2.6 Sezione CONNETTORI DI POTENZA. Il collaudo. Serie HAN A Serie HAN E Serie HAN E AV Serie HAN HsB Serie HAN K Serie HAN HvE Serie HAN Snap

Transcript

1 CONNETTORI DI POTENZA Il collaudo I nostri prodotti vengono quotidianamente sottoposti a severi collaudi; questo ci permette di verificare la loro attitudine e la loro risposta all uso ordinario. Serie HAN A Serie HAN E Serie HAN E AV Serie HAN HsB Serie HAN K Serie HAN HvE Serie HAN Snap ade by 3 HAN è un marchio registrato di HARTING KGaA 33

2 Serie HAN CONNETTORI DI POTENZA COLLEGAENTO A VITE NORE DI RIERIENTO DISTANZA DI SCARICA IN ARIA E SUPERICIALE VDE 00 b/.79 - TABELLA 4 Norma Internazionale IEC 6059 CEI EN 6059 corrispondente alla DIN Gradi di protezione degli involucri (Codice IP) (seconda edizione) Settembre 99 Gruppi d isolamento sec. VDE 00 b/.79 I componenti vengono classificati nei gruppi d isolamento Ao, A, B, C e D in relazione all impiego, alla riduzione di isolamento dovuta ai fattori ambientali come polvere, sporcizia, umidità, condensa, usura e particelle corrosive dell aria, come pure in relazione agli eventuali effetti dannosi causati dai difetti d isolamento sul luogo di impiego e in relazione alle sovratensioni. Valori minimi delle distanze di scarica in aria e superficiale in mm TENSIONE DI RIERIENTO (SEC. TABELLA ) SINO A: Tensione continua Tensione alternata (eff.) V V GENERALITÀ Nell ambito delle azioni commerciali volte a fornire ai partner distributori un servizio sempre migliore e più completo per i prodotti di uso industriale scame Parre S.p.A. ha stretto un accordo di collaborazione di lungo periodo che le consente di offrire in modo continuativo ai grossisti di materiale elettrico italiani i connettori della harting elektronik GmbH, azienda tedesca leader mondiale di questo settore. I connettori verranno forniti sia nei singoli componenti (inserti e custodie) che in pratiche e convenienti confezioni kit. I prodotti illustrati nella nte sono di riconosciuta superiorità qualitativa e sono il miglior abbinamento alla completa gamma di sistemi per installazione industriale fabbricati dalla nostra azienda. by TECNOLOGIA ORIENTATA ALLE APPLICAZIONI I connettori di potenza SCAE by HARTING sono progettati per soddisfare le più svariate esigenze nel campo delle applicazioni. Impianti di produzione in Germania, Svizzera, Gran Bretagna e Hong Kong, con filiali di vendita in tutto il mondo, e uno staff di esperti nelle tecnologie di connessione, formano le solide basi di un azienda preparata ad affrontare le richieste dei mercati in continua evoluzione tecnologica. Riconosciuta a livello mondiale per gli avanzati sistemi di produzione e per l affidabilità dei suoi prodotti, la HARTING ELEKTRONIK, grazie alla continua attività di ricerca e sviluppo nelle tecnologie di connessione, garantisce un alto livello qualitativo dei suoi prodotti. I connettori di potenza della Serie HAN trovano impiego nei settori più svariati: - acchine utensili - Robotica - Linee automatiche - Nastri trasportatori - Impiantistica ecc. Tutte le custodie della Serie HAN rispondono alle norme internazionali IEC (DIN 40050) ed offrono un grado di protezione agli agenti esterni IP65. I connettori di potenza Serie HAN riportati in questa sono omologati: UL con numero di protocollo E 8070 CSA con numero di protocollo 8753 La classificazione dei componenti nei diversi gruppi di isolamento viene effettuata in conformità alle norme VDE prescritte dalle commissioni competenti. Gruppo d isolamento Ao Per componenti di piccola potenza che vengono utilizzati in ambienti con aria condizionata, asciutti e puliti, o con misure di protezione appropriate e che si surriscaldano minimamente in caso di cortocircuito. La sovratensione (compresa la sua punta max.) non deve superare il valore: Û max =. (00 V +,5 U E ) Gruppo d isolamento A Per componenti che vengono utilizzati in ambienti con aria condizionata, asciutti e puliti, o con misure di protezione appropriate. Gruppo d isolamento B Per componenti utilizzati nei locali d abitazione, nei negozi, nelle officine di meccanica fine, laboratori, sale di collaudo, locali medici, ecc... Gruppo d isolamento C Per componenti utilizzati prevalentemente nelle aziende agricole, commerciali e, in magazzini non riscaldati, in officine, nei locali per caldaie, sulle macchine utensili, ecc... Gruppo d isolamento D Per componenti da applicare sui veicoli che sono particolarmente esposti alla polvere causata dal sistema di frenatura come pure all umidità (condensa o neve) e non possono essere sufficientemente protetti. Gruppo d isolamento Ao Gruppo d isolamento A Gruppo d isolamento B Gruppo d isolamento C Gruppo d isolamento D L = distanza in aria VDE 00 b/.79 - TABELLA 3 Resistenza alle correnti superficiali Resistenza alle correnti superf. ( ) (Valore minimo) L a L a L a b L a b L a b 0,06 0, 0,5 0,5 0,5 0,8, 0, 0,5 0, 0,35 0,7,,5 0,5 0, 0,4 0,6 0,8 0,8,,8,6,3 3, 0, 0,5 0,5 0,8,5,8,6 3,5 0,5 0,35 0,7,3,,7, ,4 0,5,3,6, 3,5 3,5 5 0,8,6 3, ,5 5 7,5 a = distanza di scarica superficiale sec. tab. 3 b,,5, ,5 4, Distanza di scarica superficiale ( ) senza scanalature, ,5 4, ,5 9 3 con scanalature ( 8a) KB 00 b a + b HARTING KGaA it@harting.com KB 380 KB > 600 a + b a a a I connettori Serie HAN sono progettati, sviluppati, prodotti e commercializzati secondo normative DIN EN ISO 900. AVVERTENZA I CONNETTORI SERIE HAN NON DEVONO ESSERE ACCOPPIATI /DISACCOPPIATI SOTTO CARICO. Distanze di scarica superficiale sec. VDE 00 b/.79 I valori delle distanze A e B in base alla tabella 4 dipendono dalla traiettoria della distanza di scarica e dalla resistenza alle correnti superficiali del materiale isolante. Attualmente i materiali isolanti vengono classificati in base alla tabella 3. ) Din 53480/VDE 0303 ) Per il gruppo d isolamento Ao e A generalmente distanza di scarica superficiale a orsettiere 34 35

