Innovazioni di prodotto Nuovi accessori. POS&marketing. universali. Il Bold & Gracious Tour

Transcript

1 Idee, soluzioni e storie di successo di un marchio che vi stupirà Novembre 2011 Vol. 1 Numero 1 NOVITà 2012 Innovazioni di prodotto Nuovi accessori universali POS&marketing Il Bold & Gracious Tour...e molto altro Progettata per stupirti 2012

2 editoriale Gentili lettori, siamo orgogliosi di presentarvi il nuovo catalogo Alpina, il marchio d eccellenza nel settore delle macchine per il giardinaggio in grado di offrire la più moderna e completa gamma di prodotti per la stagione Sommario sommario Si tratta di un marchio che può contare da un lato su oltre 50 anni di successo ed esperienza in molti mercati europei e dall altro lato sul più innovativo approccio in termini di marketing, supporto al punto vendita, P.R. e strategie pubblicitarie. Alla base della nuova Alpina, una vasta gamma di soluzioni per il giardinaggio completamente rinnovata e particolarmente attraente. Performance eccellenti e massima qualità per soddisfare in maniera esaustiva ogni singola esigenza del mercato. Esperti conoscitori del prodotto, abbiamo incontrato i consumatori nel corso di estese ricerche e focus group al fine di individuare i prodotti e le offerte in grado di rispondere esattamente ai loro bisogni e alle loro aspettative. Per la stagione 2012 siamo orgogliosi di presentare un impressionante serie di nuovi prodotti e nuove soluzioni. Ciascuno dei quali, in linea con il carattere distintivo del marchio Alpina, viene proposto nell attraente e peculiare schema colore: bianco o nero. Questo catalogo intende sottolineare come, dall identificazione della gamma di prodotti all imballo, dalla presenza sul web ai supporti presso i punti vendita, dalle promozioni alla comunicazione, Alpina nasce per stupire clienti e consumatori, assicurando al contempo un eccellente rapporto qualità-prezzo, sempre. Il marchio Alpina, o per meglio dire, tutte le persone che ogni giorno grazie alla loro notevole esperienza e passione si dedicano allo sviluppo di nuove idee e soluzioni per voi e per i vostri clienti, non sono sole. Esse fanno parte del gruppo Global Garden Products (GGP), una delle realtà più importanti nell industria delle macchine per il giardinaggio dotata di eccellenti centri di ricerca e sviluppo e di impianti produttivi in Europa e Asia. GGP non è solamente la casa madre di Alpina, il marchio rappresentativo dello stile e del design italiano, ma anche di diversi altri marchi di successo dell industria dell attrezzatura motorizzata per la cura del verde. Tutti orientati, in linea con le loro specifiche identità, a rendere la vita dei nostro clienti più facile e confortevole. Gli obiettivi che guidano il nostro lavoro sono il successo, la soddisfazione e la felicità dei nostri clienti. Affidatevi a noi e gustatevi la lettura del nostro nuovo catalogo. Vostro Georg Metz Amministratore Delegato GGP Group GGP Group ATCO ALPINA progettata per stupirti Gli altri marchi GGP Novità prodotto 2012 Accessori universali Rasaerba Nuovi motori 100 cc Trattorini Il Bold & Gracious Tour Hand held Decespugliatori e Tagliabordi Tagliasiepi Motoseghe Soffiatore e Riciclaggio Spazzaneve Etichetta nera Supporti alle vendite > 4 > 5 > 6 > 7 > 8 > 10 > 12 > 28 > 30 > 49 > 52 > 58 > 60 > 68 > 73 > 77 > 85

3 il gruppo GGP GGP Il marchio Atco si unisce al portafoglio del gruppo GGP The lawn mower people! Global Garden Products ha firmato un accordo di licenza con Bosch per l utilizzo dei marchi Atco e Suffolk Punch. Tale accordo costituisce un importante aggiunta al portafoglio del gruppo GGP, soprattutto per il Regno Unito e l Irlanda, dove Atco è indubbiamente un icona nella produzione di macchine da giardinaggio, ma anche in quei paesi dove i prodotti ideali per il giardino all inglese raccolgono fedeli sostenitori come Francia, Italia, Germania e Benelux. Alpina è un brand di GGP (Global Garden Products), l azienda multinazionale leader nell industria del taglio dell erba. Con quasi 100 anni di esperienza sul mercato, GGP rappresenta un partner di prim ordine per l industria degli OEM e dei marchi privati operanti nel settore. L abilità di GGP da un lato di personalizzare la produzione a servizio delle esigenze del cliente OEM e Private Label, e dall altro di presentare al consumatore finale una vasta offerta a marchio proprio, permette di servire al meglio il mercato, l industria e i consumatori e rappresenta una competenza unica nel settore. è investendo in questa strategia che GGP ha l ambizione di diventare l attore più competitivo, nonché maggiore centro d eccellenza al mondo, nell industria del taglio dell erba e dell attrezzatura per il giardinaggio. GGP è presente in circa 100 Paesi del mondo e gestisce proprie filiali commerciali e di rappresentanza nella maggior parte dei mercati europei. Grazie alla sua diffusa presenza, GGP è in grado di raccogliere e soddisfare con precisione e flessibilità le richieste di ogni singolo mercato e di ogni diverso canale. GGP applica la sua competenza e la sua esperienza per sviluppare costantemente soluzioni sempre nuove e all avanguardia nel settore, con l obiettivo di rendere la cura del giardino sempre più agile, piacevole ed efficiente. Con uno spiccato focus su innovazione e ricerca, GGP garantisce prodotti di qualità caratterizzati da livelli di prestazione in grado di soddisfare le richieste dei consumatori attraverso una vasta gamma di prodotti, la maggior parte dei quali premiata da posizioni di leadership di mercato. In particolare GGP è l unica azienda ad offrire soluzioni a batteria per tutte le estensioni di giardino, dalle più piccole alle più ampie. Il ricco portafoglio di GGP include: > Trattori rasaerba frontali a batteria e con motore termico > Trattori rasaerba a batteria, elettrici e con motere termico, con scarico laterale e posteriore > Rasaerba a batteria, elettrici e con motore termico, a spinta e a trazione > Robot per il taglio automatico dell erba > Motoseghe a batteria, elettriche e con motore termico > Decespugliatori a batteria, elettrici e con motore termico > Prodotti attigui quali tagliasiepi, tagliabordi, soffiatori, arieggiatori, biotrituratori per la raccolta ed il riciclaggio degli scarti derivati dalla manutenzione del giardino, motozappe e spazzaneve, così come una gamma completa di accessori e componenti di ricambio. La casa madre di GGP e un importante centro di ricerca e sviluppo hanno sede in Italia mentre un altro centro di ricerca è situato in Svezia. Un network industriale composto da quattro unità produttive strategicamente distribuite in Europa fra Italia, Svezia e Slovacchia, coadiuvate da un importante impianto in Cina, garantisce sia costi competitivi sia la massima flessibilità per dare risposta alle richieste dei clienti. A partire dalla progettazione mirata fino ad arrivare all eccellenza del marketing e del servizio assistenza, la competenza di GGP si dimostra essere fra le più ampie e complete nell industria di settore. La produzione di rasaerba di elevata qualità negli ultimi 100 anni ha permesso ad Atco, azienda con una delle storie più longeve del settore, di guadagnarsi una reputazione encomiabile e un alto livello di brand awareness tra i consumatori. Tradizione e perizia tecnica, unite all esperienza maturata da GGP nel marketing e nell offerta di prodotto, assicurano ai marchi Atco e Suffolk Punch una posizione di rilievo e sicuro successo nel mercato delle attrezzature da giardino in Europa, e non solo. Atco e Suffolk Punch, unite ai brand storici di GGP (Stiga, Mountfield, Alpina e Castelgarden), confermeranno e rafforzeranno la posizione di GGP come leader nel mercato europeo. Una nuova gamma di prodotti altamente performanti a marchio Atco e Suffolk Punch sarà presentata a breve. 4 5

