Anteprima MCE 2010 MCE 2010 Preview

Transcript

1 Anteprima MCE 2010 MCE 2010 Preview 37^ Mostra Convegno Expocomfort Marzo/March 2010 Quartiere Rho/Exhibition Centre Rho organizzato da organised by con il patrocinio di supported by Ministero dello Sviluppo Economico

2 MCE MOSTRA CONVEGNO EXPOCOMFORT: AL CENTRO DEL BUSINESS Dal 23 al 27 marzo 2010, si rinnova, in Fiera Milano, l'appuntamento internazionale biennale per l'impiantistica civile e industriale. Da 50 anni alla guida del mercato, MCE arriva alla 37 a edizione e si conferma l'evento leader nei settori idrotermosanitario e dei sistemi di climatizzazione metri quadri di superficie lorda, la presenza delle aziende leader in tutti i settori, percorsi trasversali, eventi, convegni. Caldo, freddo, acqua, energia, focus su risparmio ed efficienza energetica con Next Energy, gli espositori e gli eventi Expobagno: cinque giorni dedicati all'incontro tra domanda e offerta, all'aggiornamento professionale, alla scoperta delle tendenze del mercato e del business del futuro. Mostra Convegno Expocomfort 2010 è l'appuntamento da non perdere. MCE 2010 MCE MOSTRA CONVEGNO EXPOCOMFORT: TO THE CORE OF BUSINESS From the 23 rd to 27 th March 2010 the international biennial appointment with the civil and industrial plant engineering will be held at the Fiera Milano exhibition centre. MCE in its 37 th edition represents 50 years of history confirming it as the world's most important event in the HVAC, plumbing and sanitary fitting sectors. Over 350,000 sqm of gross, the leading companies of all sectors, crosswise itineraries, events, conferences. Heating, cooling, water, Next Energy with its focus on energy saving and efficiency, the bathroom world with its special event: 5 dedicated days to the meeting between demand and supply, to technical and professional updating, to the discovery of market trends and future business. Mostra Convegno Expocomfort is the appointment not to be missed. 01

3 ATTREZZERIA/UTENSILERIA IMPLEMENTS/TOOLS COMPONENTISTICA HVAC COMPONENTS TECNICA SANITARIA PLUMBING TECHNOLOGY REFRIGERAZIONE/CONDIZIONAMENTO AIR CONDITIONING/REFRIGERATION RISCALDAMENTO/TRATTAMENTO ACQUA HEATING/WATER TREATMENT PORTA GATE SUD PARKING PORTA GATE OVEST CALDO Riscaldamento Attrezzeria Utensileria Componentistica per impianti NEXT ENERGY Solare Termico Geotermico Cogenerazione Biomasse Isolamento Prodotti per l'edilizia biosostenibile Fotovoltaico Eolico Home & Building Automation HEATING Heating Implements Tools HVAC components NEXT ENERGY Solar heating Geothermal Cogeneration Biomass Insulation Productions for eco-sustainable building Photovoltaic Wind Home & Building Automation MCE FREDDO Condizionamento aria Refrigerazione Ventilazione Isolamento industriale COOLING Air conditioning Refrigeration Ventilation Insulation PORTA GATE NORD ACQUA Componentistica Tecnica sanitaria Trattamento acqua WATER Components Plumbing technology Water treatment PORTA GATE EST METRO 2 EXPOBAGNO Rubinetteria Ceramica Sanitaria Marmi Rivestimenti Benessere Accessori Bagno EXPOBAGNO Taps Sanitary ceramics Marbles Coatings Wellness Bathroom accessories 03

4 NEXT ENERGY: ENERGIA A TUTTO TONDO L'efficienza, il risparmio energetico e la sostenibilità ambientale sono oggi driver di un mercato che vede una sempre più stretta correlazione tra impianti ed edificio. Emergono nuove figure professionali e si allarga l'interesse per tematiche che coinvolgono aspetti normativi, tecnici e progettuali. Next Energy - da Salone nel Salone - diventa oggi il segno distintivo di un progetto composito che affianca le aree espositive dedicate con Convegni, Eventi, Percorsi. Partner d'eccellenza per il nuovo progetto Next Energy è il Politecnico di Milano, Dipartimento BEST, cui è affidata anche la Presidenza del Comitato Scientifico. NEXT ENERGY PERCORSO EFFICIENZA & INNOVAZIONE Valorizzare il meglio della produzione mondiale nell'ambito dell'efficienza energetica (prodotti, sistemi e componenti di eccellenza): nasce con questo obiettivo la nuova iniziativa Next Energy. Prodotti e Sistemi, immessi sul mercato dopo il 31 marzo 2008 e selezionati dal Comitato Scientifico Next Energy, entrano a far parte del Percorso Efficienza & Innovazione che, trasversalmente alle diverse anime di MCE, guiderà il visitatore alla scoperta di quello che c'è di più nuovo e performante. In Fiera, ogni Espositore che fa parte del Percorso sarà segnalato. Online, i prodotti ammessi costituiranno, sul sito un database di rapida consultazione. NEXT ENERGY: THE WORLD OF ENERGY Energy efficiency and saving, environment sustainability are today's business drivers.the integration between plant and building is more and more strictly connected. New professional profiles are emerging and the interest for procedures, technical and design aspects is widening. Next Energy the show within the show becomes a full-scale exhibition which integrates Conferences, Events and Itineraries. Special partner for the Next Energy new project is Politecnico di Milano, BEST department (Scientifictechnological University forming engineers, architects, industrial designers), which will also be in the chair of the Scientific Committee. coordinamento tecnico-scientifico Dipartimento di Scienza e Tecnologie dell Ambiente Costruito Building Environment Science and Technology BEST PERCORSO EFFICIENZA & INNOVAZIONE The new Next Energy initiative is conceived to promote the best of world energy efficiency production (highly innovative products, systems and components). Products and systems, launched on the market not before March 31, 2008 and selected by the Next Energy Scientific Committee will be included in the Percorso Efficienza & Innovazione (energy efficiency & innovation path) which will guide the visitors across the several sectors of the exhibition to the discovery of the most innovative and performing production. It will be massively communicated prior to and during the exhibition and the selected products will be online on which will constitute a database, very easy to consult. 05

5 NEXT ENERGY CONVEGNI CONFERENCES CONVEGNI NEXT ENERGY Social Housing Zero Emissioni: il programma dei convegni Next Energy propone, quale filo conduttore 2010, un tema di grande attualità: quattro appuntamenti per affrontare, con un panel di voci autorevoli nel panorama nazionale ed internazionale, aspetti politici, economici, tecnici di una delle sfide dell'abitare. Politiche ambientali e strategie europee, aspetti tecnici e standard di certificazione, esperienze di successo internazionali e case-history italiane: il ciclo, sotto la supervisione del Comitato Scientifico Next Energy, presieduto dal Politecnico di Milano, Dipartimento BEST, è studiato per offrire agli operatori professionali, ai progettisti, agli installatori, agli architetti, una panoramica completa per comprendere come progettare e realizzare interventi ad alta efficienza nell'ambito dell'edilizia sociale. Accanto al ciclo istituzionale, le sessioni parallele daranno spazio ai contributi contenutistici di Associazioni, Istituzioni, Aziende per l'organizzazione di convegni, tavole rotonde, workshop e seminari mirati su temi specifici. NEXT ENERGY CONFERENCES SOCIAL HOUSING ZERO EMISSIONI 23 MARZO 2010 ORE La sfida ambientale dell'edilizia sociale: politiche a confronto 23 MARCH p.m. Environmental challenge and social housing facing policies 24 MARZO 2010 ORE Tecnologie efficienti e possibili per il Social Housing Zero Emissioni 24 MARCH a.m. Efficient and potential technologies for Social Housing Zero Emissioni 25 MARZO 2010 ORE Social Housing Zero Emissioni: esperienze europee e italiane a confronto NEXT ENERGY CONVEGNI CONFERENCES Next Energy conferences programme introduces, as the common thread of 2010, a very topical issue: Social Housing Zero Emissioni.A four-day programme with a prestigious panel of national and international speakers who will deal with political, economic and technological aspects of one of the housing challenges. Environmental policies and European strategies, technical aspects and certification standards, international experiences and Italian case-histories: the conferences, supervised by the Next Energy Committee chaired by the Politecnico di Milano, BEST Department (Scientific-technological University forming engineers, architects, industrial designers), have been conceived to offer to professionals, designers, installers and architects a complete overview on how to project high energy efficiency schemes to be applied to the Social Housing. Besides the Institutional Conferences: round tables, workshops and seminars focused on specific themes will be organized with the contribution of Associations, Institutions and Companies. 25 MARCH a.m. Social Housing Zero Emissioni: Italy and Europe face to face experiences 26 MARZO 2010 ORE Impianti, involucro e certificazioni 26 MARCH a.m. Installation, building envelope and certification 06 07

6 NEXT ENERGY EVENTII EVENTS VERSO LA CLASSE A 2010 Verso la Classe A 2010 è il cuore-mostra del Padiglione 24, un'area dove avvicinarsi ai temi del risparmio energetico in modo concreto, per provare a progettare massimizzando l'efficienza energetica.tra tutti i sistemi e i prodotti del Percorso Efficienza & Innovazione, le eccellenze verranno esposte qui, insieme a prodotti e sistemi edilizi, impianti e fonti di energia. Ad ogni elemento sarà attribuito un rating energetico verificato in base alle normative vigenti ed ogni visitatore potrà elaborare un ipotetico progetto, calcolandone, in base alle scelte effettuate, il 'rating' energetico complessivo. VERSO LA CLASSE A 2010 Verso la Classe A 2010, in the core of Hall 24, will be the area where all visitors can really get close to energy saving issues, to test and project energy efficiency performances.among the systems and products of the Percorso Efficienza & Innovazione, a number of the best items - products and building systems, plant and energy sources - will have a special place here.to each product an energetic rating will be assigned according to the current energy policies, and the visitor could work out a project hypothesis and calculate the relevant energy rating. 08

