DalleNogare. raniti. Diamo forma alle idee... Il Made in Italy dell arte funeraria TIRATURA COPIE. S.r.l. S.r.l.

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "DalleNogare. raniti. Diamo forma alle idee... Il Made in Italy dell arte funeraria TIRATURA 12.500 COPIE. S.r.l. S.r.l."

Transcript

1 TIRATURA COPIE Anno 31 > n. 295 Ottobre/Novembre/Dicembre 2014 & Periodico 4/4 - Poste Italiane S.p.A. D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n 46) art. 1, comma 1, DCB VR / I.P. raniti DalleNogare S.r.l. S.r.l. Diamo forma alle idee... Il Made in Italy dell arte funeraria informazioni BESENELLO - TRENTO Via Nazionale, 12 Tel Fax

2 Dellas. High-technology and human ingenuity since % DELLAS MADE IN ITALY For nearly 40 years, we ve been combining cutting edge technology with a truly unique and distinctive factor: the experience and ingenuity of our staff. That s why the Dellas name has not only come to be synonymous with excellent products, but also timely organization, maximum flexibility and profound expertise, in over 60 countries worldwide. Dellas: the value of our products stems from the values of our people. Dellas manufactures: Diamond blades, Diamond discs, Diamond wire, Calibrating and polishing tools, Tools for numerical control machines. Dellas S.p.A. - Via Pernisa, Lugo di Grezzana (VR) - Italy - Tel Fax We ll be present at:

3 Le nuove Composizioni Floreali Biondan Decorate a mano Richiedete la brochure in formato elettronico al nostro concessionario di zona. BIONDAN SPA Via del Vegron, Montorio (VR) - Italy Tel Fax

4 AZ Editoriale Tra dubbi e certezze: di Gigi Vesentini buon 2015 In questo ultimo numero dell anno insieme agli Auguri per un Natale sereno da parte dell Editore e di tutta la redazione diamo spazio alle riflessioni ricevute da un operatore del settore: Buongiorno Direttore, premesso che la presente è solo un invito a riflettere a quanti lo vorranno fare e senza nessuna particolare ambizione di innesco di polemiche inutili e dannose, magari per aprire un confronto sulla necessità universale di innovazioni "rivoluzionarie". Sono un marmista in sofferenza per il futuro della categoria e di quelle collegate. Penso siano maturi i tempi per avviare una riflessione critica sul settore che ci vede impegnati quotidianamente nel condurre le ns aziende. È evidente che, giunti a questo punto, rimettere in discussione molte delle certezze acquisite diventa una necessità da cui, forse, potrà dipendere il futuro del settore lapideo in Italia e potranno scaturire le strategie e le azioni che rivitalizzeranno il comparto. A fondamento della riflessione porrei le domande: Quale è il prodotto di "largo consumo" che il settore immette sul mercato? Abbiamo un prodotto di largo consumo con cui conquistare una piccola quota del concorrente "ceramica"?, La "grande industria lapidea" cosa produce? So bene che si tratta di retorica spicciola e penso che per molti imprenditori l'idea di dover superare il concetto "lastra = prodotto" rappresenta un trauma insormontabile. Ed anche per i costruttori di macchine abbandonare la logica "cava-blocco-lastra-lavorato finito" rappresenti un autentico tabù. Come si fa di punto in bianco, alzarsi una mattina e doversi dire: << se non modifico il mio atteggiamento mentale io ci lascio le penne>> ed aggiungere << sì cambiare: ma in quale direzione? Come posso abbandonare le mie certezze - la lastra - a favore di qualcosa che non esiste?>>. Il tabù alloggia comodamente proprio nella ritrosia a voler ammettere che la lastra, oggi, è passata a rappresentare l'equivo- CO su cui si regge tutto il settore. È indubbio che fino ad oggi il settore ha prosperato sull'equivoco blocco grande, lastra grande, tante lastre = grandi affari, alti fatturati, utili strabilianti sta segnando il passo. In particolare nei Paesi occidentali. Io dico che il meccanismo si è rotto e non da poco. Ed è qui che nasce l'analisi: la trasformazione finale è scomparsa, il prodotto finito è sempre più difficile da ottenere, la qualità richiesta è sempre più esasperata e spesso dettata da tanta inidoneità a valutarla, c'è sempre meno gente vocata "al mestiere", la standardizzazione si è bloccata al "modul" e non ha saputo evolversi nel segno del mercato ("se lo vuoi questo è" imperativo non imperioso ma ridicolo e fine della corsa!), i materiali concorrenti che invece si sono attrezzati per combatterci e ci sono riusciti benissimo, ed infine i cinesi e gli indiani che hanno capito che in giro bisogna portarci il prodotto finito e non il semilavorato LASTRA. E lo stanno facendo a modo loro. Mi sembra che anche in Italia ciò che si importa da quei Paesi sono principalmente PRODOTTI FINITI PRONTI PER LA POSA. Con i loro limiti, vincoli e difetti ma prodotti e manufatti, per meglio dire, pronti per la posa! Sono solo alcune ragioni, molte altre sono da indagare e comprendere, che faranno in modo che il settore non uscirà dalla crisi così come ci è entrato. 4 AZ Editoriale

5 AZ Editoriale È impensabile anche solo immaginare di voler togliere alla nostra arte artigiana la valenza fin qui costruita e non ci si azzardi nemmeno a prescindere dalla continuitá del nostro mestiere così come lo conosciamo e concepiamo, è giunto il momento però che per non portarlo alla morte bisogna fare qualcosa per rianimarlo e rivitalizzarlo. È questo qualcosa deve necessariamente essere una azione, una strategia che porti il materiale ad essere lavorato in modo che possa raggiungere ed incontrare la domanda inevasa che indubitabilmente esiste e che ad oggi il settore non è in grado di soddisfare. La risposta è il prodotto di largo consumo acquistabile ovunque come la ceramica, a fianco della ceramica e fare il modo che il cliente possa liberamente decidere cosa acquistare e non. Occorre creare le condizioni affinché si giunga in tempi rapidi all'affiancamento del prodotto "Lastra" con cui continuare ad alimentare il settore dei laboratori e dei trasformatori con un prodotto (produzione) di stampo industriale con un processo di produzione innovativo e che consenta la trasformazione in prodotto finito del l'immenso patrimonio di materiali giacenti nelle aziende sotto forma di lastre di seconda scelta e peggio ancora cromaticamente e meccanicamente definite inutilizzabili allo stato attuale della conoscenza. Ancora di più dovrebbe attrarre l'attenzione circa la utilizzabilità dell'estratto in cava non idoneo ad essere trasformato in lastre è che potrebbe, anche esso, essere impiegato in cicli produttivi nuovi e rivoluzionari. Certamente il tema non si esaurisce con una semplice provocazione come la presente. Non vuole essere una provocazione pura e semplice, ma una sollecitazione a riflettere e studiare nuove modalità e nuove produzione che possano dare nuova linfa ad un settore irrimediabilmente destinato alla scomparsa per lo meno per quanto riguarda l'industria della trasformazione. Cordialità Angelo Pessolano AZ Editoriale 5

6 informazioni Periodico 4/4 - Poste Italiane S.p.A. D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n 46) art. 1, comma 1, DCB VR / I.P. Copie stampate: Registrazione del Tribunale di Verona n 612 del R.N.S Roc n n. 295 Anno XXXI Ottobre Novembre Dicembre 2014 CMYK - 3ª di copertina raniti & Dalle Nogare Diamo forma alle idee... Il Made in Italy dell arte funeraria BESENELLO - TRENTO Via Nazionale, 12 Tel Fax Anno 31 > n. 295 Ottobre/Novembre/Dicembre 2014 TIRATURA COPIE S.r.l. SOMMARIO 4 10 AZ Editoriale Tra dubbi e certezze: buon 2015 AZ Marmi - Fiere 49 edizione di Marmomacc Direttore Gigi Vesentini Editore Editoria Bra S.r.l. Direzione, redazione e amministrazione Montorio (VR) Via del Vegron, 2D tel: fax: In redazione Uberto Tommasi Hanno collaborato Ivy Mefalopulos Pubblicità Editoria Bra Srl Verona tel: fax: Impianti e stampa Grafiche Corrà (VR) La redazione si riserva di modificare i testi inviati. Manoscritti, foto e disegni anche se non pubblicati non si restituiscono. Per associazioni di categoria, consorzi, imprese Copia saggio art. 2, comma 3 let. d) D.P.R. 633/72 28 AZ Marmi - Fiere Carrara 2015 sarà una special edition Progetto grafico e impaginazione Grafiche Corrà (VR) Via Gettuglio Mansoldo, Arcole (Verona) Tel Tel Fax AZ Marmi - Fiere AZ Marmi - Fiere AZ Marmi - Fiere 49 edizione Carrara 2015 Missione a Yunfu di Marmomacc sarà una special edition per Amministrazione comunale e IMM Carrara 6 AZ Sommario