4 Alpina Progettata per stupirti ALPINA è un marchio dallo stile inconfondibilmente italiano che offre la più moderna e completa gamma di macchine per il giardinaggio. Grazie alla conoscenza approfondita dei canali di vendita e dei loro clienti, Alpina realizza soluzioni avanzate per rispondere a tutte le esigenze della distribuzione in Europa. I grandi volumi consentono ad Alpina di offrire prodotti di elevata qualità a prezzi molto competitivi, e l ampia rete di distribuzione assicura un efficiente servizio postvendita. Il cuore del marchio Alpina è la genuina passione italiana per il design. Funzionalità e qualità abbinati ad uno stile elegante e dinamico, che catturano l attenzione del cliente e ne solleticano il desiderio di acquisto e possesso. Dal carattere appassionato e flessibile e impegnata a comprendere le diverse esigenze dei consumatori e ad offrire soluzioni profondamente desiderate dai clienti, Alpina ha oggi un nuovo posizionamento che porta in giardino le linee e i colori delle ultime tendenze della moda. Il BIANCO, massima espressione di uno stile estetico puro ed essenziale, è stato prescelto per rappresentare il cuore della gamma. Icona di raffinatezza e limpidezza, il bianco sta diventando un colore sempre più popolare, anche perché facile da pulire e con un look fresco e moderno, e ben rappresenta la miglior scelta per gli utenti più esigenti. Il NERO è il colore della gamma promozionale: accessibile ma al contempo affidabile e performante. Il nero richiama l idea di potenza, solidità e, in quanto sinonimo di essenzialità, di un ottimo rapporto qualità-prezzo. Gli altri marchi GGP Stiga: marchio di punta fondato nel 1934, Stiga vanta una lunga storia e tradizione ed è sinonimo della qualità svedese e della facilità d uso. Costruito attorno alle esigenze del cliente, caratterizzato da tecnologia innovativa e da soluzioni che da sempre guidano l intera industria del settore, Stiga rappresenta il marchio leader nel Nord Europa nel taglio dell erba. La sua missione è servire al meglio i canali tradizionali e allo stesso tempo espandere il suo ruolo di leader in tutta Europa e nel mondo. Mountfield: da 30 anni il marchio di riferimento nel mercato del Regno Unito, Mountfield offre prodotti tagliati su misura per soddisfare le richieste del mercato inglese, progettati e realizzati per rendere l attività del giardinaggio un momento di piacere. Prodotti di qualità e un network di distributori esteso su tutto il territorio nazionale, al quale viene riconosciuto un servizio sempre pronto e disponibile, fanno di Mountfield la scelta di eccellenza nel mercato inglese del taglio dell erba. Castelgarden: fondato nel 1962, offre ai clienti del canale tradizionale prodotti dal design italiano a prezzi eccezionalmente competitivi. Riconosciuto in particolare per i suoi rasaerba e trattorini da giardino, Castelgarden offre una gamma completa di prodotti, tra i quali annovera anche decespugliatori, tagliasiepi, motoseghe e soffiatori per giardini di qualsiasi dimensione, facili da usare, affidabili e dal design accattivante. 6 7

5 novità di prodotto 2012 NOVITà DI prodotto Scopri la gamma Alpina Total White 2012! TRATTORI SERIE AT5: PERFORMANCE COMPATTE La gamma dei trattori Alpina si arricchisce nel 2012 della nuova serie AT5 che ti stupirà grazie alle sue caratteristiche. L ampio piatto di taglio da 84 centimetri dotato di sistema a doppia lama, una vera novità per questa categoria di trattori di piccole dimensioni (adatti al passaggio attraverso la maggior parte dei comuni cancelli da giardino), permette un ottima manovrabilità e allo stesso tempo assicura i migliori risultati di taglio. Il piatto di taglio, in grado di garantire un ottima stabilità, ha un disegno aerodinamico così come un ampio tunnel di scarico, in modo che l erba tagliata raggiunga il sacco di raccolta rapidamente lasciando il manto erboso uniforme e pulito grazie al notevole flusso d aria originato dalle due lame. È dotato di un compatto ma capiente sacco di raccolta da 240 litri munito di due maniglie e di una robusta leva di sollevamento per agevolare al massimo l operazione di scarico. A tutte queste caratteristiche si aggiunge l inconfondibile look bianco di Alpina, che da sempre rappresenta un eccellente combinazione di estetica e tecnologia. IL TREND BIANCO CONQUISTA ANCHE GLI HAND HELD La gamma degli hand held rinnova il suo guardaroba: decespugliatori, tagliabordi, tagliasiepi e motoseghe si vestono di bianco. In aggiunta al nuovo design esclusivo, tutti questi prodotti sono dotati di soluzioni tecniche che assicurano un utilizzo più confortevole e una manutenzione più agile, con dispositivi di taglio di elevata qualità e motori in grado di garantire ridotte emissioni gassose e bassi livelli di consumo. Altre novità contribuiscono a valorizzare il look fresco e alla moda: i nuovi tagliabordi elettrici e a batteria, T 600 E e T 2022 A, i tagliasiepi H 500 E e H 2046 A, compatti, leggeri e maneggevoli, sono concepiti nello specifico per aiutarti a rifinire il tuo giardino nel modo più semplice. L intera gamma degli hand held rispetta la doppia anima di Alpina: un armonia perfetta fra design e innovazioni tecniche. I RASAERBA ALPINA SONO SEMPRE PIU VERDI Il taglio dell erba non è mai stato così di moda ed ecologico. Alpina introduce due nuove ampiezze di taglio nella gamma degli elettrici: 38 e 42 cm. I rasaerba elettrici AL1 38 E e AL1 42 E sono dotati di un estetica attraente e di un ergonomia funzionale, e montano motori potenti che assicurano le migliori prestazioni di taglio per i giardini di piccole dimensioni. Ma la grande novità è rappresentata dal rasaerba senza fili a batteria: AL1 38 Li. Questo nuovo modello presenta la medesima estetica e le stesse caratteristiche tecniche dei rasaerba elettrici: è compatto, leggero, semplice da sollevare e riporre, ha un manico regolabile ed è dotato di un pettine per una finitura perfetta del manto erboso. Sarà un piacere tagliare l erba del proprio giardino in completa libertà, senza cavi né rifornimenti di carburante. 8 9