7 EXPOBAGNO: UN CUORE STEREO3D RIVOLUZIONA IL MONDO DELLA DISTRIBUZIONE Il mercato cambia: MCE risponde con nuovi scenari di sviluppo e strumenti concreti di lavoro. Per distributori e gestori di Showroom una delle criticità maggiori è rappresentata dall'esigenza di presentazioni di grande impatto e sempre aggiornate quale supporto alla vendita. SHOWROOM STEREO3D è la soluzione più all'avanguardia e funzionale ai problemi di difficoltà allestitive e rapida obsolescenza dei corner fisici. Nato dalla collaborazione tra ANGAISA e MCE, SHOWROOM STEREO3D si avvale delle tecnologie stereoscopiche di ultima generazione per fornire presentazioni virtuali altamente realistiche ed emozionali generando nel contempo una riduzione dei costi, sia per i distributori che per i produttori. Una rivoluzione nelle attuali metodologie commerciali e di marketing. SHOWROOM STEREO3D EXPOBAGNO: A STEREO3D HEART CHANGES THE DISTRIBUTION WORLD The world is changing. MCE evolves with new developing areas and new business tools. Up-to-date, effective presentations aimed at supporting sales in the bathroom sector represent an important issue for showroom managers and distributors. SHOWROOM STEREO3D is the most innovative and effective solution to this issue. During Expobagno 2010, Angaisa and MCE will present this event in which the application of stereoscopic 3D technology of last generation combining real objects and virtual images is aimed at reproducing a great visual and emotional impact which will allow distributors and manufacturers to even reduce their costs.a totally new approach to sales and marketing world. On show: Ceramica Catalano Ceramica Globo Colombo Design Cordivari Cristina Rubinetterie Fantini Rubinetti Grandform Hansgrohe Hatria Jacuzzi Europe Kaldewei New Line Nobili Rubinetteria Rubinetterie F.lli Frattini Rubinetterie Stella Stile 11

8 37ª Mostra Convegno Expocomfort - Expobagno Padiglione th Mostra Convegno Expocomfort - Expobagno Pav 18 TECNOPOLIS TECNOPOLIS 2010: L INNOVAZIONE CONTINUA TECNOPOLIS 2010: THE INNOVATION CONTINUES TECNOPOLIS VISITA TECNOPOLIS ANGAISA E TROVERAI NUOVE IDEE PER LA TUA! ANGAISA e Mostra Convegno Expocomfort sono lieti di presentare Tecnopolis, uno spazio di mq dedicato a soluzioni innovative per la gestione aziendale e per la vendita. Un percorso interattivo attraverso le tecnologie. VISIT TECNOPOLIS ANGAISA WHERE YOU WILL FIND NEW IDEAS FOR YOUR! ANGAISA and Mostra Convegno Expocomfort are pleased to present Tecnopolis, an operational space of 1,000 sqm dedicated to innovative solutions aimed at company management and sales.an interactive route through applicable and future innovative technologies. GLI ATTORI DI TECNOPOLIS SONO: THE PROTAGONISTS OF TECNOPOLIS ARE: ANGAISA Idee e servizi per le aziende del settore Idrotermosanitario. INTRAC SpA La vera ricerca di innovazione nel libero servizio. ANGAISA Ideas and services for companies in Sanitary, Heating and Plumbing Sector. INTRAC SpA The real innovation research in the free service AIVEBS SpA L'informatica dedicata alla gestione dei dati aziendali e della logistica. blu&rosso DESIGN DIFFUSION EDIZIONI Srl Media partner di TECNOPOLIS. EURECA2008 Favorire l'aumento di gestione automatica dei dati operativi del settore ITS. FILOMARKET Srl Il filo d'acciaio protagonista. FOX & PARKER SpA Prevenire è meglio che curare. EPC-Lab Codici a barre, codici RFId e tracciabilità dei prodotti. JUNGHEINRICH ITALIANA Srl I maestri della movimentazione interna. KAPRIOL - MORGANTI SpA Lavorare meglio in sicurezza. LOGICA' Logistica e qualità. RFId SOLUTION CENTER Progettare il futuro della logistica. TRK Srl Gestione e tracciabilità dei mezzi. UNI SISTEMI SpA Terminali, soluzioni di magazzino e non solo. AIVEBS Spa IT dedicated to the management of company data and logistics blu&rosso DESIGN DIFFUSION EDIZIONI Srl TECNOPOLIS' media partner EURECA2008 Facilitate the increase of the automated management of HVAC sector operational data FILOMARKET Srl Steel wire protagonist FOX & PARKER SpA Prevention is better than cure EPC-Lab Barcodes, RFld codes and products trackability JUNGHEINRICH ITALIANA Srl Master in internal logistics KAPRIOL - MORGANTI SpA Work better and in safety LOGICA' Logistics and quality RFId SOLUTION CENTER Planning the future of logistics TRK Srl Vehicles management and trackability UNI SISTEMI SpA Terminals, warehouse solutions and much more 12 ANGAISA area innovazione tecnologica - Via G. Pellizza da Volpedo, Milano Tel r.a. - Fax info@angaisa.it ANGAISA area innovazione tecnologica - Via G. Pellizza da Volpedo, Milano Tel r.a. - Fax info@angaisa.it 13

9 14 PROCEDURE D INGRESSO ENTRANCE PROCEDURES PROCEDURE D INGRESSO Quando: dal 23 al 27 marzo 2010 Dove: Nuovo Quartiere Fiera Milano Rho Orario: martedì 23/venerdì 26 dalle 9.30 alle sabato 27 dalle 9.30 alle Modalità d'ingresso: L'ingresso è a pagamento, riservato agli operatori professionali VISITATORI Online conviene. Sul sito è disponibile la preregistrazione che consente di: - acquistare online il titolo di ingresso è il modo più semplice per evitare attese e formalità alle Reception. Con l' di conferma sarà sufficiente recarsi ai numerosi terminali Easy Access presenti in fiera e ritirare autonomamente il titolo di ingresso - preregistrarsi perfezionando in fiera l'acquisto del biglietto a tariffa scontata, presentando in Reception l' di conferma. I visitatori potranno, in alternativa, registrarsi direttamente in Fiera, compilando la scheda e formalizzando l'acquisto alle Reception a prezzo pieno. TABELLA PREZZI ONLINE IN FIERA Tessera 1 giorno 18,00 euro 25,00 euro Tessera 2 giorni 26,00 euro 35,00 euro Tessera 5 giorni 49,00 euro 70,00 euro ENTRANCE PROCEDURES When: March Where: Fiera Milano Exhibition Centre Rho Opening hours: from Tuesday 23 to Friday 26: from 9.30 am to 6.00 pm Saturday 27: from 9.30 am to 4.30 pm Entry conditions: on payment and reserved for professionals VISITORS Online is more convenient.the pre-registration is already online on You can: - Buy your entry pass online. It is the easiest way to avoid queues and formalities at the Receptions. Keep the printout of your confirmation with the barcode and at the EASY ACCESS stations at the entrance you can print out your entry pass without going to the cashier - Pre-register online: Present the printout of your confirmation at the reception to save time at the entrance: Visitors can also register at the exhibition, by filling in the form and buying the ticket at the Reception. TARIFFS ONLINE AT THE VENUE 1 day ticket 18,00 euro 25,00 euro 2 days ticket 26,00 euro 35,00 euro 5 days ticket 49,00 euro 70,00 euro VISITATORI CON INVITO CLIENTELA. I visitatori in possesso di un invito clientela potranno: - Preregistrarsi online, indicando il proprio codice invito : l' di conferma potrà essere convertita in un titolo di ingresso direttamente alle postazioni Easy Access dislocate in Fiera - Compilare il coupon d'invito e consegnarlo alla reception. In entrambi i casi riceveranno una tessera gratuita valida per un giorno. Informiamo i gentili visitatori che non sono disponibili sconti per gruppi né procedure d'ingresso agevolate. AGENTI. Gli agenti, i cui dati anagrafici sono stati comunicati alla segreteria MCE dagli espositori, riceveranno gratuitamente via un barcode. All'ingresso in manifestazione ai totem Easy Access potranno stampare il proprio biglietto valido per tutta la durata della manifestazione senza passare dalla cassa. STUDENTI. Gli studenti, per avere diritto all'ingresso gratuito dovranno: - Presentare il tesserino universitario o una lettera di presentazione della scuola, e avere meno di 28 anni. Gli studenti riceveranno una tessera gratuita valida per un giorno CLASSI ACCOMPAGNATE DAL PROFESSORE. Le classi accompagnate da un professore avranno diritto all'ingresso gratuito.il professore dovrà accreditarsi in Reception presentando i seguenti documenti: - Lettera invito ricevuta prima della manifestazione - Elenco degli studenti partecipanti Per richiedere la lettera invito è necessario inviare un' a marketing@mcexpocomfort.it specificando: - Nome della Scuola o Istituto;nome del professore accompagnatore;elenco degli studenti partecipanti. STAMPA. I giornalisti sono invitati ad accreditarsi sul sito il form online nell'area dedicata per ricevere,via ,il bar-code per il ritiro della tessera di ingresso in fiera,direttamente alle postazioni Easy Access,ed avere accesso alla Sala Stampa. VISITORS WITH CUSTOMER INVITATIONS. Visitors holding a customer invitation can: - Pre-register online, entering the code in the invitation code field.they shall keep the printout of the confirmation with the barcode and at the EASY ACCESS stations at the entrances print out the entry pass without going to the Receptions. - Complete the entry coupon at the exhibition and present it at the Receptions with the invitation. In both cases they will receive a free entry ticket valid for one day. No discounts or special entry arrangements are available for groups. AGENTS. Agents whose details have been provided to the MCE Secretariat by Exhibitors will receive a free entry pass by valid for the entire exhibition. Using the entry pass with the barcode, they can print out the entry ticket at the Easy Access points at the entrance without going to the Receptions. STUDENTS. For free entry, students need to: - Present their student card from their university or a letter of presentation from their school, and be under 28. CLASSES ACCOMPANIED BY A TEACHER. Classes accompanied by a teacher are entitled to free entry. The teacher needs to register at the reception, providing the following documents: - Letter of invitation received prior to the exhibition - List of participating students To request a letter of invitation, marketing@mcexpocomfort.it, specifying: - The name of the school or institution, the name of the accompanying teacher, a list of the participating students. PRESS. We ask journalists to register by completing the form available in the Press Room on in the reserved area in order to receive by the barcode to be able to withdraw the entrance ticket at the Easy Access stations and enter the Press Room. PROCEDURE D INGRESSO ENTRANCE PROCEDURES 15