3 Serie HAN Le custodie della Serie HAN E (fam. 930.) accolgono i seguenti inserti: - Serie HAN E (fam. 933.) - Serie HAN E AV (fam. 933.) - Serie HAN HsB (fam. 93.) - Serie HAN K (fam. 938.) NOVITÀ Le custodie della Serie HAN A (fam. 90.) accolgono gli inserti frutti 3 e 4 poli. Pag. 35 pag. 38 pag. 39 pag. 39 VERSIONI: Serie HAN SNAP Serie HAN A - in kit Serie HAN E - in kit Serie HAN E AV - in kit Serie Approvazioni Tensione Corrente N poli INSERTI CUSTODIE Han A UL, CSA, SEV, DNV, BVS, CERCHAR 50V 0A 3, 4 Serie HAN A pag. 33 pag Han E UL, CSA, SEV, DNV, 6, 0, 6 500V 6A BVS, CERCHAR 4, 3, 48 Serie HAN E pag Han E AV UL, CSA 500V 6A 6, 0 6, 4 Serie HAN E AV pag Han HsB UL, CSA, SEV, DNV, BVS, CERCHAR 690V 35A 6, Serie HAN HsB pag Han K UL, CSA 400V 80A 4 6A 8 Serie HAN K pag. 34 da pag orsettiere Han HvE UL, CSA, SEV, DNV, 830V 3, 6, 0 6A BVS, CERCHAR 690V 6 Serie HAN HvE pag. 349 pag

