I prodotti Victorinox sono concepiti, disegnati e costruiti per accompagnarci tutta la vita. Funzionali, affidabili, l aspetto estetico si fonde

Transcript

1 victorinox swiss rm Inspired the ingenuit o the Originl swiss Arm Knie, our compnion or lie.

2

3 I VOSTRO OMPAGO PER A VITA I prodotti Victorinox sono concepiti, disegnti e costruiti per ccompgnrci tutt l vit. Funzionli, idili, l spetto estetico si onde perettmente con il lto rzionle. M conuistno nche il nostro cuore, nel senso che orono molto di più di unto ci si spetti. A prescindere dll scelt, dll coltelleri per l cs e proessionle di ltissim ulità Victorinox, gli orologi di precisione; dll iglimento mod ll vligeri, lle rgrnze ogni prodotto Victorinox incrn lo spirito del leggendrio e originle coltello relizzto per l Esercito Svizzero. to nell telier di coltelleri di Krl Elsener nel lontno 1891, ncor oggi è simolo riconosciuto in tutto il mondo di ulità, unzionlità e continuo successo. OVUQUE SIATE, UA PARTE DI SVIZZERA E O VOI essenz di prodotto tipicmente svizzero, e nche ulcos di più, è insit in ogni oggetto Victorinox Swiss Arm. Ognuno dei prodotti relizzti è l mssim espressione dell ilosoi Victorinox ulità ineccepiile e grnde idilità. rintezz comint ll perezione ssolut e l design inconondiile sono i vlori ondmentli che mntengono vivo lo spirito del multiuso svizzero originle e che ritrovimo nelle collezioni di orologi.

4 Krl Elsener oltello d soldto 1891 oltello d uicile 1897 E TAPPE FODAMETAI DEA STORIA DE IMPRESA 1884 Krl Elsener, con il sostegno di su mdre Victori, pre un telier di coltelleri Ich nel cntone di Svitto Su ide di Krl Elsener viene cret l Associzione dei ricnti di coltelli. Inizi l prim ornitur di coltelli i soldti dell Armt svizzer Il 12 giugno viene registrto uicilmente il coltello del soldto e per lo sport. Questo modello srà conosciuto in tutto il mondo come il coltello originle svizzero Originl Swiss Arm Knie Dopo l morte di su mdre, per ricordrl, Krl Elsener dà il suo nome ll ziend. Sempre nello stesso nno il ondtore registrre uicilmente l emlem dello scudo rosso con l croce inc. Oggi è un mrchio depositto in oltre 120 Pesi invenzione dell cciio inossidile divent di importnz crucile per tutti i ricnti di coltelli. Krl Elsener dà ll su ziend il nome Victorinox cominndo il nome dell mdre con l revizione inox società Brown Boveri mette punto per Victorinox, per l prim volt l mondo, un impinto elettrico per il trttmento termico Inizi l distriuzione dei coltelli Victorinox in tutto il mondo, compres l vendit nche ll esercito mericno Il 2 gennio l ditt individule rl Elsener viene trsormt in società per zioni Victorinox AG. I soci sono tutti memri dell migli società rddoppi l supericie dell ric e dei locli commercili. Si contno 810 dipendenti e un giro d ri che super gli 80 milioni di rnchi svizzeri on il mrchio Swiss Arm, Victorinox, già ornitore dell esercito mericno di coltelli, si lnci nell commercilizzzione di orologi negli Stti Uniti impres pre un punto vendit in Gippone. egli nni seguenti ne ggiungerà degli ltri Victorinox introduce l vligeri dndo l licenz di produzione ll società mericn TRG Group di St. ouis. Il settore orologi viene consolidto con l crezione Bonol, nel Giur, di Victorinox Wtch SA ostituzione dell Fondzione Victorinox, che detiene il 75 delle zioni dell società, il restnte 15 è di proprietà dell Fondzione senz ini di lucro rl e Elise Elsener-Gut ncio dell line di mod negli Stti Uniti. Apertur del primo Flgship Store negli Stti Uniti, nel urtiere ll mod di Soho Privtizzzione del prtner dell distriuzione mericn Swiss Arm Brnds Inc. Il mrchio dei segntempo Victorinox viene lncito livello internzionle Acuisizione dell società mericn Wenger A, compreso il mrchio Swiss Arm Frngrnce Acuisizione di Wenger SA di Delémont (nel cntone del Giur) un ntic ric di coltelli e orologi. 200 hiusur dell ric di orologi di Bonol e trsloco nell nuov sede di Porrentru per poter soddisre l crescente richiest di prodotto ed un ccrescimento dell ulità produttiv Fondzione dell società Swiss Arm Frgrnce AG. Il vecchio mrchio di proumi Wenger viene riposizionto sul mercto con l emlem Victorinox Apertur ondr del primo Flgship Store in Bond Street Ginevr ospit il primo Flgship Store Victorinox in Svizzer. A 125 nni dll su ondzione, l ziend cont oggi oltre 1700 dipendenti e h un giro d ri stimto in 500 milioni di rnchi svizzeri.

