Problemi: il bimbo canta una canzone il bimbo cantava una canzone il bimbo canterà una canzone. zucchero vs. zuccheri. ???? vs.
|
|
- Ambra Scarpa
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Problemi: il bimbo canta una canzone il bimbo cantava una canzone il bimbo canterà una canzone zucchero vs. zuccheri???? vs. nozze
2 Parametri di classificazione rapporto tra i costituenti del composto presenza assenza della testa composti subordinati attributivi/appositivi coordinativi endo. exo. endo. exo. endo. exo. trasporto rifiuti tritacarne pesce palla pellerossa studente lavoratore Emilia Romagna
3 A compound is a word which consists of two or more words Fabb, N. (1998), Compounding, in Spencer, A. and Zwicky, A. M. (eds.), The Handbook of Morphology, London, Blackwell, Compounds are often taken to be the minimal piece of morphology occurring even in the most consistent isolating languages Gaeta, L. / Ricca, D. (2009), Composita solvantur: Compounds as lexical units or morphological objects?, Special Issue of Italian Journal of Linguistics / Rivista di Linguistica 21.1, 2009, pp We know of no language that lacks both affixation and compounding Joseph, Brian D. and Richard D. Janda (1988), The how and why of diachronic morphologization and demorphologization, in Michael Hammond and Michael Noonan (eds.), Theoretical Morphology, New York, Academic Press,
4 Una definizione di questo tipo, pur largamente accettata, appare tuttavia troppo larga in quanto dà origine ad una categoria contraddistinta da un livello piuttosto basso di coerenza interna. In effetti, questa definizione consente di attribuire l etichetta composto praticamente ad ogni elemento lessicale che sia più grande di una parola, ma che non possa essere ancora o non possa essere più definito un sintagma Esempio: Dardano 1978 classifica come composte forme del tipo ruota di scorta camera da letto (forse ingannato da bedroom?) A clear-cut definition of compounding may help us in discovering what is the morphological essence of compounding by contrasting it with other forces at play, namely lexicalization on the one hand, and on the other syntactic constituency Gaeta, L. / Ricca, D. (2009), Composita solvantur: Compounds as lexical units or morphological objects?, Special Issue of Italian Journal of Linguistics / Rivista di Linguistica 21.1, 2009, pp
5 1. Come stabilire cosa è un composto e cosa non lo è? 2. Quali costituenti per i composti? 3. Come classificare i composti? Voghera (2004, 57) propone una scala che va dalla parola monomorfemica alla frase, basata sul livello di mobilità degli elementi costituenti: parola > parola con affissi > parola incorporante > composto > polirematica > sintagma > frase Calcio d angolo Ferro da stiro???
6 Indeterminatezza categoriale It. tritacarne, spremiagrumi, portaoggetti: NOMI Ma Scalda i motori in tutto il Piemonte il nascente comitato referendario contro le «leggi salvaladri» approvate dal governo B.
7 Costituenti più grandi di una parola En: the green-and-red truck driver from Virginia Beach would have done the same [Google search May 07] It: raccolta rifiuti tossici e ingombranti scaldachiodi di sommergibile articoli [ ] ammazzaindagini sulla mafia
8 Le parti del discorso
9 Problemi a livello intralinguistico STAMPAQuot: fece le ossa partecipando alle lotte operaie di Torino, quelle dei primi anni 6 STAMPAQuot: la posta alle tabacchine, le lotte operaie degli Anni Trenta. Cos ' è che non STAMPAPeri: un Mugello? " ), fino alle cinture operaie di Milano e Torino ; gli interrogat STAMPAPeri: le. In special modo, nelle società operaie e contadine l ' unione matrimoniale STAMPASupp: api in paglia e in feltro, assume 2 operaie esperte nel settore. Curriculum al NARRATRoma: re l ' alveare ad opera delle solite operaie o all ' agitare velocissimo delle a NARRATVari: importanza. In risposta alle lotte operaie e studentesche, alle manifestazion NARRATVari: parti sono nate le prime cooperative operaie, le università popolari, i movime NARRATTrVa: politicamente organizzati. Le masse operaie che facevano capo allo S.P.D. aveva PRACCRivis: ù di una decina di fuchi, mentre le operaie delle vespe polistine sono di solit PRACCRivis: a inibisce lo sviluppo ovarico delle operaie, rendendole per l ' appunto steril PRACCRivis: o dei telai, distribuiti nelle case operaie, e affidati alle donne che non lav PRACCVolum: studiato i rapporti tra le famiglie operaie, Petonnet le bande giovanili del s PRACCVolum: irando nel movimento stesso le masse operaie, scopo che non gli fu possibile ra PRACCVolum: agandisti e organizzatori di società operaie, emerse August Becker ( PRACCVolum: ito, un ' inchiesta fra contadine e operaie tedesche della fine dell'800 rivela PRGAMMDocu: ivoluzionario e riflusso delle lotte operaie al fronte borghese costituito contr PRGAMMDocu: aziendali, a vantaggio delle altre operaie, che, egoisticamente non aderendo MISCVolumi: nuovo cambiamento nelle vecchie aree operaie dell ' immediata periferia : labora MISCVolumi: o senso ) dalle prime rivendicazioni operaie. Sul piano politico l ' adesione d EPHEMOpusc: nsioni per l ' allevamento delle api operaie e si inducono le famiglie a non cos MON2001_04: ssanta e Settanta, durante le lotte operaie e studentesche, e che si è poi for MON2005_07: poco gli operai e, ancor meno, le operaie. Regala - 261' " ' '??? ' - ' " MON2005_07: erta fuori_dal mio terreno, le zone operaie dove la questione era ormai la cres MON2005_07: miche, un mondo democratico dove le operaie sono tutte uguali tra loro e dove s MON2008_10: so che quanti provengono da famiglie operaie o artigiane tendono a vivere in cop
