Ho appena deciso di fare il più bel regalo della mia vita.

Transcript

1 Con il patrocinio e la collaborazione del Ho appena deciso di fare il più bel regalo della mia vita. UN LASCITO AL SAN RAFFAELE DIVENTA RICERCA, DIVENTA CURA, DIVENTA VITA. Guida pratica ai lasciti testamentari.

2 Ciò che sopravvive di me con questo lascito non è solo denaro, non sono solo cose. È la mia visione della vita che sopravvive, sono i miei valori che vi trasmetto. Da un testamento olografo a favore del San Raffaele.

3 INDICE IL SAN RAFFAELE E DON LUIGI MARIA VERZÉ... PAG 3 LA FONDAZIONE SAN RAFFAELE DI MILANO... PAG 4 L UNIVERSITÀ VITA-SALUTE SAN RAFFAELE... PAG 8 IL SAN RAFFAELE NEL MONDO... PAG 9 UN LASCITO AL SAN RAFFAELE. UN DONO PER LA SALUTE DI TUTTI... PAG 10 I PROGETTI DELLA FONDAZIONE SAN RAFFAELE DI MILANO... PAG 12 LA TESTIMONIANZA DI EMMA... PAG 22 LA PAROLA AL NOTAIO: COS È UN TESTAMENTO... PAG 24 COME FARE TESTAMENTO... PAG 25 COSA SI PUÒ LASCIARE AL SAN RAFFAELE... PAG 26 LA QUOTA LEGITTIMA E LA QUOTA DISPONIBILE... PAG 28 LE IMPOSTE DI SUCCESSIONE... PAG 30 LE RISPOSTE ALLE DOMANDE PIÙ FREQUENTI... PAG 31 PER MAGGIORI INFORMAZIONI... PAG 33 1

4 Sac. Prof. Luigi Maria Verzé

5 IL SAN RAFFAELE E DON LUIGI MARIA VERZÉ. La vita di tutti noi è caratterizzata dalle scelte, così come lo è stato anche per Don Luigi Maria Verzé. La scelta più importante forse la fece proprio nel 1950 quando decise di dire sì al Cardinale Schuster, Arcivescovo di Milano, che in quell anno chiamò proprio Don Verzé da Verona per costruire un ospedale cristiano. Venne a Milano armato di mille lire, la benedizione di Don Calabria e tanta voglia di fare. E così sono passati circa 40 anni e oggi quell ospedale cristiano è il San Raffaele, non solo uno dei più importanti ospedali in Italia ma anche un centro di eccellenza per le innovative terapie, per la cura di numerose patologie sia acute che cronico-degenerative e uno fra i più importanti Istituti per la ricerca scientifica in Europa. Il San Raffaele oggi è soprattutto un luogo dove la Medicina di Dio (dall ebraico Rafa-El) ha messo radici. È un organizzazione umana, la cui ragion d essere è guarire gli ammalati, come è il comando di Gesù guarite gli ammalati. Il guarire che assume il significato di rivalorizzare la vita, studiarne e promuoverne la qualità e la durata, predire e combattere le malattie. Tutto ciò è reso possibile grazie all integrazione tra ricerca, cura e formazione, un nuovo modello di medicina a servizio della cura dell uomo nella sua interezza e complessità. Oggi stiamo lavorando a progetti che ci auguriamo portino presto a risultati concreti per la sconfitta del tumore, per la scoperta di vaccini contro le malattie infettive, per la cura del diabete, della sclerosi multipla, delle malattie genetiche e cardiovascolari e dell AIDS. Il San Raffaele oggi è un patrimonio di tutti. È stato costruito grazie alla generosità di tante persone, che attraverso un lascito o una donazione, hanno contribuito a realizzare insieme a noi questa grande Opera di Dio. Crediamo che ancora oggi siano tante le persone che vogliano dare continuità alla nostra visione del mondo, alla nostra fede nella possibilità che l uomo viva a lungo e sano, e che la sofferenza si possa arginare e la malattia guarire. Questo è il senso più profondo di un lascito al San Raffaele: continuare a far vivere l uomo nella sua integrità di capolavoro di Dio. 3

6 1- LA FONDAZIONE SAN RAFFAELE DI MILANO. La Fondazione San Raffaele di Milano è una Fondazione privata senza finalità di lucro, fondata nel 1971 da Don Luigi Maria Verzé che ne è il Presidente. Riconosciuto nel 1972 dal Ministero della Sanità e dal Ministero della Pubblica Istruzione quale Istituto di Ricovero e Cura a Carattere Scientifico, il San Raffaele è accreditato con il Servizio Sanitario Nazionale. La sinergia con l Università Vita-Salute San Raffaele fa sì che la struttura nel suo insieme sia il primo polo ospedaliero universitario integrato in Italia. Il San Raffaele di Milano è un centro di eccellenza riconosciuto a livello internazionale apprezzato per i notevoli risultati raggiunti nella ricerca scientifica, grazie ad attrezzature all avanguardia, nella clinica, attraverso tecniche di cura innovative, nella didattica, con un ampia scelta fra corsi di laurea, scuole di specializzazione e master universitari. La ragion d essere della Fondazione è guarite gli ammalati. Guarire, cioè rivalorizzare la vita, studiarne e promuoverne la qualità e la durata, prevenire e combattere le malattie. Per questo il San Raffaele è un centro di alta ricerca scientifica, oltre che di cura, di insegnamento e di formazione. Don Luigi Maria Verzé 4