7 32 ELENCO INSERZIONISTI AZ Marmi - Fiere Missione a Yunfu per Amministrazione comunale e IMM Carrara AZ Marmi - Fiere Marmotec 2014 AZ Onoranze - News Cronache funerarie AZ Mercatino ALBA - Bedizzole (BS) BALTEA DC S.R.L. - Leinì (TO) BIONDAN S.P.A. - Montorio (VR) CHT CHEMICALS - Sega di Cavaion (VR) COCCATO & MEZZETTI - Galliate (NO) DALLE NOGARE - Besenello (TN)... I Cop DELLAS S.P.A. - Lugo di Grezzana (VR)... II Cop DENVER S.P.A. - Gualdicciolo (Rep. San Marino) FERRARI & CIGARINI - Maranello (MO) FEVI S.R.L. - Pilastrello (PR) G.M.M. S.P.A. - Gravellona Toce (VB) HELIOS AUTOMAZIONI - San Salvo (CH) KOSMOLUX S.R.L. - Montorio (VR) LP PHOTOCOLOR S.R.L. - Curreggio (NO) MARMO MECCANICA S.P.A. - Monsano (AN) MASSIMO PIRACCINI TREATMENT - Bertinoro (FC) NUOVA MONDIAL MEC S.R.L. - Coriano (RN) PADOVARTE FUNEBRE S.N.C. - Massanzago (PD)... III Cop PAVONI AUTOMAZIONI S.R.L. - Roma SPECIALINSERT S.R.L. - Torino (TO)... 8 STONE EQUIPMENT AND SERVICE - Arbizzano (VR) TECI - Cologno M.se (MI) VALNICO BY GENIUS - Osimo (AN)... IV Cop VERONAFIERE - Verona (VR) VESTELEGNO S.N.C. - S. Lucia Di PIave (TV) AZ Marmi - Fiere AZ Onoranze - News AZ Mercatino Marmotec 2014 Cronache funerarie AZ Sommario 7

8 MASTER-PLATETM BOCCOLE E PERNI PER INCOLLAGGIO La soluzione flessibile per ogni esigenza di montaggio RISORSE TEMPI DI CONSEGNA RAPIDI 100% MADE IN ITALY DISPONIBILE IN DIVERSE MISURE E FORMATI DISPONIBILE IN ACCIAIO ZINCATO E INOX AISI 316 FACILE INSTALLAZIONE CON AUSILIO DI COLLANTI KNOW HOW SVILUPPO AFFIDABILITÀ QUALITÀ PER INFORMAZIONI: -

9 Aziende Informano S pecialinsert per il secondo anno consecutivo presente al Marmomacc di Verona, un evento internazionale di rilievo e particolare importanza per il comparto del marmo lapideo, giunto alla sua 49a edizione. Protagonista principale dello stand Specialinsert: il Keep-Nut, soluzione di fissaggio meccanico che trova sempre più consensi ed applicazioni nel settore lapideo, e molti altri ancora. I visitatori hanno avuto modo di provare comodamente la tenuta del nostro prodotto sedendosi su di una poltrona appesa e ancorata saldamente, tramite uno speciale keep-nut, ad una lastra di marmo. Keep- Nut è un sistema rivoluzionario a pressione con ancoraggio meccanico per ottenere sedi filettate su lastre, anche sottili, in marmo, granito o altre pietre, e per di più su materiali compositi, carbonio, corian, HPL, vetro e altri materiali di natura compatta. È realizzato in acciaio inossidabile, composto da una boccola filettata con l aggiunta di una serie di corone dentate e di un anello di plastica che assembla il gruppo completo. È disponibile in diverse lunghezze, con o senza flangia, per adattarsi alle diverse funzioni ed ai diversi spessori. È di facile e veloce installazione, inoltre può essere personalizzato con diverse versioni e dimensioni, al fine di soddisfare le esigenze del cliente. Diversi sono i vantaggi rispetto ad altri tipi di dispositivi di fissaggio per pietra e materiali simili. Per esempio la preparazione per il montaggio semplicissima necessita di un foro cilindrico effettuato con l impiego di utensili standard. L'inserimento a pressione è facile e veloce e non necessita di nessuna resina, o adesivi, aggiuntivi come gli altri sistemi di fissaggio alternativi. Permette un montaggio completamente a scomparsa senza ingombri esterni, facilitando la movimentazione e lo stoccaggio delle lastre. In fase di utilizzo le rondelle elastiche vengono sollecitate da una forza di trazione assiale, agendo radialmente contro le pareti grazie alle flessione e pressione, evitando la fuoriuscita del sistema. Inoltre la filettatura della boccola realizzata non passante assicura il fissaggio evitando l effetto estrazione causato dall eventuale lunghezza inappropriata della vite. Le prove di laboratorio hanno garantito elevati estraibile prestazioni di resistenza, fino a 2.500N su pannelli in marmo e 4.800N su HPL, quindi adatte per le condizioni più impegnative di applicazioni. Per maggiori informazioni e dettagli tecnici contattateci ad specialinsert.it o consultate il sito La Specialinsert è presente a Torino in via Monfalcone 144; a Milano in via Cialdini 37; a Marne di Martellago (VE) in Via Pavanello 1. AZ Marmi 9

10 AZ Marmi 49 edizione di Marmomacc di Uberto Tommasi Oltre aziende provenienti da 58 nazioni. 12 padiglioni completamente occupati. Operatori del settore giunti da 140 paesi. 45 delegazioni ufficiali presenti. Marmomacc si unisce ad Abitare il Tempo. Preziosa la collaborazione di Confindustria Marmo Macchine. 10 AZ Marmi

11 Fiere La fiera veronese del marmo si conferma la prima del mondo, in controtendenza rispetto all andamento del mercato lapideo interno, mentre risultano ottime le notizie che riguardano l esportazione sia dei prodotti lapidei che dei macchinari per la loro lavorazione. Per quanto riguarda l industria lapidea in solo 6 mesi sono stati venduti all estero prodotti grezzi e finiti per 929,7 milioni di euro con un aumento del 3,7%, mentre il settore delle macchine e delle relative attrezzature, nello stesso periodo ha totalizzato 478,3 milioni di euro con un aumento del 7%. Un autentico trionfo del Made in Italy. Percorrere i corridoi nei padiglioni dell esposizione è da sempre un impresa chilometrica e 4 giorni non bastano a chi deve fermarsi ad ammirare le novità del settore, intervistando gli espositori per farsi un idea dell andamento del mercato. Queste le interviste poste ad alcuni imprenditori del settore. AZ Marmi 11

12 AZ Marmi Affascinati restiamo un po ad ammirare un grande braccio di un robot che pare trasformare lo stand nella stazione spaziale di qualche film di fantascienza. L azienda che lo produce è la TD Robotics di Carrara una fabbrica che da 7 anni e da 20, con altre ragioni sociali, produce sistemi completamente automatizzati per la lavorazione del marmo. Ad accoglierci troviamo Francesco Terzago, responsabile per la comunicazione. Il suo racconto: Sono in azienda dal 2013, in essa ho apportato la mia esperienza di marketing facendo mio il compito di raccontare e divulgare quello che sappiamo fare, inoltre mi occupo della rappresentanza presso le istituzioni. Faccio parte del Comitato di Ricerca dell Università La Sapienza di Roma. Recentemente abbia- In basso - Francesco Terzago. 12 AZ Marmi

13 Aspire Blaster 1998 Sand Blaster SABBIATRICI 15 anni di passione e ricerca Pressure Blaster Pressure Max Pressure Plus 2013 Pressure TOP Produzione stampi e consegna in 24 ore Vendita plotter e cataloghi immagini su CD Rom Rotoli in vinile per plotter Ricambi e accessori per sabbiatrici

14 AZ Marmi mo partecipato a un progetto in Svizzera mettendo a disposizione un robot per far comprendere le varie funzionalità e la diversa filosofia d uso rispetto alle macchine tradizionali. Come diceva, il presidente di Fanuk, negli anni 70, in un intervista concessa a Tiziano Terzani: Un robot è estremamente forte, preciso, instancabile, non ha bisogno di andare in bagno e non ha paura del buio. In un altro padiglione scopriamo la stupenda coreografia della ditta Neolith, un azienda di Almazora (Casteilon- Spagna) che dal 2010 produce un In basso, a sinistra - Mar Esteve. In basso, a destra - Lo straordinario effetto dell'onice composita. Nella pagina accanto In basso - FILA: Alessandra e Francesco Pettenon. composito dagli effetti estetici incredibilmente belli. La nostra intervistata è Mar Esteve, responsabile del marketing, che ci spiega: Il nostro prodotto, completamente naturale, è composto da argilla, felpato, quarzo, silice, pressati con 400 kg per centimetro quadro, in un forno a 1200 gradi con parti di ossigeno, ottenendo una superficie compatta, senza porosità, che non si macchia e può sopportare l uso di candeggina, ammoniaca e dal colore che non varia esposto alla luce solare, ne si graffia. Per queste sue caratteristiche è adattissimo anche per le sale operatorie degli ospedali. Il suo peso è di 7 kg per metro quadro nella versione di 3 mm. Si produce in spessori da 2, 3 e 6 mm quest ultimo adatto per realizzare facciate ventilate. Da 12 mm per i piani cucina e i bagni. E lavorabile come il marmo e lo produciamo in colori che vanno dal bianco al nero, ed ancora della tinta del legno e di vari tessuti, in 48 modelli e 6 collezioni. Siamo riusciti 14 AZ Marmi