10 Problemi a livello intralinguistico STAMPAQuot: fece le ossa partecipando alle lotte operaie di Torino, quelle dei primi anni 6 STAMPAQuot: la posta alle tabacchine, le lotte operaie degli Anni Trenta. Cos ' è che non STAMPAPeri: un Mugello? " ), fino alle cinture operaie di Milano e Torino ; gli interrogat STAMPAPeri: le. In special modo, nelle società operaie e contadine l ' unione matrimoniale STAMPASupp: api in paglia e in feltro, assume 2 operaie esperte nel settore. Curriculum al NARRATRoma: re l ' alveare ad opera delle solite operaie o all ' agitare velocissimo delle a NARRATVari: importanza. In risposta alle lotte operaie e studentesche, alle manifestazion NARRATVari: parti sono nate le prime cooperative operaie, le università popolari, i movime NARRATTrVa: politicamente organizzati. Le masse operaie che facevano capo allo S.P.D. aveva PRACCRivis: ù di una decina di fuchi, mentre le operaie delle vespe polistine sono di solit PRACCRivis: a inibisce lo sviluppo ovarico delle operaie, rendendole per l ' appunto steril PRACCRivis: o dei telai, distribuiti nelle case operaie, e affidati alle donne che non lav PRACCVolum: studiato i rapporti tra le famiglie operaie, Petonnet le bande giovanili del s PRACCVolum: irando nel movimento stesso le masse operaie, scopo che non gli fu possibile ra PRACCVolum: agandisti e organizzatori di società operaie, emerse August Becker ( PRACCVolum: ito, un ' inchiesta fra contadine e operaie tedesche della fine dell'800 rivela PRGAMMDocu: ivoluzionario e riflusso delle lotte operaie al fronte borghese costituito contr PRGAMMDocu: aziendali, a vantaggio delle altre operaie, che, egoisticamente non aderendo MISCVolumi: nuovo cambiamento nelle vecchie aree operaie dell ' immediata periferia : labora MISCVolumi: o senso ) dalle prime rivendicazioni operaie. Sul piano politico l ' adesione d EPHEMOpusc: nsioni per l ' allevamento delle api operaie e si inducono le famiglie a non cos MON2001_04: ssanta e Settanta, durante le lotte operaie e studentesche, e che si è poi for MON2005_07: poco gli operai e, ancor meno, le operaie. Regala - 261' " ' '??? ' - ' " MON2005_07: erta fuori_dal mio terreno, le zone operaie dove la questione era ormai la cres MON2005_07: miche, un mondo democratico dove le operaie sono tutte uguali tra loro e dove s MON2008_10: so che quanti provengono da famiglie operaie o artigiane tendono a vivere in cop
11 Attributive compounds are formed either by a noun and an adjective, as in blue cheese (where the adjective expresses a property and is in a modifier relation to the noun) or by two nouns, where the non-head very often is used somehow metaphorically, expressing an attribute of the head (Bisetto / Scalise 2005: 327).
12 pesce spada / sword fish
13 pesce palla / globefish
14 Fiume river Riunione meeting Riunione fiume
15 literal meaning metaphorical extension fiume river long bomba bomb sensational lampo lightning quick chiave key crucial mosca fly small principe prince principal fantasma ghost evident, but not seen ombra shade parallel, alternative [[X]N fiume]n X = riunione, interrogatorio, processo, discorso, discussione, [[X]N bomba]n X = notizia, intervista, rivelazione [[X]N lampo]n X = processo, guerra, viaggio, operazione, recupero [[X]N chiave]n X = parola, ruolo, concetto, elemento, posizione [[X]N ombra]n X = governo, ministro
16 Dardano (1978: 184) : Quando si formano delle intere serie con lo stesso Dnte, quest ultimo tende a perdere ulteriormente la sua specificità semantica e a comportarsi quasi come un elemento suffissale Bauer (2005: 98) : The histories of many of the familiar and well-studied European languages give us a number of cases of compounds at one period of history becoming derivatives at a later period. [ ]. We find a particular word being used more and more frequently as a compound-element, perhaps to the extent that its use as a compound element is more frequent than its use as an independent word. In some of these cases the meaning which is observed in the compound instances is also distinct from the meaning which pertains when the word is used independently. I have two sets of examples of this stage, one from French, one from English. The French example set is the use of particular words in compounds, especially in journalistic styles. Specific instances are idée idea used as head element and choc shock or clef key used as modifying element [ ]: prix-choc shock price, idée cuisine cooking idea, mot clef key word.
17 Arcodia (2008: 46) la proprietà che una parola / morfema, o un accezione di una parola / morfema, deve avere per essere considerate di natura affissale sono, oltre alla rigidità posizionale, un significato più generico (o perlomeno non più specifico) di suoi eventuali usi liberi, che deve ripetersi stabile nelle sue diverse istanze It. ingegnere capo head engineer vs. capoufficio head clerk filosofo philosopher vs. bibliofilo bibliophile antropofilo anthropophilic vs. filantropo philanthropist
18 Heine, Claudi, Hünnemeyer (1991: 43) Both generalizing and isolating abstraction also appear to be present when grammaticalization is analyzed in terms of bleaching [ ]: lexemes become more abstract by losing their semantic specificities and by being increasingly reduced to their respective core meaning (generalizing abstraction) or to one particular part of their meaning (isolating abstraction). Abstraction of both types implies that its output is necessarily part of its input; that is, what happens in the course of grammaticalization is that concepts are merely reduced in their intensional content while their extension is increased
19 Alcune vitamine svolgono ruoli molto chiave nell equilibrio ormonale I Magic hanno pagato molta inesperienza, mi aspettavo un ruolo più chiave di Dwight Howard Un processo più fiume di ogni precedente, data la mole dei documenti e la massa che mobilita di figuranti e comparse Hai fatto una riunione talmente lampo che hai fatto tutto da solo! (da Internet)
20 Dopo una operazione lampo ed un recupero lampissimo, Baresi torna in campo per la partita più importante. Notizia bombissima! Priest Holmes si ritira? (da Internet) Quello che vede impegnato Van Nistelrooy è uno dei duelli chiavi della partita (La Repubblica) Quante parole chiavi usano gli utenti nelle ricerche? Ci sono sempre in mezzo i giochi politici, le ''notizie bombe'' Crollano Parigi, Londra, Berlino, Milano, Wall Street, sospese le quotazioni delle maggiori aziende, riunioni fiumi di governi e consigli di amministrazione (from Internet)
21 pesce spada > pesci spada / *pesci spade Ho sottolineato in tre colori (giallo punti esegetici importanti, arancio parole chiavissime, rosa le opere) tutte le 16 pagine che l'abbagnano-fornero, vecchia edizione, dedica a Galilei Telefonata fiume fiumissima... ah, sapeste!! (da internet)
22 Number agreement with the head noun Gender agreement with the head noun Comparative form Superlative form Adverb formation with -mente Occurrence in prenominal position Thornton (2004) They can agree in number with the head noun They can agree in gender with the head noun They can occur in comparative form They can occur in superlative form They occupy the syntactic slot usually assigned to adjectives They do not have a referential, but a descriptive function.