4 Serie HAN A - KIT CONNETTORI SERIE HAN A (50V/0A) In versione Kit, completi di custodie e inserti - Le caratteristiche della Serie HAN A sono descritte a pag. 38 Serie HAN E ed E AV - KIT CONNETTORI SERIE HAN E e HAN E AV (500V/6A) In versione Kit, completi di custodie e inserti - Le caratteristiche della Serie HAN E sono descritte a pag. 3 KIT CONNETTORE HAN A - Custodia volante uscita diritta - Custodia base passante diritta CONEZ. CODICE DESCRIZIONE CUSTODIE PRESSACAVO IBALLO ARTICOLO 3 POLI+T etalliche PG ( ) 3 POLI+T Plastiche PG ( ) 4 POLI+T etalliche PG ( ) 4 POLI+T Plastiche PG ( ) KIT CONNETTORE HAN E - Custodia volante uscita laterale - Custodia base passante - Inserti CONEZ. CODICE DESCRIZIONE CUSTODIE PRESSACAVO IBALLO ARTICOLO 6 POLI+T etalliche PG6 5/ ( ) 0 POLI+T etalliche PG6 5/ ( ) 6 POLI+T etalliche PG 5/ ( ) 4 POLI+T etalliche PG 5/ ( ) ( ) KIT CONNETTORE HAN A - Custodia volante uscita diritta - Custodia base passante angolata KIT CONNETTORE A ORSETTIERA HAN E AV - Custodia base passante - Inserto CONEZ. CODICE DESCRIZIONE CUSTODIE PRESSACAVO IBALLO ARTICOLO 3 POLI+T etalliche PG ( )) 3 POLI+T Plastiche PG ( ) 4 POLI+T etalliche PG ( ) 4 POLI+T Plastiche PG ( ) CONEZ. CODICE DESCRIZIONE CUSTODIE IBALLO ARTICOLO 4POLI+T maschio etalliche ( ) 4 POLI+T femmina etalliche ( ) ( ) orsettiere 38 ( ) Nuove leve (pag. 344) 39

5 Serie HAN A CONNETTORI DI POTENZA DIAGRAI DI CARICO La caricabilità dei connettori viene limitata dalla resistenza termica dei materiali dei contatti e delle parti isolanti. La curva di carico ammissibile vale pertanto per un carico elettrico permanente applicato su tutti i contatti, senza che la temperatura massima venga superata. Procedure di test e misura secondo DIN IEC INSERTI - Numero Poli: = 50V AX 0A HAN A - Cavo: mm Corrente INSERTI ASCHIO CONEZ. CODICE 3 POLI+T 0/ POLI+T 0/ CARATTERISTICHE TECNICHE Numero di poli: 3, 4 + terra Corrente d esercizio: 0A max (vedi diagramma di carico) Tensione di prova Ueff.: 4 KV Resistenza di isolamento.: 0 0 Ω Collegamento elettrico: a vite per cavi 0,5,5mm Tensione d esercizio secondo Norme VDE 00: - 50V - Grado di inquinamento 3 (gruppo di isolamento C) - 600V~ secondo norme UL-CSA HAN A - Cavo:,5mm Corrente Temperatura ambiente INSERTI EINA CONEZ. CODICE 3 POLI+T 0/ POLI+T 0/ Resistenza di contatto: mω Temperatura d esercizio: -40 / +5 C La temperatura massima comprende il riscaldamento dei contatti più la temperatura ambiente. Grado di protezione: IP44 a connettori accoppiati (IEC 6059) Temperatura ambiente Omologazioni: UL, CSA, SEV, BVS, CERCHAR, SABS, DNV INSERTI ASCHIO INSERTI EINA SPECIICHE DIN VDE DIN VDE 00 ateriali Inserti: resina termoplastica caricata con fibra vetro Contatti: lega di rame con superficie argentata 3 POLI 3 3 POLI 3 Custodie metalliche: pressofusione lega di alluminio verniciatura a polvere (RAL 7037) Custodie plastiche: resina termoplastica caricata fibra di vetro 4 POLI POLI 4 3 orsettiere 330 Disposizione dei contatti vista dal lato cavi 33

6 Serie HAN A CUSTODIE - Numero Poli: = CUSTODIE - Numero Poli: = Adatti per inserti: HAN A CUSTODIE VOLANTI IN PLASTICA CUSTODIE VOLANTI IN ETALLO DESCRIZIONE PRESSACAVO * IBALLO ARTICOLO Han 3/4 A - Uscita diritta PG 0/ Han 3/4 A - Uscita diritta PG 0/ Han 3/4 A - Uscita angolata PG 0/ Han 3/4 A - Uscita angolata PG Han 3/4 A - Uscita diritta con leve (per prolunghe) PG 0/ * Pressacavo fornito Han 3/4 A - Uscita diritta con leve (per prolunghe) PG DESCRIZIONE PRESSACAVO * IBALLO ARTICOLO Han 3/4 A - Uscita diritta Han 3/4 A - Uscita diritta Han 3/4 A - Uscita angolata Han 3/4 A - Uscita angolata Han 3/4 A - Uscita diritta con leve (per prolunghe) Han 3/4 A - Uscita diritta con leve (per prolunghe) * Pressacavo fornito CUSTODIE ISSE IN PLASTICA CON LEVA DI AGGANCIO CUSTODIE ISSE IN ETALLO CON LEVA DI AGGANCIO DESCRIZIONE PRESSACAVO * IBALLO ARTICOLO Han 3/4 A - Passante diritta - langia x 0/ Han 3/4 A - Passante angolata - langia x 0/ Han 3/4 A - Da pannello angolata PG Han 3/4 A - Passante diritta - langia x 0/ Han 3/4 A - Passante angolata - langia x Han 3/4 A - Da pannello angolata PG * Pressacavo fornito COPERCHI DI PROTEZIONE IN ETALLO CON PERNI DI AGGANCIO Per custodie fisse contenenti inserti femmina Per custodie fisse contenenti inserti maschio orsettiere