7 1.1 - I NUMERI DI UN IMPEGNO CHE PROSEGUE DA 40 ANNI. La caratteristica principale del San Raffaele di Milano e punto di forza, senza uguali in Italia, è l integrazione tra la componente Clinica (Ospedale e Poliambulatori), la Ricerca (Divisioni e Istituti) e la Didattica (Università e Liceo). La sede principale della Fondazione è la struttura sanitaria di via Olgettina, localizzata a nord-est di Milano, su una superficie di oltre 400 mila mq. Questi i numeri che esprimono la realtà del San Raffaele, oggi: 1397 posti letto accreditati e a contratto; 47 specialità cliniche di riferimento organizzate in Dipartimenti; oltre 60 mila ricoveri all anno; più di 62 mila accessi ogni anno per il Pronto Soccorso; 8 milioni tra prestazioni ambulatoriali ed esami di laboratorio. La Fondazione San Raffaele di Milano è il primo Istituto Scientifico in Italia per numero di pubblicazioni scientifiche (oltre 750 lavori sulle maggiori riviste internazionali) e per Impact Factor totale di oltre 3400 punti (l Impact Factor è un indice sintetico che misura il numero di citazioni ricevute dagli articoli pubblicati nel mondo scientifico e quindi la loro diffusione e importanza per la ricerca). 5

8 1.2 - IL CENTRO DI RICERCA. Svolge la sua attività grazie al Dipartimento di Biotecnologie (DiBiT), nato nel 1992, e, dal 2009, al Dibit2. Conta oggi oltre 104 unità di ricerca di base, 72 gruppi di ricerca clinica, 6 unità di servizio dove lavorano più di 500 ricercatori. Il centro comprende importanti aree di ricerca in genomica funzionale, neuroscienze, immunologia, malattie infettive, oncologia ed ematologia molecolare e diabetologia. È inoltre impegnato in due programmi speciali di ricerca traslazionale relativi al trapianto di isole pancreatiche, all immunoterapia del cancro e alla terapia genica. Negli ultimi anni il centro di ricerca del San Raffaele di Milano ha raggiunto livelli di eccellenza nell ambito della biologia cellulare e molecolare e in particolare nell identificazione e nel sequenziamento del genoma umano. Oggi è in questo campo uno fra i più importanti centri per la ricerca biomedica in Europa, ha sviluppato la ricerca per le applicazioni cliniche della medicina molecolare e per estendere la ricerca di base in particolare nella proteomica, nella bioinformatica e nella biologia quantitativa. 6

9 1.3 - L OSPEDALE. Oggi è uno dei più importanti ospedali in Italia, centro di eccellenza per le innovative terapie e per la cura di numerose patologie, sia acute sia cronicodegenerative. Nel 1972 viene riconosciuto Istituto di Ricovero e Cura a Carattere Scientifico con tre principali linee di ricerca per cui l Istituto diviene presto centro di riferimento nazionale: diabete e malattie metaboliche (unico centro di riferimento nazionale); sviluppo delle tecnologie biomediche e delle biotecnologie. Nel 2001 il Ministro della Salute lo riconosce Istituto scientifico specializzato nella medicina molecolare, l unico in Italia, riconoscimento riconfermato nel 2004 e nel In quasi 40 anni di attività ha abbracciato tutte le discipline, avvalendosi delle tecniche di diagnosi e cura più innovative e di apparecchiature biotecnologiche all avanguardia. L Istituto è stato il primo centro al mondo ad utilizzare nella routine clinica cellule staminali per il trapianto di cornea, ad eseguire un intervento di terapia genica per la cura di una rara malattia immunitaria ed è oggi l unico centro in Italia dove si effettuano trapianti di isole pancreatiche per il diabete. 7

10 2 - L UNIVERSITÀ VITA-SALUTE SAN RAFFAELE. L Università Vita-Salute San Raffaele nasce nel 1996 per volontà di Don Luigi Maria Verzé e si caratterizza sin dall origine per una stretta integrazione della didattica con la ricerca. L Ateneo viene inaugurato con la Facoltà di Psicologia cui seguono nel 1998 la Facoltà di Medicina e Chirurgia e nel 2002 la Facoltà di Filosofia. Le tre Facoltà offrono agli studenti un ampia scelta didattica fra corsi di laurea e lauree specialistiche, nonché una qualificata formazione post-universitaria che comprende 27 scuole di specializzazione, dottorati di ricerca, formazione permanente e master. L Ateneo trova il suo centro assoluto di interesse nell idea di persona umana, intesa come corporeità cosciente e responsabile. Per questo l Università indaga che cosa e chi è l uomo mediante la ricerca biologica (di base, traslazionale e clinica) e mediante la ricerca filosofica e quella psicologica tra loro integrate. Il tutto con uno sguardo attento a ragionare sulle complesse questioni poste dalle più recenti scoperte scientifiche e dagli sviluppi della società contemporanea (genetica, etica, bioetica, neuroscienze, ecc.). L ho chiamata Vita-Salute intendendo che vita è il tutto Essere, e salute è l equilibrio delle componenti che fanno di un essere un vero uomo: il fisico, l intelletto, l anima. Perciò nella mia Università ogni scienza dev essere presente al più alto livello: medicina, neuroscienze e cognitivistica, filosofia, teologia, antropologia, cosmologia. Don Luigi Maria Verzé 8