23 Croft, W. (1991), Syntactic categories and grammatical relations: The cognitive organization of information, Chicago, Chicago University Press. Croft, W. (2000), Parts of speech as language universals and as languageparticular categories, in Vogel, P. / Comrie, B. (eds.), Approaches to the Typology of Word Classes, Berlin New York, Mouton de Gruyter, Visione tradizionale - Noun, verb and adjective are categories of particular languages. - But noun, verb and adjective are NOT language universals that is, there are NOT found in some languages. Croft (2000: 65) - Noun, verb and adjective are not categories of particular languages. - But noun, verb and adjective are language universals that is, there are typological prototypes [ ] which should be called noun, verb and adjective.
24 Defining parts of speech 1st level: Universal Focus on function Cross-linguistic perspective Different words are part of the same class if they perform the same function 2nd level: Particular language facts Focus on form Idio-linguistic perspective Different words are part of the same class if they perform the same function and share the same formal behaviour
25 Objects Three semantic classes Properties Actions Reference Three pragmatic functions Modification Predication
26 Funzione referenziale: individuazione di un entità nella realtà, referente concreto su cui poi verr`a detto qualcosa. Funzione predicativa: attribuzione di proprietà o azioni ad un referente Funzione modificativa: specificazione dell entità da designare per favorire l individuazione di un referente tra tutti quelli possibili
27 Croft (1991: 67) Reference Modification Predication Objects unmarked nouns genitive, adjectivalisations, PPs on nouns predicate nominals, copulas Properties deadjectival nouns unmarked adjectives Predicate adjectives, copulas Actions action nominals, complements, infinitives, gerunds participles, relative clauses unmarked verbs
28 Quindi, ogni lessema ha una propensione intrinseca e interente a realizzarsi come N, V o ADJ in base alle sua semantica (e alla funzione pragmatica naturalmente associata ad essa): oggetto > referenzialità > morfologia nominale proprietà > modificazione > morfologia aggettivale azione > predicazione > morfologia verbale In base a questa propensione, nel passaggio dal livello astratto (lessema) a quello concreto (forma flessa), le parole ricevono la morfologia prototipica di una specifica parte del discorso A livello interlinguistico non paiono attestate lingue in cui l assegnazione della morfologia flessiva avvenga sistematicamente in controtendenza rispetto alla semantica ed alla conseguente funzione pragmatica.
29 In such a theoretical framework, we cannot exclude cases of multiple class membership and of sporadic occurrence of linguistic constructions in atypical roles. Croft (2000: 96) it is quite common cross-linguistically to find a lexical item used in more than one pragmatic function without overt derivation but with a significant and often systematic semantic shift [ ]. The relevant cross-linguistic universal is that these shifts are always towards the semantic class prototypically associated with the pragmatic function The behavioural potential criterion specifies that the unmarked member displays at least as wide a range of grammatical behaviour as the marked member. The behavioural potential criterion is again formulated as an implicational universal. It allows for the possibility of marked members [ ] to have the same inflectional possibilities as unmarked members [ ] in some language. It excludes the possibility of marked members having more inflectional possibilities than unmarked members. The behavioural potential criterion also allows for the limited or defective behaviour of the marked member of a category [ ] without having to commit to the marked member being in or not in the category in a universaltypological sense.
30 La La marcatezza Concezione binaria : es. opposizioni privative [p] Occlusiva Bilabiale [b] Occlusiva Bilabiale Sonora Marcatezza tipologica: membri (paradigmatici) di una stessa classe possono avere proprietà asimmetriche. - non coinvolge necessariamente solo due membri - consente di formulare una gerarchia di marcatezza - ha almeno tre distinte manifestazioni: - marcatezza strutturale: numero dei morfemi impiegati - marcatezza flessiva: numero di distinzioni flessive - marcatezza distribuzionale: numero di contesti sintattici di occorrenza
31 MARCATEZZA STRUTTURALE: il membro strutturalmente marcato di una categoria non avrà mai meno morfemi di quello non marcato; il membro strutturalmente marcato avrà almeno lo stesso numero di morfemi del membro strutturalmente non marcato. Es. singolare non marcato rispetto al plurale dog / dogs Es. passato marcato rispetto al presente I play / I played Nome: funzione referenziale: Il libro racconta una storia interessante Nome con funzione di modificazione La storia del libro è interessante
32 MARCATEZZA FLESSIVA: il membro marcato non avrà più distinzioni flessive del membro non marcato; il membro flessivamente marcato avrà almeno lo stesso numero di distinzioni flessive del membro flessivamente non marcato. Sing Plur 3ps masc He 3ps fem She They 3ps ntr It
33 Mianmin (Papuan, Trans-New Guinea, Central-South New Guinea)
34 SING PLUR* M -e F -o -i *solo per i nomi animati
35 Aggettivo usato con funzione modificativa: - accordo genere e numero es. libro bello / libri belli riunione lunga / riunioni lunghe Nome usato con funzione modificativa - accordo numero (saltuario) es. ruolo chiave /? ruoli chiavi Nome che indica una proprietà o uno stato Es. timidezza:???timidezze coraggio:???coraggi
First, there must be a criterion for distinguishing parts of speech from other morphosyntactically
Croft, W. (1991), Syntactic categories and grammatical relations: The cognitive organization of information, Chicago, Chicago University Press. Croft, W. (2000), Parts of speech as language universals
DettagliLe parti del discorso
Le parti del discorso PoS Tagging: assigning a word to a part of speech / to a syntactic category. PoS tagging (or word category disambiguation) is the process of marking up a word in a text / in a corpus
DettagliI composti attributivi e appositivi
I composti attributivi e appositivi literal meaning metaphorical extension fiume river long bomba bomb sensational lampo lightning quick chiave key crucial mosca fly small principe prince principal fantasma
DettagliHeine, Claudi, Hünnemeyer (1991: 43) Both generalizing and isolating abstraction also appear to be present when grammaticalization is analyzed in
Dardano (1978: 184) : Quando si formano delle intere serie con lo stesso Dnte, quest ultimo tende a perdere ulteriormente la sua specificità semantica e a comportarsi quasi come un elemento suffissale
DettagliLe parti del discorso
Le parti del discorso PoS Tagging: assigning a word to a part of speech / to a syntactic category. PoS tagging (or word category disambiguation) is the process of marking up a word in a text / in a corpus
DettagliDr Mila Milani. Comparatives and Superlatives
Dr Mila Milani Comparatives and Superlatives Comparatives are particular forms of some adjectives and adverbs, used when making a comparison between two elements: Learning Spanish is easier than learning
Dettaglitussis]n > tuss+ĭcŭla]n DIM > tussĭcŭl+are]v tosse piccolo colpo di tosse emettere piccoli colpi di tosse, tossicchiare
a. gironzolare < giro con -onzolare pettegoleggiare < pettegolo con -eggiare spieggiare < spia con -eggiare b. ballettare < balletto con -are colpettare < colpetto con -are ridarellare < ridarella con
DettagliSintassi 2 Corso di laurea specialistica in Linguistica Prof. Nicola Grandi
Sintassi 2 Corso di laurea specialistica in Linguistica Prof. Nicola Grandi Puglielli, A. / Frascarelli, M. (2008), L'analisi linguistica. Dai dati alla teoria, Cesena/Roma, Caissa Italia. Comrie, B. (1981),
Dettagliderivazione sintassi notizia bomba composizione
derivazione sintassi composizione notizia bomba I composti: problemi definitori e di classificazione A compound is a word which consists of two or more words Fabb, N. (1998), Compounding, in Spencer, A.