6 accessori I nuovi accessori universali I nuovi Accessori Universali ALPINA sono stati sviluppati per completare l offerta dei prodotti ALPINA. Componenti selezionati, test severi e materie prime della più alta qualità fanno di questa linea la migliore scelta per la manutenzione e l assistenza delle macchine da giardinaggio. Motoseghe e decespugliatori così come rasaerba e trattori operano in ambienti difficili a causa di carichi pesanti, umidità, calore e polvere. Gli standard qualitativi di Alpina sono ai massimi livelli ma usura e logorii sono naturali e presto o tardi potreste trovarvi nella necessità di cambiare uno dei componenti più esposti a rischio. Gli Accessori Universali includono una linea completa di catene, lame, fili, olio e altri accessori, testati e approvati dalla casa di produzione Alpina per ottenere sempre le migliori performance dai prodotti Alpina. Ma non è tutto qui. Ci prendiamo cura anche della sicurezza dell operatore: elmetti e occhiali di protezione per lavorare sempre in totale comodità e sicurezza. Tutti questi accessori sono confezionati con un nuovo imballo, fresco e moderno, che unisce lo stile di Alpina a tutte le informazioni tecniche e di supporto necessarie al consumatore per scegliere il giusto accessorio. I nuovi occhiali di sicurezza ALPINA, certificati e dotati di laccetto, sono disponibili anche con lenti trasparenti

7 rasaerba Rasa erba Grazie alle loro specifiche caratteristiche, i rasaerba ALPINA sono i vostri migliori alleati nel creare uno splendido giardino comodamente e in poco tempo. La gamma comprende modelli a scoppio, elettrici e senza fili a batteria, con sistema di guida a spinta o a trazione. Realizzati in polipropilene, acciaio o alluminio, dispongono di vari sistemi di regolazione dell altezza di taglio. Tutti garantiscono comodità di utilizzo e manutenzione, sono realizzati con materiali solidi e resistenti e dotati di motori potenti che offrono elevate prestazioni di taglio. I nuovi rasaerba elettrici e a batteria sono la combinazione di design accattivante, leggerezza e comodità d uso per un taglio dell erba più semplice. FUNZIONI E UTILIZZO: > Modelli PER LA RACCOLTA : TAGLIANO l erba e la raccolgono in capienti sacchi di RACCOLTA > Modelli con scarico: TAGLIANO l erba e la scaricano LATERALMENTE o POSTERIORMENTE > Modelli mulching: SMINUZZANO l erba da TAGLIARE e ALLO STESSO TEMPO FERTILIZZANO > Modelli 4 in 1 : abbinano tutte le caratteristiche precedenti per soddisfare ogni esigenza in modo flessibile

8 rasaerba AL1 38 E INTERRUTTORE DI AVVIAMENTO FINESTRA TRASPARENTE FACILE DA SOLLEVARE L interruttore a doppio comando con impugnatura morbida permette di accendere il motore semplicemente premendo il pulsante e tirando la leva passante presente sul manico. la giusta altezza con un click Le chiusure mediante sgancio rapido consentono di regolare l altezza del manico in modo agile e rapido con un semplice click. Grazie alla maniglia il rasaerba può essere agevolmente sollevato, trasportato e riposto. PRONTO PER L USO Provvisto di manico e parasassi già assemblati sulla macchina. PETTINE PER L ERBA Il sacco di raccolta perfettamente bilanciato è dotato di una finestra trasparente per verificare il livello di riempimento. motore elettrico da 1600W 230V/50HZ leggero, compatto e potente. REGOLAZIONE CENTRALIZZATA DELL ALTEZZA DI TAGLIO Regolazione ruote centralizzata tramite leva per impostare l altezza di taglio dell erba con precisione e velocità. Possibilità di scelta tra 6 diverse posizioni, a partire da 25 fino a 75 mm. RUOTE POSTERIORI DA 250 MM Il pettine è progettato per indirizzare i fili d erba per una finitura ottimale. Le ruote posteriori, da 250 mm, garantiscono una maggiore stabilità e sono adatte anche a terreni irregolari

9 > AL1 34 E elettrico Materiale chassis Sacco raccolta erba Coprimozzi Regolazione ruote 1300W 230V/50HZ Polipropilene 34 cm A spinta In plastica da 37 L 150/165 mm Delta bianco Centralizzata - 5 posizioni 25/65 mm Con interruttore a doppio comando AL1 38 Li m MULCHING: RISPARMIO DI TEMPO E FERTILIZZANTE facile da sollevare > AL1 38 E elettrico Materiale chassis Sacco raccolta erba Coprimozzi Regolazione ruote 1600W 230V/50HZ Polipropilene 38 cm + pettine frontale A spinta In plastica da 40 L con finestra 150/250 mm Delta bianco Centralizzata - 6 posizioni 25/75 mm Con interruttore a doppio comando, impugnatura morbida, regolabile Kit mulching che sminuzza finemente l erba e la sparge sul suolo, per tagliare e fertilizzare allo stesso tempo. MOTORE A BATTERIA Grazie al manico il rasaerba può essere agevolmente sollevato, trasportato e riposto. m Caratteristiche extra > Kit mulching Grazie al motore a batteria è possibile lavorare in assoluta libertà senza cavi o necessità di rifornimento di carburante o olio. > AL1 42 E > al1 38 Li elettrico Materiale chassis Sacco raccolta erba Coprimozzi Regolazione ruote 1800W 230V/50HZ Polipropilene 42 cm + pettine frontale A spinta In plastica da 50 L con finestra 150/250 mm Delta bianco Centralizzata - 6 posizioni 25/75 mm Con interruttore a doppio comando, impugnatura morbida, regolabile > Batteria al litio > Batteria al litio da 4Ah opzionale > Caricabatterie rapido opzionale elettrico Materiale chassis Sacco raccolta erba Coprimozzi Regolazione ruote 36V-2,6Ah DC Polipropilene 38 cm + pettine frontale A spinta In plastica da 40 L con finestra 150/250 mm Delta bianco Centralizzata - 6 posizioni 25/75 mm Con interruttore a doppio comando, impugnatura morbida, regolabile m Caratteristiche extra > Kit mulching m Caratteristiche extra > Kit mulching 16 17

10 rasaerba AL3 51 SBQ MANICO REGOLABILE RUOTE POSTERIORI DA 280 MM PRONTO PER L USO Provvisto di manico e parasassi già assemblati sulla macchina. sistema a trazione Massimo controllo con il minimo sforzo, grazie al sistema di guida a trazione che rende l operazione di taglio semplice e comoda. 4 in 1 Il robusto manico è facilmente regolabile per garantire una posizione comoda durante la sessione di lavoro. Il sistema di taglio 4 in 1 consente di impostare il metodo di taglio desiderato scegliendo tra le opzioni raccolta, mulching, scarico posteriore o laterale (vedi pag. 25). Le ruote posteriori, da 280 mm, garantiscono una maggiore stabilità e sono adatte anche a terreni irregolari. INDICATORE DI RIEMPIMENTO DEL SACCO DI RACCOLTA L indicatore del sacco di raccolta informa quando il sacco è pieno e deve essere svuotato. REGOLAZIONE CENTRALIZZATA DELL ALTEZZA DI TAGLIO PROTEZIONE RUOTE Regolazione ruote centralizzata tramite leva per impostare l altezza di taglio dell erba con precisione e velocità. Possibilità di scelta tra 5 diverse posizioni, a partire da 27 fino a 90 mm. La protezione anti-polvere presente sulle ruote garantisce la pulizia e la protezione dei cuscinetti