11 3 - IL SAN RAFFAELE NEL MONDO. L AISPO, Associazione Italiana per la Solidarietà tra i Popoli, è una ONG, riconosciuta nel 1985 dal Ministero Affari Esteri e creata da operatori del San Raffaele di Milano per promuovere interventi di cooperazione in Paesi in Via di Sviluppo. Grazie alla collaborazione con il San Raffaele e l Università Vita-Salute, AISPO è in grado di apportare un elevato contenuto tecnico ai progetti soprattutto sanitari promossi. Gli interventi realizzati spaziano da azioni per la promozione della sanità di base (realizzazione di dispensari, campagne di vaccinazione,..) alla creazione o potenziamento di strutture sanitarie locali di primo livello. Aispo è presente in oltre 15 Paesi nel Mondo. Non possiamo dare ai poveri le briciole: dobbiamo dare tutto quello che siamo e tutto quello che abbiamo. Andate, Insegnate e Guarite. Don Luigi Maria Verzé 9

12 UN LASCITO AL SAN RAFFAELE. UN DONO PER LA SALUTE DI TUTTI. Fare testamento è un grande gesto d amore e di generosità. È una decisione importante e responsabile che consente a chiunque di esprimere con chiarezza una volontà, pur salvaguardando i diritti di coloro che ci stanno a cuore. Scegliere di destinare un lascito al San Raffaele di Milano è un atto di solidarietà. È la consapevolezza di poter dare sostegno a una realtà che negli anni ha raggiunto importanti risultati nella ricerca e nella cura, ha sempre di più acquistato credibilità attraverso progressi nella medicina, nella ricerca e nella didattica. Un lascito testamentario al San Raffaele può essere: Finalizzato: può avere una finalizzazione specifica per area di intervento (ricerca, clinica, università, ospedali nel mondo), o per progetto specifico (es.: patologia, linea di ricerca, reparto, attrezzatura e macchinari, formazione specialistica). Non finalizzato: verrà utilizzato dal San Raffaele in base alle proprie priorità di intervento. Il testamento, dono di sé. Scegliere di destinare una parte dei propri lasciti a un ospedale, che si prende cura della salute di tutti, è un dono che ha molte sfaccettature. È certamente un dono fatto ai propri cari, per aiutare quei progressi delle cure mediche che in futuro gioveranno anche a loro. È contemporaneamente il dono più generoso di tutti, perché è fatto anche a tante altre persone sconosciute, che ringrazieranno in cuor loro un benefattore mai visto e mai incontrato. È senz altro un dono fatto al mondo, per renderlo migliore di come lo si è trovato. Ma è anche un grande dono fatto a se stessi; un modo per far sopravvivere la propria visione delle cose, per lasciare agli altri un messaggio su ciò che noi consideriamo giusto e buono. È l espressione di una volontà che fa riflettere, un gesto che continua, dopo di noi, ad agire in nostro nome. 10

13 Ama. E fa ciò che vuoi. S. Agostino

14 4.1 - LA RICERCA. 4 - I PROGETTI DELLA FONDAZI Per chi vuole contribuire a far crescere la ricerca di nuove cure e terapie. L impegno del San Raffaele per i prossimi anni si concentra soprattutto su sei linee di ricerca che puntano a sconfiggere malattie ancora incurabili: i tumori, le malattie cardiovascolari, il diabete, le malattie neurodegenerative, le malattie genetiche, l AIDS e le malattie infettive. Le linee di ricerca: Tumori: ogni anno nel mondo si verificano circa 10 milioni di nuovi casi di tumore. I progressi della ricerca scientifica hanno dato nuove speranze migliorando i tempi della diagnosi e dando nuove possibilità di cura. Purtroppo la strada per sconfiggere definitivamente questa malattia richiede ancora un grande impegno. Malattie cardiovascolari: le patologie cardiache detengono il primato tra le cause di morte nel mondo occidentale. Ogni anno in Italia muoiono circa 243 mila persone per malattie cardiovascolari. I decessi per infarto miocardico sono 37 mila all anno. Da sempre il San Raffaele di Milano, con il Dipartimento Cardio-Toraco-Vascolare, è in prima linea nella lotta alle malattie cardiovascolari, sia nella ricerca di base per conoscere i meccanismi che le generano, sia nella ricerca clinica per studiare nuove terapie e fare prevenzione. 12