5 SPEIA EDITIOS 3 TRAVE AARM 4 AIRBOSS ollezioni 8 PROFESSIOA 11 AIRBOSS 12 APAH 1 HROOPRO 18 DIVE MASTER ASSI 27 IFATRY VITAGE 28 AMBASSADOR 34 HROO ASSI 38 MAVERIK GS 4 AIAE 50 OFFIER S 57 VIVATE 4 ATIVE 7 SUMMIT XT 8 BASE AMP 74 ST IGHT VISIO II 78 OVOY 80 ARATTERISTIHE DEI PRODOTTI 83 ARATTERISTIHE TEIHE 84 ITURII E BRAIAI 87 IFORMAZIOI SU PRODOTTO 92 IMPERMEABIITÀ 94 GUIDA DEI SIMBOI 9 i riservimo il diritto di pportre modiiche tecniche o estetiche i modelli presenti in ctlogo. V

6 2

7 specil EDITIOS 3

8 trvel lrm Simo sempre più spesso in movimento, l lvoro come nel tempo liero. E uindi nturle che le nostre scelte si orientino verso prodotti progettti e relizzti per ccompgnrci l meglio nei viggi dell nostr vit, un concetto che Victorinox h sposto d tempo. Sono proprio le esigenze di un vit in continuo movimento ispirre il design dei nostri prodotti d oltre un secolo dl 1891, undo il coltello originle per l Esercito svizzero venne creto nel lortorio di coltelleri di Krl Elsener per soddisre le esigenze dei soldti in cmpo. Dl 1989, undo i primi orologi Victorinox riuscirono coniugre perettmente stile clssico e roustezz per dttrsi ulsisi miente e situzione dlle vette montne i ondli mrini. Insieme ll nostr resistente vligeri, l prtico iglimento mod mschile e gli inconondiili proumi, tutti uesti prodotti hnno ereditto le crtteristiche di innovzione e ulità, iori ll occhiello che hnno reso il mrchio Victorinox moso nel mondo. Vlenze che hnno permesso, con successo, le spedizioni nell Forest Amzzonic, sull Everest, l Polo ord e persino sull un. Qulità e idilità, unzionlità e innovzione, design inconondiile lo spirito del coltello multiuso originle dell esercito svizzero continu vivere. Porttelo sempre con voi, più viggerete, più lo pprezzerete. 4

9 rod tou trvel lrm 2010 limited edition Movimento Swiss mde con svegli ss in cciio inossidile (31) oron protett e pulsnte per l unzione svegli Fondello vvitto Esclusivo sistem d pertur moll relizzto d Victorinox Impermeile ino 30 m (3 ATM, 100 piedi) Vetro minerle resistente gli urti Qudrnte rgentto ncette luminescenti Rivestimento esterno eetto gomm umero individule ertiicto di utenticità onezione esclusiv O + S A trvel lrm 2010 rod tour limited edition Movimento l urzo Ø 54 mm (57.5 mm con pulsnte per l unzione svegli) Spessore mm 2'010 esemplri disponiili in tutto il mondo 5

10 AIR BOSS iross onosciuto come AirBoss, l uicile d vizione dell Mrin è responsile di tutti gli spetti delle operzioni dl ponte di volo degli eromoili, l ponte dell hngr, erei e velivoli che volno 5 migli nutiche dl ponte. Dll su postzione nell torre di controllo monitor il unzionmento dei lnci, gli rresti di mrci, i comttimenti uoco in cso di scontro. tempistic è ondmentle in tutte ueste ttività, mentre l AirBoss, sempre sotto pressione, è l unico dre l su pprovzione per l tterrggio e il lncio degli eromoili, m nche per gli erei in movimento che si trovno negli spzi circostnti. collezione AIRBOSS di Victorinox Swiss Arm è stt penst e progettt per soddisre le esigenze di uest ttività ltmente proessionle, dove l precisione estrem è di ondmentle importnz tnto unto le decisioni giuste l momento giusto. collezione di orologi Air Boss rende omggio l omndnte d vizione dell Mrin con uesti segntempo che si ispirno ll vizione e che dispongono di un unzione ondmentle il conto ll rovesci visivo grzie ll ghier girevole intern idirezionle (0-0 minuti) intorno l udrnte che permette ll Air Boss di monitorre il tempo tr un lncio e l ltro. Quest unzione è di cile ttivzione grzie ll pposit coron post sul lto destro dell css. AirBoss Mch 8 Edizione Specile è dotto di movimento meccnico cric utomtic di ltissim ulità che grntisce elevt precisione e roustezz ed è visiile ttrverso il ondello vist. Inoltre include nche l stess unzionlità vnzt già introdott d Victorinox Swiss Arm ruotndo il movimento di 180 grdi in senso orrio il pulsnte cronogrico di strtstop viene posizionto d ore 8 consentendo un migliore ttivzione ttrverso il pollice.