11 > AL3 46 E elettrico Materiale chassis Sacco raccolta erba Coprimozzi Regolazione ruote m W 230/50HZ Acciaio 46 cm A spinta Ibrido 60 L con indicatore sacco pieno 180/240 mm su cuscinetti Delta argento 4 maniglie - 5 posizioni 27/80 mm Ergonomico regolabile Caratteristiche extra > Kit mulching > AL3 46 SG AL3 46 SB AL3 46 SH SG SB SH Alpina RS 100 OHV B&S 450 Series Honda GCV 135 Materiale chassis Acciaio 46 cm A trazione Regolazione SG Regime fisso giri motore SB SH Regime fisso Acceleratore sul manico Sacco raccolta erba Ibrido 60 L con indicatore sacco pieno 180/240 mm su cuscinetti Coprimozzi Delta argento Regolazione ruote SG 3 maniglie - 5 posizioni 27/80 mm SB Centralizzata - 5 posizioni 27/80 mm SH Centralizzata - 5 posizioni 27/80 mm Ergonomico regolabile m Caratteristiche extra > Kit mulching > AL3 46 SE elettrico Materiale chassis Sacco raccolta erba Coprimozzi Regolazione ruote m W 230/50HZ Acciaio 46 cm A trazione Ibrido 60 L con indicatore sacco pieno 180/240 mm su cuscinetti Delta argento 3 maniglie - 5 posizioni 27/80 mm Ergonomico regolabile Caratteristiche extra > Kit mulching > AL3 51 SBQ AL3 51 SHQ SBQ SHQ Materiale chassis Regolazione giri motore Sacco raccolta erba Coprimozzi Regolazione ruote m B&S 650 Series XLS Ready Start Honda GCV 160 Acciaio 51 cm A trazione Acceleratore sul manico Ibrido 60 L con indicatore sacco pieno 200/280 mm su cuscinetti Delta argento Centralizzata - 5 posizioni, 27/90 mm Ergonomico regolabile Caratteristiche extra > 4 in 1 > Kit mulching > AL3 46 G AL3 46 B G B Alpina RS 100 OHV B&S 450 Series Materiale chassis Acciaio 46 cm A spinta Regolazione giri motore Regime fisso Sacco raccolta erba Ibrido 60 L con indicatore sacco pieno 180/240 mm su cuscinetti Coprimozzi Delta argento Regolazione ruote G 4 maniglie - 5 posizioni 27/80 mm B Centralizzata - 5 posizioni 27/80 mm Ergonomico regolabile m Caratteristiche extra > Kit mulching CONSIGLI EXTRA REGOLAZIONE CENTRALIZZATA DELL ALTEZZA DI TAGLIO Grazie al sistema di regolazione centralizzata è più semplice impostare l altezza del taglio mediante il sistema caricato a molla. È preferibile mantenere un altezza elevata in estate, quando il prato necessita di essere protetto e di rimanere in ombra, mentre è consigliabile un taglio basso in primavera per favorire l infoltimento dell erba. RUOTE PROTETTE La protezione anti-polvere presente sulle ruote garantisce la pulizia e la protezione dei cuscinetti

12 rasaerba AL5 51 VHQ INDICATORE DI RIEMPIMENTO DEL SACCO DI RACCOLTA 4 in 1 REGOLAZIONE CENTRALIZZATA DELL ALTEZZA DI TAGLIO L indicatore del sacco di raccolta informa quando il sacco è pieno e deve essere svuotato. CONNETTORE TUBO PER LAVAGGIO la giusta altezza con un click Il sistema di taglio 4 in 1 consente di impostare il metodo di taglio desiderato scegliendo tra le opzioni raccolta, mulching, scarico posteriore o laterale (vedi pag. 25). Regolazione ruote centralizzata tramite leva per impostare l altezza di taglio dell erba con precisione e velocità. Possibilità di scelta tra 6 diverse posizioni, a partire da 27 fino a 90 mm. Grazie al sistema di collegamento al tubo dell acqua pulire il proprio rasaerba diventa più semplice e più veloce. PRONTO PER L USO Le chiusure mediante sgancio rapido consentono di regolare l altezza del manico in modo agile e rapido con un semplice click. Provvisto di manico e parasassi già assemblati sulla macchina. ROBUSTO E MANEGGEVOLE La maniglia sul robusto paraurti rende più agile il sollevamento del rasaerba

13 > AL5 46 B > AL5 51 VHQ Materiale chassis Regolazione giri motore Sacco raccolta erba Coprimozzi Regolazione ruote B&S 575 Series EX Ready Start Acciaio 46 cm A spinta Acceleratore sul manico Ibrido 60 L con indicatore sacco pieno 200/280 mm su cuscinetti Delta argento Centralizzata - 6 posizioni 25/90 mm Ergonomico regolabile con chiusure a sgancio rapido + impugnatura morbida Honda GCV 160 Materiale chassis Acciaio 51 cm A trazione Regolazione giri motore Acceleratore sul manico Sacco raccolta erba Ibrido 60 L con indicatore sacco pieno 200/280 mm su cuscinetti Coprimozzi Delta argento Regolazione ruote Centralizzata - 6 posizioni 25/90 mm Ergonomico regolabile con chiusure a sgancio rapido + impugnatura morbida m Caratteristiche extra > Kit mulching > Paraurti > Connettore tubo per lavaggio m Caratteristiche extra > Sistema di taglio 4 in 1 > Kit mulching > 4 velocità > Paraurti > Connettore tubo per lavaggio > AL5 46 SBQ AL5 46 SHQ SBQ SHQ Materiale chassis Regolazione giri motore Sacco raccolta erba Coprimozzi Regolazione ruote B&S 575 Series EX Ready Start Honda GCV 135 Acciaio 46 cm A trazione Acceleratore sul manico Ibrido 60 L con indicatore sacco pieno 200/280 mm su cuscinetti Delta argento Centralizzata - 6 posizioni 25/90 mm Ergonomico regolabile con chiusure a sgancio rapido + impugnatura morbida CONSIGLI EXTRA m Caratteristiche extra > Sistema di taglio 4 in 1 > Kit mulching > Paraurti > Connettore tubo per lavaggio 1 2 > AL5 51 SBQ AL5 51 SHQ SBQ SHQ Materiale chassis Regolazione giri motore Sacco raccolta erba Coprimozzi Regolazione ruote m B&S 675 Series XLS Ready Start HONDA GGV 160 Acciaio 51 cm A trazione Acceleratore sul manico Ibrido 60 L con indicatore sacco pieno 200/280 mm su cuscinetti Delta argento Centralizzata - 6 posizioni 25/90 mm Ergonomico regolabile con chiusure a sgancio rapido + impugnatura morbida Caratteristiche extra > Sistema di taglio 4 in 1 > Kit mulching > Paraurti > Connettore tubo per lavaggio 3 SISTEMA 4 IN 1: 4 diversi metodi di TAGLIO in 1 macchina 1 - Raccolta: l erba viene tagliata e raccolta nel sacco 2 - Scarico laterale: l erba viene tagliata e sparsa lateralmente sul terreno 3 - Scarico posteriore: l erba viene tagliata e sparsa sul terreno dal retro 4 - Mulching: l erba viene sminuzzata finemente e sparsa sul terreno, effettuando contemporaneamente l operazione di taglio e di fertilizzazione