15 ONE SAN RAFFAELE DI MILANO. Diabete: il diabete è oggi una delle malattie a maggior impatto sociale. Esistono diverse forme di diabete, ma due sono le più diffuse: il tipo 1, che colpisce soprattutto i più giovani e richiede per tutta la vita l assunzione dell insulina, e il tipo 2, che colpisce in prevalenza adulti e anziani e va curato con dieta, attività fisica, farmaci orali e, in molti casi, insulina. Con il progetto DRI i ricercatori del San Raffaele stanno sperimentando un vaccino per i bambini a rischio di sviluppare la malattia e mettono a punto nuove tecniche per migliorare l efficacia del trapianto di isole pancreatiche. Malattie neurodegenerative: la ricerca sulle malattie neurodegenerative come l Alzheimer, il morbo di Parkinson, la Sclerosi Multipla, la Sclerosi Laterale Amiotrofica (SLA) sta facendo importanti passi avanti grazie all utilizzo delle cellule staminali. Sono queste cellule indifferenziate, prive di specializzazione strutturale o funzionale, potenzialmente in grado di differenziarsi in uno qualunque degli oltre 200 tipi cellulari presenti nell organismo. La medicina rigenerativa si occupa anche, tramite le cellule staminali, di trovare una soluzione per le conseguenze dovute all Ictus cerebrale e a traumi al midollo spinale. 13

16 Malattie genetiche: numerose malattie genetiche ancora incurabili hanno oggi una speranza di trattamento grazie alla promettente alternativa terapeutica rappresentata dalla terapia genica. La Fondazione San Raffaele di Milano ha sempre investito molto in questo settore: nel 1995 nasce inoltre l Istituto San Raffaele Telethon per la Terapia Genica (TIGET). Il trasferimento genico è una tecnologia d avanguardia che prevede l utilizzo dei virus trasformandoli da potenziali minacce per l organismo in vettori che portino versioni corrette, cioè sane, di geni in cellule malate, permettendo loro di tornare a funzionare correttamente. Il TIGET ha sviluppato uno dei primi approcci di terapia genica che ha permesso di curare dal 2000 ad oggi 10 bambini affetti da una grave immunodeficienza, la ADA-SCID (immunodeficienza combinata grave da difetto di adenosin-deaminasi). Ulteriori ricerche sono state sviluppate successivamente e sono tuttora in corso al TIGET e in altri laboratori del San Raffaele per verificare la possibilità di applicare la tecnologia del trasferimento genico su numerose malattie genetiche tra cui le immunodeficienze primarie, le malattie lisosomiali, il diabete di tipo 1, la distrofia muscolare, la talassemia, i difetti congeniti della pelle e i tumori attraverso lo sviluppo di vaccini, la Leucodistrofia Metacromatica, la Sindrome Wiskott-Aldrich. AIDS e malattie infettive: l infezione da HIV e il conseguente AIDS dipendono da una serie di eventi che determinano l esaurimento funzionale del sistema immunitario, che incorre in una specie di invecchiamento accelerato. Oltre a diversi studi che puntano a sviluppare terapie che permettano alle cellule del sistema immunitario di rispondere meglio alle terapie anti-retrovirali già in uso, si stanno cercando nuove strade, anche a livello clinico, per bloccare l AIDS prima che si sviluppi utilizzando, per esempio, sia le proprietà di una particolare proteina che sarebbe in grado di bloccare l HIV, sia di alcune sostanze, di natura glicidica, potenzialmente capaci di difendere il nostro organismo dall attacco del virus dell HIV. 14

17 Il Nuovo Centro di Ricerche Cliniche: uno dei progetti più importanti sul quale il San Raffaele di Milano ha deciso di investire nei prossimi anni riguarda la realizzazione di un Centro di Ricerche Cliniche. L obiettivo è quello di rendere ancora più efficiente la ricerca traslazionale - ovvero la medicina che più direttamente trasferisce i benefici della ricerca dai laboratori al malato - nonché stimolare e sostenere la nascita e lo sviluppo di progetti di ricerca che migliorino le interazioni tra ricercatori di base e medici, portandoli a studiare in maniera congiunta e condivisa le diverse patologie e a scambiarsi informazioni e conoscenze che conducano a nuove strategie terapeutiche in sperimentazione clinica. 15

18 4.2 - LA CLINICA. Per chi vuole continuare a combattere e vincere la sofferenza. Sono 47 le Specialità Cliniche di riferimento organizzate in 11 Dipartimenti. Il San Raffaele di Milano, grazie all intensa attività di ricerca, è divenuto da tempo centro di eccellenza per numerose specialità cliniche tra cui Cardiochirurgia, Urologia, Neurologia e Neurochirurgia; diagnostiche, tra cui Tomoterapia, diagnostica integrata TAC/PET, RMN di ultima generazione, nonché terapeutiche, quali la terapia non invasiva di tumori cerebrali tramite Gamma Knife, l utilizzo di cellule staminali nella routine clinica del trapianto della cornea, gli interventi di trapianto di isole pancreatiche per il trattamento del diabete. Attualmente i principali progetti in corso di realizzazione sono: Nuovo Pronto Soccorso: il nuovo Pronto Soccorso del San Raffaele sorgerà a fianco dell edificio a forma di diamante dedicato in particolare al Dipartimento Materno-Infantile. Il nuovo Pronto Soccorso sarà collocato in posizione baricentrica rispetto all Ospedale, con l obiettivo di ottimizzare i tempi di percorrenza interni, con chiari vantaggi per la qualità del servizio e l economicità della gestione complessiva dell urgenza. Il nuovo edifico sarà costruito tenendo conto delle peculiari esigenze del paziente urgente: dotato di ampi spazi, di percorsi dedicati al paziente pediatrico ed al paziente in condizioni critiche di emergenza, di accesso diretto alle sale operatorie, di una radiologia dedicata e, non ultimo, di un facile accesso dalla città. In Pronto Soccorso, dove vengono assistiti circa pazienti/anno, sono presenti 24 ore su 24 due anestesisti rianimatori, due chirurghi, due medici internisti, un ortopedico e un neurologo, a cui si affiancano gli specialisti di 18 specialità cliniche differenti, come ad esempio gli specialisti di angiografia diagnostica ed interventistica, di cardiologia intensivistica e l equipe per trapianti di pancreas, isole pancreatiche e rene, attivabili secondo necessità. 16

