|
|
- Bianca Rosso
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 ASSORTIMENTO ASSORTMENT 2014
2 Listino Prezzi assortimento 2014 Categories of the Berndes assortment CLEVER PERFECT PROFESSIONAL PROFESSIONAL Il meglio di BERNDES per rinomati chef e appassionati di design! BERNDES best for the elite chefs and fans of design! PERFECT Pentole e padelle per gli chef più esigenti! Cookware for the chef with high demands! CLEVER La qualità top di BERNDES al miglior prezzo! Top quality from BERNDES at a value price! SPECIALS SPECIALS Prodotti straordinari di alta qualità e funzionalità! Unique products of a high quality and function! 3
3 PROFESSIONAL PERCECT INDICE INDEX Pagina Page 6-11 PROFESSIONAL 6-7 VARIO CLICK INDUCTION 8-9 VARIO CLICK INDUCTION WHITE DARK SILVER PERFECT CLEVER BALANCE INDUCTION BALANCE INDUCTION SMART BALANCE INDUCTION STONE CLEVER ALU-SPECIALS SPECIALS SPECIALS SPECIALI CREATIVITY COOKWARE ACCESSORIES ACCESSORI / ACCESSORIES Consigli d'uso / Use & care instructions 4 5
4 VARIO CLICK INDUCTION Codice Articolo Dimensioni Euro codice EAN Padella 20 64, Padella 24 89,50 antihaftversiegelt non-stick coated Padella 28 99, Padella , Padella fonda 24 95, Padella fonda , Padella fonda , Bistecchiera 30 x ,50 Square grillpan Tegame 28 95,50 Sauté casserole Tegame ,50 Sauté casserole Casseruola 16 65,50 Deep casserole Casseruola 20 79,50 Deep casserole Casseruola 24 95,50 Deep casserole VARIO CLICK INDUCTION Materiale: Alluminio pressofuso di eccellente qualità Ad induzione "Premium Induction", con 6 mm di spessore, adatto a tutti i piani di cottura Rivestimento: Antiaderente, rinforzato a tre strati per una cottura senza grassi, rivestimento esterno facile da pulire, senza PFOA al 100%! Manici: In pressofusione di alluminio, perfettamente adatti alla cottura in forno Manici Lunghi: Removibili, ergonomici e dotati di protezione termica in acciaio inossidabile, salvaspazio Piani cottura: Induzione, gas, elettrico, alogeno e vetroceramica Material: High-quality cast aluminium Bottom: Approx. 6 mm premium induction, suitable for all ranges Coating: Reinforced 3-layer non-stick coating surface for low-fat cooking, coated exterior for easy cleaning, 100 % PFOA-free! Side handles: Molded, unrestricted perfect for oven use Long handles: Ergonomic pan handles with stainless steel flame protection, removable and storage saver Heat sources: Gas, electric, halogen, glass ceramics, induction Casseruolino 16 69,50 Deep saucepan Wok 1 manico ,00 Wok with handle Set 3 pezzi composto da: ,50 2 casseruole con coperchio 24 in vetro, 1 casseruolino 16 Cookware 3-pieces set: Saucepan 6 7
5 VARIO CLICK INDUCTION WHITE Codice Articolo Dimensioni Euro EAN Code Padella 20 69,50 keramikversiegelt ceramic coated Padella 24 95, Padella , Padella , Padella fonda 24 99, Padella fonda , Padella fonda , Tegame ,50 Sauté casserole Tegame ,50 Sauté casserole Casseruola 16 69,50 Deep casserole Casseruola 20 85,50 Deep casserole Casseruola 24 99,50 Deep casserole Casseruolino 16 75,50 Deep saucepan Wok 1 manico ,00 Wok with handle VARIO CLICK INDUCTION WHITE Materiale: Alluminio pressofuso di eccellente qualità Ad induzione "Premium Induction", con 6 mm di spessore, adatto a tutti i piani di cottura Rivestimento: In ceramica, qualità BERNDES elevata resistenza ai graffi e al calore, fino a 400 C/ 750 F, senza PFOA al 100%! Manici: In pressofusione di alluminio, perfettamente adatti alla cottura in forno Manici Lunghi: Removibili, ergonomici e dotati di protezione termica in acciaio inossidabile, salvaspazio Piani cottura: Induzione, gas, elettrico, alogeno e vetroceramica Material: High-quality cast aluminium Bottom: Approx. 6mm premium induction, suitable for all ranges Coating: Ceramic coating in BERNDES high quality extremely scratch-proof, heat-resistant up to 400 C / 750 F, 100% PFOA-free! Side handles: Molded design, unrestricted for oven use Long handles: Ergonomic pan handles with stainless steel flame protection, removable and storage saver Heat sources: Gas, electric, halogen, glass ceramics, induction Set 3 pezzi composto da: ,50 2 casseruole con coperchio 24 in vetro, 1 casseruolino 16 Cookware 3-pieces set: Saucepan 8 9
6 DARK SILVER Codice Articolo Dimensioni Euro EAN Code keramikversiegelt ceramic coated Padella 20 57, Padella 24 75, Padella 28 85, Padella 32 99, Padella fonda 24 84, Padella fonda 28 99, Bistecchiera 30 x ,50 Grill pan Tegame con coperchio 24 89, Tegame con coperchio , Casseruola con coperchio 20 85, Casseruola con coperchio , Casseruolino con coperchio 16 75,50 Deep saucepan with glass lid DARK SILVER Materiale: Rivestimento: Manici: Manici Lunghi: Coperchi: Piani cottura: Material: Bottom: Coating: Side handles: Long handles: Lid: Heat sources: Alluminio pressofuso di eccellente qualità Spessore circa 6 mm, adatto a tutti i piani di cottura Antiaderente, rinforzato a tre strati per una cottura senza grassi, rivestimento esterno facile da pulire, senza PFOA al 100%! In pressofusione di alluminio, perfettamente adatti alla cottura in forno Ergonomici e dotati di protezione termica in acciaio inossidabile Vetro temperato infrangibile resistente al calore, adatto alla cottura in forno Gas, elettrico, alogeno e vetroceramica High-quality cast aluminium Approx. 6mm premium induction, suitable for all ranges Reinforced 3-layer non-stick coating surface for low-fat cooking, coated exterior for easy cleaning, 100 % PFOA-free! Molded design, unrestricted for oven use Ergonomic pan handles with stainless steel flame protection Tempered safety glass break- and heat-resistant, oven safe Gas, electric, halogen, glass ceramics 10 11
7 NEW BALANCE INDUCTION Codice Articolo Dimensioni Euro EAN Code Padella 20 45,90 antihaftversiegelt non-stick coated Padella 24 55, Padella 28 65, Padella 30 69, Padella fonda 24 65, Padella fonda 28 75, Bistecchiera 28 x 28 75, Wok un manico 28 75,90 Wok with handle Tegame con coperchio 24 75, Tegame con coperchio 28 85, Casseruola con coperchio 20 69, Casseruola con coperchio 24 79,90 BALANCE INDUCTION Materiale: Alluminio forgiato Ad induzione, in acciaio inossidabile, spesso circa 4,5 mm Rivestimento: Antiaderente, perfetto per una cottura senza grassi, rivestimento esterno facile da pulire, senza PFOA al 100%! Manici: Design ergonomico, in materiale termoplastico con inserti in acciaio inox e finitura soft touch Manici Lunghi: Design ergonomico, in materiale termoplastico con inserti in acciaio inox e finitura soft touch Coperchio: Vetro temperato infrangibile con bordo in silicone nero resistente al calore, adatto alla cottura in forno Piani cottura: Gas, elettrico, alogeno, vetroceramica e induzione Material: Forged aluminium Bottom: Induction stainless steel diffuser base, approx. 4.5 mm thick Coating: Non-stick coating surface for low-fat cooking, coated exterior for easy cleaning, 100 % PFOA-free! Side handles: Designer side handles with soft-touch-effect and flame protector Long handles: Designer long handles with soft-touch-effect and flame protector Lid: Glass lid with silicone rim and steam hole Heat sources: Gas, electric, halogen, glass ceramics, induction Casseruolino con coperchio 16 59,90 Deep saucepam with glass lid Lasagnera 35 x 25 59,90 Roaster , , ,