7 Serie HAN E - HAN E AV Serie HAN E CONNETTORI DI POTENZA DIAGRAI DI CARICO La caricabilità dei connettori viene limitata dalla resistenza termica dei materiali dei contatti e delle parti isolanti. La curva di carico ammissibile vale pertanto per un carico elettrico permanente applicato su tutti i contatti, senza che la temperatura massima venga superata. Procedure di test e misura secondo DIN IEC INSERTI - Numero Poli: = 380V~ 450V- AX 6A HAN E - EAV - Cavo,5 mm INSERTI ASCHIO HAN E Corrente 6 POLI+terra 5/ POLI+terra 5/ POLI+terra (numerazione 6) 5/ POLI+terra (numerazione 7 3) 5/ CARATTERISTICHE TECNICHE Numero di poli: 6, 0, 6, 4, 3, 48 + terra 4 POLI+terra (numerazione 4) 5/ POLI+terra (numerazione 5 48) 5/ Corrente d esercizio: 6A max (vedi diagramma di carico) Tensione di prova Ueff.: 6 KV Resistenza di isolamento.: 0 0 Ω Collegamento elettrico: a vite per cavi 0,5,5mm Tensione d esercizio secondo Norme VDE 00: - 500V - Grado di inquinamento 3 (gruppo di isolamento C) - 600V~ secondo norme UL-CSA Temperatura ambiente = Han 6 E = Han 0 E 3= Han 6 E 4= Han 4 E HAN E - EAV - Cavo,5 mm INSERTI EINA HAN E 6 POLI+terra 5/ POLI+terra 5/ POLI+terra (numerazione 6) 5/ Resistenza di contatto: mω (Han E AV 4mΩ) Temperatura d esercizio: -40 / +5 C La temperatura massima comprende il riscaldamento dei contatti più la temperatura ambiente. Corrente 6 POLI+terra (numerazione 7 3) 5/ POLI+terra (numerazione 4) 5/ POLI+terra (numerazione 5 48) 5/ Grado di protezione: IP65 a connettori accoppiati (IEC 6059) Omologazioni: UL, CSA, SEV, BVS, CERCHAR, SABS, DNV SPECIICHE DIN VDE DIN VDE 00 ateriali Inserti: resina termoplastica caricata con fibra vetro Contatti: lega di rame con superficie argentata Custodie metalliche: pressofusione lega di alluminio verniciatura a polvere (RAL 7037) Temperatura ambiente = Han 6 E = Han 0 E 3= Han 6 E 4= Han 4 E Blocchetti volanti Serie HAN Snap (pag. 337) Custodie plastiche: resina termoplastica caricata fibra di vetro orsettiere 334 Custodie da pag

8 Serie HAN E AV Serie HAN Snap INSERTI A ORSETTIERA - Numero Poli: = 500V AX 6A ACCESSORI - Assemblaggio diretto su inserti HAN compatibili con tutte le custodie della Serie HAN B - Assemblaggio, tramite adattatore HAN A, su inserti della Serie HAN 0 e 6A e HAN 5 e 5D - Possibilità di realizzare cavi di prolunga mediante l utilizzo di un blocchetto volante e di uno per parte fissa - Gli inserti vengono fissati all adattatore semplicemente tramite le normali viti di fissaggio che corredano ogni inserto BLOCCHETTI Volanti - Senza serracavo Volanti - Con serracavo INSERTI ASCHIO VERSIONE DESTRA VERSIONE SINISTRA IBALLO ARTICOLO 6 POLI+terra / / POLI+terra / POLI+terra POLI+terra Volanti - Con serracavo e blocchetto per parte fissa Blocchetti per il fissaggio in cava passante ADATTATORE Per il fissaggio di inserti HAN A 0A - 6A - 5D - 5D ELEENTI PER IL ONTAGGIO SU GUIDE EN EN INSERTI EINA VERSIONE DESTRA VERSIONE SINISTRA IBALLO ARTICOLO 6 POLI+terra / / POLI+terra / / POLI+terra POLI+terra / Trasversale Tipo 6/ Trasversale Tipo 6/4 / Longitudinale Per connettori a morsettiera HAN D Per connettori a morsettiera HAN E o HAN ES / CUSTODIE IN PLASTICA CUSTODIE TIPO IBALLO ARTICOLO HAN B HAN B HAN B 6 e HAN 6A/5D con adattatore HAN B Elementi per il montaggio su guide EN 500/EN 50035: Serie HAN Snap (pag. 337) ELEENTI PER TEST Supporti laterali ORSETTIERE AGGIUNTIVE CON TERINALI A VITE - Possibilità di montaggio su connettore a morsettiera HAN E AV (tipo lungo) TERINALI IBALLO ARTICOLO orsettiere x Custodie da pag x