11 MAH 8 Aiross mch 8 SPEIA edition Movimento svizzero ss cciio inox spzzolto (31) Fondello vist vvitto Ghier intern girevole (scl conto ll rovesci) Impermeile ino 100 m (10 ATM, 330 piedi) Vetro ziro omto ntigrio (trttmento specile esterno 1900 Vickers) Indici e lncette luminescenti umeri pplicti inturino in morid pelle ner con impunture in contrsto Funzioni del cronogro Precisione ¼ di secondo onttori 0 secondi, 30 minuti, 12 ore Un ussol proessionle ccompgn uest edizione specile. Ogni orologio è presentto in un esclusiv conezione d collezione. e Q D v AIRBOSS MAH 8 SPEIA EDITIO ronogro con movimento meccnico cric utomtic (Vljoux 7750) Ø 45 mm 7

12 ollezioni TRE OEZIOI E I ORO MODEI Di concezione High-tech proessionl on movimento meccnico on unzioni ispirte ll vizione Ottim leggiilità clssic Sportivo di lusso Design rinto e contemporneo ctive Disegnto per gli ppssionti dell zione Mssim unzionlità 8

13 ctive clssic Proessionl 9

14 10

15 PROFESSIOA OEZIOE TRE AETTE ROOGRAFO AARME AIRBOSS DOPPIO FUSO ORArio MUTI- FUZIOE Qurzo Meccnico Qurzo Meccnico Qurzo Qurzo Qurzo Alpnch Pgin HROOPRO Pgin DIVE MASTER 500 Pgin 19 Pgin

16 iross Proessionl Movimento Swiss mde ss in cciio inox (31) Impermeile ino 100 m (10 ATM, 330 piedi) Vetro ziro ntigrio con triplo trttmento ntirilesso ncette e cire luminescenti 12

17 ss e p Q v e p Q v 4 ore di riserv di cric Fondello vist Pulsnte specile per l regolzione dell dt Funzioni del cronogro Precisione 14 di secondo onttori 0 secondi, 30 minuti e 12 ore Scl tchimetric Proessionl iross mch Movimento meccnico cric utomtic (Vljoux 7753) Ø 45 mm iross mch Movimento cronogrico meccnico cric utomtic (Vljoux 7753) Ø 45 mm e p Q v e p Q v AIRBOSS mch Movimento cronogrico meccnico cric utomtic (Vljoux 7753) Ø 45 mm iross mch Movimento cronogrico meccnico cric utomtic (Vljoux 7753) Ø 45 mm 13

18 iross Proessionl D v ronogro inverso con pulsnte strt-stop ttivile con il pollice Funzione di conto ll rovesci su lunett girevole idirezionle intern inturino in pelle mrrone Avitor Funzioni del cronogro Precisione 110 di secondo onttori 0 secondi, 0 minuti e 12 ore iross mch 3 ronogro l urzo Ø 43 mm redit U.S. Government collezione AirBoss soddis l esigenz di grnde precisione nell misurzione dei tempi in vizione. Dll lto dell su postzione nido d uil, l Air Boss sorvegli i lnci, gli tterrggi e i movimenti di eromoili. scelt dei tempi, il monitorggio, il conto ll rovesci sono elementi vitli nelle innumerevoli decisioni che l Air Boss deve prendere in un rzione di secondo per dirigere le precisissime ttività sul ponte di volo. 14

19 Q D v Riserv di cric 5 ore Funzione di conto ll rovesci su lunett girevole idirezionle intern Doppi lncett dei piccoli secondi inturino in pelle mrrone Avitor iross mch 4 Movimento Swiss mde cric mnule (Units 498-2) Ø 45 mm # Q D v Riserv di cric 4 ore Funzione di conto ll rovesci su lunett girevole idirezionle intern inturino in pelle mrrone Avitor iross mch 7 Movimento meccnico cric utomtic (Vlgrnges A07.111) con decorzione perlge e ôtes-de-genève Ø 45 mm 15