8 NEW BALANCE INDUCTION SMART Codice Articolo Dimensioni Euro EAN Code Padella 20 49,90 keramikversiegelt ceramic coated Padella 24 59, Padella 28 69, Padella 30 75, Padella fonda 24 69, Padella fonda 28 79, Wok un manico 28 79,90 Wok with handle Tegame con coperchio 28 89, Casseruola con coperchio 20 75, Casseruola con coperchio 24 85, Casseruolino con coperchio 16 65,90 Deep saucepam with glass lid BALANCE INDUCTION Materiale: Alluminio forgiato Ad induzione, in acciaio inossidabile, spesso circa 4,5 mm Rivestimento: Ceramico di alta qualità BERNDES, rivestimento esterno facile da pulire, senza PFOA al 100%! Manici: Design ergonomico, in materiale termoplastico con inserti in acciaio inox e finitura soft touch Manici Lunghi: Design ergonomico, in materiale termoplastico con inserti in acciaio inox e finitura soft touch Coperchio: Vetro temperato infrangibile con bordo in silicone nero resistente al calore, adatto alla cottura in forno Piani cottura: Gas, elettrico, alogeno, vetroceramica e induzione Material: Forged aluminium Bottom: Induction stainless steel diffuser base, approx. 4.5 mm thick Coating: Ceramic coating in BERNDES high quality extremely scratch-proof, extremely heat-resistant up to 400 C / 750 F, 100 % PFOA-free! Side handles: Designer side handles with soft-touch-effect and flame protector Long handles: Designer long handles with soft-touch-effect and flame protector Lid: Glass lid with silicone rim and steam hole Heat sources: Gas, electric, halogen, glass ceramics, induction 14 15
9 NEW BALANCE INDUCTION STONE Codice Articolo Dimensioni Euro EAN Code Padella 20 45,90 antihaftversiegelt non-stick coated Padella 24 55, Padella 28 65, Padella 30 69, Padella fonda 24 65, Padella fonda 28 75, Bistecchiera 28 x 28 75, Wok 1 manico 28 75,90 Wok with handle Tegame con coperchio 24 75, Tegame con coperchio 28 85, Casseruola con coperchio 20 69, Casseruola con coperchio 24 79,90 BALANCE INDUCTION Materiale: Alluminio forgiato Ad induzione, in acciaio inossidabile, spesso circa 4,5 mm Rivestimento: Antiaderente Teflon Infinity effetto pietra, garantisce performance straordinarie, in termini di antiaderenza, facilità di pulizia e resistenza Manici: Design ergonomico, in materiale termoplastico con inserti in acciaio inox e finitura soft touch Manici Lunghi: Design ergonomico, in materiale termoplastico con inserti in acciaio inox e finitura soft touch Coperchio: Vetro temperato infrangibile con bordo in silicone nero resistente al calore, adatto alla cottura in forno Piani cottura: Gas, elettrico, alogeno, vetroceramica e induzione Material: Forged aluminium Bottom: Induction stainless steel diffuser base, approx. 4.5 mm thick Coating: Non-stick coating surface for low-fat cooking, coated exterior for easy cleaning, 100 % PFOA-free! Side handles: Designer side handles with soft-touch-effect and flame protector Long handles: Designer long handles with soft-touch-effect and flame protector Lid: Glass lid with silicone rim and steam hole Heat sources: Gas, electric, halogen, glass ceramics, induction Casseruolino con coperchio 16 59,90 Deep saucepam with glass lid Lasagnera 35 x 25 59,90 Roaster 16 17
10 ALU-SPECIALS Codice Articolo Dimensione Euro EAN Code Padella 20 29,95 antihaftversiegelt non-stick coated Padella 24 34, Padella 28 39, Wok 1 manico 28 49,95 Wok with handle Tegame con coperchio in vetro 28 59, Casseruola con coperchio in vetro 16 39, Casseruola con coperchio in vetro 20 49, Casseruola con coperchio in vetro 24 59, Casseruolino 16 34,95 Deep saucepan Set 4 pezzi composto da: ,00 3 casseruole con coperchio 20 in vetro, 24 1 casseruolino 16 Cookware 4-pieces set: Deep saucepan ALU-SPECIALS Materiale: Rivestimento: Manici: Manici Lunghi: Coperchio: Piani cottura: Material: Bottom: Coating: Side handles: Long handles: Lid: Heat sources: Alluminio In alluminio, spessore circa 4 mm, per una perfetta distribuzione del calore Antiaderente, perfetto per una cottura senza grassi, rivestimento esterno facile da pulire, senza PFOA al 100%!! In materiale termoplastico con finitura soft touch In materiale termoplastico con finitura soft touch Vetro temperato infrangibile resistente al calore Gas, elettrico, alogeno, in vetroceramica. Aluminium BERNDES CD bottom, approx. 4 mm thick, perfect heat distribution and energy-efficient Non-stick coating surface for low fat cooking - black coated exterior for easy cleaning, 100 % PFOA-free! Phenolic side handles with soft-touch-effect and flame protector Phenolic long handles with soft-touch-effect and flame protector Tempered safety glass break- and heat-resistant Gas, electric, halogen, glass ceramics 18 19
11 SPECIAL Codice Articolo Dimensioni Euro EAN Code Crepiere 24 45,00 Crêpe pan antihaftversiegelt non-stick coated Teglia per paella 32 89,00 Paella pam Family grill 38 x 24 99,50 Famyli grill Rostiera rettangolare 34 x ,00 con coperchio in vetro purpose roaster with glass lid Rostiera ovale 38 x ,00 con coperchio in vetro Oval roaster with glass lid SPECIAL Materiale: Rivestimento: Manici: Manici Lunghi: Coperchio: Piani cottura: Material: Bottom: Coating: Side handles: Long handles: Lid: Heat sources: Alluminio pressofuso di eccellente qualità In alluminio, spesso circa 6 mm Antiaderente, per una cottura senza grassi, rivestimento esterno facile da pulire, senza PFOA al 100%! In pressofusione d'alluminio, perfettamente adatti alla cottura in forno Design ergonomico, in materiale fenolico Vetro temperato infrangibile resistente al calore, adatto alla cottura in forno, coperchio pressofuso Gas, elettrico, alogeno, in vetroceramica High-quality cast aluminium BERNDES CD-bottom finish, approx. 6 mm thick, energy efficient Non-stick coating for low-fat cooking and coated exterior for easy cleaning, 100 % PFOA-free! Molded, unrestricted perfect for oven use Ergonomic design with stainless steel phenolic handles Tempered safety glass break- and heat-resistant, oven safe Gas, electric, halogen, glass ceramics 20 21
