetworx Guida alla programmazione ed utilizzo

inetworx Guida alla programmazione ed utilizzo inetworx Guida alla programmazione ed utilizzo 2014 Matteo Girardi. Tutti i diritti riservati. Descrizione inetworx consente di gestire in modo semplice ed intuitivo in qualsiasi posto ci si trovi il proprio

Dettagli

FidelJob gestione Card di fidelizzazione

FidelJob gestione Card di fidelizzazione FidelJob gestione Card di fidelizzazione Software di gestione card con credito in Punti o in Euro ad incremento o a decremento, con funzioni di ricarica Card o scala credito da Card. Versione archivio

Dettagli

TOP 100 G4 Manuale uso installazione

TOP 100 G4 Manuale uso installazione TOP 100 G4 Manuale uso installazione CARATTERISTICHE TECNICHE Modello: PENTALARM TOP100 G4 Sensori: Frequenza: Fino a 80 ognuno identificato singolarmente. 433, 92 MHz. Alimentazione: 15Vcc. Assorbimento

Dettagli

Manuale per il cliente

Manuale per il cliente HOME ACCESS GATEWAY ADSL Manuale per il cliente INDICE 1. CHE COS È L HAG ADSL... 3 2. COLLEGAMENTO ALLA RETE FASTWEB... 5 3. COLLEGAMENTO DEL TELEFONO... 7 4. COLLEGAMENTO DEL COMPUTER... 8 5. RISOLUZIONE

Dettagli

Quick Guide imagic. ATTENZIONE Prima di collegare l alimentazione inserire la SD CARD che si trova dentro alla scatola (vedi istruzioni all interno)

Quick Guide imagic. ATTENZIONE Prima di collegare l alimentazione inserire la SD CARD che si trova dentro alla scatola (vedi istruzioni all interno) ATTENZIONE Prima di collegare l alimentazione inserire la SD CARD che si trova dentro alla scatola (vedi istruzioni all interno) Importante Per una corretta installazione del prodotto è necessario seguire

Dettagli

Vox. Manuale di Installazione ed Uso. - Versione 1.0 - www.amcelettronica.com. Vox

Vox. Manuale di Installazione ed Uso. - Versione 1.0 - www.amcelettronica.com. Vox Manuale di Installazione ed Uso - Versione 1.0 - Indice INTRODUZIONE 3 SCHEDA E COLLEGAMENTI 3 LED DI SEGNALAZIONE DELLO STATO OPERATIVO 4 DEFAULT RESET 4 PROGRAMMAZIONE 4 wizard tecnico 5 FUNZIONE INGRESSI

Dettagli

TELEMONITORAGGIO IMPIANTI FOTOVOLTAICI

TELEMONITORAGGIO IMPIANTI FOTOVOLTAICI TELEMONITORAGGIO IMPIANTI FOTOVOLTAICI ES-3000 COMBO GUIDA ALL INSTALLAZIONE RAPIDA (MANUALE INSTALLATORE) Versione 2.0 Solarbook è un marchio registrato. Tutti i diritti riservati 2013 Info@Solarbook.it

Dettagli

Dispositivo wireless Interfaccia Ethernet in tecnologia ZigBee

Dispositivo wireless Interfaccia Ethernet in tecnologia ZigBee KET-GZE-100 Dispositivo wireless Interfaccia Ethernet in tecnologia ZigBee MANUALE D USO e INSTALLAZIONE rev. 1.2-k Sommario Convenzioni utilizzate... 3 Descrizione generale... 4 Funzioni associate ai

Dettagli

IRISPen Air 7. Guida rapida per l uso. (ios)

IRISPen Air 7. Guida rapida per l uso. (ios) IRISPen Air 7 Guida rapida per l uso (ios) La Guida rapida per l'uso viene fornita per aiutarvi a iniziare a usare IRISPen TM Air 7. Leggere la guida prima di utilizzare lo scanner e il relativo software.