20 lpnch Proessionl Movimento Swiss mde ss in cciio inox (31) unett girevole unidirezionle con scl di conto ll rovesci Trttmento PVD nero su lunett, coron e pulsnti nei modelli meccnici Fondello vvitto con vetro minerle oron protett Impermeile 100 m (10 ATM, 330 piedi) Vetro ziro ntigrio con triplo trttmento ntirilesso ncette luminescenti Dl nome dell se degli elicotteri ougr dell vizione svizzer, l collezione Alpnch si distingue per l insolit indiczione dei secondi che ricord le 4 lme del rotore del velivolo, presente nei modelli meccnici. 1

21 ch e p Q D v e p Q D v e p Q D Proessionl lpnch chrono mechnicl lpnch chrono mechnicl lpnch chrono mechnicl ronogro con movimento meccnico cric utomtic (Vljoux 7750) Movimento cronogrico meccnico cric utomtic (Vljoux 7750) Movimento cronogrico meccnico cric utomtic (Vljoux 7750) Ø 43.5 mm Ø 43.5 mm Ø 43.5 mm Funzioni del cronogro (Meccnico cric utomtic) e p Q D D Precisione 14 di secondo onttori 0 secondi, 30 minuti e 12 ore Scl tchimetric Funzioni del cronogro (Qurzo) Precisione 110 di secondo onttori 0 secondi, 30 minuti e 12 ore Scl tchimetric lpnch mechnicl lpnch chrono Movimento meccnico cric utomtic (ETA ) Ø 41.5 mm ronogro l urzo Ø 41.5 mm 17

22 chronopro Proessionl Movimento Swiss mde ss in cciio inox (31) Fondello vvitto con vetro minerle oron e pulsnti vite Impermeile 100 m (10 ATM, 330 piedi) Vetro ziro ntigrio con triplo trttmento ntirilesso ncette e cire luminescenti 18

23 nopro e Q V r v Funzioni del cronogro Precisione 14 di secondo onttori 0 secondi, 30 minuti e 12 ore Scl tchimetric Proessionl chronopro ronogro con movimento meccnico cric utomtic (Vljoux 7750) Ø 42 mm e Q V r v e Q V r v chronopro Movimento cronogrico meccnico cric utomtic (Vljoux 7750) Ø 42 mm 2410 chronopro Movimento cronogrico meccnico cric utomtic (Vljoux 7750) Ø 42 mm 19

24 m dive mster 500 Proessionl Movimento Swiss mde ss in cciio inox (31) Trttmento PVD Blck Ice per usi tutti i modelli unett girevole unidirezionle con indiczione luminescente dei primi 20 minuti oron vite protett Fondello vvitto Impermeile 500 m (50 ATM, 150 piedi) Vetro ziro ntigrio con triplo trttmento ntirilesso ncette, indici e lunett luminescenti Dtrio 20

25 ster p V r c - p V r c Proessionl DIVE mster 500 Blck ice chrono ronogro l urzo inturino in vero cucciù Ø 43 mm - p V r c dive mster 500 Blck ice chrono ronogro l urzo inturino in vero cucciù Ø 43 mm - p V r ). Funzioni del cronogro Precisione d un secondo ino 12 ore. ncett cronogric dei 0 secondi centrle, conttore 0 minuti dive mster 500 Blck ice chrono ronogro l urzo inturino in vero cucciù Ø 43 mm DIVE mster 500 Blck ice chrono ronogro l urzo Ø 43 mm 21

26 dive mster 500 Proessionl e - p Q V c e - p Q V c e - p Q V c DIVE mster 500 Blck ice mehnicl Movimento meccnico cric utomtic (ETA 2892-A2) inturino in cucciù Ø 43 mm DIVE mster 500 Blck ice mehnicl Movimento meccnico cric utomtic (ETA 2892-A2) inturino in cucciù Ø 43 mm DIVE mster 500 Blck ice mechnicl Movimento meccnico cric utomtic (ETA 2892-A2) inturino in vero cucciù Ø 43 mm e - p Q V c e - p Q V ). Fondello vist Indiczione luminescente dei primi 20 minuti sull lunett girevole DIVE mster 500 Blck ice mehnicl Movimento meccnico cric utomtic (ETA 2892-A2) inturino in cucciù Ø 43 mm DIVE mster 500 Blck ice mehnicl Movimento meccnico cric utomtic (ETA 2892-A2) Ø 43 mm 22

27 - p V P c - p V P c - p V P c Proessionl dive mster 500 Blck ice dive mster 500 Blck ice dive mster 500 Blck ice Qurzo Qurzo Qurzo inturino in vero cucciù inturino in vero cucciù inturino in vero cucciù Ø 43 mm Ø 43 mm Ø 43 mm - p V P. - p V P dive mster 500 Blck ice dive mster 500 Blck ice Qurzo Qurzo Ø 43 mm Ø 43 mm 23