9 Serie HAN HsB CONNETTORI DI POTENZA DIAGRAI DI CARICO La caricabilità dei connettori viene limitata dalla resistenza termica dei materiali dei contatti e delle parti isolanti. La curva di carico ammissibile vale pertanto per un carico elettrico permanente applicato su tutti i contatti, senza che la temperatura massima venga superata. Procedure di test e misura secondo DIN IEC INSERTI - Numero Poli: = 690V AX 35A HAN HsB INSERTI 6 POLI (usare custodie per 6 poli) Corrente Sez. cavo: 6mm 6 POLI+terra - maschio Sez. cavo: 4mm 6 POLI+terra - femmina CARATTERISTICHE TECNICHE Numero di poli: 6, + terra Corrente d esercizio: 35A max (vedi diagramma di carico) Tensione di prova Ueff.: 6 KV Resistenza di isolamento.: 0 0 Ω Collegamento elettrico: a vite per cavi 0,5 6mm Tensione d esercizio secondo Norme VDE 00: - 690V - Grado di inquinamento 3 (gruppo di isolamento C) - 600V~ secondo norme UL-CSA Temperatura ambiente INSERTI POLI (usare custodie per 3 poli) 6 POLI+terra - maschio (numerazione 6) POLI+terra - maschio (numerazione 7 ) POLI+terra - femmina (numerazione 6) POLI+terra - femmina (numerazione 7 ) Resistenza di contatto: 0,5 mω Temperatura d esercizio: -40 / +5 C La temperatura massima comprende il riscaldamento dei contatti più la temperatura ambiente. Grado di protezione: IP65 a connettori accoppiati (IEC 6059) Omologazioni: UL, CSA, SEV, BVS, CERCHAR, SABS, DNV SPECIICHE DIN VDE DIN VDE 00 ateriali Inserti: resina termoplastica caricata con fibra vetro Contatti: lega di rame con superficie argentata Custodie metalliche: pressofusione lega di alluminio verniciatura a polvere (RAL 703) Custodie plastiche: resina termoplastica caricata fibra di vetro orsettiere 338 Custodie da pag

10 Serie HAN K CONNETTORI DI POTENZA DIAGRAI DI CARICO La caricabilità dei connettori viene limitata dalla resistenza termica dei materiali dei contatti e delle parti isolanti. La curva di carico ammissibile vale pertanto per un carico elettrico permanente applicato su tutti i contatti, senza che la temperatura massima venga superata. Procedure di test e misura secondo DIN IEC INSERTI -Terminazione a vite - Numero Poli: = 400V~ AX 80A AX 6A HAN E - EAV INSERTI ASCHIO (usare custodie 4 poli) Corrente 4 POLI da 80A - 8 POLI da 6A + terra CARATTERISTICHE TECNICHE Numero di poli: 4, 8 + terra 4 contatti da 80A/400V 8 contatti da 6A/400V secondo VDE 067 e VDE 00 Corrente d esercizio: 80/6A max (vedi diagramma di carico) Tensione di prova Ueff.: 6 KV (80A) - 4 KV (6A) Temperatura ambiente = cavo 6mm = cavo 0mm INSERTI EINA (usare custodie 4 poli) 4 POLI da 80A - 8 POLI da 6A + terra Resistenza di isolamento.: 0 0 Ω Collegamento elettrico: a vite per cavi 0,5,5mm (contatti ausiliari),5 6mm (contatti di potenza) Tensione d esercizio secondo Norme VDE 00: - 400V~ Resistenza di contatto: 0,3 mω (80A); mω (6A) Temperatura d esercizio: -40 / +5 C La temperatura massima comprende il riscaldamento dei contatti più la temperatura ambiente. Grado di protezione: IP65 a connettori accoppiati (IEC 6059) Omologazioni: UL, CSA, SEV, BVS, CERCHAR, SABS, DNV DISPOSIZIONE DEI CONTATTI VISTA DAL LATO CAVI SPECIICHE DIN VDE DIN VDE 00 ateriali Inserti: resina termoplastica caricata con fibra vetro Contatti: lega di rame con superficie argentata Custodie metalliche: pressofusione lega di alluminio verniciatura a polvere (RAL 703) Custodie plastiche: resina termoplastica caricata fibra di vetro orsettiere 340 Custodie da pag