DettagliFlessione contestuale: realizzazione dei valori di categorie grammaticali associate alle forme flesse.
Flessione inerente Esprime un valore di una certa categoria grammaticale senza che esso dipenda da qualcosa di esterno al lessema Flessione contestuale: realizzazione dei valori di categorie grammaticali
DettagliEstendere Lean e Operational Excellence a tutta la Supply Chain
Estendere Lean e Operational Excellence a tutta la Supply Chain Prof. Alberto Portioli Staudacher www.lean-excellence.it Dipartimento Ing. Gestionale Politecnico di Milano alberto.portioli@polimi.it Lean
DettagliU Corso di italiano, Lezione Quindici
1 U Corso di italiano, Lezione Quindici U Buongiorno, anche in questa lezione iniziamo con qualche dialogo formale M Good morning, in this lesson as well, let s start with some formal dialogues U Buongiorno,
DettagliIl Futuro. The Future Tense
Il Futuro The Future Tense UNIT GOALS Unit Goals By the end of this unit the learner will be able to: 1. Conjugate the Futuro Semplice Simple Future regular verbs of all three major Italian conjugations.
DettagliITI ENRICO MEDI PIANO DELLA DISCIPLINA: INGLESE
UDA UDA N. 1 About me Ore: 25 ore UDA N. 2 Meeting up Ore: 25 ore ITI ENRICO MEDI PIANO DELLA DISCIPLINA: INGLESE PIANO DELLE UDA ANNO 2013-2014 PRIMA Bi Frof. Filomena De Rosa COMPETENZE DELLA UDA Utilizzare
DettagliArea linguistica di Carlo Magno
Area linguistica di Carlo Magno Lingue interessate (seppur a livelli diversi): Famiglia indoeuropea Lingue germaniche (soprattutto tedesco, nederlandese e inglese) Lingue romanze (soprattutto francese
DettagliOrganizzazione degli archivi
COSA E UN DATA-BASE (DB)? è l insieme di dati relativo ad un sistema informativo COSA CARATTERIZZA UN DB? la struttura dei dati le relazioni fra i dati I REQUISITI DI UN DB SONO: la ridondanza minima i
DettagliLezione 4. Modello EER
Lezione 4 Modello EER 1 Concetti del modello EER Include tutti i concetti di modellazione del modello ER Concetti addizionali: sottoclassi/superclassi, specializzazione, categorie, propagazione (inheritance)
DettagliAPI e socket per lo sviluppo di applicazioni Web Based
API e socket per lo sviluppo di applicazioni Web Based Cosa sono le API? Consideriamo il problema di un programmatore che voglia sviluppare un applicativo che faccia uso dei servizi messi a disposizione
DettagliI composti: problemi definitori e di classificazione
I composti: problemi definitori e di classificazione A compound is a word which consists of two or more words (Fabb 1998: 66) Una definizione di questo tipo, pur largamente accettata, appare tuttavia troppo
DettagliMark Scheme (Results) Summer 2007
Mark Scheme (Results) Summer 2007 GCE GCE Italian (6566/02) Edexcel Limited. Registered in England and Wales No. 4496750 Registered Office: One90 High Holborn, London WC1V 7BH 6566/02 Reading and Writing
DettagliPROGRAMMA DI LINGUA INGLESE
PROGRAMMA DI LINGUA INGLESE CLASSE IG ANNO SCOLASTICO 2014/2015 Prof.ssa Rossella Mariani Testo in adozione: THINK ENGLISH 1 STUDENT S BOOK, corredato da un fascicoletto introduttivo al corso, LANGUAGE
DettagliCOME FARE UNA RICHIESTA DI ASSISTENZA ON LINE (AOL)
COME FARE UNA RICHIESTA DI ASSISTENZA ON LINE (AOL) Cos è l AOL? Pag. 2 Come inviare una richiesta AOL Pag. 3 La risposta dell assistenza Pag. 5 Come rispondere ad una risposta AOL Pag. 7 Ulteriori nozioni
DettagliROBOCUP JR ITALIA 2015
Rete di scuole per la ROBOCUP JR ITALIA ROBOCUP JR ITALIA 2015 MALPENSA FIERE (VA), 8-11 aprile Squadra... Istituto... Classe... Gara... UNDER 14 Indice Premessa...3 1. Dati generali...5 2. Contesto e
DettagliLezione n 2 L educazione come atto ermeneutico (2)
Lezione n 2 L educazione come atto ermeneutico (2) Riprendiamo l analisi interrotta nel corso della precedente lezione b) struttura dialogica del fatto educativo Per rispondere a criteri ermenutici, l
Dettagli-PRESENTE SEMPLICE- PRESENT SIMPLE
Visitaci su: http://englishclass.altervista.org/ -PRESENTE SEMPLICE- PRESENT SIMPLE Quello che in inglese viene chiamato present simple (presente semplice), traduce in italiano il presente indicativo.