14 rasaerba AL7 51 SHC REGOLAZIONE CENTRALIZZATA DELL ALTEZZA DI TAGLIO Regolazione ruote centralizzata tramite leva per impostare l altezza di taglio dell erba con precisione e velocità. Possibilità di scelta tra 7 diverse posizioni, a partire da 30 fino a 80 mm. FRIZIONE no need INNESTO to stop LAMA the engine Il The dispositivo BBC device BBC allows consente easy di engagement azionare o disinnestare and disengagement comodamente of the blade while la lama the engine a motore is acceso. on. A safety Un sistema device that di sicurezza enables che to overcome consente the di superare disconnected agevolmente passages easily i passaggi and to discharge sconnessi e the di svuotare grass catcher il sacco without dell erba senza switching spegnere off the il engine. motore. > AL7 48 SB Materiale chassis Regolazione giri motore Sacco raccolta erba Coprimozzi Regolazione ruote m > AL7 51 SB AL7 51 SH SB SH Materiale chassis Regolazione giri motore Sacco raccolta erba Coprimozzi Regolazione ruote B&S 625 Series XLS Alluminio 48 cm A trazione Acceleratore sul cruscotto Ibrido 70 L 210/210 mm su cuscinetti Avio argento Centralizzata - 6 posizioni 30/80 mm Ergonomico regolabile + imp. morbida Caratteristiche extra > Kit mulching > Connettore tubo per lavaggio B&S 675 Series XLS Ready Start Honda GCV 160 Alluminio 51 cm A trazione Acceleratore sul cruscotto Ibrido 70 L 210/210 mm su cuscinetti Avio argento Centralizzata - 7 posizioni 30/80 mm Ergonomico regolabile + imp. morbida m Caratteristiche extra > Kit mulching > Connettore tubo per lavaggio KIT MULCHING Kit mulching: sminuzzare finemente l erba e spargerla sul terreno per tagliare e fertilizzare allo stesso tempo. SACCO RACCOLTA ERBA DA 70 L Sacco di raccolta ibrido (plastica /tela) che consente di risparmiare tempo grazie ad una capacità di 70 L. > AL7 51 SHC Materiale chassis Regolazione giri motore Sacco raccolta erba Coprimozzi Regolazione ruote m Honda GCV 190 Autochoke Alluminio 51 cm A trazione Acceleratore sul manico + frizione innesto lama Ibrido 70 L 210/210 mm su cuscinetti Avio argento Centralizzata - 7 posizioni 30/80 mm Ergonomico regolabile + imp. morbida Caratteristiche extra > BBC - Frizione Innesto Lama > Kit mulching > Connettore tubo per lavaggio 26 27

15 motori 100 CC Nuovi motori ALPINA 100 CC Un nuovo standard nel consumo di carburante nel mondo del giardinaggio: quando consumare meno significa ottenere di più. grazie al disegno avanzato e compatto. Che altro chiedere di più ad un motore per tagliare l erba! Il nuovo motore Alpina 100 cc offre lo stesso rendimento di taglio dei motori della medesima categoria, ma garantisce una maggiore efficienza fornendo al consumatore finale dei benefici reali: migliore maneggevolezza, consumi di carburante ridotti, e di conseguenza emissioni nocive molto più basse di qualsiasi altro motore, senza che sia necessaria alcuna tecnologia speciale e costosa. Trovi i nuovi motori Alpina 100 cc montati sui rasaerba AL3 46 G e AL3 46 SG. Alpina rivoluziona lo status quo nel taglio dell erba e per la prima volta propone un motore concepito su misura per i consumatori europei e per i loro giardini. MINOR CONSUMO Il nuovo rivoluzionario motore, mentre garantisce una resa ai più alti standard di mercato, assicura una riduzione del 25% del consumo di carburante quando testato alla massima potenza. In condizioni di taglio reali il consumo di carburante è addirittura inferiore, garantendo fino a 3 ore di taglio con un solo pieno! Bassi livelli di consumo di carburante e di emissioni di CO 2 riducono così i costi e l impatto sull ambiente. MINOR PESO Il motore Alpina 100 cc è co-progettato con una delle maggiori società di progettazione di motori al mondo. La filosofia di progettazione è completamente nuova e segue l attuale trend del mondo dell automobile: riduzione delle dimensioni e del peso. Questo significa progettare motori più compatti e più efficienti mantenendo le medesime prestazioni e standard del mercato. Grazie a questo design avanzato e al peso ridotto, il nuovo motore 100 cc è molto semplice da usare e le operazioni di base risultano più agili. Una riduzione del 30% del peso aumenta infatti in modo considerevole la maneggevolezza della macchina. MAGGIORE EFFICIENZA La potenza è assicurata dalla tecnologia OHV e da una nuova camera di combustione in grado di aumentare il rapporto di compressione. Il risultato è l efficienza più elevata fra i motori di questo range. Un altra novità è rappresentata dall avanzato sistema di governo meccanico che mantiene la velocità del motore il più costante possibile e segue esattamente le necessità di potenza in base alle diverse condizioni di taglio La filosofia della riduzione delle dimensioni Implementando la filosofia della riduzione delle dimensioni, la stessa usata nel settore delle automobili, il motore Alpina 100 cc ha delle dimensioni molto compatte e un peso ridotto. Ciascun componente è stato analizzato e progettato al fine di ridurne il peso e le dimensioni per ottimizzare il rendimento globale. Il risultato è che il nuovo 100 cc è il motore più leggero della categoria

16 trattorini Trat torini Grazie alla struttura solida e resistente, i trattorini ALPINA vi sorprenderanno per le straordinarie performance offerte. Il loro design ergonomico, moderno, elegante e alla moda soddisfa anche gli utenti più esigenti. Adatti sia per ampie superfici che per giardini di medie dimensioni, sono estremamente pratici e particolarmente agevoli da manovrare grazie al ridotto raggio di sterzata. I trattorini ALPINA sono realizzati con materiali di alta qualità e sono dotati dei migliori sistemi di taglio, e pertanto garantiscono sia precisione che velocità di esecuzione, consentendovi di curare il giardino stando comodamente seduti. Funzioni e utilizzo: > Modalità RACCOLTA: TAGLIANO l erba e la raccolgono nel capiente sacco > Modalità scarico LATERALE: TAGLIANO l erba e la scaricano LATERALMENTE > Modalità scarico posteriore: tagliano l erba e mediante l utilizzo del PARASASSI (Opzionale su tutti i modelli a RACCOLTA) la scaricano posteriormente > Modalità mulching: mediante l utilizzo del kit mulching sminuzzano finemente l erba E, spargendola sul terreno, realizzano allo stesso tempo TAGLIO e fertilizzazione 30 31