10 COME RAGGIUNGERE LA FIERA HOW TO GET TO THE VENUE COME RAGGIUNGERE LA FIERA IN AUTO Dalle autostrade A7-Genova, A1 Bologna e A4-Torino: tangenziale ovest direzione nord, uscita fieramilano. Dall'autostrada A4-Venezia: uscita Pero-fieramilano. Dalle autostrade A8-Varese e A9-Como: dalla barriera di Milano nord direzione A4-Venezia e uscita fieramilano. Da Milano: autostrada A8 direzione Varese-Como, uscita fieramilano - autostrada A4 direzione Torino, uscita Pero-fieramilano. IN TRENO Stazione Centrale, Stazione Garibaldi e Stazione Lambrate: linea metropolitana verde MM2 in direzione Abbiategrasso; alla fermata di Cadorna, prendere la linea metropolitana rossa MM1, direzione Rho-fieramilano, fermata Rho-fieramilano. Stazione Nord Cadorna: linea metropolitana rossa MM1, direzione Rho-fieramilano, fermata Rho-fieramilano. Passante Ferroviario: dalle stazioni del Passante (tratta urbana di Milano): linea S5 Varese-Gallarate-Pioltello e linea S6 Novara-Magenta-Milano-Rogoredo, fermata Rho- Fiera. È possibile raggiungere Rho Fiera in treno partendo da nove stazioni cittadine del Passante: Certosa,Villapizzone, Lancetti, Porta Garibaldi sotterranea, Porta Venezia, Repubblica, Dateo, Porta Vittoria e Rogoredo. IN METRO In metropolitana linea rossa MM1, capolinea Rho-Fiera. HOW TO GET TO THE VENUE BY CAR On the A7-Genoa, A1- Bologna and A4-Turin motorways: tangenziale ovest (ringroad west), go north following signs for fieramilano. On the A4-Venice motorway: come off at the Pero-fieramilano exit On the A8-Varese and A9-Como motorways: at the Milano nord junction take the A4-Venice motorway and come off at the fieramilano exit. From Milan: On the A8 motorway following Varese-Como, come off at the fieramilano exit - On the A4 motorway following Turin, come off at the Pero-fieramilano exit. BY TRAIN Stazione Centrale,Stazione Garibaldi e Stazione Lambrate: green MM2 underground line in the direction of Abbiategrasso, get off at Cadorna station, change to red MM1 underground line in the direction of Rho-fieramilano, get off at Rho-fieramilano station. Railway Cadorna Nord Station: red MM1 underground line, in the direction of Rhofieramilano, get off at Rho-fieramilano station. Passante Ferroviario Stations (Milan city line): S5 Varese-Gallarate-Pioltello line and S6 Novara-Magenta-Milano-Rogoredo line; Rho-Fiera station. In detail it's possible to reach Rho-Fiera from the nine city stations on the Passante line: Certosa, Villapizzone, Lancetti, Porta Garibaldi underground, Porta Venezia, Repubblica, Dateo, Porta Vittoria and Rogoredo. BY UNDERGROUND MM1 Red line underground, end of the line, Rho-Fiera stop. COME RAGGIUNGERE LA FIERA HOW TO GET TO THE VENUE IN AEREO Dall'aeroporto di Linate: autobus n 73 per piazza San Babila e metropolitana linea rossa per Rho-Fiera Milano. Dall'aeroporto di Malpensa: treno Malpensa Express ogni 30' per Milano stazione Cadorna e metropolitana linea rossa per Rho Fiera Milano. BY PLANE From Linate airport: bus 73 towards piazza San Babila and red line underground towards Rho-Fiera Milano. From Malpensa airport: Malpensa Express train every 30' towards Milan Cadorna Nord Station and red line underground towards Rho Fiera Milano

11 SERVIZIO OSPITALITA HOSPITALITY SERVIZIO OSPITALITÀ PRENOTAZIONE VOLI E HOTEL L'Hospitality Service di Fiera Milano Spa by Ventana Group è a disposizione 24ore su24 per fornirvi tutte le informazioni utili su come arrivare e dove soggiornare con numerose offerte speciali, dedicate a rendere più piacevole la vostra permanenza a Milano. Tra i servizi offerti: informazioni su tutti i mezzi di trasporto, prenotazione biglietteria, servizio auto,prenotazioni di strutture ricettive,accoglienza:assistenza e prenotazioni last-minute.tutte le informazioni sul sito Agenzia Viaggi Tel: Fax: fieramilano@ventanagroup.it VENTANA GROUP - Sancarlo Viaggi s.r.l. - PER INFORMAZIONI Online, sul sito tutte le informazioni sempre aggiornate su MCE e i suoi protagonisti: - Il Catalogo Espositori elettronico - Le News segnalate dalle Aziende - I dettagli e le modalità di partecipazione a Convegni, seminari, workshop - Percorsi di visita, eventi e aree speciali - Informazioni pratiche su come organizzare il viaggio e raggiungere la Fiera - Press Office online - Tutti i contatti utili FOR INFORMATION INFORMAZIONI INFORMATION Online, on all updated information on MCE: HOSPITALITY SERVICE FLIGHT AND HOTEL BOOKINGS Fiera Milano Spa's hospitality service by Ventana Group is at your disposal 24 hours a day to give you all the useful information you need to get to the venue and to organize a pleasant stay in Milan at very special prices. Among the numerous services:information about means of transportation,ticket bookings,car rentals, hotel bookings, hospitality - assistance and last-minute bookings. All the information you need on - Exhibitor catalogue - News from the Exhibitors - Details and procedures to subscribe to Conferences, seminars and workshops - Visit itineraries, events and special areas - Useful information you need to organize your trip and reach the exhibition - Useful contacts Travel Agency Tel: Fax: fieramilano@ventanagroup.it VENTANA GROUP - Sancarlo Viaggi s.r.l

12 20 2B - LA TRANCIATURA E PIEGATURA SAS 4 2VV SRO I INTERNATIONAL INNOVATIVE INSULATION SA - ISOPIPE 1 A 2 AIRWELL ITALIA SRL 15 A & A INTERNATIONAL CO. LTD 11 A.C.M. KALTE KLIMA SRL 13 A.G.S. SRL 4 A.P.S. AROSIO SRL 15 A.S.D. SRL 18 A.T.P. AVANZATE TECNOLOGIE PLASTICHE SRL 11 A.TECH SRL 2 AACO MANUFACTURING SRL 7 AAENERGY - IDROCENTRO SPA 5 AB TRASMISSIONI SRL 6 ACCA SOFTWARE SPA 2 ACOM SRL 6 ACORN DIVISIONE DI WAVIN ITALIA SPA 11 ACQUA BREVETTI 95 SRL 2 ACQUASANA DI ORUSA ENRICO 2 ACTIONCLIMA SRL 22 ACV ITALIA SRL 5 ADISA CALEFACCION S.L. 7 AEON MEALART SAN IC VE DIS TIC. NAK.TUR. LTD STI 1 AERFERRISI SRL 22 AERMEC SPA 22 AEROGRAMMI - KERAMITZIS AGGELOS & CO OE 15 AEROLINE TUBE SYSTEMS BAUMANN GMBH 4 AERSERVICE SRL 13 AFEC - ASOCIACION DE FABRICANTES 15 DE EQUIPOS DE CLIMATIZACION AFIMO 2 AFS BORU SANAYI AS 13 AIC SA 7 AICARR SERVIZI SRL 22 AIR MIXING SAS DI P. LEONELLI & C. 13 AIR4ALL INTERNATIONAL NV 22 AIRAGA RUBINETTERIE SPA 5 AIRBRAVO SRL 22 AIRWAVE SRL 22 Elenco aggiornato al 10/12/ As of 10/12/2009 AJ GROUP SARL 14 AKSA MOTOR-FAN TIC. LTD STI. 13 AKTIS ITALIA SRL 13 ALARKO CARRIER SANAYI VE TICARET AS 5 ALDES SPA 15 ALISEO SRL 22 ALMA PUMPS SRL 6 ALMAFLEX TUBI FLESSIBILI SRL 22 ALMAR SRL 18 ALNOR - SYSTEMY WENTYLACJI SP ZOO 24 ALP SRL 22 ALUFOM SRL 9 AMCA - AIR MOVEMENT & CONTROL 13 ASSOCIATION INTERNATIONAL, INC. AMEC-ASCON 11 AMELN HELMUT VON 3 AMT - WATER CARE 2 AMTROL-ALFA SA 22 AN CAMINI SRL 4 ANCO RUBINETTERIE DI BONOMINI ANGELO & C. SNC 11 ANELLO GIULIANI SRL 7 ANGAISA SRL 18 ANIMA - FED. ASSOC. NAZ. IND.M.V. AFF. 3 ANIPLAST TD 11 APD TECHNOLOGY SRL 6 APE RACCORDERIE SRL 10 APEN GROUP SPA 3 APM SRL 6 APROS SRL 4 APT SRL 5 AQUA ITALIA 2 AQUA SPA 2 AQUAMAX SRL 2 AQUAPRESS SRL 6 AQUASYSTEM SRL 6 AQUATECHNIK GROUP SPA 11 AQUATHERM SRL 11 AQUOS ITALIA SRL 2 AR RISCALDAMENTO SPA 7 ARBONIA AG 3 ARCA SRL UNIPERSONALE 4 AR-CO BRUCIATORI SRL 7 ARCO VALVULAS SL 11 ARGOCLIMA SPA 15 ARIA SRL 13 ARIS SRL 18 ARISTON THERMO GROUP 1 AROPLAST SRL 13 AR-TEX SPA - SEALING SOLUTIONS 9 ARTHEMA SAS 22 ARTHERMO SRL 7 ARTIPLASTIC MACOS SRL 13 ARVEN SRL 6 AS.A.P.I.A. 22 ASPEN PUMPS LTD - UK 22 ASPEX SOCIETÀ A R.L. 24 ASSISTAL 2 ASSOCIAZIONE ITALIANA FRIGORISTI - ASSOFRIGORISTI 24 ASSOLTERM ASSOCIAZIONE ITALIANA SOLARE TERMICO 4 ASSOTERMICA 2 ATCO EUROPE 15 ATI DI MARIANI & C. SNC 4 ATISA AERO-TERMICA ITALIANA SPA 13 ATLAS FILTRI SRL 2 ATR GROUP AIR CONDITIONING SRL 22 ATT SPA 3 ATTACK SRO 3 AUER - GIANOLA 1 AUTOGAS NORD SPA 2 AWA - ARMATURENWERK ALTENBURG GMBH 24 AYVAZ HACI ENDUSTRIYEL MAMULLER SAN.VE TIC. AS 10 B B & M SRL 13 B METERS SRL 11 B.M. INDUSTRIA BERGAMASCA MOBILI SPA 22 BAENNINGER KUNSTSTOFF PRODUKTE GMBH 9 BAGNO LOOK SPA 10 BAHCIVAN ELEKTRIK MOTOR SAN.TIC. 13 BALBONI SRL 6 BALCIK ISI ELEMANLARI SAN.TIC. AS 5 BALF SRL 22 BALTUR SPA 7 BAMPI SPA 11 BANDINI SCALDABAGNI SRL 11 BARBERI RUBINETTERIE INDUSTRIALI SRL 10 BARCOL-AIR MWH SRL 15 BARTOLUCCI FIXING SYSTEM 9 3D = SHOWROOM STEREO3D BAXI SPA 5 BAYKAN ISI SISTEMLERI SANAYI TICARET AS 5 BECK GMBH DRUKKONTROLLTECHNIK 15 BEKAERT COMBUSTION TECHNOLOGY 7 BELIMO AUTOMATION AG 15 BE-MA EDITRICE SRL 14 BERTELLI & PARTNERS SRL 7 BERTESINA LINO SRL 3 BES YAPI URUNLERI SAN.TIC. LTD STI 6 BEZA SPA 2 BGVM SRL 1 BIANCHI F.LLI SRL 10 BICOLD ENGINEERING SRL 24 BIEMME SRL 3 BIFFI RAG. ANTONIO DI BIFFI CARLO 9 BIO-INJECT SRL 2 BITRON INDUSTRIE SPA 3 BITZER ITALIA SRL 24 BIZZI & TEDESCHI SRL 6 BLANSOL INDUSTRIAL SA 11 BLOWTEX M.A. SRL 24 BLOWTHERM SPA 1 BLUETEC GMBH & CO. KG 4 BLUPURA SRL 2 BM SISTEMI SRL 2 BOCK KALTEMASCHINEN GMBH 24 BOHL BEFESTIGUNGSSYSTEME - 22 KLIMATECHNISCHES ZUBEHOR GMBH BOILERNOVA SRL 4 BOLDRIN SRL 2 BONACCI PROFILATI SRL 13 BONO ENERGIA SPA 7 BONOMI IDROSANITARIA SPA 10 BONOMINI SRL 9 BOR-SAN ISI SISTEMLERI URETIM VE PAZARLAMA AS 3 BOSCHETTI INDUSTRIE MECCANICHE SRL 3 BOSCHINI SRL 15 BPS SRL 24 BRAHMA SPA 7 BRANDONI SPA 10 BRANDONI SRL 3 BRAWO BRASSWORKING SPA 10 BREMBOFLEX SPA 11 BRINKO WERKZEUGE FELLERMANN GMBH & CO KG 9 BROFER SRL 13 = Percorso Efficienza & Innovazione 21