19 Nuovo Dipartimento Materno-Infantile: all interno dell edificio di collegamento a forma di diamante in corso di ultimazione, sorgerà anche il nuovo Dipartimento Materno-Infantile, dove troverà posto la nuova area neonatologica e la nuova area parto, volte ad offrire un percorso assistenziale di eccellenza alle neo-mamme dal momento del travaglio al momento della cura del neonato nei primi giorni di vita. La nuova Neonatologia è concepita per avere una forte attenzione all accoglienza del neonato sano e del neonato patologico o prematuro, con particolare attenzione alle esigenze dell assistenza dedicata alla patologia neonatale. La nuova area parto sarà dotata di 2 nuove sale operatorie, di 4 nuove sale parto e di zone travaglio appositamente progettate per il monitoraggio e l assistenza al parto in tutte le sue forme, dal parto cesareo al parto in acqua. 17

20 Ampliamento delle Sale Operatorie: il San Raffaele si è dotato da sempre delle migliori e più aggiornate tecnologie e apparecchiature diagnostiche e terapeutiche. Per aumentare l efficienza e dare un sostegno alla diagnosi e alla cura dei pazienti è stato previsto un completo intervento di ristrutturazione che coinvolge una superficie complessiva di 2103 mq. Il blocco operatorio sarà sviluppato come un grande comparto interventistico che permetterà di condividere numerosi spazi interni, tra cui un ampia Recovery Room con 20 posti letto per il monitoraggio intensivo della fase post-operatoria, e quindi favorire una moderna gestione dipartimentale dell attività chirurgica. Il progetto si caratterizza anche per una forte focalizzazione sullo sviluppo tecnologico, qualificandosi per la predisposizione in ogni sala di sistemi per l integrazione della gestione dei dati di sala e delle immagini (video-routing), con finalità cliniche, di ricerca e di didattica. Si accompagna a questi sistemi un completo rinnovo delle attrezzature elettromedicali. Complessivamente l intervento di ampliamento doterà l Ospedale di ulteriori 6 nuove sale operatorie, di cui 2 destinate alla nuova area di Day Surgery e 2 al Dipartimento Materno-Infantile. Nuovo reparto di Otorinolaringoiatria: specialità, nata al San Raffaele di Milano nel 2002, che ha visto in questi anni una espansione davvero significativa con circa 1500 interventi chirurgici all anno su pazienti con importanti patologie oncologiche, tracheostomie, patologie dell orecchio, patologie della faringe, patologie della laringe. Il nuovo reparto, ampliato di 10 posti letto, avrà un focus sull accoglienza del malato con particolare attenzione alla cura dei pazienti oncologici e tracheostomizzati, con l ulteriore sviluppo della integrazione di equipe multidisciplinari formate da otorinolaringoiatri, neurochirurghi, chirurghi maxillo-facciali, logopedisti e personale infermieristico esperto nel follow-up e nella formazione di pazienti per la gestione delle stomie. 18

21 Ampliamento del Dipartimento di Oncologia: in cui verranno completamente ristrutturati ed ampliati in particolare gli spazi destinati all Unità Operativa di Ematologia e Trapianto di Midollo, a cui si affianca l Unità di Immunoematologia Pediatrica. L ampliamento degli spazi di degenza, di ulteriori 10 posti letto, renderà possibile uno sviluppo ottimale delle attività cliniche e di ricerca. L attività è rivolta a pazienti affetti da ogni forma di malattia ematologica, con particolare focus su tumori del sangue quali leucemie acute, mielodisplasie, mieloma multiplo, linfomi, per cui sono disponibili tutte le cure standard e numerosi protocolli sperimentali per ogni stadio di malattia. L unità di Trapianto di Midollo è tra le prime 3 Unità d Italia per numerosità di trapianti da donatore (allogenici), da ogni sorgente di cellule staminali (sangue periferico, cordone, midollo) e da ogni tipo di donatore (familiare compatibile, donatore volontario, donatore familiare parzialmente compatibile). Il Programma di Trapianto coinvolge il Centro Trasfusionale e numerosi laboratori di ricerca, con una forte propensione alla ricerca traslazionale e al passaggio di conoscenze dal letto del paziente ai laboratori e viceversa