Dettagli

RBAND/OS RBAND/OSB INTRODUZIONE CARATTERISTICHE TECNICHE TRASMETTITORE DESCRIZIONE USO DEL SISTEMA - 1 -

RBAND/OS RBAND/OSB INTRODUZIONE CARATTERISTICHE TECNICHE TRASMETTITORE DESCRIZIONE USO DEL SISTEMA - 1 - INTRODUZIONE DESCRIZIONE Il sistema Radioband è stato concepito per applicazioni in porte e cancelli industriali, commerciali e residenziali nei quali venga installata una banda di sicurezza. Il sistema

Dettagli

UNIVERSAL COVER 101 KBT Custodia Universale con Tastiera Bluetooth per Tablet 10.1

UNIVERSAL COVER 101 KBT Custodia Universale con Tastiera Bluetooth per Tablet 10.1 UNIVERSAL COVER 101 KBT Custodia Universale con Tastiera Bluetooth per Tablet 10.1 MANUALE UTENTE XPADCV101KBT www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia riposta nei nostri prodotti.

Dettagli

PowerLink Pro. Interfaccia web per centrali PowerMax Pro 1: INTRODUZIONE. Nota :

PowerLink Pro. Interfaccia web per centrali PowerMax Pro 1: INTRODUZIONE. Nota : PowerLink Pro Interfaccia web per centrali PowerMax Pro 1: INTRODUZIONE Il PowerLink Pro permette di visualizzare e gestire il sistema PowerMax Pro tramite internet. La gestione è possibile da una qualunque

Dettagli

Guida rapida Vodafone Internet Box

Guida rapida Vodafone Internet Box Guida rapida Vodafone Internet Box Benvenuti nel mondo della connessione dati in mobilità di Vodafone Internet Box. In questa guida spieghiamo come installare e cominciare a utilizzare Vodafone Internet

Dettagli

TRBOPLUS CRI Radio digitali Mototrbo TM con funzioni avanzate per la Croce Rossa Italiana. Manuale d uso

TRBOPLUS CRI Radio digitali Mototrbo TM con funzioni avanzate per la Croce Rossa Italiana. Manuale d uso TRBOPLUS CRI Radio digitali Mototrbo TM con funzioni avanzate per la Croce Rossa Italiana Manuale d uso INDICE IMPORTANTE...5 INFORMAZIONI GENERALI...6 FUNZIONALITA SUPPORTATE...6 SCHEDA OPZIONI...6 COMANDI

Dettagli

Guida all installazione di Fiery proserver

Guida all installazione di Fiery proserver Guida all installazione di Fiery proserver Il presente documento descrive la procedura di installazione di EFI Fiery proserver ed è rivolto ai clienti che intendono installare Fiery proserver senza l assistenza

Dettagli

Polycom KIRK Butterfly. (telefono sottoscritto ad una base DECT KIRK)

Polycom KIRK Butterfly. (telefono sottoscritto ad una base DECT KIRK) Polycom KIRK Butterfly (telefono sottoscritto ad una base DECT KIRK) Guida Rapida Per maggiori informazioni sul telefono consultare il manuale utente disponibile su www.voispeed.com 1 Nota: per avere le

Dettagli

Alla sicurezza pensaci tu IL NUOVO SISTEMA DI ALLARME PER LA TUA CASA

Alla sicurezza pensaci tu IL NUOVO SISTEMA DI ALLARME PER LA TUA CASA Alla sicurezza pensaci tu IL NUOVO SISTEMA DI ALLARME PER LA TUA CASA IL NUOVO SISTEMA DI ALLARME PER LA CASA Installare l impianto antifurto senza fili Andromeda è semplice e veloce. La soluzione wireless

Dettagli

MANUALE UTENTE EASY.B EASY.W

MANUALE UTENTE EASY.B EASY.W MANUALE UTENTE EASY.B EASY.W Tabella dei contenuti Garanzia Specifiche Protezione acqua e polvere Panoramica del prodotto Caricare la batteria Stato indicatori LED Accensione On/Off Pairing e connessione