15 Fiere a riprodurre l onice usando terre traslucide per ottenere più cristallizzazione. Ci allontaniamo dallo stand ammirando una grande lastra semitrasparente che nulla ha da invidiare all onice autentica. Fila Surface Care Solutions è un azienda storica, fondata nel 1943, oggi una ditta leader nel settore della pulizia e di protezione e manutenzione di superfici ceramiche e lapidee. Fila, oltre alla casa madre di San Martino di Lupari (PD,) conta anche sei filiali estere (Francia, Spagna, Germania, Regno Unito, Stati Uniti e Emirati Arabi) e una rete commerciale in più di 60 Paesi nel mondo. Quest anno FILA ha inaugurato la FILACONSUL- TING Ceramic Division, un centro di formazione, dove vengono organizzati corsi di formazione a aggiornamento per produttori e clienti, e un laboratorio all interno del quale si seguono prove di macchiabilità e test di trattamento delle superfici. Alessandra e Francesco Pettenon rappresentano l ultima generazione della famiglia di produttori. Le loro parole: Il fiore all occhiello della nostra azienda sono proprio le partnership con i più importanti produttori internazionali di pavimenti e rivestimenti: Fila è infatti l unico marchio di soluzioni per la pulizia, la protezione e la manutenzione delle superfici ad essere raccomandato da oltre 200 produttori in tutto il mondo. Proprio quest anno abbiamo ricevuto la certificazione ambientale ISO L organismo di certificazione internazionale TUV Rheinland ha riconosciuto a Fila diversi punti di forza in materia di sostenibilità ambientale: dallo sviluppo di prodotti a base acqua con ridotte emissioni COV, ai prodotti concentrati con rese elevate. Ma non solo; questa certificazione premia a 360 le attività aziendali: gli imballi completamente riciclabili, i nuovi pannelli fotovoltaici che coprono l'intero fabbisogno produttivo, l attenzione nella raccolta differenziata in tutti AZ Marmi 15

16 AZ Marmi gli uffici, la gestione delle emergenze ambientali. A Londra, inoltre, davanti a circa 300 esperti del settore, siamo stati premiati al The Tile Association Awards 2014 come Migliore iniziativa ambientale Il riconoscimento è stato assegnato per premiare la Green Line Fila, una vera e propria linea di 17 prodotti a basso impatto ambientale. La Maema, nata nel giugno 2004, produce macchine per il trattamento superficiale di marmi e In alto - Benedetto Vincenzo. 16 AZ Marmi

17 Fiere graniti: fiammatrici, bocciardatrici, rigatrici, rotobocciardatrici, per lavaggio, spazzolatrici, sabbiatrici, trasportatori, carrelli manuali. Il racconto di Benedetto Vincenzo socio e responsabile della produzione: La nostra azienda è tesa a sviluppare sempre nuove tecnologie. Infatti, rivoluziona il normale e tradizionale concetto di fiammatura, bocciardatura, sabbiatura e fiammatura ad acqua, creando impianti sempre innovativi, studiati sulle reali ed effettive esigenze del cliente finale, sia in termini di produttività che di costi. A oggi, Maema può già vantare più di ottanta diversi impianti, messi in funzione in Italia e nel made with metodoadv.com made with krea stone Centro di lavoro CNC multifunzione a 3 assi stone & glass machines Denver ti aiuta per il tuo finanziamento Chiedi informazioni! Software potente ed intuitivo per applicazioni sia 2D che 3D tra cui: piani cucina, piatti doccia, bassorilievi, incisioni e arte funeraria. scoprila su

18 AZ Marmi resto del mondo e grazie alla massima flessibilità e disponibilità del suo organico è in grado di fornire sempre un assistenza rapida ed efficace. I nostri cavalli di battaglia sono le frese e le lucidatrici. I nostri migliori mercati sono l Italia, nel cui futuro crediamo fermamente e i nuovi mercati dell Est Europa e la Germania. Il grande stand della Bruno Zanet ci appare come un isola stilistica dove un attenta regia ha saputo coniugare spazi per incontri ed esposizione di marmi e graniti, scelti fra i 200 tipi di prodotti lapidei che l azienda veronese da più di 50 anni propone al mercato. Una vera folla di architetti, distributori e general contractor, affolla lo spazio espositivo nel quale, oltre all instancabile Bruno Zanet e agli stretti collaboratori come la figlia Roberta e Davide Muzzolon, un gruppo di venditori responsabili per le varie zone del mondo affronta e risolve i quesiti di clienti provenienti da ogni paese, mescolando l italiano e l inglese con parole cinesi, turche, indiane, brasiliane con estrema naturalezza. Constatando l impossibilitò, in questa positiva Babele, di ottenere un intervista dai protagonisti di tanta battaglia commerciale, a malincuore riprendiamo la peregrinazione fra gli stand. Circa un anno fa abbiamo dedicato un intervista, intitolata UN IMPRENDITORE CORAGGIOSO al dott. Lorenzo Fierro, veronese che aveva scelto di aprire la sua azienda nel pieno di una crisi che ha coinvolto tutti i mercati, confidando sulla sua esperienza e competenza. Il giovane imprenditore è titolare della C.H.T, un azienda con sede a Verona, nata nel 2011, che commercializza, oltre a prodotti chimici, come sistemi epossidici di componenti, adesivi strutturali per l applicazione in materiali compositi e pietra naturale, anche tessuti tecnici, varie fibre di vetro e carbonio e pannelli alveolari che hanno lo scopo di rinforzare e alleggerire la pietra. 18 AZ Marmi

19 Fiere Le sue parole: Oggi, posso affermare che l esperienza con la C.H.T, è risultata positiva. Grazie a più mandati di aziende leader del settore sono in grado di trattare affari in qualsiasi zona del pianeta confrontandomi con successo con i più agguerriti concorrenti. La crisi esiste, non si può negarlo, ma resto convinto che facendo tesoro di una buona esperienza lavorativa, comportandosi correttamente, commercializzando prodotti di qualità e tenendo conto dei rischi di mercato, sia possibile ancora inoltrarsi nel variegato mondo dei prodotti lapidei legati alle costruzioni, motore essenziale dell economia di ogni nazione. In alto - Lorenzo Fierro. Nella pagina accanto In basso - A destra Bruno Zanet. AZ Marmi 19

20 AZ Marmi Domenico Silvio Masselli è amministratore e socio della Stilmarmo srl di Apricena, una ditta storica che possiede due fabbriche per la lavorazione dei prodotti lapidei e la concessione di una cava di pietra di Apricena, un materiale molto apprezzato per le caratteristiche di resistenza e per le tonalità che oscillano fra i colori beige, avorio e rosato, con nomi come biancone, bronzetto, serpeggiante, fiorito Adriatico, pietra che nelle cave si presenta in strati di diversi spessori. Le sue parole: L inizio, dopo una lunghissima battaglia burocratica, della coltivazione della nostra cava di marmi serpeggiante e fiorito, ha migliorato le nostre possibilità di introduzione nei mercati esteri dove decidemmo di introdurci quando ancora il mercato italiano non dava segni di recessione. Oggi esportiamo blocchi e lastre che lavoriamo nelle nostre filiere di Apricena. Il mercato italiano non da evidenti segni di ripresa mentre, se pur in tono minore, la Cina continua ad assorbire parte della nostra produzione, mentre è in crescita la domanda di India, Indonesia e paesi arabi. Anche in Spagna la richiesta di prodotti lapidei è in aumento. In alto - Domenico Masselli. 20 AZ Marmi

21 ADESIVI & RESINE PANNELLI NIDO D APE PRODOTTI PER PULIZIA, PROTEZIONE E MANTENIMENTO PIETRA, AGGLOMERATO E CERAMICA STUOIE IN FIBRA DI VETRO RETI IN FIBRA DI VETRO UTENSILI DIAMANTATI

22 AZ Marmi Abitare il tempo Entriamo nel grande padiglione di ABITARE IL TEMPO, l esposizione dedicata al design d interni e alle soluzioni di arredo, ispirata a un nuovo concept espositivo, particolarmente orientato ai progetti su misura e alla formazione, in cui la fiera offre i propri servizi alle aziende espositrici, non soltanto nel corso della manifestazione ma durante tutto l anno attraverso workshop, seminari e incontri con operatori internazionali. La manifestazione ospita una qualificata selezione di produttori che abbracciano tutto il settore dell arredamento, sia di gusto classico che moderno e contemporaneo. Industrie del design, piccole e medie aziende sartoriali, laboratori di alto artigianato il cui comune denominatore è il saper rappresentare produzioni qualificate, simbolo del Made in Italy, non soltanto nella creazione, ma anche nella posa in opera dei lavori realizzati. All interno incontriamo l architetto Massimiliano Caviasca, che non può concederci un intervista perché indaffarato a gestire incontri di delegazioni provenienti da vari paesi, in un periodo di recessione l unica reale garanzia di un futuro economico del nostro Made in Italy. In uno stand ci attira l installazione di un progetto My Design Coffee House, creato in esclusiva per conto di Abitare il Tempo, dall Art Director e Interior Designer Elisabetta de Strobel, che esplora una nuova filosofia di vita. Lo spazio espositivo, strutturato su 150 metri quadrati di superficie, racconta questa nuova visione del mondo che si evolve nella ricerca di nuove prospettive, nuovi spazi, organizzando il lavoro e le proprie giornate lungo orizzonti diversi sempre più vasti e lontani. Così la società di oggi non è più stanziale; è tornata a essere nomade, come anni fa. Con estrema facilità ci si sposta alla ricerca di dimensioni altre/oltre e di nuove possibilità. Come nel riciclo e nel recupero, ad esempio, si parla di nuove tecnologie, di nuove visioni di futuro. Luoghi di lavoro piccoli, flessibili, per un modo di fare business in ogni parte del mondo e verso nuovi orizzonti. 22 AZ Marmi