11 Serie HAN CUSTODIE VOLANTI - Numero Poli: = USCITA DIRITTA CON PERNI PER AGGANCIO A LEVA Adatte per inserti: HAN E HAN E AV HAN HsB HAN K CUSTODIE VOLANTI - Numero Poli: = USCITA LATERALE CON PERNI PER AGGANCIO A LEVA Adatte per inserti: HAN E HAN E AV HAN HsB HAN K 6 POLI Altezza 40 PG3, POLI Altezza 40 PG6 5/ POLI Altezza 45 PG POLI Altezza 45 PG POLI Altezza 55 PG POLI Altezza 98 PG POLI Altezza 43 PG3,5 5/ POLI Altezza 43 PG6 5/ POLI Altezza 5 PG POLI Altezza 60 PG POLI Altezza 60 PG POLI Altezza 98 PG POLI Altezza 98 PG36 / POLI Altezza 98 PG POLI Altezza POLI Altezza POLI Altezza POLI Altezza POLI Altezza POLI Altezza POLI Altezza POLI Altezza POLI Altezza POLI Altezza USCITA LATERALE CON 4 PERNI PER AGGANCIO A LEVE USCITA DIRITTA CON 4 PERNI PER AGGANCIO A LEVE 0 POLI Altezza 45 PG6 5/ POLI Altezza 45 PG 5/ POLI Altezza 76 PG POLI Altezza 76 PG9 5/ POLI Altezza 55 PG9 5/ POLI Altezza 94 PG9 / POLI Altezza 5 PG6 5/ POLI Altezza 60 PG 5/ POLI Altezza 60 CON LEVE (*) PG POLI Altezza 76 PG POLI Altezza 76 PG POLI Altezza 76 PG9 5/ POLI Altezza 60 PG 5/ POLI Altezza 60 CON LEVE (*) PG 5/ POLI Altezza 94 PG9 / POLI Altezza POLI Altezza POLI Altezza POLI Altezza POLI Altezza POLI Altezza POLI Altezza POLI Altezza 60 CON LEVE (*) POLI Altezza POLI Altezza POLI Altezza POLI Altezza orsettiere 34 (*) Leve anziché perni 343

12 Serie HAN CUSTODIE VOLANTI - Numero Poli: = Adatte per inserti: HAN E HAN E AV HAN HsB HAN K COPERCHI - Numero Poli: = Adatti per inserti: HAN E HAN E AV HAN HsB HAN K CUSTODIE DI PROLUNGA PER CONNESSIONI VOLANTI COPERCHI DI PROTEZIONE CON LEVE DI AGGANCIO PER CUSTODIE VOLANTI 6 POLI Altezza 4,5 - leva PG3, POLI Altezza 47,5 - leve PG DESCRIZIONE PER PRESSACAVO IBALLO ARTICOLO 6 POLI Alluminio pressofuso - leve PG POLI Alluminio pressofuso - leve PG ( ) 6 POLI Altezza 47,5 - leve PG POLI Altezza 57,5 - leve PG ( ) Nuove leve 6 POLI Altezza 4,5 - leva POLI Altezza 47,5 - leve POLI Altezza 47,5 - leve POLI Altezza 57,5 - leve ( ) COPERCHI DI PROTEZIONE PER CUSTODIE ISSE CON LEVE DI AGGANCIO 6 POLI Alluminio pressofuso - perni di aggancio POLI Alluminio pressofuso - 4 perni di aggancio POLI Alluminio pressofuso - 4 perni di aggancio POLI Alluminio pressofuso - 4 perni di aggancio ( ) Nuove leve ( ) LEVE CON ANIA IN ACCIAIO INOX Harting è impegnata nel processo di rinnovamento riguardante le leve di aggancio delle custodie Serie HAN 930. a doppia leva. Le nuove leve di aggancio offrono elevate caratteristiche in fatto di manovrabilità, resistenza agli agenti aggressivi, numero di manovre di apertura e chiusura, resistenza alle vibrazioni e perfetta tenuta IP65 anche dopo centinaia di manovre. E garantita la piena compatibilità in caso di accoppiamento con le custodie precedenti. orsettiere 344 ( ) Nuove leve (pag. 344) 345