Dettagli

Guida all installazione

Guida all installazione Guida all installazione Come collegare e predisporre il tuo per l utilizzo Introduzione Questa guida descrive le azioni necessarie per l installazione dell, il dispositivo che permette al tuo telefono

Dettagli

2. Conservarlo e maneggiarlo con cura: l articolo può danneggiarsi se utilizzato o conservato in

2. Conservarlo e maneggiarlo con cura: l articolo può danneggiarsi se utilizzato o conservato in SIRENA ALLARME GasiaShop P.Iva: 03957290616 Precauzioni: 1. Non smontare l articolo: non rimuovere la copertura o le viti, così da evitare sbalzi elettrici. All interno non ci sono parti riutilizzabili.

Dettagli

DS38 Centrale Radio INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE

DS38 Centrale Radio INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE DS38 Centrale Radio INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE La centrale è stata realizzata per permettere l installazione di un sistema d allarme dove non è possibile, o non si ritenga opportuno per vari

Dettagli

Guida all installazione Alice DECT e configurazione cordless Aladino

Guida all installazione Alice DECT e configurazione cordless Aladino Guida all installazione Alice DECT e configurazione cordless Aladino 1 1)Guida di installazione Premessa: Con l apparato Alice DECT puoi usare dei cordless tradizionali in tecnologia DECT/GAP per usufruire

Dettagli

w-lantv 50n Guida d installazione rapida guida passo passo per guardare la TV via wireless. Leggere prima questo!

w-lantv 50n Guida d installazione rapida guida passo passo per guardare la TV via wireless. Leggere prima questo! Guida rapida guida passo passo per guardare la TV via wireless. Leggere prima questo! Le caratteristiche del prodotto possono variare senza preavviso. 2008-2009 PCTV Systems S.à r.l. 8420-20056-01 R1 Incluso

Dettagli

PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001

PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001 PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001 ART.48BFA000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 CARATTERISTICHE GENERALI Il terminale 48BFA000 permette di

Dettagli

Nuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione

Nuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione Nuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione Combinatore telefonico su linea GSM 2 SOMMARIO 10 Introduzione 4 20 Procedura di programmazione4 21 GESTIONE USCITE4 22 PROGRAMMA5 221 - NUMERI DI TELEFONO5

Dettagli

MANUALE INSTALLATORE CAR WASH SENTINEL

MANUALE INSTALLATORE CAR WASH SENTINEL MANUALE INSTALLATORE CAR WASH SENTINEL MANUALE INSTALLATORE CAR WASH GENIO ITALIA si riserva il diritto di apportare modifiche o miglioramenti ai propri prodotti in qualsiasi momento senza alcun preavviso.

Dettagli

Guida rapida Cisco SPA 303

Guida rapida Cisco SPA 303 Giugno 2011 Guida rapida Cisco SPA 303 www.vodafone.it numero breve 42323, gratuito da cellulare Vodafone numero verde 800-227755, dalle 8.00 alle 24.00 Questo materiale è stato realizzato con carta riciclata

Dettagli

Guida I-Help App. IOS

Guida I-Help App. IOS Guida I-Help App. IOS Manuale d uso dell applicazione I-Help per dispositivi con sistema operativo IOS Ufficio Tecnico ADiTech S.R.L. 03/11/2015 ADITECH S.R.L INDIRIZZO: VIA GHINO VALENTI, 2, 60131, ANCONA

Dettagli

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO LOR-THERM 105. Cod. 523.0000.102

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO LOR-THERM 105. Cod. 523.0000.102 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO LOR-THERM 105 Cod. 523.0000.102 Perché la garanzia sia valida, installare e utilizzare il prodotto secondo le istruzioni contenute nel presente manuale. È perciò di fondamentale