12 CREATIVITY COOKWARE Codice Article-No. Articolo Article Dimensione Size Euro Euro EAN Code EAN Code Crepiere + spargipasta Crêpe pan ,00 keramikversiegelt ceramic coated Rostiera rettangolare con coperchio in vetro + cucchiaio purpose roaster with glass lid + spoon 33 x , Family grill con coperchio in vetro + pinza Family grill with glass lid + steak tongs 38 x , Wok con coperchio in vetro + servispaghetti Wok whit glass lid + pasta ladle 28 69, Tegame con coperchio in vetro + paletta Sauté casserole with glass lid + spatula , Vaporiera Glass lid whit steel rim , Wok con coperchio in vetro + griglia e bacchette Wok whit glass lid + grid and chopsticks ,00 SPECIALS Materiale: Rivestimento: Manici: Manici Lunghi: Coperchio: Piani cottura: Material: Bottom: Coating: Side handles: Long handles: Lid: Heat sources: Alluminio pressofuso di eccellente qualità In alluminio, spesso circa 6 mm Antiaderente, per una cottura senza grassi, rivestimento esterno facile da pulire, senza PFOA al 100%! In pressofusione d'alluminio, perfettamente adatti alla cottura in forno Design ergonomico, in acciaio inossidabile e materiale fenolico Vetro temperato infrangibile resistente al calore, adatto alla cottura in forno, coperchio pressofuso Gas, elettrico, alogeno, in vetroceramica High-quality cast aluminium BERNDES CD-bottom finish, approx. 6 mm thick, energy efficient Non-stick coating for low-fat cooking and coated exterior for easy cleaning, 100 % PFOA-free! Molded, unrestricted perfect for oven use Ergonomic design with stainless steel phenolic handles Tempered safety glass break- and heat-resistant, oven safe Gas, electric, halogen, glass ceramics 22 23
13 ACCESSORI / ACCESSORIES COPERCHI / LIDS Codice Article-No. Articolo Article Euro Euro EAN Code EAN Code Codice Article-No. Articolo Article Dimensione Size Euro Euro EAN Code EAN Code Paletta Spatula 5, con bordo bianco in acciaio Glass lid whit steel rim 16 20, Cucchiaio Spoon Mestolo Ladle 5,50 5, con bordo bianco in acciaio Glass lid whit steel rim con bordo bianco in acciaio Glass lid whit steel rim con bordo bianco in acciaio Glass lid whit steel rim 20 22, , , Mestolino con beccuccio Sauce-Spoon 5, con bordo bianco in acciaio Glass lid whit steel rim 32 31, Frusta tradizionale Balloon whisk 5, con bordo bianco in silicone Glass lid with white silicon rim 16 19, Pinza Steak tongs Pinza manico acciaio Steak tong 5,50 10, con bordo bianco in silicone Glass lid with white silicon rim con bordo bianco in silicone Glass lid with white silicon rim con bordo bianco in silicone Glass lid with white silicon rim 20 21, , , Paletta manico acciaio Spatula 10, con bordo bianco in silicone Glass lid with white silicon rim 32 29, Cucchiaio manico acciaio Spoon Schiumarola Skimmer 10,50 10, , , , Mestolo manico acciaio Ladle 10, , Schiaccia patate Potato masher 10, , Thermo-Grip Stay cool table servers, pair 5, Coperchio Ovale in vetro speciale Special oval glass lid 34 x 24 36, rettangoalre per rostiera Roaster glass lid 33 x 21 29,
14 CONSIGLI PER L USO E LA MANUTENZIONE USE AND CARE INSTRUCTIONS USE AND CARE INSTRUCTIONS USE AND CARE INSTRUCTIONS CONSIGLI PER LA MANUTENZIONE / USE AND CARE INSTRUCTIONS PULIZIA E MANUTENZIONE DI PENTOLE E PADELLE CON RIVESTIMENTO ANTIADERENTE. BERNDES utilizza soltanto rivestimenti antiaderenti che hanno dimostrato la loro resistenza e durata nei test di utilizzo più severi. Se seguirete le istruzioni qui di seguito indicate, sarete certamente in grado di conservare le eccellenti proprietà dei vostri prodotti per molti anni. Al primo utilizzo, sciacquare e ungere con un filo di olio da cucina. Suggerimento: durante l uso, versare una goccia d olio nella padella. La temperatura adeguata alla cottura viene raggiunta quando l olio forma delle piccole bollicine. Successivamente, versare gli alimenti da cucinare nella padella. Per risparmiare energia, cuocere a temperature moderate. Al fine di conservare le vostre pentole e padelle di alta qualità in buono stato, evitare l utilizzo di utensili affilati o appuntiti. Si consigliano utensili di legno o plastica. Eventuali segni d uso (quali i graffi) non danneggiano in alcun modo la corretta funzione delle pentole. Versare dell acqua per evitare qualsiasi danno da surriscaldamento causato da residui di grasso che continuano a bruciare (gli oli di cottura evaporano da circa 200 C / 390 F). Per la pulizia sono sufficienti acqua, detersivo per stoviglie e una spugna morbida. Non usare spugnette abrasive! Come regola generale, raccomandiamo di non lavare le pentole, padelle e casseruole nella lavastoviglie dato che i detersivi aggressivi possono danneggiare il rivestimento interno ed esterno. Ad ogni modo, qualora non riuscite a fare a meno della lavastoviglie, si consiglia di utilizzare detersivo liquido, e di strofinare la pentola con qualche goccia di olio alimentare dopo averla lavata. Qualsiasi eventuale scolorimento del fondo esterno risulta innocuo ed è determinato dall'ossidazione dell alluminio. Accessori. Per gli accessori in legno è consigliabile il lavaggio a mano in quanto, il lavaggio in lavastoviglie potrebbe contribuire alla disidratazione del legno. Viti. Stringere le viti allentate dei manici utilizzando un cacciavite domestico (non troppo strette). Non usare cacciaviti per avvitare i pomoli dei coperchi. E' sufficiente stringerli a mano. Gas Gas Elettrico Electric Vetroceramica Glass Ceramics Alogeno Halogen Induzione Induction CLEANING AND CARE INSTRUCTIONS FOR NON-STICK COATED COOKWARE BERNDES only considers non-stick coatings that have proven their robustness and longevity in the toughest use tests. If you observe the following instructions, the first-class properties of your products will be preserved for many years. Before using it for the first time, rinse the product to remove any dust or particles it could have picked up during production and packaging. Hint: During use put a drop of oil into the pan. As soon as small bubbles appear in the oil, the pan has reached its proper operating temperature. Then put in the food to be cooked. To save energy cook at medium temperature. To maintain your high-quality cookware, avoid sharp-edged or pointed utensils. We recommend using wooden or phenolic utensils. Signs of use (scratches) by no means impair the function of the cookware. Fill in a bit of water to avoid any overheating damage through burnt on residual fat (cooking oils evaporate from approx. 200 C / 390 F). For cleaning water, a detergent and a soft sponge will suffice. Do not use any harsh scouring sponges! We recommend, as a general rule, not to clean non-stick coated cookware in a dishwasher as the aggressive detergents can attack the inside and outside coating. However, if you do not want to do without the dishwasher, the cookware should be rubbed with a few drops of cooking oil after washing. Note: Discolouration of the aluminium base may occur. This is natural aluminium oxidation. The combination of water hardness, cleaning agent and the control of temperature and humidity in the dishwasher aids the natural formation of oxide. This is not a cause for complaint! Cast side handles are unrestrictedly oven-proof. Due to their good heat conduction, always use pot holders, serving aids or our stay cool table servers. Hint: Wooden handles can be protected in the oven by simple wrapping with cooking foil. Cleaning in the dishwasher can contribute to dehydration of the natural wood handle. Speciale coperchio in vetro: resistente alle alte temperature e alla rottura Special glass lid: heat + break resistant PULIZIA E MANUTENZIONE DI PENTOLE E PADELLE CON RIVESTIMENTO IN CERAMICA. I rivestimenti in ceramica, solo da pochi anni in uso per pentole e padelle, non sono dannosi per la salute. Questi