28 dive mster 500 Proessionl - V P c - V P c dive mster 500 Movimento l urzo inturino in cucciù Ø 43 mm dive mster 500 Movimento l urzo inturino in cucciù Ø 43 mm - t V P c dive mster 500 titnium Qurzo ss e rccile in titnio Ø 43 mm 24

29 25 Proessionl

30 2

31 clssic OEZIOE TRE AETTE ROOGRAFO AARME inntr vintge DOPPIO FUSO ORArio MUTI- FUZIOE Qurzo Meccnico Qurzo Meccnico Qurzo Qurzo Qurzo inntr Pgin mssdor lous de pris Pgin mssdor Pgin 35 Pgin HROO ASSI XS Pgin HROO clssic mverick GS Pgin 44 llince Pgin Pgin llince sport oicer's Pgin 5 55 vivnte Pgin Pgin

32 inntr vintge Movimento Swiss mde ss in cciio inox (31) Fondello vvitto oron protett Impermeile 100 m (10 ATM, 330 piedi) Vetro ziro ntigrio con triplo trttmento ntirilesso ncette e numeri luminescenti Dtrio 28

33 tr vintge e Q v Funzioni del cronogro Precisione 14 di secondo ncett cronogric centrle 0 secondi onttori 30 minuti e 12 ore Scl Telemetric clssic IFATRY VITAGE HROO mehnicl ronogro con movimento meccnico cric utomtic (Vljoux 7750) Ø 44 mm e Q v e p Q ) IFATRY VITAGE HROO mehnicl ronogro con movimento meccnico cric utomtic (Vljoux 7750) Ø 44 mm IFATRY VITAGE HROO mehnicl ronogro con movimento meccnico cric utomtic (Vljoux 7750) ss e rccile con trttmento PVD Blck Ice Ø 44 mm 29

34 inntr vintge Q v e Q W v e Q W inntr vintge Smll second mechnicl Movimento meccnico cric mnule (Units 498-1) Ø 44 mm inntr vintge d & dte mechnicl Movimento meccnico cric utomtic (ETA ) Ø 44 mm inntr vintge d & dte mechnicl Movimento meccnico cric utomtic (ETA ) Ø 44 Q v e Q W v e Q W inntr vintge Smll second mechnicl Movimento meccnico cric mnule (Units 498-1) Ø 44 mm inntr vintge d & dte mechnicl Movimento meccnico cric utomtic (ETA ) Ø 44 mm inntr vintge d & dte mechnicl Movimento meccnico cric utomtic (ETA ) Ø 44 mm 30

35 v TEEMETRO Questo cronogro, ispirto uno stile militre retrò, ore un unzione molto conosciut r gli rtiglieri il telemetro. Quest unzione indic, mentre si us il cronogro, l distnz del nemico misurndo il tempo che pss r il lmpo e il tuono del cnnone. Può nche essere usto per misurre l distnz di un tempest che si st vvicinndo. Funzioni del cronogro Precisione 110 di secondo onttori 0 secondi e 30 minuti Scl Telemetric clssic IFATRY VITAGE HROO IFATRY VITAGE HROO ronogro l urzo ronogro l urzo Ø 44 mm Ø 44 mm v p IFATRY VITAGE HROO IFATRY VITAGE HROO IFATRY VITAGE HROO ronogro l urzo ronogro l urzo ronogro l urzo Ø 44 mm Ø 44 mm Ø 44 mm 31

36 inntr vintge clssic W v W crtteristic di uest collezione vintge è il udrnte color verde oliv che si ispir i crri Dodge dell esercito mericno degli nni 40. redit U.S. Government Inntr vintge DAY & DATE Inntr vintge DAY & DATE Movimento l urzo Movimento l urzo Ø 44 mm Ø 44 mm v IFATRY VITAGE Inntr vintge Inntr vintge Movimento l urzo Movimento l urzo Movimento l urzo Ø 38 mm Ø 38 mm Ø 38 mm 32

37 inntr v v v clssic Inntr chrono ronogro l urzo Ø 40 mm Inntr chrono ronogro l urzo Ø 40 mm 2454 inntr Movimento l urzo Ø 38 mm Funzioni del cronogro Precisione 110 di secondo onttori 0 secondi e 30 minuti Funzioni del cronogro Precisione 110 di secondo onttori 0 secondi e 30 minuti 9? v e Q v inntr 2 nd time zone Movimento l urzo Ø 40 mm 2453 inntr Movimento l urzo Ø 38 mm 2495 Inntr mechnicl Movimento meccnico cric utomtic (ETA 283-2) Ø 38 mm 33