23 Fiere Visto che tutto è fragile e provvisorio guardiamo con fiducia ai larghi spazi riorganizzati in piccole unità, estremamente funzionali, amabili, mutevoli, adattabili, trasformabili, modulari. E il design in questo nuovo rinascimento insegna linee strane, curiose con grande rispetto della forza della natura che ci accoglie osserva Elisabetta de Strobel. Le immagini sono i segni dei multi visionari: dai deserti dell Arizona alla Namibia, dallo spazio lunare, arrivando alle stelle. Lo stile dei nuovi abitanti della terra è quello dei consumatori responsabili: uno stile elegante, raffinato, che nasce sempre dall artigianato più esclusivo, quello che oggi si fonde con le tecnologie. L allestimento dell intero spazio gioca su materiali di prima qualità e punta sulla loro forza naturale: legni, pietre, marmi, minerali, ma anche tanta tecnologia. Il risultato è un mix, una fusione di vari punti di vista, incorniciato da forme pratiche e robuste, che partono sempre da archetipi AZ Marmi 23

24 AZ Marmi classici, rendendoli fruibili e flessibili. La crisi ci ha tenuti fermi, ora è tempo di nuove avventure. I luoghi del lavoro stessi diventano nomadi e, se possibile, più piccoli evidenzia l Art Director Per essere al servizio dei pionieri nomadi, in viaggio verso il futuro, con qualsiasi mezzo, bevendo dell ottima acqua naturale e ogni tanto un buon caffé. La mostra è organizzata in piccole aree che riflettono la possibilità di sviluppare il business del futuro anche con nuove tecnologie: una roulotte, una cantina, uno spazio in aereo, un luogo di relax. Il nuovo lusso è la purezza delle linee, la ricerca dell essenziale, il viaggio dove la possibilità dell inatteso aspetta di essere scoperto da uomini curiosi che si mettono in cammino. 24 AZ Marmi

25 STONE + DESIGN + TECHNOLOGY INTERNATIONAL TRADE FAIR organized by Verona, ITALY 30 SEPTEMBER - 03 OCTOBER 2015 marmomacc.com

26

27

28 AZ Marmi Carrara 2015 sarà una special edition Mantiene il focus sul business ma cambia format, data e orari. In calendario dal 18 al 21 giugno prossimi, l evento sarà collegato al l EXPO di Milano. Un programma ricco di eventi, convegni, premi di architettura con le archistar protagoniste di incontri su progettazione, marmo e architettura. Musica, spettacoli e convivialità per un evento che mette al centro il distretto toscano e il Made in Carrara. La fiera internazionale marmi, tecnologia e design celebrerà nel 2015 un edizione speciale. In programma dal 18 al 21 giugno, Marmotec Expo Edition, presenterà un nuovo format e sarà collegata con Expo 2015, l evento mondiale che si terrà a Milano dal 1 Maggio al 31 Ottobre prossimi. L esposizione di pietre naturali di tutto il mondo e di tecnologie innovative si svolgerà in una cornice inedita, caratterizzata non solo da appuntamenti in area commerciale e tecnica, ma anche da eventi che, in sintonia con l Expo, avranno come protagonisti lo spettacolo e il food. A questo evento planetario la Regione Toscana ha programmato una partecipazione di grande spessore per promuovere le sue eccellenze, scegliendo tra queste anche il distretto toscano del marmo con le sue cave, le grandi aziende, la tecnologia, i saperi ma anche la sua storia, la cultura e la tradizione. Carrara 2015 Marmotec Expo Edition sarà perciò un appuntamento straordinario e una grande opportunità per le aziende specializzate e per l intero comparto, diventando un anello di congiunzione fra passato e futuro con un percorso in cui Carrara e il distretto avranno la possibilità di recuperare la loro centralità. Una sfida necessaria perché il comparto toscano, che rappresenta un riferimento non solo per l Italia, è interessato da cambiamenti significativi determinati da un quadro legislativo che sta cambiando, ma anche dall ingresso di nuovi protagonisti. Stiamo lavorando a un evento pensato per valorizzare le tante funzioni di una fiera che vuole mettersi in forte relazione con il territorio e con le sue specificità: marmo e business ma anche le tante eccellenze che la nostra regione è in grado di proporre in un contesto unico e straordinario come quello dell EXPO 2015, al quale vogliamo collegarci per le sinergie che genera. Abbiamo chiamato l evento Carrara 2015 MARMOTEC EXPO EDITION dice il presidente di IMM CarraraFiere Fabio Felici - perché la Regione Toscana ha scelto CarraraMarmotec come uno degli appuntamenti per caratterizzare la sua partecipazione all Expo, ma anche perché manterrà la sua caratteristica di esposizione di materiali lapidei, e tecnologie tradizionali e innovative. L evento sarà caratterizzato da un format completamente nuovo per favorire il business all interno di una cornice diversa nella quale arte, musica, spettacolo, buona cucina, grandi chef, architetti, designer e imprenditori avranno la possibilità di dialogare anche al di fuori di un contesto strettamente tecnico e commerciale. La scelta della data di svolgimento, dal 18 al 21 giugno, e degli orari di apertura (dalle 16 alle 24) con la programmazione di tante attività nell ambito dell evento, è stata fatta per coinvolgere aziende, artisti, architetti e opinion maker in termini diversi dal pas- 28 AZ Marmi

ITA. AREA Centro di lavoro CNC per elementi strutturali

ITA. AREA Centro di lavoro CNC per elementi strutturali ITA AREA Centro di lavoro CNC per elementi strutturali 2 OUR TECHNOLOGY BEHIND YOUR IDEAS Area Centro di lavoro CNC per elementi strutturali PROGETTO 3D PROGRAMMAZIONE SFILATURA PIALLATURA ASSEMBLAGGIO

Dettagli

TOP CUT 500 ALLESTIMENTO BASE (A)

TOP CUT 500 ALLESTIMENTO BASE (A) TOP CUT 500 E una fresa a ponte, completamente costruita in fusione di ghisa, il movimento degli assi avviene su guide a ricircolo di sfere, mediante cremagliere ad alta precisione, riduttori a gioco ridotto

Dettagli

4 motivi per partecipare

4 motivi per partecipare 4 motivi per partecipare È un occasione per entrare in contatto con 60.000 visitatori, attenti, curiosi e interessati, alla ricerca di nuovi materiali e idee per arredare o per rinnovare gli ambienti della

Dettagli

SMA: DAL 1960, QUALITA E ORIGINALITA

SMA: DAL 1960, QUALITA E ORIGINALITA ITALIANO 01 SMA: DAL 1960, QUALITA E ORIGINALITA COMPANY PROFILE Fondata nel 1960 da quattro esperti imprenditori del settore del mobile, SMA fin dall inizio si è specializzata nella produzione di camere

Dettagli

LE REGOLE D ORO PER IL SUCCESSO DELLA TUA FIERA

LE REGOLE D ORO PER IL SUCCESSO DELLA TUA FIERA LE REGOLE D ORO PER IL SUCCESSO DELLA TUA FIERA Fiera Milano Obiettivi Stand Comunicazione Appuntamenti Fiera Milano Obiettivi Stand Comunicazione Appuntamenti PERCHÈ FIERA MILANO? Fiera Milano è il maggior

Dettagli

SONO APERTE LE ISCRIZIONI ALL EDIZIONE 2016 MEC SPE DAL 17 AL 19 MARZO A PARMA

SONO APERTE LE ISCRIZIONI ALL EDIZIONE 2016 MEC SPE DAL 17 AL 19 MARZO A PARMA Prot. n 15 FG/mb Bologna, 3 Luglio 2015 - Ai componenti il Consiglio Regionale CNA Produzione - Alla Presidenza Regionale CNA Produzione - Ai Responsabili Provinciali CNA Produzione - Alle Imprese in indirizzo

Dettagli

Original equipment for the transport industry:

Original equipment for the transport industry: 11-13 GIUGNO 2014 VERONA Expo delle Soluzioni Innovative, Componenti, Materiali Tecnologici di Primo Equipaggiamento per l Industria dei Trasporti. Original equipment for the transport industry: technology,

Dettagli

IL MARMO ITALIANO FA TRIS: PER IL TERZO ANNO EXPORT IN AUMENTO, IL 2013 CHIUDE A 1,8 MILIARDI DI EURO (+6,6%)

IL MARMO ITALIANO FA TRIS: PER IL TERZO ANNO EXPORT IN AUMENTO, IL 2013 CHIUDE A 1,8 MILIARDI DI EURO (+6,6%) Consuntivo import/export 2013: dati nazionali e focus regionali elaborati dall Osservatorio Marmomacc su base Istat IL MARMO ITALIANO FA TRIS: PER IL TERZO ANNO EXPORT IN AUMENTO, IL 2013 CHIUDE A 1,8

Dettagli

www.furnituredesignitalia.com FURNITURE DESIGN ITALIA POP-UP SHOW DI PRODOTTI ITALIANI

www.furnituredesignitalia.com FURNITURE DESIGN ITALIA POP-UP SHOW DI PRODOTTI ITALIANI FURNITURE DESIGN ITALIA POP-UP SHOW DI PRODOTTI ITALIANI L organizzazione del pop-up show di prodotti d arredo, design e materiali per l indoor/outdoor fa parte di una serie di iniziative promosse dalla

Dettagli

20-22 Ottobre 2011 Fiera di Brescia. www.teknomotive.com. expo materiali tecnologie subfornitura PER L INDUSTRIA DEI TRASPORTI I.P.