rivestimenti estremamente resistenti sono antigraffio, ma attenzione: come lo smalto, la resistenza agli impatti del rivestimento è limitata, specialmente sui bordi delle padelle. Si consiglia il lavaggio e l asciugatura completa prima di utilizzare le pentole e le padelle per la prima volta e ogni volta dopo l uso. Acqua calda, detersivo liquido per stoviglie e una spugna morbida non abrasiva sono sufficienti per la pulizia di pentole e padelle rivestite in ceramica. Il lavaggio in lavastoviglie non è necessario e soprattutto non va bene da un punto di vista ecologico. Come regola generale consigliamo di non lavare i nostri prodotti in lavastoviglie dato che i detersivi in polvere possono danneggiare il rivestimento interno ed esterno. Infatti il detersivo in polvere associato alla durezza dell'acqua e all'umidità presente all'interno della lavastoviglie favoriscono l'ossidazione naturale dell'alluminio. Ciò pertanto non può costituire motivo di reclamo. Al fine di conservare le vostre pentole e padelle di alta qualità in buono stato, evitare l utilizzo di utensili affilati o appuntiti. Si consigliano utensili di legno o plastica. Eventuali segni d uso (quali i graffi) non danneggiano in alcun modo la corretta funzione di pentole e padelle. PREMIUM TECHNOLOGY - FONDI A INDUZIONE Premium Technology di BERNDES Con la tecnologia ad induzione potete cucinare in tempi record e risparmiare energia perché il calore si genera esclusivamente nello strumento di cottura e non viene dispersa nell'ambiente. L energia viene infatti trasmessa sul fondo della pentola sotto forma di campo magnetico variabile e trasformata direttamente in calore. I vantaggi sono evidenti: l uso del calore derivante dalle pentole stesse permette di risparmiare tempo e di raggiungere la temperatura di ebollizione più velocemente! La TECNOLOGIA PREMIUM utilizza un processo speciale di applicazione attraverso il quale la miscela composta da particelle magnetizzate e acciaio viene spruzzata ad altissima velocità sul fondo della pentola. Tale sistema, unico nel suo genere, rende impossibile il distaccamento del fondo oltre a garantire una perfetta aderenza sul piano cottura. CLEANING AND CARE INSTRUCTIONS FOR CERAMIC COATED COOKWARE Ceramic coatings, which have only been used for a few years in cookware, are similarly non-harmful to health. These extremely hard coatings are scratchproof, but beware: Like enamel, the impact resistance of the hard coating is limited, especially on the rims of the pans. You should thoroughly wash and dry your cookware before using it for the first time and each time after use. Hot water, washing-up liquid and a soft cleaning sponge are adequate for cleaning coated cookware. Cleaning in the dishwasher is not good for the coating. However, if you have cleaned your ceramic coated cookware in the dishwasher, please rub it out with a drop of cooking oil before the next use. Note: Discolouration of the cast aluminium base may occur. This is natural aluminium oxidation. The combination of water hardness, cleaning agent and the control of temperature and humidity in the dishwasher aids the natural formation of oxide. This is not a cause for complaint! Due to the nature of the material, the initial non-stick effect wears off over time and is not comparable to the durable non-stick qualities of PTFE coatings. For this reason, always use oil or fat for frying. In order to preserve your high quality cookware, avoid the use of sharp-edged or pointed utensils. Wooden or plastic kitchen utensils are recommended. Signs of use (scratches) can occur not just on coated cookware, but can also give stainless steel cookware a shabby appearance. However, scratches do not impair the function of the cookware. PREMIUM TECHNOLOGY - INDUCTION BOTTOM Premium Technology from BERNDES With the aid of induction technology you cook in record time. Because heat is generated only to the pot itself and not in the stove top. Energy is transferred to the bottom induction diffuser of the cookware in the form of a varying magnetic field and converted to heat. The advantages are obvious: The direct use of heat to the cookware itself leads to saving time for boiling faster! PREMIUM TECHNOLOGY is the ideal induction bottom-diffuser developed especially for cast aluminium cookware. The special sonic velocity application process method of molten stainless steel particles are imbedded into the aluminium to form durable stainless steel induction bottom-diffuser cookware bottom. Therefore detaching the bottom is impossible. CONSIGLI PER LA MANUTENZIONE / USE AND CARE INSTRUCTIONS 26 27
15 Alluflon S.p.A. - Divisione Berndes Località Pianaccio, Mondavio (PU) - Italy Customer service
SORTIMENT 2013 ASSORTMENT Berndes listino 2013_PRINT.indd 1 25/03/13 14:17
SORTIMENT 2013 ASSORTMENT 2013 Berndes listino 2013_PRINT.indd 1 25/03/13 14:17 Berndes listino 2013_PRINT.indd 2 25/03/13 14:17 Listino Prezzi assortimento 2013 Categories of the Berndes assortment CLEVER
DettagliPERFECT CLEVER PERFECT PROFESSIONAL SPECIALS
ASSORTIMENTO 2012 ASSORTMENT 2012 CLEVER PERFECT PROFESSIONAL PROFESSIONAL Il meglio di BERNDES per rinomati chef e appassionati di design! BERNDES best for the elite chefs and fans of design! PERFECT
DettagliBERNDESMAGAZINE2014. VARIO CLICK PROMO Un incredibile Occasione per provare la qualità del pressofuso Berndes
BERNDESMAGAZINE2014 BALANCE E BALANCE STONE La novità di Berndes per la cucina di ogni giorno VARIO CLICK PROMO Un incredibile Occasione per provare la qualità del pressofuso Berndes I PRODOTTI DEL MESE
DettagliSCOPRI PERCHÉ LA SAUERLAND È SINONIMO DI UTENSILI DA CUCINA DI ALTA QUALITÀ. CATALOGO
SCOPRI PERCHÉ LA SAUERLAND È SINONIMO DI UTENSILI DA CUCINA DI ALTA QUALITÀ. CATALOGO 2015 I CONSUMATORI PREMIANO BERNDES! La Deutsches Institut für Service-Qualität, società di ricerca di mercato indipendente,
DettagliNEW BALANCE INDUCTION
NEW BALANCE INDUCTION PERFECT Berndes dal 1921 firma strumenti di cottura riconosciuti per l alta qualità e il design. L attenta scelta dei materiali alluminio, alluminio pressofuso, acciaio, dei rivestimenti
DettagliDARK SILVER Berndes dal 1921 firma strumenti di cottura riconosciuti per l alta qualità e il design. La linea Dark Silver interpreta a pieno la filosofia Berndes, fondendo tra loro perfezione tecnologica,
DettagliPERFECT. Strato antiaderente ad alta prestazione. Puntinatura cromatica a matrice polimerica come rinforzo
NEW BALANCE STONE PERFECT Berndes dal 1921 firma strumenti di cottura riconosciuti per l alta qualità e il design. L attenta scelta dei materiali alluminio, alluminio pressofuso, acciaio, dei rivestimenti
DettagliINFORMAZIONI GENERALI
VALUTAZIONE RECLAMI INFORMAZIONI GENERALI PREMESSA: Nonostante i prodotti siano trattati con meticolosa cura durante la produzione e nonostante un elevato standard di qualità e di onori internazionali,
DettagliWith this skillet you can truly make perfect grilled food. The bottom of the pan, and the non-stick surface guarantee the best *manico smontabile