17 trattorini AT5 84 B Power FRIZIONE ELET- TROMAGNETICA MODELLO COMPATTO ALTEZZA REGOLABILE Con la sua ampiezza massima di 90 cm è adatto a passare attraverso qualsiasi cancello da giardino. ALLARME SACCO PIENO 7 diverse posizioni di taglio da 25 a 80 mm per qualsiasi altezza dell erba. Il comando giallo sul cruscotto permette di inserire e disinserire facilmente le lame di taglio tramite la frizione elettromagnetica. Una luce a LED lampeggia qualora vi siano dei malfunzionamenti in corso. COMPLETA AUTONOMIA CARICHI RIDOTTI AL MINIMO Un segnale acustico avvisa quando il sacco di raccolta è pieno. Il serbatoio da 6 L consente il funzionamento in completa autonomia per molte ore e si trova in una posizione comoda per il rifornimento. Capiente sacco di raccolta da 240 L dotato di robusta leva per sollevarlo e scaricarne il contenuto senza far fatica. MULTIFUNZIONE EFFICIENZA DI TAGLIO Sminuzzano finemente l erba e la spargono sul terreno, realizzando così allo stesso tempo taglio e fertilizzazione. PULITURA AUTOMATICA Piatto di taglio da 84 cm con lame gemelle dotate di alette per convogliare l erba verso il tunnel. Sistema di collegamento al tubo d acqua tramite connettore per una rapida pulitura automatica dell intero sistema di taglio

18 > AT5 84 AT5 84 B 84 B Alpina Series cc monocilindrico B&S P.B. Series 3130 AVS 344 cc monocilindrico Larghezza piatto di taglio 84 cm Scarico Scarico posteriore Trasmissione Meccanica 5+R 15" x 18" Cruscotto 1 LED Frizione innesto lama Elettromagnetica Capacità sacco 240 L Volante Plastica standard Sedile Sedile con schienale basso Capacità serbatoio 6.0 L m 2 < 4000 Accessori opzionali > Kit mulching (tappo + lame combi) > Kit traino > Caricabatterie > Parasassi > AT5 84 HC Alpina Series cc monocilindrico Larghezza piatto di taglio 84 cm Scarico Scarico posteriore Trasmissione Idrostatica 15" x 18" Cruscotto 1 LED Frizione innesto lama Elettromagnetica Capacità sacco 240 L Volante Plastica standard Sedile Sedile con schienale basso Capacità serbatoio 6.0 L m 2 < 4000 Caratteristiche extra: > Poggiapiedi rivestito in gomma Accessori opzionali > Kit mulching (tappo + lame combi) > Kit traino > Caricabatterie > Parasassi > AT5 84 B POWER > AT5 84 HCB B&S P.B. Series 4165 AVS 500 cc monocilindrico Larghezza piatto di taglio 84 cm Scarico Scarico posteriore Trasmissione Meccanica 5+R 15" x 18" Cruscotto 1 LED Frizione innesto lama Elettromagnetica Capacità sacco 240 L Volante Plastica standard Sedile Sedile con schienale basso Capacità serbatoio 6.0 L B&S P.B. Series 3130 AVS 344 cc monocilindrico Larghezza piatto di taglio 84 cm Scarico Scarico posteriore Trasmissione Idrostatica 15" x 18" Cruscotto 1 LED Frizione innesto lama Elettromagnetica Capacità sacco 240 L Volante Plastica standard Sedile Sedile con schienale basso Capacità serbatoio 6.0 L m 2 < 4000 Accessori opzionali > Kit mulching (tappo + lame combi) > Kit traino > Caricabatterie > Parasassi m 2 < 4000 Caratteristiche extra: > Poggiapiedi rivestito in gomma Accessori opzionali > Kit mulching (tappo + lame combi) > Kit traino > Caricabatterie > Parasassi 34 35

19 trattorini AT3 72 HCB ALTEZZA REGOLABILE FACILE INNESTO LAMA > AT1 63 VB AT1 63 VB 63 Larghezza piatto di taglio Scarico Trasmissione VB 63 B&S 875 Series ES Pro Alpina Series 5500 OHV 196 cc E.S. 63 cm Scarico posteriore Variatore Meccanica 3+R 11" x 13" Frizione innesto lama Manuale Capacità sacco 140 L Volante Plastica standard Sedile Sedile con schienale alto Capacità serbatoio 3.8 L m 2 < 2500 Accessori opzionali > Tappo mulching > Caricabatterie 7 diverse posizioni di taglio da 30 a 80 mm per qualsiasi altezza dell erba. Leva posizionata alla sinistra del volante per un comodo azionamento della lama di taglio. EFFICIENZA DI TAGLIO > AT3 72 AT3 72 HCB 72 HCB Larghezza piatto di taglio Scarico Trasmissione 72 HCB Alpina Series cc monocilindrico B&S P.B. Series 3130 AVS 344 cc monocilindrico 72 cm Scarico posteriore Meccanica 5+R Idrostatica 11" x 15" Cruscotto 1 LED Frizione innesto lama Manuale Capacità sacco 170 L Volante Plastica standard Sedile Sedile con schienale alto Capacità serbatoio 4,0 L m 2 < 3000 Caratteristiche extra: > Poggiapiedi rivestito in gomma Piatto di taglio da 72 cm con lame gemelle dotate di alette per convogliare l erba verso il tunnel. STERZO ECCELLENTE Estremamente pratico, con un raggio di sterzata ridotto per girare agevolmente attorno a cespugli e alberi. Accessori opzionali > Kit mulching (plug + combi blade) > Caricabatterie > Parasassi 36 37

20 trattorini FRIZIONE ELET- TROMAGNETICA ALTEZZA REGOLABILE AT4 108 HCB PORTAOGGETTI Il comando giallo sul cruscotto permette di inserire e disinserire facilmente le lame di taglio tramite la frizione elettromagnetica. COMPLETA AUTONOMIA RISPARMIO DI TEMPO 7 diverse posizioni di taglio da 25 a 80 mm per qualsiasi altezza dell erba. Per tenere in sicurezza chiavi, cellulare, una bibita fresca o qualsiasi piccolo oggetto durante il taglio ponendoli nei comparti laterali. Il capiente serbatoio da 6 L consente il funzionamento in completa autonomia per molte ore e si trova in una posizione comoda per il rifornimento. Lo scarico laterale diretto sul terreno consente di evitare la raccolta dell erba e lo svuotamento del sacco garantendo la massima rapidità di esecuzione dell operazione. OPZIONE MULCHING SCARICO COPIOSO L erba viene sminuzzata finemente e sparsa sul terreno, effettuando contemporaneamente l operazione di taglio e di fertilizzazione. Piatto di taglio da 108 cm con ruotini anti-scalpo e lame gemelle. MASSIMA ADERENZA Le grandi ruote anteriori da 15 (38 cm) e posteriori da 18 (45 cm) garantiscono la massima aderenza al terreno. PULITURA AUTOMATICA Sistema di collegamento al tubo d acqua tramite connettore per una rapida pulitura automatica dell intero sistema di taglio