20-22 Ottobre 2011 Fiera di Brescia. www.teknomotive.com. expo materiali tecnologie subfornitura PER L INDUSTRIA DEI TRASPORTI I.P. I.P. expo materiali tecnologie subfornitura PER L INDUSTRIA DEI TRASPORTI 20-22 Ottobre 2011 Fiera di Brescia www.teknomotive.com E un evento organizzato da In partnership con E importante esporre a Teknomotive

Dettagli

Cibo, libri e... FIERA DI GENOVA

Cibo, libri e... FIERA DI GENOVA Cibo, libri e... FIERA DI GENOVA 21, 22, 23 Giugno 2013 FIERA DEL LIBRO E DEL TURISMO ENOGASTRONOMICO L editoria enogastronomica da alcuni anni registra una crescita notevole. I media hanno dato e continuano

Dettagli

Strength in Simplicity. e3500

Strength in Simplicity. e3500 a l l e d a z r o f La à t i c i l p m se www.scandinvent.com Strength in Simplicity e3500 E 3500 Lastre in scelta di profili in tegrali e un ampia una semplice macchina! Maggiore produttività e qualità

Dettagli

Idee che prendono forma.

Idee che prendono forma. Idee che prendono forma. Dal progetto in poi... Stratos è una giovane azienda che nasce per dare forma alle idee che, grazie alla versatilità dalle grandi superfici Laminam, creano, trasformano, e rinnovano

Dettagli

BANDO DON T DREAM IT. MAKE IT! design contest - II edition 26 30 gennaio 2015

BANDO DON T DREAM IT. MAKE IT! design contest - II edition 26 30 gennaio 2015 BANDO DON T DREAM IT. MAKE IT! design contest - II edition 26 30 gennaio 2015 A cura di: Medaarch & Mediterranean FabLab azienda partner: Fratelli Basile Interiors col patrocinio di: Inarch Nazionale Tutor

Dettagli

Informazioni Stampa aprile 2009 L EDILIZIA SI RINNOVA

Informazioni Stampa aprile 2009 L EDILIZIA SI RINNOVA Informazioni Stampa aprile 2009 L EDILIZIA SI RINNOVA Le sfide energetiche nella ristrutturazione degli edifici per uno sviluppo più sostenibile Evento atteso da tutti gli operatori del settore edilizio,

Dettagli

BREND. COS È E PERCHÉ È UTILE ALLA TUA AZIENDA?

BREND. COS È E PERCHÉ È UTILE ALLA TUA AZIENDA? BREND. COS È E PERCHÉ È UTILE ALLA TUA AZIENDA? BREND. COS È E PERCHÉ È UTILE ALLA TUA AZIENDA? BREND è un nuovo polo multiespositivo, che nasce in stretta correlazione con Padiglione Italia Expo2015,

Dettagli

Fieramilano, 8 11 settembre 2011

Fieramilano, 8 11 settembre 2011 Fieramilano, 8 11 settembre 2011 Nell ambito del Salone Internazionale della Casa-MACEF Il logo di AbitaMI è stato ideato da Alessandro Mendini, protagonista e fine conoscitore della scena del design contemporaneo.

Dettagli

Un settore d eccellenza

Un settore d eccellenza Abitare Un settore d eccellenza Il Sistema Abitare Italia rappresenta una sintesi felice di diversi settori merceologici caratterizzati da un elevato contenuto qualitativo sia di prodotto che di processo.

Dettagli

RICICLO, TECNOLOGIA, passione. Verona. www.metalriciclo.com. METEF+FOUNDEQ e ALUMOTIVE. In contemporanea con: Main sponsor

RICICLO, TECNOLOGIA, passione. Verona. www.metalriciclo.com. METEF+FOUNDEQ e ALUMOTIVE. In contemporanea con: Main sponsor F I E R A D E L R I C I C L O I N D U S T R I A L E RICICLO, TECNOLOGIA, passione. 11-13 giugno 2014 Verona www.metalriciclo.com In contemporanea con: METEF+FOUNDEQ e ALUMOTIVE Main sponsor F I E R A D

Dettagli

Il design nel tessuto per arredamento

Il design nel tessuto per arredamento Il design nel tessuto per arredamento Nello specifico progettare tessile per arredo significa creare un prodotto portatore di significati simbolici, che ci comunica per immagini e colori; per questo il

Dettagli

EERA CONTEST 2016 IL BAGNO MINIMO: funzionalità ed estetica nel limite di 6 mq

EERA CONTEST 2016 IL BAGNO MINIMO: funzionalità ed estetica nel limite di 6 mq EERA CONTEST 2016 IL BAGNO MINIMO: funzionalità ed estetica nel limite di 6 mq Concorso bandito da EERA soluzioni in pietra per l architettura con il patrocinio di ADI delegazione Veneto e Trentino Alto

Dettagli

Main Partners. Patrocini

Main Partners. Patrocini Main Partners Patrocini Provincia di Firenze Pontificia Commissione per i Beni Culturali della Chiesa European Confederation of Conservator and Restorers Organisations Ufficio Scolastico Regionale per

Dettagli

ANCIEXPO2015 I Comuni d'italia con EXPO 2015

ANCIEXPO2015 I Comuni d'italia con EXPO 2015 ANCIEXPO2015 I Comuni d'italia con EXPO 2015 GLI OBIETTIVI Il primo passo che ha avviato il progetto è stato l evento dello scorso 23 settembre a Milano. Sono stati raggiunti gli obiettivi di coinvolgimento

Dettagli

Centro di lavoro a controllo numerico

Centro di lavoro a controllo numerico Centro di lavoro a controllo numerico Quando competitività significa crescere Made In Biesse 2 Il mercato chiede un cambiamento nei processi produttivi che consenta di accettare il maggior numero di commesse

Dettagli

La struttura modulare che si monta semplicemente con le mani!

La struttura modulare che si monta semplicemente con le mani! L E S T R U T T U R E A M E R I C A N E C H E A S S E M B L I C O N L E M A N I Facili da assemblare Riutilizzabili e rimodulabili Senza attrezzi: si montano semplicemente con le mani! Leggere, resistenti

Dettagli

Il caso Fusina (tratto dalla Tesi Innovazione e artigianalità nel made in Italy della D.ssa Manuela Marini Università degli Studi di Padova)

Il caso Fusina (tratto dalla Tesi Innovazione e artigianalità nel made in Italy della D.ssa Manuela Marini Università degli Studi di Padova) Il caso Fusina (tratto dalla Tesi Innovazione e artigianalità nel made in Italy della D.ssa Manuela Marini Università degli Studi di Padova) La storia Fusina è una piattaforma creativa di servizi di design

Dettagli

PAVIMENTI E RIVESTIMENTI IN METALLO.

PAVIMENTI E RIVESTIMENTI IN METALLO. PAVIMENTI E RIVESTIMENTI IN METALLO. La cosa importante è la sensazione che provi quando inizi a immaginare che una cosa funziona. E stai lì a pensare se renderà la vita migliore. Noi di Casalese Style

Dettagli

SPAZIO. pavimentazioni e impermeabilizzazioni per poli fieristici ed espositivi

SPAZIO. pavimentazioni e impermeabilizzazioni per poli fieristici ed espositivi SPAZIO pavimentazioni e impermeabilizzazioni per poli fieristici ed espositivi 2015 insieme per EXPO 2015 Forti della decennale esperienza nei lavori di nuove costruzioni e manutenzioni di poli espositivi

Dettagli

LUXURY RESIDENTIAL GESTIONE VENDITE. T. 02 89.09.67.73 info@empirerealestate.it www.empirerealestate.it

LUXURY RESIDENTIAL GESTIONE VENDITE. T. 02 89.09.67.73 info@empirerealestate.it www.empirerealestate.it LUXURY RESIDENTIAL GESTIONE VENDITE T. 02 89.09.67.73 info@empirerealestate.it www.empirerealestate.it Abitare le residenze Uberti. CLASSE ENERGETICA A+ DEttagli di classe Un esclusiva Residenza a pochi

Dettagli

CHINA BUSINESS LAB. 6-12 Giugno 2013 Ningbo/Shanghai. Promosso da

CHINA BUSINESS LAB. 6-12 Giugno 2013 Ningbo/Shanghai. Promosso da CHINA BUSINESS LAB 6-12 Giugno 2013 Ningbo/Shanghai Promosso da China Business Lab un evento unico ed esclusivo per iniziare a fare business in China Partner CHINA BUSINESS LAB Shanghai Chamber of Commerce

Dettagli

Pannelli in alluminio composito Rivestimenti Alulife Pale frangisole Sottostrutture Serramenti Controtelai

Pannelli in alluminio composito Rivestimenti Alulife Pale frangisole Sottostrutture Serramenti Controtelai L architettura è l espressione fisica di un modo di essere (Paul Pawson) Pannelli in alluminio composito Rivestimenti Alulife Pale frangisole Sottostrutture Serramenti Controtelai Rivestimenti in Alluminio

Dettagli

EDILIO crea opportunità di business

EDILIO crea opportunità di business EDILIO crea opportunità di business LUOGO D INCONTRO TRA PROFESSIONISTI E AZIENDE Listino Pubblicità 2014 EDILIO: testata giornalistica, network, community. Uno strumento per la tua azienda Edilio.it è

Dettagli

Impostato sul vostro successo.