22 5 - ALTRI L UNIVERSITÀ. Per chi vuole sostenere il futuro delle nuove generazioni con una formazione eccellente che integra discipline scientifiche e umanistiche. Un lascito all Università Vita-Salute San Raffaele apre la possibilità di sviluppare nuove iniziative a sostegno degli studenti, in particolare nella formazione postlauream creando dottorati di ricerca, master e offrendo un opportunità di impiego a giovani ricercatori universitari. Un lascito all Università potrà inoltre essere destinato alle tre Facoltà (Medicina e Chirurgia, Psicologia, Filosofia), alle 27 Scuole di specializzazione e ai centri di ricerca (Centro di ricerca in Epistemologia Sperimentale e Applicata - CRESA, Centro Studi di Etica Pubblica - CeSEP, Centro di ricerca in Fenomenologia e Scienze della Persona, Centro Universitario di Statistica per le Scienze Biomediche - CUSSB). 20

23 PROGETTI LA SANITÀ NEL MONDO. Per chi vuole contribuire a portare ai popoli più poveri cure, sviluppo e solidarietà. L AISPO, Associazione Italiana per la Solidarietà tra i Popoli, sostiene iniziative atte a portare la salute nelle regioni più disagiate nel mondo, dove le risorse economiche e sanitarie sono più carenti. Tali progetti sono finalizzati a garantire alla popolazione almeno l accesso ai servizi sanitari di base in modo equo e gratuito. In Italia, l AISPO istituisce ed organizza gruppi di volontari che assistano i medici ed il personale sanitario nella cura dei malati; ove possibile, si realizzano anche progetti di costruzione di ambulatori e di ospedali di primo livello. I principali progetti di Aispo sono: Afghanistan: ad Herat sostegno all Ospedale Pediatrico e all Unità Grandi Ustionati dell Ospedale Generale; Uganda: sostegno al Saint Rafael of Saint Francis Hospital (progetto per la prevenzione dei tumori femminili, HIV e altri progetti); India: progetto sanitario a favore delle popolazioni nomadi tibetane in Ladakh; Colombia: sostegno alla Nave Ospedale San Raffaele; Italia: borse di studio per giovani medici e personale sanitario dei Paesi in Via di Sviluppo. 21

24 LA TESTIMONIANZA DI EMMA. Avevo quarantasette anni quando una grave malattia è entrata nella mia vita e sembrava che volesse portarmi via tutto: mio marito, mia figlia, la possibilità di vedere nascere mia nipote. Poi sono arrivata al San Raffaele. Mi hanno accolta, mi hanno curata, mi hanno guarita. Per questo, oggi, guardando mia nipote che gioca, ho preso una decisione: lascerò una parte dei miei beni al San Raffaele. Perché credo che ognuno abbia diritto ad avere la cura migliore, perché grazie alla ricerca si trovino nuove cure per mali ancora senza rimedio, perché sempre più persone possano guarire. È un regalo che non faccio solo a me stessa, lo faccio anche per i figli dei miei figli, le future generazioni. * 22 * La testimonianza è reale mentre l immagine, nel pieno rispetto della privacy e per volontà del testatore, è da intendersi puramente rappresentativa.

25 23

26 COS È UN TESTAMENTO. Parlare di testamento non è sempre facile, soprattutto nel nostro Paese, dove questa parola suscita ancora molti timori e incertezze. È un problema culturale che da sempre ci portiamo dietro, ma fare testamento significa preoccuparsi degli altri: tutelare i propri cari e aiutare coloro che ne hanno bisogno. LA PAROLA AL NOTAIO. Il testamento è uno dei documenti più importanti della nostra vita: è l unico modo per essere certi che le nostre volontà siano rispettate. Ed è l unico strumento per destinare una quota del proprio patrimonio, anche piccola, a una persona o a un organizzazione a noi vicina che riteniamo possa portare un grande contributo all umanità. L articolo 587 del Codice Civile lo definisce un atto revocabile con il quale taluno dispone, per il tempo in cui avrà cessato di vivere, di tutte le proprie sostanze o di parte di esse : esso è quindi, ai sensi di legge, libero e revocabile. Colui che fa testamento (testatore) ha totale libertà di disporre dei propri beni in mancanza di familiari prossimi; se invece ha parenti stretti, una porzione legittima spetta a questi ultimi mentre la rimanente parte del patrimonio può essere lasciata a persone o Enti, come il San Raffaele di Milano, secondo la propria sensibilità (vedi a pag. 28). In mancanza di eredi e in assenza di disposizioni scritte, i beni passano per legge allo Stato Italiano. E importante ricordare che il testamento è comunque, sempre, un atto personale e può quindi essere modificato in ogni momento secondo le volontà del testatore. 24