13 22 BRUGG PIPE SYSTEMS SRL 5 BRUNATA A/S 7 BRV BONETTI RUBINETTERIE VALDUGGIA SRL 10 BSRIA LTD 5 BUDERUS SPA 5 BUGATTI VALVOSANITARIA SPA 6 BUTANGAS SPA 2 C C.A.E.M. SRL 3 C.B.M. SA 7 C.M.G. SOLARI 4 C.M.P. SPA 2 C.R. SRL 11 C.R.C. SRL 24 C.R.I. PUMPS (PVT) LTD 6 C.T.M.TOMBA SRL 2 C.T.P. SRL 4 CA.TO.BO. SNC 3 CACCIATORI FERDINANDO PAOLO 11 CADOPPI SRL 6 CALDAIE RAVASIO SRL 7 CALEFFI SPA 7 CALPAK-CICERO HELLAS SA 4 CALPEDA SPA 6 CAMERA DI COMMERCIO I.A.A. DI VERCELLI 10 CAMFIL SPA 22 CANDAN MAKINA YEDEK PARCA SAN.VE TIC.LTD.STI. 9 CAPRICORN SP. ZOO 3 CARBOFUEL SRL A SOCIO UNICO 5 CAREL INDUSTRIES SRL 22 CARLO NOBILI SPA RUBINETTERIA 3D 18 CARLY SAS 24 CARRIER SPA 22 CASALS VENTILACION SL 15 CASCADE SAS DELL'ING. SALVATORE PANICO & C. 10 CASIRAGHI GIUSEPPE SRL 10 CAST FUTURA SPA 3 CASTEL ENGINEERING SA 22 CASTEL SRL 24 CASTOLIN FINTECO SPA 9 CAVALLI SRL 11 CAWARE INTERNATIONAL CO. LTD 2 CEBI INTERNATIONAL SRL 24 Elenco aggiornato al 10/12/ As of 10/12/2009 CELIKPAN ISI SISTEMLERI AS 1 CEME SPA 3 CEMSA SPA 22 CENTROTHERM GAS FLUE TECHNOLOGIES ITALY SRL 5 CENTRUM KLIMA SA 22 CERAMICA CATALANO SRL 3D 18 CERAMICA GLOBO SPA 3D 18 CESTARO FONDERIE SPA 7 CEVI FABRIKA BAKARNIH MAJDANPEK 11 CEWAL SPA 7 CGM SRL 22 CHAMP-AIR REFRIGERATION HARDWARE CO., LTD 15 CHARLES AUSTEN PUMPS LTD 22 CHEMIDRO SPA 7 CHIBRO SPA 2 CHIGO GUANGDONG AIR CONDITIONING CO. LTD 13 CHILLVENTA - NURNBERG MESSE GMBH 22 CHINA BUILDING CERAMIC & SANITARYWARE 18 ASSOCIATION CHINA CHAMBER OF COMMERCE IMP. & EXP. 13 CHINA CHAMBER OF COMMERCE IMP. & EXP. 15 CHINA CHAMBER OF COMMERCE IMP. & EXP. 22 CHINA CHAMBER OF COMMERCE IMP. & EXP. 24 CHINA CHAMBER OF COMMERCE IMP. & EXP. 5 OF MACHINERY AND ELECTRONIC PRODUCTS CHINA CHAMBER OF COMMERCE IMP. & EXP. 14 OF MACHINERY AND ELECTRONIC PRODUCTS CHRISTIANI WASSERTECHNIK GMBH 2 CHROMAGEN ITALIA SRL 4 CIAT SA 24 CIB UNIGAS SPA 7 CIESSE SRL 15 CILLICHEMIE ITALIANA SRL 2 CIMBERIO CAV. UFF. GIACOMO SPA 10 CIMM SPA 7 CLIMALIFE - GRUPPO DEHON 24 CLIMATECH INTERNATIONAL SA 22 CLIMATEMASTER 4 CLIMATIZACION 15 CLIMAVENETA SPA 24 CLIMETAL S.A. 22 CLINT G.I. INDUSTRIAL HOLDING SPA 13 CLIVET SPA 22 CO.AER 24 CO.GE.FIN. SRL 1 COELBO CONTROL SYSTEM SL 6 COES SPA 3 COFI SRL 7 COIBENDA SRL 1 COLOMBO DESIGN SPA 3D 18 COMAP ITALIA SRL UNINOMINALE 11 COMEFRI SPA 15 COMER SPA 10 COMEX GROUP SRL 1 COMEX SAS DI FIOROT DR. ALBERTO & C. 6 COMFORT 2000 DI FAVINI FRANCESCO 18 COMISA SPA 10 COMPARATO NELLO SRL SISTEMI IDROTERMICI 7 CONDUCTOS DE VENTILACION SA CONVESA 4 CONFORTO SRL 6 CONTI RUBINETTERIE DI CONTI GIORGIO & C. SAS 10 CORAC SRL 10 CORDIVARI SRL 1 CORDIVARI SRL 3D 18 CORE EQUIPMENT SRL 15 CORH SRL 9 COSKUNOZ RADYATOR AS 1 COSMA FIMA SILOS SPA 6 COSMETAL SRL 2 COSMOGAS SRL 7 COSMOSOLAR LTD 4 COSTRUZIONI SOLARI SRL 4 COTHERM SAS 3 COVERCO SRL 6 COX GEELEN 1 CRIOTHERM ENGINEERING SRL 15 CRISMA SRL 2 CRISTINA RUBINETTERIE 3D 18 CROATIAN CHAMBER OF ECONOMY 5 CTE SPA 9 CTM SRL 4 CULLIGAN ITALIANA SPA 2 CUOGHI SRL 13 CUPRO 24 CYPRUS MINISTRY OF COMMERCE, 14 INDUSTRY AND TOURISM D D.M.P. ELECTRONICS SRL 18 3D = SHOWROOM STEREO3D DAB PUMPS SPA 6 DAESUNG CELTIC CO. LTD 3 DAIKIN AIR CONDITIONING ITALY SPA 13 D'ALESSANDRO TERMOMECCANICA SRL 4 DALLAI ERNESTO SRL 6 DALMAR SPA 10 DALMINE SPA 11 DANFOSS A/S 1 DANFOSS SOCLA SAS 10 DANIEL RUBINETTERIE SPA 18 DE BERNARDI SRL FABBRICA ITALIANA TUBI FLESSIBILI 13 DE DIETRICH THERMIQUE 5 DE' LONGHI RADIATORS SPA 3 DE PALA SNC DI ZAMBON V. & C. 10 DE.NA. SRL 24 DECOSTA SRL 3 DECSA SRL 24 DELONG ESPANA SL 18 DELTACALOR SRL 3 DEMO SRL 1 DEPUR SISTEM ITALIA SRL 2 DERVET SRL 24 DESICCANT ROTORS INTERNATIONAL PVT LTD 22 DETROIT RADIANT PRODUCTS CO 3 DG FLOW SRL 6 DI LORENZO GIUSEPPE & C. SNC 18 DI.BI.TEC. SRL 11 DIANFLEX SRL 11 DINAK SA 4 DIXELL SRL 24 DIZAYN TEKNIK PLASTIK BORU VE ELEMANLARI 11 SAN.VE.TIC.A.S. DK-KAELTEANLAGEN GMBH 24 DOMOTECNICA ITALIANA SRL 7 DOMUS EDITORIALE SPA 18 DONATI SPA 10 DOSEURO SRL 6 DRENO POMPE SRL 6 DUCI SRL 9 DUEKER GMBH & CO. KGAA 11 DUNGS KARL SRL 7 DUOFIL LDA 3 DURO DYNE CORPORATION 22 DUTY CYCLE SPA 9 DUYAR VANA MAKINA SANAYI VE TICARET AS 6 = Percorso Efficienza & Innovazione 23