Impostato sul vostro successo. Nuovo Impostato sul vostro successo. Il salone internazionale delle piastrelle di ceramica. Hannover, 16. 19.1.2010 In viaggio verso il nuovo salone europeo delle piastrelle di ceramica. Una strada nuova

Dettagli

Piano Commerciale e di Comunicazione Marzo 2015

Piano Commerciale e di Comunicazione Marzo 2015 Piano Commerciale e di Comunicazione Marzo 2015 a cura dell Ufficio Commerciale --A.M.F.M. Emaia-- Analisi dello scenario L Azienda Municipalizzata, rappresenta una scelta identitaria, capace di raccontare

Dettagli

Progetto grafico: servizinellacomunicazione.eu Copywriting: vermena.blogspot.it

Progetto grafico: servizinellacomunicazione.eu Copywriting: vermena.blogspot.it Ufficio Commerciale: V.le D. Zaccagna 47 54033 Marina di Carrara (MS) - ITALY phone +39 0585 780917 fax +39 0585 648927 www.tdrobotics.com info@tdrobotics.com Progetto grafico: servizinellacomunicazione.eu

Dettagli

La ca sa. che vorrei. 18 e 19 MAGGIO PALARED PINEROLO. Il primo salone interamente dedicato alla casa. casachevorrei.it. Scaricando il coupon dal sito

La ca sa. che vorrei. 18 e 19 MAGGIO PALARED PINEROLO. Il primo salone interamente dedicato alla casa. casachevorrei.it. Scaricando il coupon dal sito Organizzazione 18 e 19 MAGGIO 2 0 1 3 PALARED PINEROLO Il primo salone interamente dedicato alla casa Scaricando il coupon dal sito casachevorrei.it A Pinerolo la prima manifestazione dedicata alla casa:

Dettagli

Q U A L I T Y M A K E S D I F F E R E N C E

Q U A L I T Y M A K E S D I F F E R E N C E Q U A L I T Y M A K E S D I F F E R E N C E CONCEPT Italia: culla del design e della creatività Bellezza, tradizione, arte, storia e cultura fanno dello stile italiano un sinonimo di eccellenza, da sempre

Dettagli

13 maggio: Inaugurazione del Museo del Design presso i locali dello showroom Galliano Habitat di None (To)

13 maggio: Inaugurazione del Museo del Design presso i locali dello showroom Galliano Habitat di None (To) La mostra fa parte del calendario di 13 maggio: Inaugurazione del Museo del Design presso i locali dello showroom Galliano Habitat di None (To) Museo del Design anni 70-80 o Storia Già negli anni settanta

Dettagli

STILE COLLEZIONE. new 07-11-2014

STILE COLLEZIONE. new 07-11-2014 STILE COLLEZIONE new 07-11-2014 2 3 Fontanot, azienda italiana leader nel settore dell Industrial Design Internazionale, ha trasformato la scala, prodotto tipicamente artigianale, in un progetto industriale

Dettagli

PAVIMENTI E RIVESTIMENTI IN METALLO.

PAVIMENTI E RIVESTIMENTI IN METALLO. PAVIMENTI E RIVESTIMENTI IN METALLO. La cosa importante è la sensazione che provi quando inizi a immaginare che una cosa funziona. E stai lì a pensare se renderà la vita migliore. Noi di Casalese Style

Dettagli

MACEF THE ITALIAN EXPERIENCE. 9-12 settembre 2010. www.macef.it www.mymacef.it. International Home Show

MACEF THE ITALIAN EXPERIENCE. 9-12 settembre 2010. www.macef.it www.mymacef.it. International Home Show THE ITALIAN EXPERIENCE www.macef.it www.mymacef.it 9-12 settembre 2010 International Home Show Macef, Salone Internazionale della Casa THE ITALIAN EXPERIENCE Macef, Salone Internazionale della Casa, da

Dettagli

STORIA DELL AZIENDA TESTO ESEMPIO

STORIA DELL AZIENDA TESTO ESEMPIO STORIA DELL AZIENDA Ragusa Marmi è un azienda fondata agli inizi degli anni 70 come piccola impresa Individuale, negli anni si è ingrandita e trasformata collocandosi tra le medie industrie con un know

Dettagli

UN GRUPPO SEMPRE IN EVOLUZIONE

UN GRUPPO SEMPRE IN EVOLUZIONE UN GRUPPO SEMPRE IN EVOLUZIONE Schiavina Group si propone come provider unico di servizi integrati in grado di offrire, attraverso un unico interlocutore, soluzioni efficaci per fiere, comunicazione ed

Dettagli

21 o. apneavillage. Eudi. show. Fiera Milano Rho. Spazio dedicato all apnea, alla pesca in apnea e a tutte le discipline collegate. Settore espositivo

21 o. apneavillage. Eudi. show. Fiera Milano Rho. Spazio dedicato all apnea, alla pesca in apnea e a tutte le discipline collegate. Settore espositivo Spazio dedicato all apnea, alla pesca in apnea e a tutte le discipline collegate Settore espositivo promosso da: Shop area Piscina prove Proiezioni Conferenze Incontri Stage Presentazioni in contemporanea

Dettagli

LA TECNOLOGIA DELLA NATURA

LA TECNOLOGIA DELLA NATURA LA TECNOLOGIA DELLA NATURA 2 L AZIENDA IL LEGNO. Dalla materia alla forma. Fin dall antichità il legno è usato in architettura e in edilizia grazie alle sue caratteristiche uniche. Un elemento che racchiude

Dettagli

SCHEDA INFORMATIVA. Design alla Coop In prima linea, il giovane design italiano che propone prodotti di largo consumo per la casa e la persona.

SCHEDA INFORMATIVA. Design alla Coop In prima linea, il giovane design italiano che propone prodotti di largo consumo per la casa e la persona. SCHEDA INFORMATIVA QUANDO Da sabato 29 ottobre a domenica 6 novembre 2005 DOVE INGRESSO Porta Giulio Cesare BIGLIETTO Prefestivi e festivi: 8,00 Feriali: 7,00 ORARIO Giorni feriali: 15-19 Prefestivi e

Dettagli

INNOVATION AND TECHNOLOGY FOR SURGICAL ACTIVITY

INNOVATION AND TECHNOLOGY FOR SURGICAL ACTIVITY INNOVATION AND TECHNOLOGY FOR SURGICAL ACTIVITY COSA OFFRE PRODOTTI DI QUALITA Nuova BN è specializzata nella progettazione e costruzione di tavoli operatori radio chirurgici e di una vasta gamma di accessoristica

Dettagli

FIMAR È LA PRIMA FIERA INTERNAZIONALE DELL ECONOMIA DEL MARE BRASILE-ITALIA, CHE SI SVOLGE NELLO STATO BRASILIANO DI SANTA CATARINA.

FIMAR È LA PRIMA FIERA INTERNAZIONALE DELL ECONOMIA DEL MARE BRASILE-ITALIA, CHE SI SVOLGE NELLO STATO BRASILIANO DI SANTA CATARINA. FIMAR È LA PRIMA FIERA INTERNAZIONALE DELL ECONOMIA DEL MARE BRASILE-ITALIA, CHE SI SVOLGE NELLO STATO BRASILIANO DI SANTA CATARINA. LA PRIMA EDIZIONE SI È SVOLTA CON SUCCESSO A FLORIANOPOLIS CAPITALE

Dettagli

Autodromo Nazionale Monza Dal 23 al 26 Maggio 2013

Autodromo Nazionale Monza Dal 23 al 26 Maggio 2013 presentano Autodromo Nazionale Monza Dal 23 al 26 Maggio 2013 Fiera di monza e brianza 25 anni di storia del territorio Vera vetrina delle attività economiche e commerciali della Brianza, in venticinque

Dettagli

Professionalità e tecnologia: parole chiave per ImmaGinaria

Professionalità e tecnologia: parole chiave per ImmaGinaria Professionalità e tecnologia: parole chiave per ImmaGinaria Nasce nel 2005 come studio grafico, diventa in seguito centro stampa digitale ampliando i propri servizi: stampa grande e maxi formato, fornitura

Dettagli

Focus group di settore Fase di ascolto-confronto Formazione / Saperi

Focus group di settore Fase di ascolto-confronto Formazione / Saperi Focus group di settore Fase di ascolto-confronto Formazione / Saperi Incontro 29 luglio 2010 - Fiorano Valutazione contesto esistente 1. Quali sono in generale i 3 punti di debolezza attuali del distretto

Dettagli

21 >24. novembre 2009. www.siarimini.com. 59 Salone Internazionale dell Accoglienza. Rimini Fiera. Sezione speciale. Orario: 9.30-18.