27 COME FARE TESTAMENTO. Le forme di testamento più comunemente utilizzate sono tre: il testamento olografo, il testamento pubblico e il testamento segreto. IL TESTAMENTO OLOGRAFO. È la forma più utilizzata e prevede la redazione a mano delle proprie volontà. Il testatore stende di proprio pugno il documento che deve essere chiaro e leggibile. Esso non può essere scritto a macchina, al computer o da altri. Lo si considera quindi nullo se non è scritto, datato e firmato (con nome e cognome) dal testatore stesso. Per evitare che il testamento olografo venga smarrito, distrutto o sottratto, si consiglia di redigere tre originali consegnandone una copia a una persona di fiducia, un altra depositarla presso un notaio e l ultima riporla in un luogo sicuro. IL TESTAMENTO PUBBLICO. È quello redatto direttamente dal notaio alla presenza del testatore e di due testimoni (non legati da rapporti di parentela e non citati nel testamento come beneficiari). Questo testamento resta per legge depositato presso lo studio notarile e il notaio è garante dell autenticità e validità dell atto. IL TESTAMENTO SEGRETO. Si tratta di un testamento di cui il notaio e i testimoni ignorano il contenuto. Alla presenza di due testimoni il notaio riceve il testamento, che può essere sigillato dal testatore stesso o dal notaio al momento del ricevimento. 25

28 Alcuni suggerimenti pratici. LA PAROLA AL NOTAIO. Prima di redigere il testamento, per facilitarne la stesura è consigliabile: redigere una lista dettagliata di tutte le proprietà: beni mobili, immobili, titoli, polizze assicurative fare l elenco completo con nome, cognome e indirizzo di tutte le persone o gli Enti a cui si intende destinare una parte dei propri beni; valutare la possibilità di nominare un esecutore testamentario, ovvero una persona di fiducia che avrà l incarico di far rispettare le volontà contenute nel testamento. COSA SI PUÒ LASCIARE AL SAN RAFFAELE. In presenza di eredi, è possibile lasciare in eredità al San Raffaele uno o più beni, mentre in assenza di questi si può nominare il San Raffaele quale erede universale. I beni che possono essere lasciati al San Raffaele di Milano con il testamento, sono: una somma di denaro, fondi di investimento, titoli, azioni; beni mobili: automobili, gioielli e altri oggetti di valore; beni immobili: appartamenti, terreni, fabbricati... È inoltre possibile destinare al San Raffaele: una polizza vita nominando il San Raffaele di Milano come beneficiario; il Trattamento di Fine Rapporto lavorativo (TFR). 26

29 La Polizza Vita non fa parte del patrimonio ereditario perciò l assicurato può scegliere chi ne beneficerà senza alcun vincolo nei confronti degli eredi che hanno diritto alla quota di legittima. Il Titolare della polizza può esprimere questa volontà in qualsiasi momento dando comunicazione all Ente assicurativo in modo che venga espressa sulla polizza stessa, oppure la può manifestare direttamente nel suo testamento. Il Trattamento di fine rapporto (TFR), dovuto dal datore di lavoro al dipendente, rientra nel patrimonio ereditario e deve essere corrisposto al coniuge, ai figli e, nel caso in cui vivessero a carico del lavoratore, ai parenti entro il terzo grado e agli affini entro il secondo. In assenza di questi eredi, però, è possibile destinare il TFR al San Raffaele. Qualunque sia la scelta del testatore, il San Raffaele trasformerà ogni lascito in attività concrete per la ricerca, la cura e lo studio per la salute di tutti. Si può destinare tutto o parte del lascito (i beni lasciati in eredità) al San Raffaele nel suo complesso o si può prevedere una specifica finalizzazione, come indicato a pagina 10. E possibile anche che il proprio nome venga ricordato dalla Fondazione secondo modalità definite di comune accordo. È importante sapere che i lasciti a favore del San Raffaele sono totalmente esenti da tassazione. Ciò significa che il loro valore viene interamente utilizzato a sostegno delle attività e dei progetti della Fondazione. 27

30 LA QUOTA LEGITTIMA E LA QUOTA DISPONIBILE. LA PAROLA AL NOTAIO. Pur in presenza di testamento, la legge italiana limita la libertà di disporre del proprio patrimonio, a tutela della famiglia. Vi sono infatti alcuni familiari, i più vicini (i cosiddetti eredi legittimari ), che hanno sempre diritto ad una quota di eredità. In altre parole, soltanto chi non ha legittimari ha una piena libertà di disporre dei propri beni con il testamento. Gli eredi legittimari sono: il coniuge; i figli legittimi, naturali, legittimati o adottivi; gli ascendenti legittimi (genitori e nonni). A favore di costoro, la legge riserva una quota legittima del patrimonio del defunto, variabile a seconda del numero e della qualità degli aventi diritto. Ciò che non rientra nella suddetta quota viene definito quota disponibile. Di questa il testatore può provvedere come preferisce, anche a favore di persone estranee alla cerchia dei familiari o di Enti, come il San Raffaele di Milano. Di seguito, viene riportata un tabella utile per calcolare la quota disponibile: 28

31 IN MANCANZA DI TESTAMENTO. È bene sapere che: in mancanza totale o parziale di un testamento, il patrimonio ereditario viene ripartito per legge (art C. C.), tra alcuni soggetti che il nostro ordinamento considera eredi legittimi. Sono eredi legittimi: il coniuge; i discendenti legittimi e naturali (i figli e i figli dei figli); gli ascendenti (genitori, nonni); i fratelli e le sorelle; gli altri parenti fino al sesto grado. In presenza di più soggetti, è erede il parente più prossimo, con esclusione dei parenti più remoti. In assenza totale di eredi, tutto il patrimonio passa allo Stato Italiano. 29