14 DVGW CERT GMBH 3 DW VERBUNDROHR GMBH 9 DYNAMIS SRL 15 E E & M COMBUSTION 5 E M E C SRL 2 E.D.M. EDITORIALI SRL 14 E.S.I. SPA 6 E+E ELEKTRONIK GMBH 15 EASY SANITARY SOLUTION BV 11 EASYWELL WATER SYSTEMS INC. 2 EBM-PAPST SRL 1 EBM-PAPST SRL 24 ECR ITALY SPA 24 EDELWEISS ACTUATORS SRL 13 EDILCLIMA SRL 2 EDILKAMIN SPA 4 EDITRICE ALKES SRL 14 EFFEBI SPA 10 EHT ITALIA SRL 7 EKO-VIMAR ORLANSKI SPOLKA ZOO 4 ELBI SPA 6 ELCO E-TRADE SRL 22 ELDOMINVEST LTD 5 ELECTRA 15 ELEKTROTEKNIK KLIMA SAN VE TIC. LTD STI 13 ELEKTROVENT SRL 24 ELET-PLAST BY COM.EL SRL 3 ELETTROMECCANICA DELTA SPA 7 ELI - EDIZIONI LIVING INTERNATIONAL SPA 18 ELIWELL CONTROLS SRL 24 ELPLAST.COM SP. J. 13 ELSAP SPA 7 ELSTEAM SRL 15 ELSTER GMBH 7 EMBRACO EUROPE SRL 24 EMBRITAL SRL 24 EMCO BAU - UND KLIMATECHNIK GMBH & CO. KG 22 EMICON A.C. SPA 24 EMIFLEX SPA 6 EMMEGI SPA 10 EMMETI SPA 10 EMMEVI SRL 22 ENERCONTA SRL 3 ENERGIE EST, LDA. 4 ENOLGAS BONOMI SPA 10 ERASLANLAR INS. SAN.TIC. LTD. STI. - 4 SOLAR ENERGY DIVISION ERICO ITALIA SRL 9 ERKU DIS TIC.VE PAZ. AS. 6 ERMETE GIUDICI SPA 3 ERRECOM SRL 13 ERREPIERRE SRL 11 ESBE AB 1 ESKIMO SRL 2 ESPA ITALIA SRL 6 ESSECI SRL 3 ESSEN TECH CO., LTD 24 ESSETI SRL 11 ETA KAMINI ITALIA DI GIAMMATTEO ANGELO 4 & C. SAS ETATRON D.S. SPA 2 ETKNET 22 EURACCORDI SPA 10 EURAPO SRL 13 EURO GAMMA 2000 SRL 2 EURO MOTORS ITALIA SPA - EMI 24 EURO.PAN. SRL 22 EUROACQUE SRL 2 EUROFILL SRL 24 EUROSOLAR SNC 4 EUROSTANDARD SPA 11 EUROTECNO SRL 13 EUROTERM SPA 7 EUROTERMO SPA 10 EUROTHERM SPA 5 EUROTHEX BY BIEMME SRL 3 EUROTIS SRL 11 EUROTUBI EUROPA SRL 10 EUROVENT CERTIFICATION CY 22 EUROVENTILATORI INTERNATIONAL SPA - 22 DIV. POLETTO TECHNOLOGY EVAPCO EUROPE SRL UNIPERSONALE 24 EVCO SPA 22 EXPO INOX SPA 1 EXTRAFLAME SPA 4 F FIORINI SPA 22 F.A.M. DI CHECCACCI S. & C. SNC 6 F.A.R.G. SRL 10 F.B.R. BRUCIATORI SRL 5 F.G. EUROPE SA 13 F.I.V.-FABBRICA ITALIANA VALVOLE SRL 6 F.P.M. F.LLI PIARDI SPA 10 FACI DI MATRICCIANI VINCENZO SAS 4 FACO SPA 13 FACON ELECTRONICA DI FACCONI MASSIMO & C. SNC. 3 FACOT CHEMICALS SNC 6 FAF VALVE 10 FAG SRL 1 FAGGIOLATI PUMPS SPA 6 FAIR SRL 4 FAISMILANI CASORATE SRL 11 FAMAR BREVETTI SRL 4 FAMI SRL 9 FANTINI COSMI SPA 7 FAR RUBINETTERIE SPA 10 FARAL SPA 3 FASOPLAST SA 11 FAST ELECTRIC CO. LTD 15 FCC PLANTERM DIV. PERMASTELISA IMPIANTI SRL - 22 UNIPERSONALE FCR FILTRAZIONE CONDIZIONAMENTO 13 RISCALDAMENTO SPA FE.SAL.PLAST SNC 9 FEINROHREN SPA 22 FENIX ITALIA SRL 1 FERGAS AB 22 FERNOX - COOKSON ELECTRONICS 3 FERRARI SRL 10 FERRERO RUBINETTERIE SRL 5 FERROLI SPA 4 FETA - FEDERATIONENVIRONMENTALTRADE 22 ASSOCIATIONS FIDA SRL 3 FILTECH FRANCE SARL 15 FILTRA SRL 2 FIMA SRL BRASS FORGING 9 FIME - ELICA SPA 1 FIMI SPA 9 FINTERM SPA 1 FIRE - FEDERAZIONE ITALIANA PER L'USO 4 RAZIONALE DELL'ENERGIA FIRING SRL 6 FIRST CORPORATION SRL 11 FIRST CORPORATION SRL 13 FIRST CORPORATION SRL 18 FIVER SRL - GRUPPO PLASSON 10 FLAKT WOODS SPA 15 FLEXINOX SRL 11 FLEXITUB SL 11 FLIR SYSTEMS SRL 1 FLOORTECH BY ENNETIESSE SRL 7 FLORIDIA LUIGI 14 FLOWFLEX COMPONENTS LTD 11 FLUEHS DREHTECHNIK GMBH 11 FLUID-O-TECH SRL 6 FLUORGUM SPA 11 FMI - FAN MOTORS ITALIA SPA 13 FO.ME SRL 6 FOMA SPA 15 FONDERIE DELLATORRE SRL 14 FONDITAL SPA 1 FONTECAL SPA 7 FOR.EDIL SRL 4 FORNARA SPA 6 FOURGROUP SRL 6 FRA.BO SPA 9 FRACCARO OFFICINE TERMOTECNICHE SRL 7 FRAENKISCHE ROHRWERKE GEBR. 11 KIRCHNER GMBH & CO. KG FRAGMAT TIM D.D. 1 FRAL SRL 13 FRANCO SRL 13 FRANCOM SPA 9 FRANKE GES.MBH. 18 FRANKLIN ELECTRIC EUROPA GMBH 6 FRANZ KALDEWEI GMBH & CO.KG 3D 18 FRASCIO & CO. SAS 18 FRASCOLD SPA 24 FRATELLI FANTINI SPA 3D 18 FRATELLI FERRARI VENTILATORI INDUSTRIALI SPA 15 FRATELLI FORTIS SRL 10 FRATELLI MAGNI SAS DI MAGNI A. & C Elenco aggiornato al 10/12/ As of 10/12/2009 3D = SHOWROOM STEREO3D = Percorso Efficienza & Innovazione 25

15 26 FRATELLI TATANO SNC DI TATANO CALOGERO 4 FRESH ELECTRIC FOR HOME APPLIANCES 1 FRESH LTD 22 FREUDENBERG TECNOLOGIE DI FILTRAZIONE SAS 13 FRIGOR GAS COMMERCIALE SRL 24 FRIGOR-BOX SRL 24 FRISQUET SA 7 FRITERM TERMIK CIHAZLAR SAN.VE TIC. A.S. 15 FRIZZY SRL TECNOLOGIE PER L'ACQUA 2 FROST ITALY SRL 22 FUGAS SPA 1 FULL GAUGE CONTROLS 24 FUMAGALLI COMPONENTI SPA 18 FUMASI BY GIMAP SRL 9 FUSION ITALIA SRL 11 FUTURA SOLUZIONI INFORMATICHE SRL 2 G G E L SPA 2 G. GIOANOLA SRL 9 G.B.C. INDUSTRIAL TOOLS SPA 9 G.B.D. SPA 4 G.E.D TOYOTOMI ITALIA SRL 13 G.L.V. INTERNATIONAL (1955) LTD 22 G.P.L. DI GHIDINI PIERLUIGI 10 G.T. COMIS SPA 11 G20 ENGINEERING SRL 7 GABBAPLAST SRL 11 GALLETTI SPA 22 GAR SRL 24 GARDAIR SPA 22 GARIONI NAVAL SPA 7 GASOKOL GMBH 4 GD MIDEA AIR-CONDITIONING EQUIPMENT CO. LTD 13 GEA ECOFLEX ITALIA SRL 13 GEANN INDUSTRIALCO. LTD 11 GEBERIT MARKETING E DISTR. SA 11 GEBO ITALIA SRL 10 GECA SRL 1 GEMAK LTD 24 GENERAL FITTINGS SRL 11 GENERAL GAS SRL 24 GENIUS SRL 1 GEOCLIMA SRL 22 Elenco aggiornato al 10/12/ As of 10/12/2009 GEORG FISCHER SPA 9 GHIDINI BENVENUTO SRL 3 GHIDINI FAUSTINO BOSCO SPA 11 GIA SPA 9 GIACOMINI SPA 10 GIANNONI FRANCE SAS 4 GIANNONI SPA 4 GICAR SRL 6 GIERSCH DIV. ENERTECH GMBH 5 GIGOLA & RICCARDI SRL 13 GILAX D.O.O. 18 GITRAL SA 7 GIUSSANI SRL 11 GLI INTERNATIONAL 24 GLOBAL DI FARDELLI O. & C. SAS 3 GLOBAL WATER SOLUTIONS LTD 6 GLYNWED SRL 11 GM RUBINETTERIE SRL 2 GMC REFRIGERAZIONE SRL 24 GNALI BOCIA SRL 11 GNALI ETTORE SNC 11 GO PLAST SRL 9 GORENJE TIKI DOO 3 GOTEC SA 22 GREEN ONE TEC SOLAR INDUSTRIE GMBH 4 GREENAWAY PIPELINE PRODUCTS 11 GREINER SPA 10 GROPPALLI SRL 1 GRUNBECK WASSERAUFBEREITUNG GMBH 2 GRUNDFOS POMPE ITALIA SRL 6 GRUNER AG 13 GRUPPO ATURIA SPA 6 GRUPPO GIONA SPA 2 GRUPPO IMAR SPA 5 GRUPPO RIZZIERI SRL 10 GTE ELETTROMECCANICA SRL 3 GUENTNER AG & CO. KG 24 GUNESPAN MAK. SAN.TIC. LTD. STI 1 GVR POMPE SRL 6 GWARANT CAPITAL GROUP SA 10 H HAFLEX MASCHINENBAU GMBH 22 HAIER A/C (ITALY) TRADING SPA 15 HAIN-YO ENTERPRISES CO. LTD 11 HAKAN PLASTIK BORU VE PROFIL SANAYI TICARET AS 11 HALCOR SA 9 HALM RICHARD GMBH & CO. KG 6 HAMMAM RADIATOR - RADEKS RADYATOR 3 HANBELL PRECISE MACHINERY CO LTD 24 HANNOVER-MESSE SODEKS FUARCILIK A.S. 13 HANSGROHE SRL 3D 18 HARDEN 2000 SRL 11 HASCON ENGINEERING SPA 22 HATRIA SPA 3D 18 HEATING SERVICE 11 HEIZER L. GAS SRL 1 HEL - WITA SP ZOO 6 HELIOAKMI SA - MEGASUN 4 HELIONAL 4 HELIROMA PLASTICOS SA 11 HENCO INDUSTRIES NV 9 HERMANN SRL 5 HERZ ARMATUREN GES MBH 10 HEWALEX 14 HG BAUNACH GMBH & CO. KG 4 HIDRIA D.D. 13 HIDROS SRL 22 HILTI ITALIA SPA 9 HISENSE ITALY SRL 15 HITACHI EUROPE SRL 13 HITEMA SRL 24 HK INSTRUMENTS OY 15 HL HUTTERER & LECHNER GMBH 11 HONEYWELL SRL 7 HOVAL ITALIA SRL 7 HT SPA 3 HUBA CONTROL AG 7 HUNTER INDUSTRIES 10 HURNER ITALIA SRL 11 HYDRO ALUMINIUM 13 HYDROGOMMA SPA 11 HYDROPOMPE SRL 6 I I.C.S.A. 14 I.CO.M.A.R. SNC DI POSITINO N. & C. 9 I.G. INCERTI PLAST SRL 11 3D = SHOWROOM STEREO3D I.T.M. ITALIA SPA 3 I.T.P. INTERNATIONAL TECHNOLOGICAL PLANTS SRL 15 I.V.A.R. SPA 7 I.V.R.VALVOLE A SFERA SPA 10 I.VAR. INDUSTRY SRL 5 IBP BANNINGER ITALIA SRL 11 ICI CALDAIE SPA 5 ICMA SPA 10 IDALTERMO SRL 4 IDEAL CHINA BUILD. MATERIAL INT. CORP. 11 IDEALVENT (FOSHAN IDEAL VENTILATION 13 AND REFRIGERATION EQUIPMENT CO. LTD) IDK 22 IDRHAUS SRL 9 IDROBLOK SRL 9 IDROELETTRICA SPA 6 IDROEXPERT SPA 18 IDROFOGLIA SRL 6 IDROGAMMA SRL 10 IDROLS SA 11 IDRONOR - IDRO TRADE SRL 11 IDROSERVICE SRL 2 IDROSISTEMI SRL 5 IL CANTINIERE D ITALIA SAS 14 IL SOLE 24 ORE BUSINESS MEDIA SRL 14 IMA SRL 1 IMAS NUOVA SRL 1 IMIT CONTROL SYSTEM SRL 5 IMMERGAS SPA 2 IMP PUMPS DOO 6 IMPERIALE SNC 13 IMPO MOTOR POMPA SANAYI VE TICARET AS 6 IMPRESIND SRL 2 IMQ SPA 3 INCOLD SPA 24 INDUSTRIAL TRADING SPA 9 INDUSTRIAS MATEU SA 11 INDUSTRIETECHNIK SRL 7 INGOTOOLS SRL 9 INPAL INDUSTRIES 2 INSTALPRESS EUROPE SL 11 INSULRUBBER - DOTT. ING. G. BARGOZZI 13 INTERCABLE SRL 9 INTERMETALFLEX AS 5 INTERPLAST SA 9 = Percorso Efficienza & Innovazione 27