21 >24. novembre 2009. www.siarimini.com. 59 Salone Internazionale dell Accoglienza. Rimini Fiera. Sezione speciale. Orario: 9.30-18. 21 >24 novembre 2009 Rimini Fiera Orario: 9.30-18.30 59 Salone Internazionale dell Accoglienza Sezione speciale Organizzato da Con il patrocinio di www.siarimini.com L innovazione dell accoglienza Leader

Dettagli

DALLA PARTE DEL CLIENTE

DALLA PARTE DEL CLIENTE inchiesta DALLA PARTE DEL CLIENTE L annuncio di un accordo importante, i traguardi, gli obiettivi, le strategie di un impresa che non perde mai di vista la concretezza e propone da sempre soluzioni innovative,

Dettagli

Il Format. Il matrimonio all insegna dello stile

Il Format. Il matrimonio all insegna dello stile Il Format Il matrimonio all insegna dello stile Nei prestigiosi saloni di Palazzo Bovara in Corso Venezia 51, nel cuore di Milano, si svolgerà l edizione 2016 di Nozze d Incanto, una mostra evento di alto

Dettagli

Framasil. Via dei Falegnami - Zona Industriale 64020 Scerne di Pineto (TE) Fondata nel 1993, Framasil ha costruito le sue

Framasil. Via dei Falegnami - Zona Industriale 64020 Scerne di Pineto (TE) Fondata nel 1993, Framasil ha costruito le sue Via dei Falegnami - Zona Industriale 64020 Scerne di Pineto (TE) Framasil Fondata nel 1993, Framasil ha costruito le sue basi sui concetti di qualità, cura e stile italiano. E una delle poche aziende abruzzesi

Dettagli

Home & Garden. The International Home Show. Istanbul, 26 29 Marzo 2014

Home & Garden. The International Home Show. Istanbul, 26 29 Marzo 2014 Home & Garden The International Home Show Istanbul, 26 29 Marzo 2014 Perché la Turchia DATI MACROECONOMICI La Turchia rappresenta una delle realtà economiche mondiali più dinamiche È la 17 economia mondiale,

Dettagli

LONDON EDITION @ 100% DESIGN 17 20 Settembre. Every Idea Has A Material Solution TM

LONDON EDITION @ 100% DESIGN 17 20 Settembre. Every Idea Has A Material Solution TM LONDON EDITION @ 100% DESIGN 17 20 Settembre Materials Village La piattaforma di eventi e iniziative dedicate a promuovere la cultura dei materiali e relative aziende produttrici, promossa da Material

Dettagli

A R R E D A M E N T I I N T E R N I. A p p i g n a n o ( m c )

A R R E D A M E N T I I N T E R N I. A p p i g n a n o ( m c ) A R R E D A M E N T I I N T E R N I A p p i g n a n o ( m c ) INDICE CUCINE - PAG.2 SOGGIORNI - PAG.6 TAVOLI_SEDIE_COMPLEMENTI - PAG.8 DIVANI - PAG.12 CAMERE - PAG.14 CAMERETTE - PAG.18 INDOOR_OUTDOOR

Dettagli

Tecnologia e design. Soluzioni per docce a filo pavimento.

Tecnologia e design. Soluzioni per docce a filo pavimento. Tecnologia e design. Soluzioni per docce a filo pavimento. Più facile da installare - Più facile da vendere Le docce a filo pavimento rappresentano l ultima tendenza dell area bagno e aprono nuove opportunità

Dettagli

LUCIDATRICE- CONTORNATRICE CNC AUTOMATICA

LUCIDATRICE- CONTORNATRICE CNC AUTOMATICA LUCIDATRICE- CONTORNATRICE CNC AUTOMATICA CARATTERISTICHE GENERALI COMBILUX è una lucidatrice cnc con cambio rapido ed automatico dei piatti lucidanti. La macchina può essere fornita a richiesta con funzione

Dettagli

Nuovo Partner A.N.R.C. Associazione Nautica Regionale Campana

Nuovo Partner A.N.R.C. Associazione Nautica Regionale Campana Nuovo Partner A.N.R.C. Associazione Nautica Regionale Campana FIMAR È LA PRIMA FIERA INTERNAZIONALE DELL ECONOMIA DEL MARE BRASILE-ITALIA, CHE SI SVOLGE NELLO STATO BRASILIANO DI SANTA CATARINA. LA PRIMA

Dettagli

L AZIENDA BERLONI BERLONI C è BERLONI L Italia che piace Berloni

L AZIENDA BERLONI BERLONI C è BERLONI L Italia che piace Berloni L AZIENDA BERLONI, marchio storico del settore cucine, compie 55 anni di attività. L azienda, con sede a Pesaro, sta finalmente vivendo un momento di grande fermento creativo e commerciale. Le due campagne

Dettagli

IL PUNTO D INCONTRO TRA ARTIGIANATO & DESIGN

IL PUNTO D INCONTRO TRA ARTIGIANATO & DESIGN IL PUNTO D INCONTRO TRA ARTIGIANATO & DESIGN CHI SIAMO_PRESENTAZIONE AZIENDALE SERRAMENTI & DESIGN Operiamo nel settore da tre generazioni. Oggi la nostra azienda rappresenta l unione tra la cura artigianale

Dettagli

Il Made in Italy in Messico PROGRAMMA STRAORDINARIO DI PROMOZIONE

Il Made in Italy in Messico PROGRAMMA STRAORDINARIO DI PROMOZIONE Il Made in Italy in Messico PROGRAMMA STRAORDINARIO DI PROMOZIONE promosso e finanziato dal IL MERCATO Il Messico, con 105,9 milioni di abitanti, un PIL nominale di circa 886,4 miliardi di USD ed un PIL

Dettagli

IL FUTURO DELLA CERAMICA

IL FUTURO DELLA CERAMICA 24 o Salone Internazionale delle Tecnologie e delle Forniture per l Industria Ceramica e del Laterizio 2014 22-26 Settembre 2014. Rimini. Italia IL FUTURO DELLA CERAMICA ORGANIZZATA DA RIMINI FIERA IN

Dettagli

EXPO e AQUAE VENEZIA ONLY ITALIA

EXPO e AQUAE VENEZIA ONLY ITALIA ONLY ITALIA Registrata in Italia nel dicembre 2011, Only Italia nasce come rete di imprese made in Italy con una forte vocazione all internazionalizzazione ed alla commercializzazione dei loro prodotti

Dettagli

Produzione Pantografi CNC per fresatura

Produzione Pantografi CNC per fresatura Produzione Pantografi CNC per fresatura La Visione Rendere possibile e sostenibile l utilizzo del controllo numerico di qualità a piccoli e medi artigiani, introducendoli e guidandoli nel mondo dell Artigianato

Dettagli

DECORATIVO. bandoxaldecor. colori e finiture. bandoxaldesign bandoxalform. bandoxalprimer. il servizio Almeco

DECORATIVO. bandoxaldecor. colori e finiture. bandoxaldesign bandoxalform. bandoxalprimer. il servizio Almeco DECORATIVO DECORATIVO indice 1 2 bandoxaldecor 4 colori e finiture 6 bandoxaldesign bandoxalform 7 bandoxalprimer 8 il servizio Almeco 10 bandoxaldecor+collection bandoxaldecor+laser 11 bandoxal+bond

Dettagli

SINTESI INIZIATIVE PIANO ATTUATIVO 2015

SINTESI INIZIATIVE PIANO ATTUATIVO 2015 SINTESI INIZIATIVE PIANO ATTUATIVO 2015 Iniziativa n.1 Partecipazione alla Fiera agroalimentare Tutto Food 2015 Milano Data prevista di svolgimento 3-6 Maggio 2015 Italia Europa, Nordamerica, Estremo Oriente

Dettagli

18 20 GENNAIO 2017 MANDALAY BAY LAS VEGAS

18 20 GENNAIO 2017 MANDALAY BAY LAS VEGAS 18 20 GENNAIO 2017 MANDALAY BAY LAS VEGAS TISE È LA FIERA CHE TI TIENE IN SUPERFICIE. Nel gennaio 2014 i tre saloni STONEXPO/MARMOMACC AMERICAS, SURFACES e TILEEXPO si sono uniti per dare vita presso il

Dettagli

esporre promuovere incontrare definire

esporre promuovere incontrare definire esporre promuovere incontrare definire Varsavia 29 31 maggio 2014 luglio 2013 LA POLONIA La Polonia è la più grande economia dell'europa centro-orientale di cui produce circa il 40% del PIL. Protetta dalla

Dettagli

BIKO: Made in Italy, Qualità, Stile ed Attenzione al Cliente. Biko BENDING ROLLS

BIKO: Made in Italy, Qualità, Stile ed Attenzione al Cliente. Biko BENDING ROLLS SHAPING THE FUTURE Da oltre 20 anni BIKO è sinonimo di qualità. Già subito dopo il suo lancio, la linea di calandre BIKO è diventata la marca preferita di centinaia di produttori di serbatoi, scambiatori

Dettagli

...create per soddisfare il tuo bisogno di SICUREZZA.

...create per soddisfare il tuo bisogno di SICUREZZA. produzione di: PORTE INTERNE PIEGHEVOLI BLINDATE...create per soddisfare il tuo bisogno di SICUREZZA. www.letueporte.it La SALA GIOVANNI & FIGLIO è un azienda che da 50 anni produce porte interne di qualsiasi

Dettagli

KLIMAMOBILITY. plus. 20-22 settembre 2012 Bolzano Salone internazionale della mobilità sostenibile. 2 Aree Test. Convegno internazionale KLIMAENERGY

KLIMAMOBILITY. plus. 20-22 settembre 2012 Bolzano Salone internazionale della mobilità sostenibile. 2 Aree Test. Convegno internazionale KLIMAENERGY KLIMAMOBILITY lars.it 20-22 settembre Bolzano Salone internazionale della mobilità sostenibile gio-ven: 9.00-18.00 sab: 9.00-17.00 plus 2 Aree Test Convegno internazionale ASSIEME A: KLIMAENERGY FIERA

Dettagli

La Grande Forza Universale

La Grande Forza Universale MAGNETISMO PERMANENTE La Grande Forza Universale La sicurezza della forza L idea che ha rivoluzionato il mondo dell ancoraggio: Il Magnetismo Elettropermanente L universo e tutto ciò che circonda l uomo

Dettagli

Centri di lavoro. Macchine per la lavorazione di profili in alluminio e in PVC. Macchine interamente progettate e costruite in Italia

Centri di lavoro. Macchine per la lavorazione di profili in alluminio e in PVC. Macchine interamente progettate e costruite in Italia Centri di lavoro Macchine per la lavorazione di profili in alluminio e in PVC Macchine interamente progettate e costruite in Italia L AZIENDA Pertici Industries è stata fondata nel 1965 da Leto Pertici

Dettagli

per costruire i vostri sogni

per costruire i vostri sogni www.politospa.com per costruire i vostri sogni É quando riesci a realizzare il sogno del tuo cliente che ti senti realmente soddisfatto. E quando ti stringe la mano con entusiasmo che capisci quanto il

Dettagli

100 FINESTRE. Progetto. Ancona _25-26 ottobre_2011. L edizione del 2011 parte dall ottimo. successo dello scorso anno. con 42 aziende espositrici e 85

100 FINESTRE. Progetto. Ancona _25-26 ottobre_2011. L edizione del 2011 parte dall ottimo. successo dello scorso anno. con 42 aziende espositrici e 85 Prot. n 952 del 13/06/2011 Progetto 100 FINESTRE Ancona _25-26 ottobre_2011 Gentile imprenditore, si informa che nell ambito del programma promozionale della Regione Marche, Marchet Azienda Speciale della

Dettagli

Dal 23 al 26 Maggio 2013. Autodromo Nazionale Monza. INGRESSO LIBERO 23-24 Maggio dalle 15.00 alle 20.00 25-26 Maggio dalle 10.00 alle 20.