32 LE IMPOSTE DI SUCCESSIONE. LA PAROLA AL NOTAIO. Come già accennato in precedenza, i lasciti a favore del San Raffaele sono totalmente esenti da tassazione. Il loro valore verrà pertanto utilizzato interamente per sostenere le sue attività e i suoi progetti. La legge prevede infatti che i trasferimenti a favore di enti pubblici e fondazioni o associazioni legalmente riconosciute che hanno come scopo esclusivo l assistenza, lo studio, la ricerca scientifica, l educazione, l istruzione o altre finalità di pubblica utilità, nonché quelli a favore delle organizzazioni non lucrative di utilità sociale (Onlus) non sono soggetti all imposta di successione o di donazione, né ad imposta ipotecaria e catastale [...] (Comma 1 dell art. 3 D. lgs del 31 ottobre 1990 n. 346 coordinato con l art. 1 e 10 del D. lgs del 31 ottobre 1990 n. 347.) 30

33 LE RISPOSTE ALLE DOMANDE PIÙ FREQUENTI. Perché è importante destinare un lascito al San Raffaele? Un lascito al San Raffaele di Milano è un gesto per la salute e la vita di tutti, in Italia e nel Mondo: aiuta, infatti, a creare le condizioni per migliorare l avvenire di chi resta, per i malati, per chi sta soffrendo. Un lascito al San Raffaele si trasforma in progetti concreti grazie al modello di integrazione tra la componente Clinica (Ospedale e Poliambulatori), la Ricerca (Divisioni e Istituti) e la Didattica (Università e Liceo). Quali beni posso lasciare al San Raffaele? Attraverso il testamento possono essere lasciati al San Raffaele una somma di denaro, fondi di investimento, titoli, azioni, beni mobili (come automobili, gioielli o altri oggetti di valore), beni immobili (appartamenti, terreni, fabbricati), una polizza vita, il Trattamento di Fine Rapporto lavorativo (TFR). Anche il più piccolo lascito può fare molto. DOMANDE E RISPOSTE. Come verranno impiegati i beni che lascio al San Raffaele? Tutti i beni lasciati al San Raffaele saranno convertiti in denaro, il cui ricavato andrà a finanziare attività e progetti concreti per la ricerca, la cura e lo studio per la salute di tutti, in Italia e nel mondo. Il San Raffaele si riserva di segnalare al testatore le priorità di intervento istituzionali, senza tuttavia orientarne in modo vincolante le scelte relative al lascito. 31

34 Posso scegliere liberamente la destinazione del mio lascito? Un lascito testamentario può essere destinato al San Raffaele nel suo complesso o, a scelta del testatore, può prevedere una specifica finalizzazione, quale: DOMANDE E RISPOSTE. un area di intervento (ricerca, clinica, università, ospedali nel mondo); un progetto specifico (es: patologia, linea di ricerca, reparto, attrezzatura e macchinari, borse di specialità). Ho già fatto testamento ma desidero comunque includere il San Raffaele di Milano tra i beneficiari. Come posso fare? Il testamento può essere modificato o anche revocato in ogni momento. Se la modifica è piccola è sufficiente aggiungere un codicillo (un aggiunta in calce) al proprio testamento specificando il nome del San Raffaele e l entità del lascito; se invece essa è di particolare rilevanza è consigliabile redigere nuovamente il testamento. Sarà garantita la mia privacy? Qualora il testatore lo desideri, verrà garantita l assoluta riservatezza dei suoi dati. 32

35 PER MAGGIORI INFORMAZIONI. Se desidera lasciare una parte dei suoi beni al San Raffaele di Milano ce lo comunichi. Essere informati ci consente di tutelare tutte le sue volontà e ci aiuta a orientare e programmare i nostri progetti futuri. Per gli aspetti più tecnici: può richiederci del materiale dettagliato sui nostri progetti in corso e sulle nostre attività; può rivolgersi al suo notaio di fiducia; può anche decidere di avvalersi del nostro notaio, che sarà a sua completa disposizione per consigli, suggerimenti o per aiutarla nella stesura ed eventuale registrazione del testamento. Per avere maggiori informazioni o per fissare un appuntamento con il notaio della Fondazione può chiamare direttamente il nostro Ufficio Marketing e Fundraising al numero e chiedere del Responsabile Lasciti oppure inviare una all indirizzo lasciti@hsr.it INFORMAZIONI. I lasciti al San Raffaele vanno intestati a uno o più dei seguenti enti: Fondazione Centro San Raffaele del Monte Tabor via Olgettina 60, Milano - CF: Università Vita-Salute San Raffaele via Olgettina 58, Milano - CF: AISPO - Associazione Italiana per la Solidarietà tra i Popoli via Olgettina 46, Milano - CF:

36 Via Olgettina Milano Telefono Codice fiscale Via Olgettina Milano Telefono Codice Fiscale