16 28 INTERSOLAR -KALOGEROPOULOS SA 4 IPA INDUSTRIE DU PLASTIQUE ET ACCESSOIRES 11 IPROMA SRL 4 IPS SAICF 11 IRAN RADIATOR CO. LTD 3 IRRITEC SRL 10 IRSAP SPA 3 IS SOFTWARE SRL 2 ISIL ENGINEERING 22 ISOCLIMA SPA 13 ISODOMUS SRL 5 ISOFOM SRL 15 ISOIL INDUSTRIA SPA 7 ISOPIPES SRL 15 ISOPLUS FERNWARMETECKNIK GMBH 1 ISOTUBI S.L. 11 ISTA ITALIA SRL 5 ITALIA CASA - CONDOMINIOITALIA EDITRICE 14 ITALIANA VALVOLE SRL 10 ITALKERO SRL 2 ITALPUMP DI PATUZZO IGINO 7 ITALSOFT GROUP SPA 2 ITALTECNICA SRL 6 ITALTHERMO SRL 7 ITAP SPA 10 ITE NV 13 ITS TODINI SRL 9 IZI-FLOW 11 J JACUZZI EUROPE SPA 3D 18 JANNONE FERRO TUBI SPA 11 JIMTEN S.A. 11 JOHN GUEST SRL 10 JOLLY-MEC CAMINETTI SPA 4 JUDO WASSERAUFBEREITUNG GMBH 2 K KAMPMANN GMBH 1 KARIBA SPA 11 KEMPER SRL 3 KIEBACK & PETER ITALIA SRL 5 KING I ELECTRONICS CO. LTD 5 Elenco aggiornato al 10/12/ As of 10/12/2009 KINGSPAN RENEWABLES SRL 4 KIWA ITALIA SPA 2 KLAUKE GUSTAV GMBH 9 KLIMAGIEL SRL 15 KLIMAOPREMA DD 13 KLIMAX SYSTEM SRL 24 KLOBEN BY TURCO GROUP 4 KLOVER SRL 4 KME ITALY SPA 4 KOBER LTD TURTURESTI VADURI BRANCH 7 KODSAN KAZAN AS 5 KOLIN & KATSURA CO. LTD (KNK GROUP) 3 KOSPEL SA 3 KOU SHENG FENG CO. LTD 9 KRAMER ITALIA SRL 7 KSB ITALIA SPA 6 KUZUFLEX METAL HORTUM SAN.TIC. AS 9 KYOTO CLUB 4 KYUNG DONG INDUSTRIAL CO. LTD 24 KYUNG DONG NAVIEN CO. LTD 7 L L M F SRL 15 L.B. PLAST SRL 11 LA NORDICA - EXTRAFLAME SPA 4 LA NUOVA COTERM SRL 3 LA T.I.S. SERVICE SPA 10 LAFERT SPA 6 LAMBORGHINI CALOR SPA 4 LAMINOX SRL 4 LAZZARINI SRL 1 LAZZERO TECNOLOGIE SRL 15 LEAD'AIR INTERNATIONAL SA 22 LEADER PUMPS GROUP SPA 6 LELLI PUMPS SRL 6 LEMINAR COILS LLC 22 LENNOX 22 LEROY SOMER SPA 24 LG ELECTRONICS ITALIA SPA 15 LIKUAN HARDWARE INDUSTRIAL CO, LTD. 14 LINDAB SRL 15 LINEA IN SRL 18 LIQUIGAS SPA 3 LIRA SPA 9 L'ISOLANTE K-FLEX SRL 15 LK ARMATUR AB 1 LLC "AQUATECH TRADIN " 6 LLOYD COILS EUROPE S.R.O. 24 LOCATELLI IMPIANTI DI LOCATELLI GIACOMO 2 LOMBARDA RACCORDI SRL 10 LOMBARDINI MARIO SPA 24 LOOS DEUTSCHLAND GMBH 5 LORAN SRL 15 LOVATO SPA 2 LOVENT ITALIA SRL 22 LOWARA SRL 6 LOXEAL SRL 9 LTG AKTIENGESELLSCHAFT 15 LUBI SUBMERSIBLES LTD 6 LUISE WATER ENGINEERING SRL 6 LUNG YUN CASTING CO. LTD 14 LU-VE SPA 24 LUXOR SPA 10 LUXOR SPA 11 M M.B. SRL 3 M.B.M. SRL 4 M.C.N. SRL 1 M.I.T.A. SRL 24 M.P.M. SRL 24 M.R.G. SPA 11 M.T.A. SPA 24 M.T.H. SRL 24 M.V.T. MINUTERIE E VITERIE TORNITE SPA 10 MA.S.TER SYSTEM SRL 10 MA.TI.KA SRL UNIPERSONALE 24 MAC3 SPA 6 MACPLAST SRL UNIPERSONALE 10 MADAS SRL 7 MAESTRINI SRL 10 MAGNABOSCO SRL 3 MAICO ELEKTROAPPARATE-FABRIK GMBH 15 MAICO ITALIA SPA 13 MAINCOR AG 11 MALCO PRODUCTS INC 9 MALGORANI PIETRO RUBINETTERIE SRL 10 MANIERO ELETTRONICA SRL 6 3D = SHOWROOM STEREO3D MANROS ITALY SRL 7 MANTA ECOLOGICA SRL 2 MANZARDO SPA 3 MARAL SRL 6 MARANGON DANILO & C. SRL 9 MARCO SPA 6 MARIEL SRL 22 MARTONI SPA 9 MASTER THERM CZ SVO 4 MASTERCOOL INC 15 MASTERKOOL INTERNATIONAL CO., LTD. 22 MATIC SRL 6 MATRA SPA 6 MA-VIB SPA 24 MAXIMA SRL 9 MAXITALIA SRL 1 MAYA SPA 22 MB SRL 1 MC QUAY ITALIA SPA 13 MC4 SOFTWARE ITALIA SRL 2 ME.VA. SRL 6 MECCANOTECNICA UMBRA SPA 6 MEGATRON SRL 6 MEKU METALLVERARBEITUNGS-GMBH & CO. KG 7 MELLOR ELECTRICS LTD 4 MENCARELLI POMPE E VALVOLE SRL 6 MENIFLEX SRL 4 MEPE SRL 4 MERTIK MAXITROL GMBH & CO. KG 7 MESCOLI CALDAIE SRL 4 MESSANA AIR/RAY CONDITIONING SRL 1 METALGRUP SA 10 METALIFE SRL 2 METALLI STAMPATI CAVALETTO SRL 10 METALPRESS INTERNATIONAL LTD 13 METALURGICA MANLLEUENSE SA 13 MEZ-TECHNIK GMBH 22 MGF SRL 9 MGT FILTRE KLIMA TES. INS. SAN.TIC. LTD. STI 13 MICROPLAN SRL 3 MIGLIOLI GROUP INDUSTRIES SRL 10 MIKROPOR EUROPE SRL 13 MISTRAL ASPIRATORI E VENTILATORI SRL 15 MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE BV 13 MOBIUS SRL 15 = Percorso Efficienza & Innovazione 29