LUMEZZANE (BS) Una storia di attrezzi e pentole per la cucina nel cuore della bresciana Val Trompia. La nostra passione. Alfredo Montini, il fondatore, negli anni sessanta inizia a realizzare attrezzi
DettagliM OLLE CUCINA KITCHEN TONGS
CUCINA COOKWARE M OLLE CUCINA KITCHEN TONGS Molla Alma Test Molla Alma Kaiman Alma Test tong Alma Kaiman tong 0140, 0140 Molla di precisione per cucina Molla di precisione per cucina Precision kitchen
DettagliMagnetica Ceramica_4ante.qxd:Layout :31 Pagina 3. magnetica ceramica
Magnetica Ceramica_4ante.qxd:Layout 1 2-02-2009 14:31 Pagina 3 magnetica ceramica Magnetica Ceramica_4ante.qxd:Layout 1 2-02-2009 14:31 Pagina 4 Magnetica Ceramica_4ante.qxd:Layout 1 2-02-2009 14:31 Pagina
DettagliVaporGrill A - NEW 2017 VIT NO
VaporGrill NOVITA - NEW 2017 VaporGrill Dr.Green Risolì presenta VaporGrill Dr.Green : il sapore della cottura alla griglia e il benessere del vapore in un unico strumento 100% Made in Italy. Sul fondo
Dettagli44 45
44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 6005.C Pentola con coperchio 18/10 Pot with stainless steel 18/10 lid 6005.16.C. ø cm. 16 - litri 2.5 ø 6 5/16 - liters 2.5 6005.20.C. ø cm. 20 - litri 4.5 ø 7
DettagliUn cuore verde in cucina
Un cuore verde in cucina Green Home è la collezione Ballarini realizzata con tecniche di lavorazione ad elevato grado di sicurezza per l uomo e per l ambiente. Green Home è totalmente in alluminio riciclato
DettagliINDICE: pag 3: Pentolame alluminio antiaderente con fondo induzione mod. AXIA. pag 6-7: Pentolame alluminio bianco antiaderente serie Hotel
17 1 INDICE: pag 3: Pentolame alluminio antiaderente con fondo induzione mod. AXIA pag 4-5: Pentolame alluminio antiaderente con fondo induzione mod. GOOD COOKING pag -7: Pentolame alluminio bianco antiaderente
DettagliINDICE: pag 3: Pentolame alluminio antiaderente con fondo induzione mod. AXIA. pag 6-7: Pentolame alluminio bianco antiaderente serie Hotel
montini guerino s.n.c. 1 1 INDICE: pag 3: Pentolame alluminio antiaderente con fondo induzione mod. AXIA pag 4-5: Pentolame alluminio antiaderente con fondo induzione mod. GOOD COOKING pag -7: Pentolame
DettagliSerie 1000 READY! PENTOLAME INOX STAINLESS STEEL COOKWARE PENTOLAME INOX STAINLESS STEEL COOKWARE INDUCTION
PENTOLAME Serie 1000 PENTOLAME INOX STAINLESS STEEL COOKWARE PENTOLAME INOX STAINLESS STEEL COOKWARE INDUCTION READY! Finitura esterna ed interna satinata. Bordo a versare. Manicatura tubolare in acciaio
DettagliPRO. Atteggiamento professionale, gusto per i dettagli. PRO. Professional attitude, tasteful details.
PRO PRO. Atteggiamento professionale, gusto per i dettagli. PRO. Professional attitude, tasteful details. La linea Moneta dedicata all alta cucina si arricchisce di uno strumento che implementa ancora
Dettaglicreate a regola d arte
create a regola d arte ntolpress ntolpress ntolpress CATALOGO Catalogue Pentolpre Pentolpre Pentolpr PENTOLPRESS History È un azienda che produce e valorizza al 100% il made in Italy. Nasce dalla passione,
DettagliRif lessi. Class. Rispecchiarsi in cucina. Forme ardite ed eleganti che creano arredamento. Materiali solidi resistenti al tempo uniti ad un efficienza di cottura che esaltano l eccellenza gastronomica
Dettagliopera prima codice Ø cm pz x cartone peso cartone volume codice a barre code packaging pcs weight packaging volume EAN code 8010111
Opera Prima è la nuova linea di pentole in alluminio ad alto spessore forgiato da 8 mm che si adatta a tutte le fonti di calore. L elevato spessore dell alluminio, le caratteristiche del fondo e del corpo
DettagliNOVA. All the innovative technologies by MONETA in one product-line. NOVA. In un unico prodotto le tante innovazioni
NOVA NOVA. In un unico prodotto le tante innovazioni firmate Moneta. Design, tecnologia, performance: Nova è la sintesi della pentola concepita per una cucina moderna ed evoluta. Sotto un invitante look
DettagliImpara a cucinare, prova nuove ricette, impara dai tuoi errori, non avere paura, ma soprattutto divertiti.
42 Impara a cucinare, prova nuove ricette, impara dai tuoi errori, non avere paura, ma soprattutto divertiti. Learn to cook, try new recipes, learn from your mistakes, do not be afraid, but mostly have
DettagliRivestimento antiaderente? Si, grazie Non-stick coating? Yes, please
PRISMA PRISMA PRISMA PRISMA PRISMA PRISMA PRISMA PRISMA PRISMA PRISMA PRISMA PRISMA PR Rivestimento antiaderente? Si, grazie Non-stick coating? Yes, please MADE IN ITALY Il rivestimento antiaderente torna
DettagliIn cucina funziona come nelle più belle opere d arte: non si sa nulla di un piatto fintanto che si ignora l intenzione che l ha fatto nascere.
32 In cucina funziona come nelle più belle opere d arte: non si sa nulla di un piatto fintanto che si ignora l intenzione che l ha fatto nascere. Cuisine is like the most beautiful works of art: you do
DettagliPOSATE CUTLERY. size 1:1
2017 / 2018 POSATE CUTLERY size 1:1 SEA R02 inox 18/0 UDV 120 pz mm 1,5 SOLO VENDITA MASTER ONLY MASTER SELLING Master 120 pz 120 pcs box 0M001 84,86 0,71 0M002 84,86 0,71 0M0L3 119,60 0,99 0M007 62,40
DettagliCucinare presuppone una testa leggera, uno spirito generoso e un cuore largo.
66 Cucinare presuppone una testa leggera, uno spirito generoso e un cuore largo. Cooking means light head, generous spirit and big heart. 67 4 Linea Qua Blu scuro è il colore esterno mentre l interno antiaderente
DettagliCredo che sia un artista chiunque sappia fare bene una cosa, cucinare, per esempio.
86 Credo che sia un artista chiunque sappia fare bene una cosa, cucinare, per esempio. I think an artist is anybody who does something well, like if you cook well. 87 60 Linea Se Effetto granito chiaro
Dettaglieccellenza in cucina Cucina sano, cucina italiano
eccellenza in cucina Cucina sano, cucina italiano LA FORZA DELLA NATURA: CUCINA SANA E LEGGERA PER EVOCARE ED ESALTARE I SAPORI NATURALI DEI CIBI STRENGHT OF NATURE: COOKING HEALTHY AND LIGHT TO EVOKE
DettagliCARTELLA STAMPA HOMI, IL NUOVO GRANDE MACEF MILANO, 13 16 SETTEMBRE 2014 PADIGLIONE 2, STAND D01 F02
CARTELLA STAMPA HOMI, IL NUOVO GRANDE MACEF MILANO, 13 16 SETTEMBRE 2014 PADIGLIONE 2, STAND D01 F02 NOVITÀ 2014 ROCCIOSA PRO STEEL Per chi è alla ricerca della massima efficienza energetica. Una combinazione
DettagliDischi in fibra e con attacco rapido Fibre discs and quick change discs
9 Dischi in fibra e con attacco rapido Dischi in fibra e con attacco rapido Dischi in fibra 1070 - al corindone Fibre discs 1070 - aluminium-oxide Dischi in fibra al corindone, adatti a lavorazioni universali
DettagliFAVOLA. Casseruola 1 manico - 1 handle Saucepan Stielkasserolle - Casserolle a/1 m. long - Cazo con asa 1023516 Ø cm 16 H cm 8,5 Lt 1,5 8002881012419
LE PENTOLE POTS 75 FAVOLA Una nuova vasta gamma di pentole da... Favola, dove il design è studiato per sposare il piacevole effetto estetico delle forme minimaliste alla facilità d uso e di manutenzione
DettagliCucinare è un modo di dare. Cooking is a way of giving.