38 mssdor clous de pris Movimento Swiss mde ss in cciio inox (31) unett girevole unidirezionle con scl del conto ll rovesci incis Decorzione lous de Pris Fondello vvitto con vetro minerle Impermeile 100 m (10 ATM, 330 piedi) Vetro ziro ntigrio con triplo trttmento ntirilesso ncette e indici luminescenti clssic 34

39 ssdor e Q v Funzioni del cronogro Precisione 14 di secondo onttori 0 secondi, 30 minuti e 12 ore Scl tchimetric clssic AMBASSADOR clous de pris chrono Movimento cronogrico meccnico cric utomtic (Vlgrnges A07.211) Ø 45 mm e Q AMBASSADOR clous de pris chrono Movimento cronogrico meccnico cric utomtic (Vlgrnges A07.211) Ø 45 mm 35

40 mssdor Movimento Swiss mde ss in cciio inox (31) Fondello vvitto con vetro minerle Impermeile 100 m (10 ATM, 330 piedi) Vetro ziro ntigrio con triplo trttmento ntirilesso ncette e indici luminescenti ire pplicte lucidte Qudrnte con molteplici riiniture clssic 3

41 ssdor # Q v # Q v Funzioni del cronogro Precisione 14 di secondo onttori 0 secondi, 30 minuti e 12 ore clssic mssdor chrono mssdor chrono Movimento cronogrico meccnico cric utomtic (Vlgrnges A07.211) Movimento cronogrico meccnico cric utomtic (Vlgrnges A07.211) Ø 45.5 mm Ø 45.5 mm e Q W e Q W mssdor d & dte mssdor d & dte Movimento meccnico cric mnule (Units 498-1) Movimento meccnico cric mnule (Units 498-1) Ø 41 mm Ø 41 mm 37

42 chrono clssic xls Movimento Swiss mde ss in cciio inox (31) unett iss con scl count-up Impermeile 100 m (10 ATM, 330 piedi) Vetro ziro ntigrio con triplo trttmento ntirilesso ncette e indici luminescenti clssic 38

43 o clssic xls p v Funzioni del cronogro Precisione 110 di secondo onttori 0 secondi e 30 minuti Scl tchimetric clssic chrono clssic xls ronogro l urzo Ø 45 mm p p chrono clssic xls ronogro l urzo Ø 45 mm chrono clssic xls ronogro l urzo Ø 45 mm 39

44 chrono clssic xls clssic p A v p A v Funzioni del cronogro e dell svegli ncett centrle per l misurzione dei 0 secondi, ino 12 ore onttori cossili 30 minuti e 12 ore Indictore ore e minuti ore per l regolzione dell svegli Scl tchimetric chrono clssic xls lrm chrono clssic xls lrm ronogro l urzo ronogro l urzo Ø 45 mm Ø 45 mm p A chrono clssic xls lrm ronogro l urzo Ø 45 mm 40

45 8 p " 9 D A Funzione di count-up incis sull lunett Trttmento PVD Blck Ice Due displ D Tempo digitle in ore, minuti e secondi Dt e clendrio perpetuo Giorni in inglese, rncese, tedesco e spgnolo onto ll rovesci in ore, minuti e secondi Doppio uso orrio Funzione cronogric ino 48 ore con precisione 1100 di secondo Funzione rttrpnte Allrme Indictore esurimento tteri clssic chrono clssic xls mt Movimento l urzo multiunzione Ø 45 mm 8 p " 9 D A chrono clssic xls mt Movimento l urzo multiunzione Ø 45 mm 41

46 chrono clssic Movimento Swiss mde ss in cciio inox (31) Fondello vvitto Impermeile 100 m (10 ATM, 330 piedi) Vetro ziro ntigrio con triplo trttmento ntirilesso ncette luminescenti Dtrio Funzioni del cronogro Precisione 110 di secondo onttori 0 secondi e 30 minuti clssic 42

47 no clssic { v { v Vermente simolico mdreperl è per trdizione simolo di emminilità, con virtù protettive e mterne. Avvolge l nim in un tenero e delicto velo e viene considert porttrice di ulità protettive per chi l indoss. mdreperl promette slute e enessere e ell mostr di se in un segntempo prtico e rinto. clssic chrono clssic ld chrono clssic ld ronogro l urzo ronogro l urzo Qudrnte in ver mdreperl Qudrnte in ver mdreperl Ø 41 mm Ø 41 mm { v { v } {? HROO clssic ld HROO clssic ld chrono clssic ld dimond ronogro l urzo ronogro l urzo ronogro l urzo Qudrnte in ver mdreperl Qudrnte in ver mdreperl onttori in ver mdreperl Ø 41 mm Ø 41 mm 9 dimnti sull lunett (circ 0.29 crti) inturino in pelle lucid stmp lligtore Ø 41 mm 43