17 30 MOEHLENHOFF WAERMETECHNIK GMBH 10 MO-EL SRL 3 MONDEO SRL 6 MONT.EL APPARECCHIATURE ELETTROELETTRONICHE SRL 22 MOON SIGNAL MFGS. ASSOCIATION 11 MOON'S EUROPE 5 MORGANTI FERRUCCIO & C. SNC 11 MORGANTI SPA 9 MORO SRL 15 MP3 SRL 15 MRU ITALIA SRL 3 MUELINK & GROL BV 3 MULTICAPAS INDUSTRIAL SL 9 MUNTERS ITALY SPA 1 MUT MECCANICA TOVO SPA 7 MY CLIMA SRL 22 MZ-HANDELSAGENTUR 18 N N.T.M. SPA 9 NARGO INDUSTRIES PVT LTD 6 NASTEC SRL 6 NEGARRA SA 1 NEMA MAKINE TEKSTIL SAN.VE TIC. LTD. STI 3 NEOPERL GMBH 11 NERCOS SRL 6 NEST ITALIA SRL 22 NETWORK SPA 9 NEW INIFLEX SRL 3 NEW LINE SRL 3D 18 NHT ITALIA SRL 6 NICCONS ITALY SRL 15 NICOLL SPA 9 NICOTRA GEBHARDT SPA 13 NII PROGETTI 14 NIMAC SRL 9 NMC SA 13 NOBEL SRL 2 NORDEST SRL 3 NORDIC METALBLOK SRL 22 NOVOPRESS GMBH & CO. KG PRESSEN UND 9 PRESSWERKZEUGE KG NOVOVENT SA 15 NSF INTERNATIONAL 11 Elenco aggiornato al 10/12/ As of 10/12/2009 NSV CO. LTD 22 NTG PLASTIK SAN.VE TIC. AS 11 NUAIRE 15 NUOVA GENERAL INSTRUMENTS SRL 24 NUOVA STAA POMPE SRL 6 NUPIGECO SPA 11 NUTEC PROCAL S.L. 1 O O.ERRE SPA 13 O.M.B. SRL 3 O.M.I.S.A. SRL 9 O.T.M.A. SNC DI SPAGGIARI & C. 5 ODDESSE PUMPEN UND MOTORENFABRIK GMBH 6 ODE SRL 10 ODE YALITIM SAN VE TIC AS 13 OEG OEL- UND GASFEUERUNGSBEDARF 7 HANDELSGESELLSCHAFT M.B.H. OFFICINA TERMOPLASTICA MILANESE SRL 10 OFFICINE DI TREVI SAS 6 OFFICINE MARIO DORIN SPA 24 OFFICINE RIGAMONTI SPA 10 OFFICINE VOLTA SPA 13 OLAB SRL 6 OLEFINI SA 15 OLI 11 OLIMPIA SPLENDID SPA 22 OMEC DI CODENOTTI & C. SNC 10 OMP SPA 11 ONDA ENGINEERING SYSTEM SRL 7 ONDA SPA 13 OPENTHERM ASSOCIATION 5 OPUR SRL 2 ORKLI S. COOP 7 ORLANDO SRL 6 OROFLAM BRUCIATORI DI BRAMA R. 7 OSTBERG GROUP AB 15 OTERACCORDI SPA 10 OVENTROP SRL 10 P P.D.M. - NUOVA P.D.M. SRL 11 P3 SRL 13 PAKKENS YEDEK PARGA YE MAKINA SANAYI AS 10 PALAZZETTI LELIO SPA 4 PANASONIC ITALIA SPA 15 PANELLI SRL 6 PANICE BY COMMERCIALE ADRIATICA SRL 2 PANTECNICA SPA 22 PANTHERM SPA 7 PAPAEMMANOUEL SA 4 PARACCHINI RUBINETTERIE SRL 10 PARADIGMA SRL 4 PARIGI INDUSTRY SRL 11 PARKAIR SRL 13 PARKER HANNIFIN 22 PASOTTI INDUSTRIE SPA 3 PATCONTROLS 15 PAW GMBH & CO. KG 4 PEDROLLO SPA 6 PEGO SRL 24 PEKSA PROFIL SANAYI VE TICARET A.S. 3 PENTAGONO RUBINETTERIE SRL 18 PENTAIR WATER ITALY SRL 6 PENTAX INDUSTRIES SPA 6 PERFECT ENGINEERS 6 PERINI SRL 11 PESTAN DOO 11 PETEK YAPI GEREGLERI DAGITIM NE PAZARLAMA 18 TIC LTD STI PETRA ENGINEERING INDUSTRIES CO. 13 PETTINAROLI FRATELLI SPA 10 PEXTUBE - FABRICA DE TUBOS PLASTICO-METALICOS SA 11 PILSA PLASTIC PRODUCTS INC. 11 PIMSAN TEKNIK PLASTIK SAN TIC LTD. STI 11 PINECO SRL 2 PIPETECH ITALIA SRL 11 PLASTICA ALFA SRL 11 PLASTITALIA SPA 10 PLAZA LTD 18 PLIMAT - PLASTICOS INDUSTRIAIS MATOS SA 10 PLINOXOTAR SRL 2 PLOMYPLAS GROUP - INGENIERIA PLASTICA DEL SUR S.L. 11 PNEUMATEX AG 6 POLETTI CARLO SRL 5 POLIDORO SPA 5 POLIEDRA SRL 4 POLIX EXPORT DOO 10 3D = SHOWROOM STEREO3D POLO ENERGIA SERVICE SRL 9 POLOPLAST GMBH & CO KG 11 POLYMAXACCIAI SRL 4 POLYPIPE ITALIA SRL 6 POLYWARE SDN BHD 11 POMPE CUCCHI SRL 6 PONTE GIULIO SPA 18 PRANDELLI SPA 9 PRATO VERDE SPA 10 PRES BLOCK SPA 1 PRESTO ITALIA SRL 11 PRIHODA SRO 22 PROGETTO IDEA STELLA SAS DI FANINI F. E C. 18 PROJECT ENGINEERING SRL 22 PRO-LAM ALLUMINIO SRL 13 PROVIDES METALMECCANICA SRL 24 PUCCIPLAST SRL 11 PUNKER GMBH & CO. KG 15 PURICOM EUROPE 2 Q QUALITY AIR EQUIPMENT PTY LTD 22 R R E M S SRL 9 R.B.M. SPA 10 R.C.R. POLETTI RUBINETTERIE SRL 10 R.M. MANFREDI SNC 6 R.P.E. SRL 10 RACCORDI SPECIALI SRL 7 RACCORFER DI BRIVIO FABIO & C. SNC 10 RACI SRL 1 RADIANT BRUCIATORI SPA 2 RADIATORI 2000 SPA 3 RAEMA SAS 2 RAGAINI GRUPPO SPA 3 RAIN SPA 10 RAUSCHERT STEINBACH GMBH 3 RAVENHEAT INTERNATIONAL SRL 1 RAVETTI SRL 9 RC GROUP SPA 24 RDZ SPA 7 RE.CO. SRL 5 = Percorso Efficienza & Innovazione 31

18 32 RECUPERATOR SRL 13 REDI SPA 11 REED BUSINESS INFORMATION SPA 1 REED BUSINESS INFORMATION SPA 22 REED BUSINESS INFORMATION SPA 18 REED EXHIBITIONS RUSSIA (REED ELSEVIER LLC) 22 REEL SRL UNIPERSONALE 24 REFCO MANUFACTURING LTD 24 REFCOMP SPA 13 RE-FLEX SRL 11 REFLEX WINKELMANN GMBH + CO. KG 6 REGOLA ENGINEERING 4 REGULUS SPOL SRO 4 REHAU SPA 9 REMER RUBINETTERIE SPA 18 RESOL ELEKTRONISCHE REGELUNGEN GMBH 4 REVIS SRL 7 RF-TECHNOLOGIES NV/SA 15 RG ITALIA PRODUCTION SRL 2 RHOSS SPA 22 RICA - IRCA SPA 3 RIDGID ITALIA SRL 9 RIELLO SPA 3 RIGEL IMPIANTI SRL 22 RIGHI SPA 9 RIMA EDITRICE SRL 18 RINALDI & PETTINAROLI SNC 10 RINNAI ITALIA SRL 5 RITCHIE ENGINEERING INC. 24 RITMO SPA 9 RIVACOLD SRL 24 RIVOIRA SPA 22 RIZZO UMBERTO SRL 11 RO.CA. INSTRUMENTS SRL 3 ROBOR DEI F.LLI BORGHESI G. G. E A. SNC 11 ROBUR SPA 7 ROCCHEGGIANI SPA 22 RODIGAS SRL 22 ROEN EST SPA 15 RONDRA SRL 3 ROSENBERG ITALIA SRL 24 ROSSATO GROUP SNC 3 ROSSIGNOLI SRL 3 ROTEX HEATING SYSTEMS SRL 13 ROTFIL SRL 3 Elenco aggiornato al 10/12/ As of 10/12/2009 ROTH INDUSTRIES ITALIA SRL 9 ROTHENBERGER ITALIANA SRL 9 ROVALL SA 3 ROVATTI A. & FIGLI POMPE SPA 6 RUBINETTERIE BRESCIANE BONOMI SPA 10 RUBINETTERIE F.LLI FRATTINI SPA 3D 18 RUBINETTERIE STELLA SPA 3D 18 RUBINETTERIE UTENSILERIE BONOMI SRL 10 RUCK VENTILATOREN GMBH 22 S S.E.I. STRUMENTAZIONE ELETTROTECNICA 13 INDUSTRIALE SPA S.E.R. SRL SOCIETA' ELEMENTI RADIANTI 24 S.EL.PRO. DI RIZZI STEFANO 24 S.I.C.C. SPA 4 S.I.M.E.L. SPA 5 S.I.R.A.L. SPA 10 S.R. RUBINETTERIE SRL 7 S.T.M. SRL 24 S.T.S.R. SRL - STUDIO TECNICO SVILUPPO E RICERCHE 11 S+S REGELTECHNIK GMBH 22 SABIANA SPA 15 SACHINS IMPEX M/S 15 SAD SRL 3 SAER ELETTROPOMPE SPA 6 SAF SPA 1 SAGICOFIM SPA 15 SAGIV 11 SAINT-GOBAIN ADVANCED CERAMICS LAUF GMBH 3 SALUPO SAS DI SALUPO SEBASTIANO 6 SAMI PLASTIC SPA 11 SAMSUNG ELECTRONICS ITALIA SPA 15 SANICA ISI SANAYI AS 11 SANICRO SPA 18 SANTANGELO FRANCO 10 SANYO AIRCONDITIONERS EUROPE SRL 15 SAPCO 3 SAPIO PRODUZIONE IDROGENO OSSIGENO SRL 24 SAS BRASS VALVE DI ANGELETTI GIORGIO L. 6 SAT SRL UNIPERSONALE 11 SAUDI CERAMIC 5 SAUERMANN ITALIA SRL 22 SCHUCO INTERNATIONAL ITALIA SRL 4 SCM FRIGO SPA 24 SE.FA SRL 6 SEA-LAND SRL 6 SECOS ENGINEERING SRL 2 SEDAL SA 11 SEDES GROUP SRL 24 SEITRON SRL 5 SELVA ANTONIO & C. SNC 14 SENTERA CONTROLS 15 SENTINEL PERFORMANCE SOLUTIONS LTD 2 SEST SPA 24 SESTA SRL 11 SFA ITALIA SPA 6 SFA ITALIA SPA 3D 18 SGL TECHNOLOGIES GMBH 13 SHAKTI PUMPS INDIA LTD 6 SHARP ELECTRONICS (ITALIA) SPA 15 SHUNT ITALIANA TECHNOLOGY SRL 4 SIABS SRL 3 SIARCO REFRIGERATION SPA 24 SICAF SRL 24 SICCOM ITALIA 22 SIEMENS SPA - SETTORE BUILDING TECHNOLOGIES 22 SIERRA SPA 22 SIKA DR. SIEBERT & KUEHN GMBH & CO. KG 22 SILE SPA INDUSTRIE COSTRUZIONI TERMOIDRAULICHE 1 SILMET SPA 11 SIMACO ELETTROMECCANICA SRL 6 SIME FONDERIE SPA 5 SIME GROUP SRL 11 SINTECO IMPIANTI SRL 15 SINTRA SRL 22 SIRA GROUP SPA 3 SISME SPA 24 SIT LA PRECISA SPA 7 SITEM SRL 7 SJE-RHOMBUS 10 SOBIME S.A. 9 SOCOTHERM SPA - DISTRICT HEATING DIVISION 5 SODECA SA 13 SOFATH - THERMATIS TECHNOLOGIES 5 SOL LTD 4 SOLAR SYSTEMS SPA 4 SOLARTECNICA SRL 4 SOLE SA 14 3D = SHOWROOM STEREO3D SOLECHO SRL 2 SOLECO ENGINEERING SRL 22 SOLER & PALAU - SISTEMAS DE VENTILACION SLU 15 SOLID PLAST SPA 11 SOLIMPEKS SOLAR ENERGY SYSTEMS CO. 4 SOLIN SA 5 SOLVAY FLUOR GMBH 24 SOLVAY SOLEXIS SPA 11 SOLVIS GMBH & CO KG 4 SONNENKRAFT ITALIA SRL 4 SPERONI SPA 6 SPIRO INTERNATIONAL SA 22 SPK - SOGUT PLASTIK VE KALIP SAN.VE TIC. AS 11 STAR PROGETTI TECNOLOGIE APPLICATE SPA 1 STEAM SRL 11 STEELINOX INDUSTRIE SRL 1 STEELPUMPS SRL 6 STEFANI SPA 15 STELBI SPA 10 STERLING ENTERPRISES 11 STILIAC SPA 1 STYL SNAF 9 SUBTECK SRL 6 SUMOTO SRL 6 SUN HEAT DI MURU MANUELA 4 SUNERG SOLAR SRL 4 SUNTEC INDUSTRIES FRANCE 7 SUNTEK GMBH 4 SUPERIOR SEALS LTD 6 SWEGON AB 24 SWEP INTERNATIONAL AB 15 SYSTEM SERVICE SRL 3 SYSTEMA SPA 2 SYSTEMAIR - CLIMAPRODUCT SPA SOCIO UNICO 15 SYSTERM SPA 11 T T & G SPA 7 T.F.L. SNC DI FRANZONI G. E C. 11 T.M.L. SRL 1 TASSERON SENSORS & CONTROLS BV 7 TATA SPA 13 TAZZETTI FLUIDS SRL 24 TDM BRASS SRL 10 = Percorso Efficienza & Innovazione 33