DettagliLe cellule staminali dell embrione: cosa possono fare Embryonic stem cells are exciting because they can make all the different types of cell in the
1 2 3 Le cellule staminali dell embrione: cosa possono fare Embryonic stem cells are exciting because they can make all the different types of cell in the body scientists say these cells are pluripotent.
DettagliUn esperienza di successo. Guida per l insegnante
Guida per l insegnante Obiettivi educativi generali Compito di esplorazione - Diventare consapevole delle proprie capacità e dei propri limiti. Compito di cristallizzazione - Nell analisi delle situazioni
DettagliArrivederci! 1 Unità 4 Tempo libero
Chi è? Indicazioni per l insegnante Obiettivi didattici porre semplici domande su una persona i verbi essere e avere i numeri il genere (dei nomi e dei sostantivi) Svolgimento L insegnante distribuisce
DettagliLA PUNTEGGIATURA IL PUNTO LA VIRGOLA PUNTO E VIRGOLA I DUE PUNTI PUNTO INTERROGATIVO PUNTO ESCLAMATIVO I SEGNI DI INTERPUNZIONE E LE PARENTESI IL PUNTO si usa quando tra due frasi oppure due periodi c
DettagliSTORE MANAGER.. LE COMPETENZE CARATTERISTICHE E I BISOGNI DI FORMAZIONE
STORE MANAGER.. LE COMPETENZE CARATTERISTICHE E I BISOGNI DI FORMAZIONE 1 Indice 1. Premessa 2. Obiettivo 3. Le competenze del profilo ideale Competenze 3.1. Età ed esperienza 3.2. Le reali competenze
DettagliCONSIGLIO REGIONALE DEL VENETO
CONSIGLIO REGIONALE DEL VENETO NONA LEGISLATURA PROGETTO DI LEGGE N. 351 PROPOSTA DI LEGGE d'iniziativa dei Consiglieri Bassi, Bond e Bozza RICONOSCIMENTO E VALORIZZAZIONE DEL TURISMO NATURISTA Presentato
DettagliPROCESSO DI INDICIZZAZIONE SEMANTICA
PROCESSO DI INDICIZZAZIONE SEMANTICA INDIVIDUAZIONE DEI TEMI/CONCETTI SELEZIONE DEI TEMI/CONCETTI ESPRESSIONE DEI CONCETTI NEL LINGUAGGIO DI INDICIZZAZIONE TIPI DI INDICIZZAZIONE SOMMARIZZAZIONE INDICIZZAZIONE
DettagliCalcolo delle probabilità
Calcolo delle probabilità Laboratorio di Bioinformatica Corso A aa 2005-2006 Statistica Dai risultati di un esperimento si determinano alcune caratteristiche della popolazione Calcolo delle probabilità
DettagliCORSO DI LAUREA MAGISTRALE IN MEDICINA E CHIRURGIA INSEGNAMENTO: LINGUA INGLESE / INGLESE SCIENTIFICO (A.A. 2012-2013) 7 CFU
UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI CATANIA DIPARTIMENTO DI CHIRURGIA CORSO DI LAUREA MAGISTRALE IN MEDICINA E CHIRURGIA INSEGNAMENTO: LINGUA INGLESE / INGLESE SCIENTIFICO (A.A. 2012-2013) 7 CFU OBIETTIVI DEL CORSO
DettagliNon esistono tipi puri
Non esistono tipi puri Lingue VO Incoerenza nel sintagma nominale: - Svedese (Indoeuropean, Germanic, North, East): Verbo-Oggetto, Preposizioni, Genitivo-Nome, Aggettivo-Nome - Arapesh (Indo-Pacific, Torricelli,
DettagliStefano Burlizzi. Unità Operativa di Ginecologia Ospedale A. Perrino Brindisi
Riv. It. Ost. Gin. - 2007 - Vol. 14 - Organizzazione di una Breast Unit: L esempio della Campania S. Burlizzi pag. 660 Organizzazione di una breast unit: l esempio della Campania Stefano Burlizzi Unità
DettagliLinguistica Generale
Linguistica Generale Docente: Paola Monachesi Aprile-Maggio 2003 Contents 1 Ordine delle parole in italiano 2 2 Sintagmi e ordine dei costituenti 3 3 I test di costituenza 3 4 Grammatica dell italiano
Dettagli1. SIMPLE PRESENT. Il Simple Present viene anche detto presente abituale in quanto l azione viene compiuta abitualmente.
1. SIMPLE PRESENT 1. Quando si usa? Il Simple Present viene anche detto presente abituale in quanto l azione viene compiuta abitualmente. Quanto abitualmente? Questo ci viene spesso detto dalla presenza
DettagliAlcuni suggerimenti per il processo di prima e seconda alfabetizzazione
ITALIANO L2 Alcuni suggerimenti per il processo di prima e seconda alfabetizzazione 1. Definire il significato di interlingua, lingua per comunicare e lingua per lo studio 2. Definire il ruolo della grammatica
DettagliLo schema concettuale risultante dalla progettazione concettuale è l input alla fase di progettazione logica.
Progettazione logica Lo schema concettuale risultante dalla progettazione concettuale è l input alla fase di progettazione logica. La progettazione logica è basata su un particolare modello logico dei
DettagliTraduzione e adattamento a cura di Gylas per Giochi Rari Versione 1.0 Luglio 2001. http://giochirari.it e-mail: giochirari@giochirari.
Traduzione e adattamento a cura di Gylas per Giochi Rari Versione 1.0 Luglio 2001 http://giochirari.it e-mail: giochirari@giochirari.it NOTA. La presente traduzione non sostituisce in alcun modo il regolamento
DettagliLa ricchezza immateriale. Giornata della proprietà intellettuale. Intervento del Presidente del Consiglio Nazionale dell Economia e del Lavoro
La ricchezza immateriale Giornata della proprietà intellettuale Intervento del Presidente del Consiglio Nazionale dell Economia e del Lavoro On. Prof. Antonio Marzano CNEL Roma, 29 aprile 2011 1. La Ricchezza
DettagliU Corso di italiano, Lezione Diciannove
1 U Corso di italiano, Lezione Diciannove U Al telefono: M On the phone: U Al telefono: U Pronto Elena, come stai? M Hello Elena, how are you? U Pronto Elena, come stai? D Ciao Paolo, molto bene, grazie.