108 Cucinare è un modo di dare. Cooking is a way of giving. 109 70 Linea S Linea elegante, adatta ad essere portata anche in tavola: rivestimento spray esterno nero ed interno ad effetto granito scuro.
DettagliCucinare è forma e colore, idea e creazione: è pittura, arte e seduzione.
54 Cucinare è forma e colore, idea e creazione: è pittura, arte e seduzione. Cooking is colours and shapes, ideas and creation: it s painting, art and seduction. 55 40 Linea Qu Blu scuro è il colore esterno
DettagliMangiare è uno dei quattro scopi della vita. Quali siano gli altri tre nessuno lo ha mai saputo.
98 Mangiare è uno dei quattro scopi della vita. Quali siano gli altri tre nessuno lo ha mai saputo. Eating is one of the four purposes of life, No one knows the other three. 99 6 Linea Ses Effetto granito
DettagliFEELING OF HOME! CATALOGO
FEELING OF HOME! CATALOGO 2017 BENVENUTO! C è chi definisce la casa come il punto d incontro fra una persona e un luogo. O più semplicemente casa è dove ci si sente a casa. Noi di Berndes pensiamo che
DettagliLEATHERS COLLECTION. category / A category / B category / B PLUS
LEATHERS COLLECTION category / A category / B category / B PLUS LEATHER COLLECTION / category / A category / B category / B PLUS A MIURA PELLE MIURA MASTROTECH MANUTENZIONE Per la normale pulizia si può
DettagliCOLLEZIONE SU MISURA 2015
40 20 20 15 10 15 4 8 12 16 COLLEZIONE SU MISURA 2015 VASCHE DI COTTURA VASCHE DI COTTURA La gamma 71 VASCHE DI COTTURA MULTIPLO ESCLUSIVITÀ Multiplo è l innovativa vasca di cottura Scholtès che offre
DettagliL, alta cucina si arricchisce di un ingrediente nuovo: Siemens Pro_Cooking.
121 L, alta cucina si arricchisce di un ingrediente nuovo: Siemens Pro_Cooking. Il fascino della tecnologia Siemens. Il portale panoramico a tre vetri. La nuova generazione di cucine Siemens Pro_ Cooking
Dettagli7,50 Mestoli vari, acciaio inox 18/10. Ceppo con 5 coltelli per formaggio 3,50. Coltello pane cm. 22. Mannaretta cm. 16 4,90
casalinghi Il giusto utensile per ogni esigenza domestica. Il gusto di rendersi la vita più semplice non ha bisogno di grandi spese Ceppo con 5 coltelli per formaggio 7,50 Mestoli vari, acciaio inox 18/10
DettagliPiletta a filo pavimento con sifone in acciaio. Floor drain with stainless steel siphon.
401/40 Piletta a filo pavimento con sifone in acciaio. Floor drain with stainless steel siphon. SEZIONE AA SECTION AA ESPLOSO EXPLODED VIEW 401/40 Ø 125,5 70 46 3,5 1,5 5 G400 Ø 40 SC15/40 Ø 118 FERMOLLETTE
DettagliSCHEDE PRODOTTO FLUMOOD MATERIALI IMPIEGATI FLUMOOD è un materiale composto per la maggior parte da idrossido di alluminio e resine sintetiche a basso contenuto di stirene. ISTRUZIONI PER L USO E MANUTENZIONE
DettagliPiletta a filo pavimento bordata con griglia avvitata, coperchio e Base. Rounded edge floor drain with screwed grate, cover plate and Base.
155A/B Piletta a filo pavimento bordata con griglia avvitata, coperchio e Base. Rounded edge floor drain with screwed grate, cover plate and Base. SEZIONE AA SECTION AA ESPLOSO EXPLODED VIEW 155A/B C15
Dettaglielettrodomestici d autore Catalogo Cottura
elettrodomestici d autore Catalogo Cottura Cottura - - Forno Multichef 4 in 1 cod.: 90.367 Capacità 25 litri 5 modalità: microonde, grill, combi (microonde+grill), forno ventilato e macchina del pane Display
Dettagliforc 2 manici padella antiaderente a t a r of alotaps elanoisseforp olletloc for chet ta dol
forchettone arrosto casseruola 2 manici padella antiaderente spatola forata NEWS coltello professionale 2014 forchetta dolce 3 spine bicchiere per il vino cucchiaino caffè bicchiere per l acqua piatto
DettagliPiletta a filo pavimento con griglia avvitata e coperchio. Floor drain with screwed grate and cover plate.
155 Piletta a filo pavimento con griglia avvitata e coperchio. Floor drain with screwed grate and cover plate. SEZIONE AA SECTION AA ESPLOSO EXPLODED VIEW 155 20 2 11 7 Ø 98 Ø 103 C15 5BOV018 (x2) G15
DettagliCucinare è trasmettere le culture del mondo. Cooking is transmitting the cultures of the world.
20 Cucinare è trasmettere le culture del mondo. Cooking is transmitting the cultures of the world. 21 10 Linea Rosso è il colore della passione! La gamma è molto ampia per una risposta a tutte le esigenze.
DettagliUn magico alluminio rivestito d acciaio Skilled Aluminium coated with stainless steel
www.pentoleagnelli.it Un magico alluminio rivestito d acciaio Skilled Aluminium coated with stainless steel www.pentoleagnelli.it www.pentoleagnelli.it 1907, UN DOPPIO VANTAGGIO PER VOI ALUM104 - Casseruola
DettagliPiletta a filo pavimento con griglia forata e coperchio. Floor drain with holed grate and cover plate.
103SF Piletta a filo pavimento con griglia forata e coperchio. Floor drain with holed grate and cover plate. I disegni contenuti in questo documento sono di proprietà di FERPLST srl che, SEZIONE SECTION
DettagliPezzi da ritagliare, modellare e incollare nell ordine numerico indicato.
La nuova Treddì Paper è un prodotto assolutamente innovativo rispetto ai classici Kit per il découpage 3D. Mentre i classici prodotti in commercio sono realizzati in cartoncino, la Treddì è in carta di
DettagliCeramica bianca, una sana evoluzione in cucina nel rispetto dell ambiente. White ceramic, a healthy evolution in the kitchen.