19 34 TECE ITALIA SRL A S.U. 11 TECFER SRL 22 TECHEM SRL 1 TECHNO SYSTEM SRL 5 TECNAIR LV SPA 24 TECNEUROPA SRL 24 TECNICA GASKET SPA 1 TECNICA SRL TUBI FLESSIBILI 13 TECNICHE NUOVE SPA 12 TECNIDRO SRL 10 TECNO AIR SYSTEM SRL SOC. UNIPERSONALE 3 TECNO.MEC SRL 13 TECNOCASA CLIMATIZZAZIONE SRL 22 TECNOCLIMA SPA 1 TECNOCONTROL SRL 1 TECNODUE SRL 9 TECNOGAS SRL 6 TECNOGOMMA INTERNATIONAL SPA 6 TECNOPAN SRL 13 TECNOSYSTEMI SPA 15 TECNOSYSTEMI SPA 4 TECNO-VENTIL SPA 13 TECO SRL 10 TECUMSEH EUROPE SA 24 TEK SRL 6 TEKNO ENERGY 4 TEKNO POINT ITALIA - HARRY S SRL 13 TEN-FLUID SRL 11 TERMAL ELEKTRONIK VE DEVRE ELEMANLARI 3 SAN.TIC. AS TERMAL SRL 13 TERMET S.A. 1 TERMO ISI SISTEMLERI TICARET VE SANAYI AS 5 TERMOIDRAULICA CLIMA - SENAF SRL 13 TERMOKAR ISITMA SOGUTMA KLIMA 22 CIHZL.SAN VE TIC A.S. TERMOPLAST SNC 11 TERMORAMA SRL 24 TE-SA SRL 7 TESLA SRL 6 TESTO SPA 22 TESTO SPA 3 TESY LTD 7 THEBEN AG 5 THEONILDE SAS DI DONATI P. & C. 10 Elenco aggiornato al 10/12/ As of 10/12/2009 THERECO SA 22 THERMAL TREND, SPOL. S. CO 3 THERMOKON SENSORTECHNIK GMBH 15 THERMOMAT SRL 11 THERMOMESS SRL 10 THERMOROSSI SPA 4 THERMOWATT SPA 1 THINK WATER SRL 2 TIA SA TOMASZ SLANDA, ADAM SLANDA 3 TIEMME RACCORDERIE SPA 10 TIRINNANZI GIUSEPPE SPA 11 TISUN GMBH 4 TMS 7 TONON FORTY SPA 22 TOSHIBA ITALIA MULTICLIMA - DIVISIONE 22 DI CARRIER SPA TRA-BO VENTILATORI SRL 13 TRANTER SRL 13 TRIAL SRL 24 TROTEC GMBH & CO. KG 13 TROX ITALIA SPA 13 TUCAI SA 11 TUNTAS FLUID DISTRIBUTION SYSTEMS AS 10 TUV RHEINLAND ITALIA SRL 2 TUXHORN GEBR. GMBH & CO. KG 4 U U.S.V. SRL 10 ULTIMA YAPI URUNLERI SANVE TIC. LTD. STI 18 UMBRA POMPE SRL 6 UNDERWRITERS LABORATORIES (UL) 24 UNEX SCAMBIO TERMICO SRL 5 UNGARO SRL 4 UNICAL AG SPA 5 UNIDELTA SPA 7 UNION FOAM SPA 15 UNIROSSI SRL 4 UNITRE SRL 7 UNIVAL SRL 10 UNIWERSAL SP. ZOO 22 UPONOR SRL 1 UST-M SP. Z O.O. 2 USTUN ISTMA-SOGUTMA EKIPMANLARI IMALAP 1 PAZARLAMA SAN.VR TIC. LTD STI V WARMA ISI URUNLERI MAKINE SAN VE TIC LTD STI 1 V.A. ALBERTONI SRL 11 V.I.P. DI FASOLINI F.& C. SAS 24 VAILLANT SAUNIER DUVAL ITALIA SPA 5 VAILLANT SAUNIER DUVAL ITALIA SPA BRAND 5 SAUNIER DUVAL VALENTI FRATELLI SRL 10 VALMEX SPA 3 VALSAR SRL 6 VALSIR SPA 9 VALVOSTEEL SRL 10 VAREM SPA 6 VARISCO SPA 6 VASCO SA 3 VDF EDIZIONI SRL 2 VEAB HEAT TECH AB 15 VE-CA SNC 11 VECAM-CO SPA 22 VELTA ITALIA SRL 4 VELUX ITALIA SPA 4 VENCO AS 15 VENPLAST SRL 13 VENTILATION SYSTEMS JSC 15 VENTO NV 22 VERNET SA 11 VEROCA DEUMIDIFICAZIONE SRL 13 VIBROSTOP SRL 22 VICTAULIC EUROPE 6 VIEGA ITALIA SRL 11 VIESSMANN SRL 7 VIMOTER SPA 10 VINCO SRL 6 VIP DIVE SL 11 VIR VALVOINDUSTRIA ING. RIZZIO SPA 10 VIRAX SA 9 VOLTA SPA 4 VORTICE ELETTROSOCIALI SPA 15 VULCANO SRL 4 VULKAN ITALIA SRL 22 W WACS SYSTEM SRL 6 WAGNER & CO. SOLAR - ITALIA SRL 4 WALLNOFER H. F. SRL 4 3D = SHOWROOM STEREO3D WATER LINE SRL 2 WATERKOTTE GMBH 1 WATTS INDUSTRIES ITALIA SRL 7 WAVIN ITALIA SPA 11 WEGER WALTER GMBH/SRL 22 WEISHAUPT ITALIA SPA 7 WELL PUMPS SA 6 WELLINGTON ITALIA SRL 24 WESPER SA 15 WESTEN 3 WIELAND-WERKE AG 3 WIGAM SPA 15 WIKA ITALIANA SRL 3 WILO ITALIA SRL 6 WINKLER TECHNIK 11 WITZENMANN GMBH 2 WOEHLER ITALIA SRL 3 WOLF ITALIA SRL 5 WON TEN TECHNOLOGY CO. LTD. 14 WORGAS BRUCIATORI SRL 7 WORLD EXCEL LIMITED 5 WTK SRL 24 WTS SPA 18 WTS SRL 2 X XCHANGE SRL 22 XIAL DOMOTECNOLOGIA, S.L. 1 XILINAKIS D. & CO. - NOBEL 4 XINERGIA SRL 1 Y YDRO-REX SURL 11 YGNIS ITALIA SRL 7 Z ZANI SPA 5 ZEHNDER GROUP ITALIA SRL A SOCIO UNICO 3 ZENIT ITALIA SRL 6 ZENNER SRL 5 ZEP ITALIA SRL 15 = Percorso Efficienza & Innovazione 35

20 ZERICA SRL 2 ZETAESSE SPA 7 ZETAPLAST SPA 6 ZIEHL-ABEGG ITALIA SRL 24 Elenco aggiornato al 10/12/ As of 10/12/ online il Catalogo sempre aggiornato degli Espositori, ricercabile per: - Ragione Sociale - Merceologia - Collocazione in Fiera. ZIGGIOTTO & C. SRL 6 ZILMET SPA 5 ZUDEK SRL 24 ZUWA-ZUMPE GMBH 4 online the updated Exhibitors Catalogue with search by: - Company name - Product - Positioning at the Exhibition 36 Reed Exhibitions Italia srl Via Marostica, Milano Italy Tel Fax