Dal 23 al 26 Maggio 2013. Autodromo Nazionale Monza. INGRESSO LIBERO 23-24 Maggio dalle 15.00 alle 20.00 25-26 Maggio dalle 10.00 alle 20. Dal 23 al 26 Maggio 2013 INGRESSO LIBERO 23-24 Maggio dalle 15.00 alle 20.00 25-26 Maggio dalle 10.00 alle 20.00 Autodromo Nazionale Monza Realizzato da: Con il patrocinio di: Con il contributo di: Fiera

Dettagli

FATTO SU MISURA HOME

FATTO SU MISURA HOME FATTO SU MISURA HOME 1932 FATTO SU MISURA, ottanta anni fa era l unico modo di fare. L artigiano del legno solo così riusciva a tradurre le esigenze e i desideri del cliente fabbricando pezzi unici, pensati,

Dettagli

me 35 bordatrice automatica con vasca colla me 35

me 35 bordatrice automatica con vasca colla me 35 me 35 bordatrice automatica con vasca colla me 35 me 35 bordatrice automatica con vasca colla Semplice nell utilizzo e completa nelle dotazioni: me 35, con la possibilità di incollare anche bordi in strisce

Dettagli

Expo 2015: le reali opportunità per le piccole imprese

Expo 2015: le reali opportunità per le piccole imprese Da: NewsLetter CNA Modena Inviato: venerdì 7 novembre 2014 15:17 Oggetto: CNA Modena Notizie - EXPO 2015: le reali opportunità per le piccole imprese EXPO 2015 Modena, 7 novembre 2014 Expo 2015: le reali

Dettagli

Un nuovo respiro. Dal 1988

Un nuovo respiro. Dal 1988 Un nuovo respiro. Dal 1988 NUOVA GAMMA Tubi profi lati in alluminio. Rinnovata performance di resistenza. Con il nuovo diametro AP 68 si completa la rinnovata gamma AP sviluppata da TESEO. Un sistema modulare

Dettagli

Il futuro dell edilizia

Il futuro dell edilizia Connecting Global Competence Il futuro dell edilizia 19-24 gennaio, Monaco di Baviera Salone Internazionale di Architettura, Materiali e Sistemi BAU è orientato al business e trasversale a tutto il settore

Dettagli

Signor sindaco, Autorità, Caro Presidente Castelletti, Dottor Amadori, Amici imprenditori,

Signor sindaco, Autorità, Caro Presidente Castelletti, Dottor Amadori, Amici imprenditori, ABITARE IL TEMPO GIORNATE INTERNAZIONALI DI ARREDO INAUGURAZIONE (VERONA, 18 SETTEMBRE 2008) INTERVENTO DEL MINISTRO DELLO SVILUPPO ECONOMICO ON. CLAUDIO SCAJOLA Signor sindaco, Autorità, Caro Presidente

Dettagli

Finiture un anima a colori

Finiture un anima a colori Finiture S.r.l. Viale Veneto 13/15 I- 35020 SAONARA PD- Tel. +39 049 8792458 r.a. Fax +39 049 8797561 www.finiture.it info@finiture.it Finiture un anima a colori Gentile Giornalista, in occasione della

Dettagli

Presentazione dello stand collettivo tedesco alla SOLAREXPO & GREENBUILDING, Verona 9-11 maggio 2012

Presentazione dello stand collettivo tedesco alla SOLAREXPO & GREENBUILDING, Verona 9-11 maggio 2012 Presentazione dello stand collettivo tedesco alla SOLAREXPO & GREENBUILDING, Verona 9-11 maggio 2012 La SOLAREXPO & Greenbuilding si colloca tra le prime tre manifestazioni specializzate in Europa sull

Dettagli

PANNELLI IN MDF PER RIVESTIMENTI

PANNELLI IN MDF PER RIVESTIMENTI PANNELLI IN MDF PER RIVESTIMENTI DOLCE VITA - Bianco brillante NUOVE SUPERFICI PER LA CASA Pircher presenta una nuova soluzione per il rivestimento di pareti e controsoffitti: pannelli con supporto in

Dettagli

MIRAFIORI MOTOR VILLAGE LA CASA DELLE AUTOMOBILI

MIRAFIORI MOTOR VILLAGE LA CASA DELLE AUTOMOBILI MIRAFIORI MOTOR VILLAGE LA CASA DELLE AUTOMOBILI F, il primo flasgship al mondo di Fiat Group Automobiles si pone come punto di riferimento per i brand e come realtà attiva nella vita sociale torinese

Dettagli

PERIN Viale Europa, 30 31018 Albina di Gaiarine (TV) - Italy Tel. +39 0434 75044 - Fax +39 0434 759190 e-mail: info@perinspa.com www.perinspa.

PERIN Viale Europa, 30 31018 Albina di Gaiarine (TV) - Italy Tel. +39 0434 75044 - Fax +39 0434 759190 e-mail: info@perinspa.com www.perinspa. PERIN idee e soluzioni dal 1955 Made in Italy 3 Perin S.p.A. - dal 1955 Perin Spa é azienda leader dell'accessoristica per l'industria del Mobile. Fondata nel 1955 ad Albina di Gaiarine da Bruno, Giovanni

Dettagli

MARKETING TERRITORIALE

MARKETING TERRITORIALE SCENARIO MARKETING TERRITORIALE Il marketing territoriale è lo strumento che analizza,,pianifica e promuove il territorio, attraverso l implementazione di programmi per la valorizzazione delle risorse

Dettagli

Verona 14-16 Ottobre 2015

Verona 14-16 Ottobre 2015 co-located with LA PRIMA FIERA INTERNAZIONALE SULL EFFICIENZA ENERGETICA Verona 14-16 Ottobre 2015 www.smartenergyexpo.net IL PROGETTO Smart Energy Expo è la prima fiera internazionale dedicata a soluzioni,

Dettagli

! " #$ www.coolhunteritaly.it

!  #$ www.coolhunteritaly.it www.coolhunteritaly.it % & COOL HUNTER Italy TRADE SHOW è il salone interamente dedicato ai giovani fashion designer Made in Italy. La manifestazione fieristica promossa da COOL HUNTER Italy si svolge

Dettagli

EPUCRET Il fornitore di sistemi per basamenti di macchine

EPUCRET Il fornitore di sistemi per basamenti di macchine EPUCRET Il fornitore di sistemi per basamenti di macchine Soluzioni complete e sistemi di posizionamento e movimentazione conformi alle specifiche dei clienti sulla base di innovativi basamenti per macchine

Dettagli

Idee e strumenti per l impresa manifatturiera del domani

Idee e strumenti per l impresa manifatturiera del domani presenta il nuovo progetto multicanale dedicato al settore manifatturiero Idee e strumenti per l impresa manifatturiera del domani IL PROGETTO E I CONTENUTI Le aziende manifatturiere rappresentano la spina

Dettagli

Costruendo valore per il turismo in Lombardia

Costruendo valore per il turismo in Lombardia Costruendo valore per il turismo in Lombardia Chi siamo Explora S.C.p.A. ha il compito di promuovere la Lombardia e Milano sul mercato turistico nazionale ed internazionale. La società opera esattamente

Dettagli

Venezia Mestre, 8 agosto 2014. Convegno Abitare il Tempo

Venezia Mestre, 8 agosto 2014. Convegno Abitare il Tempo Via Torino, 151/C 30172 Venezia Mestre, Italy c/o Confindustria Veneto tel. +39 041 2517511 fax +39 041 2517573-4 e.mail: info@adinordest.it www.adinordest.it Venezia Mestre, 8 agosto 2014 Convegno Abitare

Dettagli

DESIGN AND THE CITY INTERNI D AUTORE A ROMA, PARIGI E MADRID L ARTE DA ABITARE A MILANO E COLONIA

DESIGN AND THE CITY INTERNI D AUTORE A ROMA, PARIGI E MADRID L ARTE DA ABITARE A MILANO E COLONIA APRILE 2015 AUT 9,30/BE 8,60/CANADA CAD 27/CH CHF 14/CH. CT CHF 13,50/D 11,20/E 8,20/F 8,50/GR 8,70/LUX 7,50/PTE CONT. 8,20/UK 7,50/USA US $ 22,95 ELLE DECOR N.4 APRILE 2015 ANNO 26 N. 4 4,50 MENSILE Poste

Dettagli