A CERAMICA CERAMICA CERAMICA CERAMICA CERAMICA CERAMICA CERAMICA CERAMICA CERAMICA C Ceramica bianca, una sana evoluzione in cucina nel rispetto dell ambiente. White ceramic, a healthy evolution in the
DettagliL'eleganza si coniuga con la funzionalità Elegance and Functionality
A MA SATIN GEMMA SATIN GEMMA SATIN GEMMA SATIN GEMMA SATIN GEMMA SATIN GEMMA SATIN GEMM L'eleganza si coniuga con la funzionalità Elegance and Functionality Svariate sono le caratteristiche che fanno di
Dettagliceramicplus Istruzioni per la pulizia
ceramicplus Istruzioni per la pulizia Più igiene più tempo per una migliore qualità della vita. 02 Istruzioni per la pulizia ceramicplus Da oltre dieci anni ceramicplus la finitura super ficiale per ceramica
Dettaglizagùassociati - photo G. Furlani - thanks to Cucine Oikos
9001 : 2008 Flonal Spa Via L. Einaudi, 20 61032 Bellocchi Fano (PU) Italy Tel. ++39 0721 855429 r.a. Fax ++39 0721 854949 flonal@flonal.it www.flonal.it zagùassociati - photo G. Furlani - thanks to Cucine
DettagliValira ha sede in Spagna ed é una delle aziende leader nel settore degli strumenti di cottura e di altri articoli casalinghi. Valira produce pentole
MADE IN SPAIN 1 Valira ha sede in Spagna ed é una delle aziende leader nel settore degli strumenti di cottura e di altri articoli casalinghi. Valira produce pentole e padelle in ghisa e antiaderenti sia
DettagliP15 - P15/TC. Conservare le istruzioni come riferimento per eventuali manutenzioni future Save this instruction sheet for possible future maintenance
Conservare le istruzioni come riferimento per eventuali manutenzioni future Save this instruction sheet for possible future maintenance Istruzioni per la pulizia Gli articoli FERPLAST sono prodotti di
DettagliIL SISTEMA PREFERITO PIANI A GAS: DAI PROFESSIONISTI
94 IL SISTEMA PREFERITO PIANI A GAS: DAI PROFESSIONISTI RAPIDITÀ E PRECISIONE Il gas fa parte della nostra tradizione e non a caso è anche lo strumento preferito dai nostri migliori chef. Neff ha lavorato
DettagliLinea a Servire. A servire Line A Servire Linie Ligne a Servire Lìnea a Servire
30 Linea a Servire 31 A servire Line A Servire Linie Ligne a Servire Lìnea a Servire Alluminio puro 99% garantito per alimenti. Decreto D.M. 18 aprile 2007 n 76 Pure aluminium 99% guaranteed for foods
Dettagli178 PEZZANI HOME COLLECTION ICARRELLI CHIUDIBILIE DISERVIZIO IVASSOI THEFOLDING &KITCHEN CARTSAND THETRAYS
178 PEZZANI HOME COLLECTION ICARRELLI CHIUDIBILIE DISERVIZIO IVASSOI THEFOLDING &KITCHEN CARTSAND THETRAYS PEZZANI HOME COLLECTION 179 180 PEZZANI HOME COLLECTION 0/139 Carrello chiudibile realizzato in
DettagliSF850X Novità. Funzioni prodotto. Opzioni prodotto. Versioni. coloniale
SF850X Novità Forno ventilato, 60 cm, acciaio inox, Estetica Coloniale. Classe energetica A-10% EAN13: 8017709182076 6 funzioni finiture silver orologio analogico timer contaminuti con fine cottura (spegnimento
DettagliServizio Assistenza Elettrodomestici Cleaning and care
Servizio Assistenza Elettrodomestici Cleaning and care Prodotti per la cura degli elettrodomestici Testati e consigliati dai costruttori A vere una casa dotata di elettrodomestici moderni e performanti
DettagliSF465AL Novità Prossimamente disponibile
SF465AL Novità Prossimamente disponibile Forno ventilato, 60 cm, alluminio, Estetica. Classe energetica A EAN13: 8017709182014 6 funzioni finiture silver timer contaminuti con fine cottura (spegnimento
DettagliMobili contenitori. Ante e frontali cassetto
ALPE informa Queste pagine sono state realizzate per dare maggiori informazioni sui nostri Mobili, in modo da mantenerli sempre perfetti anche dopo anni e anni dall acquisto. Questo perché oggi viene dedicata
DettagliMALIKA. Malikachair.com
Grazie all ergonomia, alle linee pulite e alla garanzia di ottimizzare gli spazi disponibili, Malika è il prodotto ideale per architetti e designers. Con sedile e schienale in plastica, versione su slitta
DettagliBOX 21. Cucinare con il sole.
Cucinare con il sole. Senza presa elettrica e senza pericolo d incendio Anche nell Europa centrale il fornello solare offre la possibilità di cucinare o cuocere al forno in modo ecologico, da 100 fino
DettagliServizio Assistenza Elettrodomestici Cleaning and care
Servizio Assistenza Elettrodomestici Cleaning and care Prodotti per la cura degli elettrodomestici Testati e consigliati dai costruttori Avere una casa dotata di elettrodomestici moderni e performanti
DettagliBUILT-IN HOODS COLLECTION
BUILT-IN HOODS COLLECTION COLLECTION BUILT-IN Fabula 10 Heaven 2.0 11 Heaven Glass 2.0 11 SkyLift 6 SkyPad 10 BUILT-IN CABINET Inca Lux 13 Inca Lux Glass 13 Inca Plus HCS 14 Inca Smart HCS 14 Intra 18
Dettagliwww.oscaritalia.com info@oscaritalia.com
www.oscaritalia.com info@oscaritalia.com 20 colori disponibili fra i quali scegliere per colorare i prodotti da esterno senza costi aggiuntivi. 20 colors available to choose to paint Outdoor s products
DettagliLow pressure fittings. Unilock - Istruzioni di assemblaggio 12 - H. Unilock - Assembly Instructions
Unilock - Istruzioni di assemblaggio Unilock - Assembly Instructions Tagliare il tubo ad angolo retto con un coltello affilato. Se occorre, lubrificare (soluzione al 5% di sapone e 95% di acqua). ut the
DettagliIncassi Istruzioni di installazione / Installation instruction
Incassi Istruzioni di installazione / Installation instruction Art. 914016 (2OUT) Art. 034127 (3OUT) Art. 034128 (4OUT) Per installatore: Al fine di garantire la durata del prodotto installare rubinetti
DettagliInnovazione. Affidabililtà. Robustezza.
Bilance digitali Innovazione. Affidabililtà. Robustezza. Presentazione delle Bilance Digitali Funzioni principali di tutte le nostre bilance digitali: Display Il display digitale garantisce precisione
DettagliMAXIMA. Lo stato dell arte in cucina. MAXIMA. State-of-the-Art Kitchenware.
MAXIMA FINEGRES MAXIMA. Lo stato dell arte in cucina. MAXIMA. State-of-the-Art Kitchenware. Il non plus ultra della famiglia Moneta, Maxima ha sempre avuto tutte le caratteristiche dell oggetto da collezione:
Dettagligli specialisti della cottura
Forni Elettrici gli specialisti della cottura f o r n o ventilat o mult i f u n z i o n e BLU F 19 NEW Capacità 19 litri Caratteristiche Potenza: 1300 watt Capacità: 19 litri 5 funzioni di cottura Termostato
Dettagli2126 Dazzling Blue energizing futuristic thrilling. Cool Gray 8 Steel Gray stalwart resolute lasting. 200 True Red patriotic passionate heartfelt
Moneta marchio made in Italy con 140 anni di storia nella produzione di strumenti lancia la prima serie di pentole su licenza Pantone Universe, azienda che nel mondo è sinonimo di colore. La serie disegnata
DettagliMATERIALE PULIZIE STERILIZZABILE
SICUREZZA OTTIMALE DEGLI ALIMENTI CON IL VIKAN HYGIENE SYSTEM La scelta degli utensili di pulizia Vikan consente di assicurare la qualità, una durata utile prolungata e una migliore economia. Tutti i prodotti
DettagliLA SOLUZIONE PER I VOSTRI PROBLEMI
Conservatori serie MULTIPLUS I MULTIPLUS sono impianti studiati e realizzati da ACF per soddisfare l esigenza di quegli operatori che desiderino effettuare sia il ciclo di abbattimento-surgelazione sia
DettagliLa Gamma. Preparazione. Lavaggio Stoviglie. Cottura. Trattamento tessuti. Distribuzione. Forni. ... e molto altro. Refrigerazione
La Gamma Preparazione Statica Statica HD Cottura N900 - N700 Snack 600 Macchine Industriali Lavaggio Stoviglie Le lavastoviglie I sistemi di lavaggio Trattamento tessuti Macchine per il trattamento tessuti
DettagliScheda del prodotto 1
Scheda del prodotto 1 Puro piacere! Congratulazioni! Avete acquistato un prodotto di marca Villeroy & Boch di altissima qualità e facilissimo da pulire: ceramicplus è un prodotto innovativo realizzato
DettagliSolutions in motion.