DettagliManutenzione del software
del software Generalità Leggi dell evoluzione del software Classi di manutenzione Legacy systems Modelli di processo per la manutenzione 1 Generalità La manutenzione del software è il processo di modifica
DettagliProgramma svolto di Lingua Inglese A.S. 2014-15 Classe: 1F Docente: Federica Marcianò
Programma svolto di Lingua Inglese A.S. 2014-15 Classe: 1F Units 1-2 Pronomi personali soggetto be: Present simple, forma affermativa Aggettivi possessivi Articoli: a /an, the Paesi e nazionalità Unit
DettagliIl profiling dei disoccupati basato sull occupabilità: un alternativa di targeting in assenza di evidenza sull efficacia degli interventi
Il profiling dei disoccupati basato sull occupabilità: un alternativa di targeting in assenza di evidenza sull efficacia degli interventi Luca Mo Costabella Mirare gli interventi sulla base della loro
DettagliCorso: Sistemi di elaborazione delle informazioni 2. Anno Accademico: 2007/2008. Docente: Mauro Giacomini
Corso: Sistemi di elaborazione delle informazioni 2. Anno Accademico: 2007/2008. Docente: Mauro Giacomini Organizzazione no-profit per lo sviluppo di standard che fornisce linee guida per: lo scambio la
DettagliDall italiano al linguaggio della logica proposizionale
Dall italiano al linguaggio della logica proposizionale Dall italiano al linguaggio della logica proposizionale Enunciati atomici e congiunzione In questa lezione e nelle successive, vedremo come fare
DettagliCombinazioni serie IL-MIL + MOT
Combinazioni tra riduttori serie IL-MIL e MOT Combined series IL-MIL + MOT reduction units Combinazioni serie IL-MIL + MOT Sono disponibili varie combinazioni tra riduttori a vite senza fine con limitatore
Dettagli2.0 Gli archivi. 2.1 Inserire gli archivi. 2.2 Archivio Clienti, Fornitori, Materiali, Noleggi ed Altri Costi. Impresa Edile Guida all uso
2.0 Gli archivi All interno della sezione archivi sono inserite le anagrafiche. In pratica si stratta di tutti quei dati che ricorreranno costantemente all interno dei documenti. 2.1 Inserire gli archivi
Dettagli«Gestione dei documenti e delle registrazioni» 1 SCOPO... 2 2 CAMPO DI APPLICAZIONE E GENERALITA... 2 3 RESPONSABILITA... 2 4 DEFINIZIONI...
Pagina 1 di 6 INDICE 1 SCOPO... 2 2 CAMPO DI APPLICAZIONE E GENERALITA... 2 3 RESPONSABILITA... 2 4 DEFINIZIONI... 2 5 RESPONSABILITA... 2 5.3 DESTINATARIO DELLA DOCUMENTAZIONE... 3 6 PROCEDURA... 3 6.1
DettagliLE COMPETENZE ESSENZIALI DI INGLESE
classe prima LE ESSENZIALI DI INGLESE comprendere e decodificare semplici testi e/o messaggi orali e scritti comprendere informazioni dirette e concrete su argomenti di vita quotidiana (famiglia, acquisti,
DettagliGriglia di correzione Fascicolo di Italiano Prova Nazionale anno scolastico 2008-2009
Griglia di correzione Fascicolo di Italiano Prova Nazionale anno scolastico 2008-2009 Il buon nome - Chiavi di risposta e classificazione degli item Item Risposta corretta Ambito di valutazione Processi
DettagliInformatica (Basi di Dati)
Corso di Laurea in Biotecnologie Informatica (Basi di Dati) Modello Entità-Relazione Anno Accademico 2009/2010 Da: Atzeni, Ceri, Paraboschi, Torlone - Basi di Dati Lucidi del Corso di Basi di Dati 1, Prof.
DettagliUniversità del Piemonte Orientale. Corso di laurea in biotecnologia. Corso di Statistica Medica. Intervalli di confidenza
Università del Piemonte Orientale Corso di laurea in biotecnologia Corso di Statistica Medica Intervalli di confidenza Università del Piemonte Orientale Corso di laurea in biotecnologia Corso di Statistica
DettagliExamples of chemical equivalence
hemical equivalence Two spins are chemically equivalent if: There is a symmetry operation that exchange their positions, or There is a dynamic process between two or more energetically equivalent conformations
DettagliMODELLO RELAZIONALE. Introduzione
MODELLO RELAZIONALE Introduzione E' stato proposto agli inizi degli anni 70 da Codd finalizzato alla realizzazione dell indipendenza dei dati, unisce concetti derivati dalla teoria degli insiemi (relazioni)
DettagliGestione dei documenti e delle registrazioni Rev. 00 del 11.11.08
1. DISTRIBUZIONE A tutti i membri dell organizzazione ING. TOMMASO 2. SCOPO Descrivere la gestione della documentazione e delle registrazioni del sistema di gestione 3. APPLICABILITÀ La presente procedura
DettagliProgettazione di Basi di Dati
Progettazione di Basi di Dati Prof. Nicoletta D Alpaos & Prof. Andrea Borghesan Entità-Relazione Progettazione Logica 2 E il modo attraverso il quale i dati sono rappresentati : fa riferimento al modello
DettagliUNA LEZIONE SUI NUMERI PRIMI: NASCE LA RITABELLA
UNA LEZIONE SUI NUMERI PRIMI: NASCE LA RITABELLA Tutti gli anni, affrontando l argomento della divisibilità, trovavo utile far lavorare gli alunni sul Crivello di Eratostene. Presentavo ai ragazzi una
DettagliLa produzione del testo scritto: generare e pianificare le idee
Lab.D.A. Laboratorio sui Disturbi dell Apprendimento Galleria Berchet, 3 Padova Via Cavour, 24 Rovigo Direttore: Prof. Cesare Cornoldi La produzione del testo scritto: generare e pianificare le idee Come
DettagliIL CICLO DI VITA DEL PROGETTO. Elementi essenziali di progetto. Fasi e tappe Gli Approcci
UNIVERSITA MILANO BICOCCA Corso di laurea di primo livello in servizio sociale anno accademico 2009-2010 Progettare il sociale Prof. Dario A. Colombo IL CICLO DI VITA DEL PROGETTO Elementi essenziali di
DettagliI tempi verbali. esaurire. presente dell indicativo tu. predire. passato prossimo (indicativo) spaventare. futuro semplice (indicativo)