Dettagli

Configurazione di una connessione DUN USB

Configurazione di una connessione DUN USB Configurazione di una connessione DUN USB Cercare la lettera "U" in questa posizione È possibile collegare lo smartphone Palm Treo 750v e il computer mediante il cavo di sincronizzazione USB per accedere

Dettagli

KIT ALLARME VIGILA 3 GSM :

KIT ALLARME VIGILA 3 GSM : KIT ALLARME VIGILA 3 GSM : Centralina GSM con tastiera TOUCH SCREEN Istruzioni vocali Telecontrollo via sms SEMPLICITÁ D'USO ALTISSIMA QUALITÁ NO FALSI ALLARMI Caratteristiche: - - Contenuto: GSM con connettore

Dettagli

Centrale LINK8G RX. Manuale utente

Centrale LINK8G RX. Manuale utente Centrale LINK8G RX Manuale utente La centrale LINK8 può visualizzare su richiesta, una serie di videate che forniscono informazioni di stato e di diagnosi che riguardano il funzionamento della centrale.

Dettagli

4 ACQUISIZIONE DEI DISPOSITIVI

4 ACQUISIZIONE DEI DISPOSITIVI TELESORVEGL.iatore CHIAMATA CICLICA pag. 81 BACKUP TELESORV. pag. 81 RISPONDITORE pag. 81 SCRIVI SMS pag. 81 CANCELLA SMS pag. 81 PRIORITA INVIO PSTN pag. 81 GSM pag. 81 TIPO RETE TELEF.onica PSTN pag.

Dettagli

SP-1101W Quick Installation Guide

SP-1101W Quick Installation Guide SP-1101W Quick Installation Guide 06-2014 / v1.2 1 I. Informazioni sul prodotto... 3 I-1. Contenuti del pacchetto... 3 I-2. Pannello frontale... 3 I-3. Stato LED... 4 I-4. Pulsante di stato dello switch...

Dettagli

SURFING TAB 1 WIFI. Manuale Istruzioni - Italiano

SURFING TAB 1 WIFI. Manuale Istruzioni - Italiano SURFING TAB 1 WIFI Manuale Istruzioni - Italiano Capitolo 1:Panoramica 1.1 Aspetto 1.2 Pulsanti Pulsante di alimentazione Premere a lungo il pulsante di accensione per 2-3 secondi per accendere lo schermo

Dettagli

Easy Lock. Mod. DPN13PG Mod. DPN18PG V.2 LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO E CONSERVARLE IN CASO DI NECESSITA PAG. 2 PAG.

Easy Lock. Mod. DPN13PG Mod. DPN18PG V.2 LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO E CONSERVARLE IN CASO DI NECESSITA PAG. 2 PAG. Easy Lock Mod. DPN13PG Mod. DPN18PG PIN V.2! LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO E CONSERVARLE IN CASO DI NECESSITA GUIDA ALL USO MANUTENZIONE PAG. 2 PAG. 4 GUIDA ALL INSTALLAZIONE PAG. 8

Dettagli

VIDEOREGISTRATORE DIGITALE PORTATILE Modello FDR108USB

VIDEOREGISTRATORE DIGITALE PORTATILE Modello FDR108USB VIDEOREGISTRATORE DIGITALE PORTATILE Modello FDR108USB MANUALE D ISTRUZIONI Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo dell apparecchio e di conservare

Dettagli

GPS Personal Tracker Localizzatore Personale GPS GPS-TK90. Guida Rapida

GPS Personal Tracker Localizzatore Personale GPS GPS-TK90. Guida Rapida GPS Personal Tracker Localizzatore Personale GPS GPS-TK90 Guida Rapida 1. Pulsanti e Segnalazioni 1 LED GPS (blu) acceso batteria in carica 1 lampeggio ogni 5 sec dispositivo in sleep 1 sec on - 1 sec

Dettagli

ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE

ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE DOC00162/08.15 ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE Manuale d uso www.atagitalia.com Benvenuti in, il termostato Wi-Fi di ATAG. Quello che ti serve per collegare il nuovo con il vostro smartphone o tablet: 1.