48 chrono clssic clssic p v p HROO clssic HROO clssic HROO clssic ronogro l urzo ronogro l urzo ronogro l urzo Ø 41 mm Ø 41 mm Qudrnte Blck Ice guilloché Ø 41 mm d v HROO clssic HROO clssic ronogro l urzo ronogro l urzo Ø 41 mm Ø 41 mm 44

49 d v d v d clssic chrono clssic chrono clssic chrono clssic ronogro l urzo ronogro l urzo ronogro l urzo Ø 41 mm Ø 41 mm Ø 41 mm d d d chrono clssic chrono clssic chrono clssic ronogro l urzo ronogro l urzo ronogro l urzo Ø 41 mm Ø 41 mm Ø 41 mm 45

50 mverick GS Movimento Swiss mde ss in cciio inox (31) Ghier girevole unidirezionle con initur lucid Fondello vvitto oron protett Impermeile 100 m (10 ATM, 330 piedi) Vetro ziro ntigrio con triplo trttmento ntirilesso ncette e indici luminescenti ire pplicte lucidte clssic 4

51 rick GS c c Funzioni del cronogro Precisione 110 di secondo onttori 0 secondi e 30 minuti Scl tchimetric clssic MAVERIK gs HROO mverick gs HROO ronogro l urzo ronogro l urzo inturino in vero cucciù inturino in vero cucciù Ø 43 mm Ø 43 mm. ). ) MAVERIK gs HROO MAVERIK gs HROO ronogro l urzo ronogro l urzo Ø 43 mm Ø 43 mm 47

52 mverick GS clssic 9 c Dul time versione Dul Time, visiile nel udrnte secondrio ore, consente l impostzione si dell or si dei minuti del secondo uso orrio mverick gs DUA TIME Movimento l urzo inturino in vero cucciù Ø 43 mm 9. ) 9. ) mverick gs DUA TIME Movimento l urzo Ø 43 mm mverick gs DUA TIME Movimento l urzo Ø 43 mm 48

53 c c clssic mverick gs Movimento l urzo inturino in vero cucciù Ø 43 mm mverick gs Movimento l urzo inturino in vero cucciù Ø 43 mm. ). ). ) mverick gs Movimento l urzo Ø 43 mm mverick gs Movimento l urzo Ø 43 mm mverick gs Movimento l urzo Ø 43 mm 49

54 llince Movimento Swiss mde ss in cciio inox (31) Fondello vvitto Impermeile 100 m (10 ATM, 330 piedi) Vetro ziro ntigrio con triplo trttmento ntirilesso ncette luminescenti ire pplicte clssic 50

55 nce? Funzioni del cronogro Precisione 110 di secondo onttori 0 secondi e 30 minuti Scl tchimetric clssic llince chrono llince chrono ronogro l urzo ronogro l urzo Ø 42 mm Ø 42 mm?? llince chrono ronogro l urzo Ø 42 mm llince chrono ronogro l urzo Ø 42 mm llince chrono ronogro l urzo Ø 42 mm 51

56 llince clssic " {? llince chrono ronogro l urzo Ø 42 mm AIAE chrono ld ronogro l urzo Qudrnte in ver mdreperl Ø 34 mm? llince chrono ronogro l urzo Ø 42 mm AIAE chrono ld ronogro l urzo Ø 34 mm 52

57 ? clssic AIAE AIAE AIAE Movimento l urzo Movimento l urzo Movimento l urzo Ø 40 mm Ø 40 mm Ø 40 mm " { AIAE ld AIAE ld AIAE ld Movimento l urzo Movimento l urzo Movimento l urzo Qudrnte in ver mdreperl Ø 30 mm Ø 30 mm Ø 30 mm 53

58 lli AIAE SPORT Movimento Swiss mde ss in cciio inox (31) unett girevole in due prti con scl di count-up Fondello vvitto Impermeile 100 m (10 ATM, 330 piedi) Vetro ziro ntigrio con triplo trttmento ntirilesso ncette e indici luminescenti Dtrio clssic 54

59 nce sport d " c d " c Funzioni del cronogro Precisione 110 di secondo onttori 0 secondi e 30 minuti Scl tchimetric clssic AIAE SPORT HROO ADY AIAE SPORT HROO ADY ronogro l urzo ronogro l urzo Qudrnte in ver mdreperl Qudrnte in ver mdreperl inturino in cucciù inturino in cucciù Ø 3.5 mm Ø 3.5 mm d d llince sport chrono llince sport chrono llince sport chrono ronogro l urzo ronogro l urzo ronogro l urzo Ø 3.5 mm Ø 3.5 mm Ø 3.5 mm 55