ITL 312L RIPASSO FINALE A) i punti chiave I tempi verbali. esaurire. presente dell indicativo tu predire. passato prossimo (indicativo) spaventare. futuro semplice (indicativo) rimpiazzare. condizionale
DettagliSemantica. Come funziona il linguaggio SEMANTICA
Come funziona il linguaggio SEMANTICA Semantica Studio del significato Semantica linguistica Studio di come il significato viene espresso attraverso: Parole Sintagmi Frasi Semantica linguistica Significato
DettagliBasi di dati. (Sistemi Informativi) teoria e pratica con Microsoft Access. Basi di dati. Basi di dati. Basi di dati e DBMS DBMS DBMS
Basi di Basi di (Sistemi Informativi) Sono una delle applicazioni informatiche che hanno avuto il maggiore utilizzo in uffici, aziende, servizi (e oggi anche sul web) Avete già interagito (magari inconsapevolmente)
DettagliU Corso di italiano, Lezione Uno
1 U Corso di italiano, Lezione Uno F What s your name? U Mi chiamo Francesco M My name is Francesco U Mi chiamo Francesco D Ciao Francesco F Hi Francesco D Ciao Francesco D Mi chiamo Paola. F My name is
DettagliLEZIONE 2: VERBI TO BE E TO HAVE
LEZIONE 2: VERBI TO BE E TO HAVE Verbi ESSERE e AVERE TO BE e TO HAVE (TO indica l infinito) Sono verbi ausiliari (aiutano gli altri verbi a formare modi e tempi verbali): TO BE (forma progressiva, forma
DettagliAscrizioni di credenza
Ascrizioni di credenza Ascrizioni di credenza Introduzione Sandro Zucchi 2014-15 Le ascrizioni di credenza sono asserzioni del tipo in (1): Da un punto di vista filosofico, i problemi che pongono asserzioni
DettagliIl sistema monetario
Il sistema monetario Premessa: in un sistema economico senza moneta il commercio richiede la doppia coincidenza dei desideri. L esistenza del denaro rende più facili gli scambi. Moneta: insieme di tutti
DettagliAREA TEMATICA SVILUPPO COMPETENZE DI BASE LINGUE STRANIERE
AREA TEMATICA SVILUPPO COMPETENZE DI BASE LINGUE STRANIERE Lingua italiana per stranieri (base/intermedio/avanzato) 1 Lingua Inglese (livello intermedio) 2 Lingua Inglese (apprendimento/mantenimento/avanzamento)
DettagliSocietà per la Biblioteca Circolante Programma Inglese Potenziato
Società per la Biblioteca Circolante Programma Inglese Potenziato STRUTTURE GRAMMATICALI VOCABOLI FUNZIONI COMUNICATIVE Presente del verbo be: tutte le forme Pronomi Personali Soggetto: tutte le forme
DettagliIl test valuta la capacità di pensare?
Il test valuta la capacità di pensare? Per favore compili il seguente questionario senza farsi aiutare da altri. Cognome e Nome Data di Nascita / / Quanti anni scolastici ha frequentato? Maschio Femmina
DettagliSezione 1 / Section 1. Elementi d identità: il marchio Elements of identity: the logo
Sezione 1 / Section 1 2 Elementi d identità: il marchio Elements of identity: the logo Elements of identity: the logo Indice 2.01 Elementi d identità 2.02 Versioni declinabili 2.03 Versioni A e A1, a colori
DettagliUnità 20. La legge sul ricongiungimento familiare. Lavoriamo sulla comprensione. Università per Stranieri di Siena Livello A2
Unità 20 La legge sul ricongiungimento familiare In questa unità imparerai: a comprendere testi che danno informazioni sulla legge per il ricongiungimento familiare parole relative alle leggi sull immigrazione
DettagliIl ruolo del chimico per la sicurezza ambientale
ambientale di Piero Frediani * Ciampolini A. (a cura di). L innovazione per lo sviluppo locale ISBN 88-8453-362-7 (online) 2005 Firenze University Press Nell Anno Accademico 1996-97 l Università di Firenze
DettagliU Corso di italiano, Lezione Tre
1 U Corso di italiano, Lezione Tre U Ciao Paola, come va? M Hi Paola, how are you? U Ciao Paola, come va? D Benissimo, grazie, e tu? F Very well, thank you, and you? D Benissimo, grazie, e tu? U Buongiorno
DettagliHai domande sul nuovo concorso Lines Arcobaleno?
Hai domande sul nuovo concorso Lines Arcobaleno? Leggi le risposte sotto: ti aiuteranno a risolvere i tuoi dubbi! DOMANDA: Come si partecipa a Lines Arcobaleno? RISPOSTA: Innanzitutto devi essere iscritta
DettagliPROGRAMMAZIONE SVOLTA CLASSE 2F
LICEO SCIENTIFICO STATALE A. EINSTEIN A.S. 2014/2015 Materia: Inglese Prof. Sara De Angelis PROGRAMMAZIONE SVOLTA CLASSE 2F Nel corso dell a.s. 2014/2015 sono stati sviluppati i seguenti contenuti: 1.
DettagliU Corso di italiano, Lezione Due
1 U Corso di italiano, Lezione Due U Ciao, mi chiamo Osman, sono somalo. Tu, come ti chiami? M Hi, my name is Osman. What s your name? U Ciao, mi chiamo Osman, sono somalo. Tu, come ti chiami? D Ciao,
DettagliREGOLAMENTO RELATIVO ALLA ELEZIONE ED ATTRIBUZIONI DEI RAPPRESENTANTI DEI LAVORATORI PER LA SICUREZZA DEL COMPARTO DELLA ASL VITERBO
REGIONE LAZIO AZIENDA SANITARIA LOCALE VITERBO REGOLAMENTO RELATIVO ALLA ELEZIONE ED ATTRIBUZIONI DEI RAPPRESENTANTI DEI LAVORATORI PER LA SICUREZZA DEL COMPARTO DELLA ASL VITERBO REVISIONE DATA 0 15.06.2004
DettagliQuando uso il telefono ho dei dirittti
Questa guida è scritta in linguaggio facile da leggere Quando uso il telefono ho dei dirittti cittadino a pieno titolo Il progetto A MODO MIO, cittadino a pieno titolo. è finanziato dal Ministero del Lavoro
DettagliBasi di dati. Il Linguaggio SQL. K. Donno - Il Linguaggio SQL
Basi di dati Il Linguaggio SQL Data Definition Language (DDL) Data Definition Language: insieme di istruzioni utilizzate per modificare la struttura della base di dati Ne fanno parte le istruzioni di inserimento,
DettagliREGOLAMENTO DELLA COMMISSIONE PER IL COORDINAMENTO E LA PROMOZIONE DELLE ATTIVITA SPORTIVE E RICREATIVE
REGOLAMENTO DELLA COMMISSIONE PER IL COORDINAMENTO E LA PROMOZIONE DELLE ATTIVITA SPORTIVE E RICREATIVE Approvato con atto del C.C. n. 73 del 5.11.2014. Pubblicato all albo comunale, ai sensi dell art.