Solutions in motion. Solutions in motion. SIPRO SIPRO presente sul mercato da quasi trent anni si colloca quale leader italiano nella progettazione e produzione di soluzioni per il motion control. Porsi
DettagliTECNOLOGIA, CARATTERISTICHE E VANTAGGI dell INDUZIONE
TECNOLOGIA, CARATTERISTICHE E VANTAGGI dell INDUZIONE 1. Come funziona la cottura a induzione 2. Caratteristiche e vantaggi dell INDUZIONE 3. Energia e costi 4. Caratteristiche costruttive e tecniche 5.
DettagliCARATTERISTICHE DEL RIVESTIMENTO
Su richiesta i nostri housings possono essere rivestiti internamente con speciali vernici. Questo tipo di trattamento rende gli housings idonei ad essere usati con liquidi aggressivi come per esempio acqua
DettagliARGO. Epica resistenza, leggendaria durata. ARGO. Epic resistance, legendary resilience
ARGO ARTECH STONE ARGO. Epica resistenza, leggendaria durata ARGO. Epic resistance, legendary resilience Tutta la qualità del marchio Moneta infusa in Argo, una nuova e valorosa stirpe di pentole che,
DettagliF U OR I SALON E 2 01 4
12 O CLOCK GREY Al color coccio che ha contraddistinto il lancio della collezione, Sambonet aggiunge per il 2014 una nuova palette-colore Grey e un pratico colatutto. Maggiore modernità per una collezione
DettagliAttenzione: Non diluire o mescolare Reviver con nessun altro prodotto! Questo può limitare le prestazioni e danneggiare la vs. auto.
Soft Top Reviver Attenzione: Non diluire o mescolare Reviver con nessun altro prodotto! Questo può limitare le prestazioni e danneggiare la vs. auto. 1. Assicuratevi che la capote sia asciutta e pulita
DettagliCongratulazioni! Avete scelto un prodotto KWC e quindi la qualità svizzera.
KWC Clean&Care Congratulazioni! Avete scelto un prodotto KWC e quindi la qualità svizzera. Tradizione Fin dalla sua fondazione nel 1874, KWC è sinonimo di processi produttivi avanzati e tecnologie rivolte
DettagliFondo: rettificato antiscivolo per una maggiore distribuzione del calore.
Tradizione e salute in cucina. Petra è una linea completa di pentole in alluminio con rivestimento interno antiaderente e antigraffio AM Salus STONE; uno speciale rivestimento a effetto pietra dotato di
DettagliConsolle DESIGN ENZO BERTI
DESIGN ENZO BERTI Consolle 160-210 - 260 cm / 63-82,67-102,36 in 71,5 cm / 28,15 in 45 cm / 17,71 in - Consolle 160 x 45 cm Peso netto: 190 kg Peso lordo (con imballo): 230 kg - Consolle 210 x 45 cm Peso
DettagliVALIDITA' AL 19 GENNAIO 2016!
VALIDITA' AL 19 GENNAIO 2016! foto - caratteristiche GMA 6411 IXL IXELIUM listino sconto OUTLET 537 179 QUANTITA' LIMITATA PIANO COTTURA 70 fino ad esaurimento scorte FORNO 60 MULTIFUNZIONE Grilgie appoggio
DettagliVBS CB 300/4: gruppi automatici per ciabatte
LINEA PANE 300/4: gruppi automatici per ciabatte Moltiplicate il vostro pane quotidiano Una linea per ciabatte compatta e solida come l acciaio Frutto di 50 anni d esperienza e di una rinomata tradizione
Dettagli16 F-LIGHT GENERATION
16 F-LIGHT GENERATION F-LIGHT GENERATION 17 F-LIGHT GENERATION Nasce F-light generation. Cappa o lampadario? Lampadario o cappa? Faber non ama compromessi, per questo li ha uniti in un unico oggetto. Vera
DettagliConsigli per la pulizia dei vostri tessuti per esterni. Bisogno di proteggere e restituire splendore ai vostri tessuti per esterni?
Consigli per la pulizia dei vostri tessuti per esterni Bisogno di proteggere e restituire splendore ai vostri tessuti per esterni? Perché proteggere e pulire il tessuto? Uno dei modi migliori per conservare
DettagliSICUREZZA DELLA CIOTOLA IN CERAMICA Precauzioni importanti...5. Montaggio della ciotola in ceramica...6 Rimozione della ciotola in ceramica...
ISTRUZIONI PER LA CIOTOLA IN CERAMICA Sommario SICUREZZA DELLA CIOTOLA IN CERAMICA Precauzioni importanti...5 Uso della ciotola in ceramica Montaggio della ciotola in ceramica...6 Rimozione della ciotola
DettagliInternational Textil Education. Machinery Division. Manuale per la stampa a trasferimento termico
Machinery Division Manuale per la stampa a trasferimento termico Manuale per la stampa a trasferimento termico STAMPA A TRASFERIMENTO TERMICO.....4 Principio di funzionamento.4 SRUTTURA INTERNA...5 Testina
DettagliEfficient Cod Design Joseph Lluscà
Cod. 3300 Design Joseph Lluscà Gamma ampia gamma di prodotti dedicata ai settori del domestico e della ristorazione. Studio i prodotti sono stati progettati per offrire la massima robustezza e resistenza
DettagliNOBILITATI MELAMINE. Nobilitati standard. Standard melamines. Nobilitati speciali. Special melamines. Nobilitati speciali. Special melamines.
NOBILITATI MELAMINE SHELLS Nobilitati standard. Standard melamines. SHELLS AND SHELLS AND Nobilitati speciali. Special melamines. Nobilitati speciali. Special melamines. LACQUERED FINISHES SHELLS AND MATT
DettagliSODASOLVAY. Detergente ecologico multiuso
SODASOLVAY Detergente ecologico multiuso PROPRIETÀ DETERGE, RINFRESCA e NEUTRALIZZA gli odori; SGRASSA efficacemente; non fa SCHIUMA; è CONVENIENTE; non contiene TENSIOATTIVI, FOSFORO, COLORANTI e PROFUMI.
DettagliO P T I O N A L COPERTURA INOX PAVIMENTO STAINLESS STEEL FLOOR COVERING
COPERTURA INOX PAVIMENTO La nuova copertura a pavimento in acciaio inox AISI 304 crata da PML nasce dall esigenza di avere un prodotto molto resistente, con una presenza estetica impeccabile e flessibilità
DettagliIncassi Istruzioni di installazione / Installation instruction
Incassi Istruzioni di installazione / Installation instruction Art. 884054 Art. 884053 Art. 654099 Art. 654100 Art. 035212 Per installatore: Al fine di garantire la durata del prodotto installare rubinetti
DettagliMade in Italy. Eccellenza. Italiana
Made in Italy Eccellenza Italiana Dal 18 aprile al 29 ottobre 2016 Lagostina, oltre cent anni di storia tra tradizione e innovazione Da più di cento anni i prodotti Lagostina sono nelle case degli italiani
DettagliNOVAITALY by MELPORT NOVAITALY STUDIO DI PROGETTAZIONE E REALIZZAZIONE INTERIOR DESIGN AND REALIZATION OFFICE ARCHITETTURA - ARREDAMENTO
NOVAITALY by MELPORT DESIGNER Giacomo Melpignano STUDIO DI PROGETTAZIONE E REALIZZAZIONE INTERIOR DESIGN AND REALIZATION OFFICE ARCHITETTURA - ARREDAMENTO GENERAL CONTRACTOR - INDUSTRIAL DESIGN 1 2 NOVAITALY
Dettagli