21 > AT4 98 > AT4 108 HCB Alpina Series cc monocilindrico B&S P.B. Series 4165 AVS 500 cc monocilindrico Larghezza piatto di taglio 98 cm Larghezza piatto di taglio 108 cm Scarico Scarico laterale Scarico Scarico laterale Trasmissione Meccanica 5+R 15" x 18" Frizione innesto lama Elettromagnetica Volante Plastica standard Sedile Sedile con schienale basso Capacità serbatoio 6.0 L Trasmissione Idrostatica 15" x 18" Frizione innesto lama Elettromagnetica Volante Plastica standard Sedile Sedile con schienale basso Capacità serbatoio 6.0 L m 2 < 5000 Accessori opzionali > Tappo mulching > Kit traino > Caricabatterie m 2 < 5000 Caratteristiche extra: > Poggiapiedi rivestito in gomma Accessori opzionali > Tappo mulching > Kit traino > Caricabatterie > AT4 98 HCB B&S P.B. Series 3130 AVS 344 cc monocilindrico Larghezza piatto di taglio 98 cm Scarico Scarico laterale Trasmissione Idrostatica 15" x 18" Frizione innesto lama Elettromagnetica Volante Plastica standard Sedile Sedile con schienale basso Capacità serbatoio 6.0 L CONSIGLI EXTRA TAGLIO CON SCARICO LATERALE Utilizzate il trattorino in modo tale che, dallo scarico laterale, l erba fuoriesca verso il lato di prato già tagliato. m 2 < 5000 Caratteristiche extra: > Poggiapiedi rivestito in gomma Accessori opzionali > Tappo mulching > Kit traino > Caricabatterie L aspetto del prato migliorerà alternando le due direzioni di taglio

22 trattorini AT7 92 HCB Power ALTEZZA REGOLABILE MULTI- FUNZIONALITà FRIZIONE ELET- TROMAGNETICA 7 diverse posizioni di taglio da 25 a 80 mm per qualsiasi altezza dell erba. Ideale per il taglio di erba alta, il parasassi viene applicato sul retro allo scopo di consentire lo scarico dell erba direttamente sul prato. MASSIMA ADERENZA Le grandi ruote anteriori da 15 (38 cm) e posteriori da 18 (45 cm) garantiscono la massima aderenza al terreno. Il comando giallo sul cruscotto permette di inserire e disinserire facilmente le lame di taglio tramite la frizione elettromagnetica. MOTORE POTENTE Potente motore Briggs & Stratton P.B. Series 4165 AVS 500 cc monocilindrico. SVUOTAMENTO FACILITATO Capiente sacco di raccolta da 260 L dotato di robusta leva per sollevarlo e scaricarne il contenuto senza far fatica. EFFICIENZA DI TAGLIO Piatto di taglio da 92 cm con lame gemelle dotate di alette per convogliare l erba verso il tunnel

23 > AT7 92 > AT7 102 Alpina Series cc monocilindrico Larghezza piatto di taglio 92 cm Scarico Scarico posteriore Trasmissione Meccanica 5+R 15" x 18" Cruscotto 1 LED Frizione innesto lama Elettromagnetica Capacità sacco 260 L Volante Plastica standard Sedile Sedile con schienale alto Capacità serbatoio 4.5 L Alpina Series cc monocilindrico Larghezza piatto di taglio 102 cm Scarico Scarico posteriore Trasmissione Meccanica 5+R 15" x 18" Cruscotto 1 LED Frizione innesto lama Elettromagnetica Capacità sacco 260 L Volante Plastica standard Sedile Sedile con schienale alto Capacità serbatoio 6.0 L m 2 < 4500 Accessori opzionali > Kit mulching (tappo + lame combi) > Parasassi > Kit traino > Caricabatterie m 2 < 6000 Caratteristiche extra: > Poggiapiedi rivestito in gomma Accessori opzionali > Kit mulching (tappo + lame combi) > Parasassi > Kit traino > Caricabatterie > AT7 92 HC AT7 92 HCB AT7 92 HCB POWER HC HCB HCB POWER Alpina Series cc monocilindrico B&S P.B. Series 3130 AVS 344 cc monocilindrico B&S P.B. Series 4165 AVS 500 cc monocilindrico > AT7 102 HC AT7 102 HCB AT7 102 HCB POWER HC HCB HCB POWER Alpina Series cc monocilindrico B&S P.B. Series 4165 AVS 500 cc monocilindrico B&S Intek Series 4185 AVS 500 cc monocilindrico Larghezza piatto di taglio 92 cm Scarico Scarico posteriore Trasmissione Idrostatica 15" x 18" Cruscotto 1 LED Frizione innesto lama Elettromagnetica Capacità sacco 260 L Volante Plastica standard Sedile Sedile con schienale alto Capacità serbatoio 4.5 L Larghezza piatto di taglio 102 cm Scarico Scarico posteriore Trasmissione Idrostatica 15" x 18" Cruscotto 1 LED Frizione innesto lama Elettromagnetica Capacità sacco 260 L Volante Plastica standard Sedile Sedile con schienale alto Capacità serbatoio 6.0 L m 2 < 4500 Accessori opzionali > Kit mulching (tappo + lame combi) > Parasassi > Kit traino > Caricabatterie m 2 < 6000 Caratteristiche extra: > Poggiapiedi rivestito in gomma Accessori opzionali > Kit mulching (tappo + lame combi) > Parasassi > Kit traino > Caricabatterie 44 45

24 > AT8 102 HCK trattorini AT8 102 HCK Kohler Courage SV cc monocilindrico Larghezza piatto di taglio 102 cm Scarico Scarico posteriore Trasmissione Idrostatica MOTORE POTENTE 15" x 18" Cruscotto 6 LED Frizione innesto lama Elettromagnetica Capacità sacco 300 L Volante TC con impugnatura morbida Sedile Sedile con schienale comodo Capacità serbatoio 7.0 L m 2 < 6000 Caratteristiche extra: > Poggiapiedi rivestito in gomma Accessori opzionali > Kit mulching (tappo + lame combi) > Parasassi > Kit traino > Caricabatterie Potente motore Kohler Courage monocilindrico. Il nuovo modello AT8 può essere provvisto di una gamma completa di applicazioni: > LAMA DA NEVE > KIT P.T.O. Larghezza operativa 120 cm > Angolo e pattini anti-slittamento regolabili > Barra di raschiatura in gomma/ metallo opzionale > Da applicare sul telaio del trattore sotto il motore. > Può rimanere montato sul trattorino anche quando gli accessori non sono montati frontalmente e quando il trattorino si utilizza normalmente. > SPAZZANEVE Larghezza operativa 100 cm > La puleggia standard trasferisce la potenza dal motore al piatto di taglio. > Il kit trasferisce la potenza dal motore agli accessori montati frontalmente. SVUOTAMENTO FACILITATO FRIZIONE ELET- TROMAGNETICA EFFICIENZA DI TAGLIO > Camino rettangolare e pattini anti-slittamento regolabili > Montato frontalmente, con funzionamento monostadio > CONTRAPPESO POSTERIORE > Grazie alla frizione elettromagnetica per l innesto lame basta premere il pulsante per attivare gli accessori montati frontalmente. > SPAZZOLA ROTANTE Capiente sacco di raccolta da 300 L dotato di robusta leva per sollevarlo e scaricarne il contenuto senza far fatica. Il comando giallo sul cruscotto permette di inserire e disinserire facilmente le lame di taglio tramite la frizione elettromagnetica. Piatto di taglio da 102 cm con ruotini anti-scalpo e lame gemelle sincronizzate, adattabile a 7 posizioni di taglio da 30 a 90 mm. La spazzola rotante e lo spazzaneve possono essere collegati al trattorino tramite il kit P.T.O. GGP brevettato e vanno utilizzati in combinazione con un contrappeso posteriore: Peso 23 Kg. > Si monta facilmente sul supporto del sacco di raccolta. > Fornisce la giusta stabilità quando si usano accessori montati anteriormente Larghezza operativa 110 cm > Ideale per rimuovere neve appena caduta ma anche sabbia, sporco, erba e foglie da asfalto e da superfici in cemento. > Sistema di controllo della pressione sul terreno regolabile tramite due ruote girevoli posteriori. > Protezione polvere opzionale 46 47