DettagliReti di calcolatori ed indirizzi IP
ITIS TASSINARI, 1D Reti di calcolatori ed indirizzi IP Prof. Pasquale De Michele 5 aprile 2014 1 INTRODUZIONE ALLE RETI DI CALCOLATORI Cosa è una rete di calcolatori? Il modo migliore per capire di cosa
DettagliIl Piano di Marketing. alessandra.gruppi@mib.edu
Il Piano di Marketing 1 Di cosa parleremo A cosa serve il marketing In cosa consiste Perché scrivere un piano di marketing Come scriverlo...in particolare per new business e innovazioni 2 Because its purpose
DettagliI composti: problemi definitori e di classificazione
I composti: problemi definitori e di classificazione A compound is a word which consists of two or more words Fabb, N. (1998), Compounding, in Spencer, A. and Zwicky, A. M. (eds.), The Handbook of Morphology,
DettagliUnità 2: Presentazione per "I giorni di scuola" Produce a multimedia rich presentation on school life in the United States and Italy.
Unit 2: All about school Rough Draft: Due January 11 Final Draft: Due January 17 Presentations: January 25 and 28 Produce a multimedia rich presentation on school life in the United States and Italy. That
DettagliSistema Informativo Geografico:
Sistemi Informativi Geografici Sistema Informativo Geografico: È un sistema informativo che tratta informazioni spaziali georeferenziate, ne consente la gestione e l'analisi. Informazioni spaziali: dati
DettagliVolontariato. Sulle delibera della regione Marche che trasferisce al Centro servizi volontariato risorse per sostenere progetti delle associazioni
Fabio Ragaini, Gruppo Solidarietà Volontariato. Sulle delibera della regione Marche che trasferisce al Centro servizi volontariato risorse per sostenere progetti delle associazioni Quale valutazione dare
DettagliCOME SVILUPPARE LA TRASMISSIONE DELLA PALLA NELLA CATEGORIA PICCOLI AMICI (5-8 ANNI)? ECCO LA SOLUZIONE A
WWW.CENTROSTUDICALCIO.IT Scuola Calcio Tecnica PROBLEMA: COME SVILUPPARE LA TRASMISSIONE DELLA PALLA NELLA CATEGORIA PICCOLI AMICI (5-8 ANNI)? ECCO LA SOLUZIONE A cura di Ernesto Marchi WWW.CENTROSTUDICALCIO.IT
DettagliProgramma Corso Standard Italiano per stranieri A2
Programma Corso Standard Italiano per stranieri A2 1) Conoscenze e abilità da conseguire L obiettivo di questo corso è di portare gli studenti al livello A2 o soglia, così definito dal Quadro comune Europeo
DettagliLa App. La app S.H.A.W è scaricabile gratuitamente dai principali market (App Store e Google Play Market.
E! L obiettivo La App S.H.A.W. è stata ideata per la sicurezza delle donne, ma anche pensata e realizzata per rispondere alla richiesta di informazioni e strumenti efficaci per la prevenzione della violenza
DettagliU Corso di italiano, Lezione Dieci
1 U Corso di italiano, Lezione Dieci U Ricordi i numeri da uno a dieci? M Do you remember Italian numbers from one to ten? U Ricordi i numeri da uno a dieci? U Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette,
DettagliInterview to Igor. C.H.: Were you you always wear. happy, when the black? Mr. Igor: I don t know, the look of our day!
24/10/2011 The Big Eyes Issue 00 First page: Exclusive: Interview to Igor New pages on Facebook Frederick Frankenstein s letter Interview to Igor C.H.: Good morning course! Perhaps I m C.H.: Thank you,
DettagliCURRICOLO DELLA SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO DISCIPLINA: LINGUA INGLESE CLASSE 1^
CURRICOLO DELLA SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO DISCIPLINA: LINGUA INGLESE CLASSE 1^ Nucleo fondante 1: LISTENING/SPEAKING - L'alunno comprende i punti essenziali di testi orali in lingua straniera su
DettagliLa carriera universitaria e l inserimento nel mondo del lavoro dei laureati in Ingegneria dei Materiali
La carriera universitaria e l inserimento nel mondo del lavoro dei laureati in Ingegneria dei Materiali Studenti che hanno conseguito la laurea specialistica nell anno solare 2009 Questa indagine statistica
DettagliINCONTRO CON L AUTORE JACOPO OLIVIERI
INCONTRO CON L AUTORE JACOPO OLIVIERI Lo scrittore Jacopo Olivieri ha incontrato gli alunni delle classi quarte e quinte della scuola A. Aleardi del plesso di Quinto nelle giornate del 18 e 19 febbraio
DettagliGLI STRUMENTI DELLA GEOGRAFIA
VOLUME 1 CAPITOLO 0 MODULO D LE VENTI REGIONI ITALIANE GLI STRUMENTI DELLA GEOGRAFIA 1. Parole per capire A. Conosci già queste parole? Scrivi il loro significato o fai un disegno: Terra... territorio...
DettagliProva Scritta di Basi di Dati
Prova Scritta di Basi di Dati 25 Luglio 2006 COGNOME: NOME: MATRICOLA: Si prega di risolvere gli esercizi direttamente sui fogli del testo, negli spazi indicati. Usare il foglio protocollo solo per la
DettagliTelerilevamento e GIS Prof. Ing. Giuseppe Mussumeci
Corso di Laurea Magistrale in Ingegneria per l Ambiente e il Territorio A.A. 2014-2015 Telerilevamento e GIS Prof. Ing. Giuseppe Mussumeci Strutture di dati: DB e DBMS DATO E INFORMAZIONE Dato: insieme
Dettagli