Dettagli

Tastiera. Nota: Le istruzioni online sono disponibili all indirizzo http://www.apple.com/support/doityourself/.

Tastiera. Nota: Le istruzioni online sono disponibili all indirizzo http://www.apple.com/support/doityourself/. English Istruzioni per la sostituzione Tastiera AppleCare Seguire scrupolosamente le istruzioni riportate in questo documento. La mancata esecuzione delle procedure indicate può causare danni alle apparecchiature

Dettagli

Manuale Utente MyFastPage

Manuale Utente MyFastPage Manuale MyFastPage Utente Elenco dei contenuti 1. Cosa è MyVoice Home?... 4 1.1. Introduzione... 5 2. Utilizzo del servizio... 6 2.1. Accesso... 6 2.2. Disconnessione... 7 2.3. Configurazione base Profilo

Dettagli

GUIDA RAPIDA MyALARM2 Datalogger GSM/GPRS avanzato Con I/O integrato e funzioni di telecontrollo

GUIDA RAPIDA MyALARM2 Datalogger GSM/GPRS avanzato Con I/O integrato e funzioni di telecontrollo GUIDA RAPIDA MyALARM2 Datalogger GSM/GPRS avanzato Con I/O integrato e funzioni di telecontrollo 1. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Nella confezione è incluso: Nr. 1 MyALARM2 Nr. 1 Alimentatore AC/DC con uscita

Dettagli

NV780. Manuale d installazione V2.51. (Cod. PXNV780) Rivelatore digitale a doppia visione laterale da esterno con 4x sensori doppi DT02168DI0612R00

NV780. Manuale d installazione V2.51. (Cod. PXNV780) Rivelatore digitale a doppia visione laterale da esterno con 4x sensori doppi DT02168DI0612R00 NV780 (Cod. PXNV780) Rivelatore digitale a doppia visione laterale da esterno con 4x sensori doppi Manuale d installazione V2.51 DT02168DI0612R00 Introduzione Il rivelatore NV780 incorpora due rivelatori

Dettagli

POLYCOM VVX500. Guida rapida

POLYCOM VVX500. Guida rapida POLYCOM VVX500 Guida rapida Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere a una chiamata 6 Concludere una chiamata 7 Mettere una

Dettagli

Introduzione delle nuove banconote Europa da 10

Introduzione delle nuove banconote Europa da 10 Introduzione delle nuove banconote Europa da 10 Il 23 settembre sarà introdotta la nuova versione della banconota da 10. CPI ha perciò il piacere di annunciare che i prodotti delle serie MEI Cashflow 2000

Dettagli

BL-IS Programmatore Per Irrigazzione GUIDA ALL INSTALLAZIONE

BL-IS Programmatore Per Irrigazzione GUIDA ALL INSTALLAZIONE BL-IS Programmatore Per Irrigazzione GUIDA ALL INSTALLAZIONE 2/4/6 Stationi 9 / 12 Stationi FR P01 ES P22 EN P11 IT P33 SOLEM P-33 customersupport@solem.fr +33 467 592 425 www.solem.fr INTRODUZIONE l programmatori

Dettagli

Booster Box. Manuale utente. FAPr-hsp 5110

Booster Box. Manuale utente. FAPr-hsp 5110 Booster Box Manuale utente FAPr-hsp 5110 Booster box : un segnale forte e affidabile in ambienti interni Manuale utente La confezione contiene: una Booster box un cavo di rete (Ethernet) un cavo di alimentazione/usb

Dettagli

Winner 2299TR Mini ripetitore di segnali Audio / Video e telecomando senza fili

Winner 2299TR Mini ripetitore di segnali Audio / Video e telecomando senza fili Winner 2299TR Mini ripetitore di segnali Audio / Video e telecomando senza fili Manuale d'uso Copia parziale del cartaceo scaricato dal sito www.elettronicazetabi.it soggetto a modifiche senza preavviso,

Dettagli