13 Serie HAN CUSTODIE ISSE PASSANTI - Omologazione: UL, CSA, SEV, dnv, bvs, cerchar - Numero Poli: = Adatte per inserti: HAN E HAN E AV HAN HsB HAN K CUSTODIE ISSE DA PANNELLO - Numero Poli: = CON LEVE Adatte per inserti: HAN E HAN E AV HAN HsB HAN K CON LEVE 0 POLI langia 60x35 - Altezza 8,5 5/ POLI langia 8x35 - Altezza 8,5 5/ POLI langia 08x35 - Altezza 8,5 5/ POLI langia 7x86 - Altezza 8,5 / POLI Altezza 54 - entrata PG6 5/ POLI Altezza 54 - entrate PG POLI Altezza 56 - entrata PG 5/ POLI Altezza 56 - entrate PG POLI Altezza 56 - entrata PG 5/ POLI Altezza 56 - entrata PG POLI Altezza 90 - entrate PG9 / ( ) CON PERNI PER AGGANCIO A LEVE 6 POLI langia 8x35 - Altezza 8,5 - Coperchio POLI langia 08x35 - Altezza 8,5 - Coperchio POLI Altezza 54 - entrata POLI Altezza 54 - entrate POLI Altezza 56 - entrata POLI Altezza 56 - entrate POLI Altezza 56 - entrata ( ) 4 POLI Altezza 56 - entrata CON LEVA 6 POLI langia 48x35 - Altezza 8,5 5/ POLI langia 48x35 - Altezza 8,5 - Coperchio 5/ POLI langia 60x35 - Altezza 8,5 - Coperchio POLI langia 60x35 - Altezza 8,5 5/ POLI langia 8x35 - Altezza 8,5 - Coperchio POLI langia 8x35 - Altezza 8, POLI langia 08x35 - Altezza 8,5 - Coperchio POLI langia 08x35 - Altezza 8, POLI langia 8x7 - Altezza 40 - Coperchio / CON LEVA 6 POLI Altezza 5,5 - entrata PG6 5/ POLI Altezza 5,5 - entrata - Coperchio PG6 5/ POLI Altezza 5,5 - entrate PG POLI Altezza 54 - entrata - Coperchio PG POLI Altezza 56 - entrata - Coperchio PG POLI Altezza 56 - entrata - Coperchio PG POLI Altezza 99 - entrate - Coperchio PG POLI Altezza 5,5 - entrata POLI Altezza 5,5 - entrata - Coperchio POLI Altezza 5,5 - entrate orsettiere 0 POLI Altezza 54 - entrata - Coperchio POLI Altezza 56 - entrata - Coperchio POLI Altezza 56 - entrata - Coperchio ( ) Nuove leve (pag. 344) 48 POLI Altezza 99 - entrate - Coperchio ( ) Nuove leve (pag. 344) 347

14 Serie HAN HvE CONNETTORI DI POTENZA DIAGRAI DI CARICO La caricabilità dei connettori viene limitata dalla resistenza termica dei materiali dei contatti e delle parti isolanti. La curva di carico ammissibile vale pertanto per un carico elettrico permanente applicato su tutti i contatti, senza che la temperatura massima venga superata. Procedure di test e misura secondo DIN IEC INSERTI - Numero Poli: = e contatti anticipati di sicurezza - Lunghezza contatti: - Normale mm - Anticipato 0mm 830V V 6 AX 6A HAN HvE - Cavo:,5mm Corrente INSERTI HAN 3 HvE 3 POLI+terra - maschio POLI+terra - femmina CARATTERISTICHE TECNICHE Numero di poli: 3, 6, 0, 6 + terra Corrente d esercizio: 6A max (vedi diagramma di carico) Tensione di prova Ueff.: 8 KV (3-6-0 poli) - 6 KV (6 poli) Resistenza di isolamento.: mω 0 0 Ω Collegamento elettrico: a vite per cavi 0,5,5mm Temperatura ambiente = Han 3 HvE = Han 6 HvE 3= Han 0 HvE 3= Han 6 HvE INSERTI HAN 6 HvE 6 POLI+terra - maschio POLI+terra - femmina Tensione d esercizio secondo Norme VDE 00: - 830V (3-6-0 poli) - 690V (6 poli) - Grado di inquinamento 3 (gruppo di isolamento C) - 600V~ secondo norme UL-CSA Contatti anticipati: 500V gruppo di isolamento C secondo Norme VDE 00 50V secondo Norme UL/CSA HAN HvE - Cavo:,5mm Corrente INSERTI HAN 0 HvE 0 POLI+terra - maschio POLI+terra - femmina Resistenza di contatto: mω Temperatura d esercizio: -40 / +5 C La temperatura massima comprende il riscaldamento dei contatti più la temperatura ambiente. Grado di protezione: IP65 a connettori accoppiati (IEC 6059) INSERTI HAN 6 HvE 6 POLI+terra - maschio (utilizzare custodie Han 0HvE) Omologazioni: UL, CSA, SEV, BVS, CERCHAR, SABS, DNV Temperatura ambiente 6 POLI+terra - femmina (utilizzare custodie Han 0HvE) SPECIICHE DIN VDE DIN VDE 00 ateriali Inserti: resina termoplastica caricata con fibra vetro = Han 3 HvE = Han 6 HvE 3= Han 0 HvE 3= Han 6 HvE Contatti: lega di rame con superficie argentata Custodie metalliche: pressofusione lega di alluminio verniciatura a polvere (RAL 7037) orsettiere