25 Accessori per trattorini trattorini > LAME DA NEVE Applicabile su tutti i modelli ad eccezione dei piatti di taglio da 63 e 72 cm e monolama, è ideale per rimuovere la neve da viottoli e strade di accesso. > CATENE DA NEVE Applicabile su ruote posteriori con diametro di 18 (45 cm), la catena in acciaio inossidabile galvanizzata garantisce una maggiore trazione sulla neve. Alla scoperta dell Europa tour > KIT MULCHING > PARASASSI > Caricabatterie L erba viene sminuzzata finemente e sparsa sul terreno, effettuando contemporaneamente l operazione di taglio e di fertilizzazione. Ideale per tagliare l erba alta, il parasassi viene applicato sul retro del trattorino e consente lo scarico diretto sul prato. Disponibile per tutti i modelli ad eccezione del piatto di taglio da 63 cm. Disponibile per modelli con accensione elettrica del motore, per mantenere il livello ottimale di carica della batteria durante i periodi di inutilizzo del trattorino. > CARRELLO COMBI > RULLO IN PLASTICA > SPARGI CONCIME Disponibile per tutti i modelli ad eccezione dei piatti di taglio da 63 e 72 cm e monolama, con capacità di 180 L e corpo in polimero rugoso. Disponibile per tutti i modelli ad eccezione dei piatti di taglio da 63 e 72 cm e monolama, ideale per compattare il terreno appena seminato. Disponibile per tutti i modelli ad eccezione dei piatti di taglio da 63 e 72 cm e monolama, con capacità di 40 L per distribuire il fertilizzante in modo rapido ed efficace. Risonanza e plauso per il Bold & Gracious Tour, l evento nuovo ed eccitante che ha portato the ragazze bold and gracious su e giù per l Europa alla guida di un trattorino Alpina montante motore Kohler, il nuovo AT8 102 HCK Km, 30 giorni (dal 1 al 30 luglio), 30 tappe, 15 Km/h e 5 nazioni sono le cifre di questo originale viaggio che ha avuto le caratteristiche di una sfida e ha trovato spazio su tutti i media generando interesse e clamore. Una sfida che è stata vinta sotto tutti i punti di vista: Margherita Tizzi, Francesca Bassi e Giulia Verrini, selezionate tramite social network, hanno puntualmente raggiunto il loro obiettivo, seguendo l itinerario affidato loro e documentando il tutto in diretta tramite video, foto e post giornalieri sul blog dedicato ( e a bordo di un trattorino su Facebook, Flickr e YouTube; Alpina, dal canto suo, ne è uscita vincitrice aumentando la sua popolarità e ancora una volta dimostrando la robustezza e l eclettismo del suo trattorino che ha attraversato UK, Francia, Germania, Austria e Italia. Massimo risalto sia per il diario di viaggio, aggiornato attraverso ipad e iphone dalla partenza da Oxford fino all arrivo a Reggio Emilia, e per gli eventi di benvenuto organizzati per festeggiare la tenacia delle donne, la resistenza dei prodotti Alpina e la solidità dei motori Kohler. L obiettivo è stato quindi raggiunto. L evento, concepito per promuovere le caratteristiche tecniche ed estetiche del trattorino, di colore bianco in linea con lo stile più moderno, ha proposto nel contempo una filosofia di viaggio che richiama serenità e tranquillità. Il Bold & Gracious Tour rientra nella nuova strategia di comunicazione di Alpina che enfatizza l utilizzo di media non convenzionali ed in modo particolare dei social network. Sempre pronta ad innovarsi, Alpina ha sviluppato un autentica strategia nei social media che impiega il marketing relazionale per promuovere il marchio in tutta Europa. > TELO PROTETTIVO Kit a taglia unica adatto a tutti i modelli Alpina per la protezione del trattore dalla polvere e dalla pioggia quando non in utilizzo. Munito di finestra di ventilazione su entrambi i lati. > KIT TRAINO Disponibile per tutti i modelli ad eccezione dei piatti di taglio da 63 e 72 cm e monolama, per l applicazione sul trattorino di accessori montati posteriormente. IL Bold & Gracious Tour promosso da Alpina ha visto protagoniste tre ragazze audaci e coraggiose che hanno percorso 2000 Km a 15 Km/h: un viaggio da Oxford a Reggio Emilia documentato ogni giorno sul web

26 decespugliatori e tagliabordi Decespugliatori e tagliabordi FUNZIONI E UTILIZZO: > Per il taglio sia verticale che orizzontale di cespugli, siepi e piccoli ARBUSTI, per un aspetto sempre CURATO > Per dare NUOVA forma alle piante ORNAMENTALI e tenerle in perfetto ordine tagliasiepi Come una fauce che divora l erba superflua, i decespugliatori ALPINA vi consentono di lavorare in sicurezza e libertà, con la massima efficienza. Leggeri e pratici, facili da avviare in qualsiasi condizione atmosferica, con sistemi di taglio intercambiabili con filo di nylon o lame in metallo, dotati di motori potenti e affidabili, un avanzato sistema anti-vibrazione e molti altri dispositivi di comodo utilizzo, offrono massime prestazioni, un perfetto controllo e tanto divertimento. I nuovi tagliabordi elettrici e a batteria, grazie alla loro maneggevolezza e leggerezza, sono adatti a tutti gli operatori, perfetti per dare i tocchi finali per un giardino ordinato e impeccabile. FUNZIONI E UTILIZZO: > COMPLETAMENTO e finitura del LAVORO del rasaerba ATTORNO agli alberi e vicino ai bordi > Taglio di erba ALTA in ampi SPAZI, campi e lungo i canali > Taglio di cespugli, rovi e sterpi Tagliasiepi U n tocco finale perfetto per il giardino dei vostri sogni: il tagliasiepi ALPINA garantisce una precisione sorprendente. Dotato di due impugnature ergonomiche, di cui una con rotazione di 180, offre assoluta libertà di movimento e massimo comfort. Il modello con motore a scoppio è leggero e munito di sistema anti-vibrazione che isola il motore dall impugnatura garantendo un utilizzo molto agevole. La lama del freno a innesto rapido e le ampie protezioni per le mani garantiscono la massima sicurezza. I nuovi modelli elettrici e a batteria, leggeri e compatti, assicurano comodità e facilità d uso, garantendo al contempo dispositivi di taglio della massima qualità