15 Serie HAN HvE CUSTODIE VOLANTI - Custodie volanti e fisse per inserti HAN HvE (500V~) Adatte per inserti: HAN HvE (500V~) CUSTODIE ISSE - Custodie volanti e fisse per inserti HAN HvE Adatte per inserti: HAN HvE (500V~) USCITA LATERALE PER AGGANCIO A LEVE Han 3 HvE - Altezza 5 PG Han 6 HvE - Altezza 60 PG Han 0-6 HvE - Altezza 60 PG PASSANTI CON LEVE Han 3 HvE - langia 60x35 - Altezza 8, Han 6 HvE - langia 8x35 - Altezza 8, Han 0-6 HvE - langia08x35 - Altezza 8, ( ) Han 3 HvE - Altezza Han 6 HvE - Altezza Han 0-6 HvE - Altezza PASSANTI CON LEVA E COPERCHIO Han 3 HvE - langia 60x35 - Altezza 8, Han 6 HvE - langia 8x35 - Altezza 8, Han 0-6 HvE - langia08x35 - Altezza 8, USCITA DIRITTA PER AGGANCIO A LEVE Han 3 HvE - Altezza 45 PG Han 6 HvE - Altezza 45 PG Han 0-6 HvE - Altezza 55 PG USCITA LATERALE PER AGGANCIO A LEVA Han 3 HvE - Altezza 5 PG Han 6 HvE - Altezza 60 PG Han 0-6 HvE - Altezza 60 PG USCITA DIRITTA PER AGGANCIO A LEVA Han 3 HvE - Altezza 45 PG orsettiere Han 6 HvE - Altezza 45 PG Han 0-6 HvE - Altezza 55 PG ( ) Leve (pag. 344) 35

16 Serie HAN ACCESSORI PER TUTTE LE SERIE ediante questo sistema è possibile codificare il connettore onde evitare errati accoppiamenti di connettori dello stesso tipo/taglia e, al tempo stesso, usufruire di una robusta guida che garantisca l accoppiamento/disaccoppiamento parallelo delle due parti, secondo norme DIN ACCESSORI PER TUTTE LE SERIE PERNI DI CODIICA PER POLARIZZAZIONI ANTI-SBAGLIO Perno maschio 50/ * Perno femmina 50/ * * Codice riferito a pezzo Per connettori ad un inserto sono possibili le 6 seguenti diverse combinazioni: PRESSACAVO ETALLICO - In ottone nichelato - Con guarnizioni in gomma ad anelli multipli sfogliabili PRESSACAVO DIAETRO (mm) IBALLO ARTICOLO PG in. 7,5 - ax.,5 0/ PG3,5 in. 7,5 - ax., PG6 in. 7,5 - ax PG in. 0 - ax PG9 in. 8 - ax PG36 in. 4 - ax PG4 in ax PRESSACAVO PLASTICO - Con guarnizioni in gomma PRESSACAVO DIAETRO IBALLO ARTICOLO PG Ø 0/ Per connettori a due inserti sono possibili le 5 seguenti diverse combinazioni: 3 4 CARTELLINI SEGNAILO - Solo per HAN E e HAN E AV Elementi 6x0 0/ ACCESSORI ermacavo speciale metallico PG Spina per codifica 50/ Perno maschio Perno femmina Vite normale orsettiere - Inserto maschio - Inserto femmina