60 AIAE SPORT clssic d d llince sport ld llince sport ld llince sport ld Movimento l urzo Movimento l urzo Movimento l urzo Ø 32.5 mm Ø 32.5 mm Ø 32.5 mm 5

61 oicer's oicer s Movimento Swiss mde ss in cciio inox (31) Fondello vvitto Impermeile 100 m (10 ATM, 330 piedi) Vetro ziro ntigrio con triplo trttmento ntirilesso ncette luminescenti ire pplicte Dtrio clssic 57

62 oicer's clssic c Funzioni del cronogro Precisione 110 di secondo onttori 0 secondi e 30 minuti oicer s chrono oicer s chrono ronogro con movimento l urzo ronogro con movimento l urzo inturino in vero cucciù Ø 42 mm Ø 42 mm c oicer s chrono oicer s chrono ronogro con movimento l urzo ronogro con movimento l urzo inturino in vero cucciù Ø 42 mm Ø 42 mm 58

63 e Q c e Q c clssic oicer s mechnicl Movimento meccnico cric utomtic (ETA ) inturino in cucciù Ø 40 mm oicer s mechnicl Movimento meccnico cric utomtic (ETA ) inturino in cucciù Ø 40 mm e Q e Q e Q oicer s mechnicl Movimento meccnico cric utomtic (ETA ) Ø 40 mm oicer s mechnicl Movimento meccnico cric utomtic (ETA ) Ø 40 mm oicer s mechnicl Movimento meccnico cric utomtic (ETA ) Ø 40 mm 59

64 oicer s clssic c oicer S oicer S oicer S Movimento l urzo Movimento l urzo Movimento l urzo inturino in cucciù Ø 40 mm Ø 40 mm Ø 40 mm oicer S oicer s oicer s Movimento l urzo Movimento l urzo Movimento l urzo Ø 40 mm Ø 40 mm Ø 40 mm 0

65 clssic oicer S Movimento l urzo Ø 40 mm 1

66 oicer s clssic c c 2413 oicer s ld Movimento l urzo inturino in cucciù Ø 32 mm oicer s ld Movimento l urzo inturino in cucciù Ø 32 mm { { oicer s ld Movimento l urzo Qudrnte in ver mdreperl Ø 32 mm oicer s ld Movimento l urzo Ø 32 mm oicer s ld Movimento l urzo Qudrnte in ver mdreperl Ø 32 mm 2

67 clssic oicer s ld mini Movimento l urzo Ø 28 mm oicer s ld mini Movimento l urzo Ø 28 mm { { oicer s ld mini Movimento l urzo Qudrnte in ver mdreperl Ø 28 mm oicer s ld mini Movimento l urzo Qudrnte in ver mdreperl Ø 28 mm 3

68 vivnte Movimento Swiss mde ss in cciio inox (31) oron con cochon nero in cristllo Vetro ziro ntigrio con triplo trttmento ntirilesso ncette luminescenti e cire pplicte lucidte clssic 4

69 te 9 clssic VIVATE 2 nd time zone Movimento l urzo Ø 32 mm vivnte Movimento l urzo Ø 28 mm { vivnte Mother-o-perl Movimento l urzo Qudrnte in ver mdreperl Ø 28 mm 5

70

71 ctive OEZIOE TRE AETTE ROOGRAFO AARME DOPPIO FUSO ORArio MUTI- FUZIOE Qurzo Meccnico Qurzo Meccnico Qurzo Qurzo Qurzo summit XT se cmp Pgin st-5000 Pgin night vision II Pgin 77 convo Pgin 79 Pgin

72 summit xlt Movimento Swiss mde ss in cciio inox (31) unett girevole unidirezionle oron protett Fondello vvitto Impermeile 100 m (10 ATM, 330 piedi) Vetro minerle resistente gli urti ncette e indici luminescenti Dtrio ctive 8

73 it xlt m S w m S w Funzioni del cronogro Precisione 110 di secondo onttori 0 secondi e 30 minuti summit xlt chrono ronogro con movimento l urzo Ø 41.5 mm summit xlt chrono ronogro con movimento l urzo Ø 41.5 mm ctive m S ) summit xlt chrono ronogro con movimento l urzo Ø 41.5 mm m S ) summit xlt chrono ronogro con movimento l urzo Ø 41.5 mm 9

74 summit xlt m S w m S w m S w summit XT chrono ronogro l urzo Ø 41.5 mm summit XT chrono ronogro l urzo Ø 41.5 mm summit XT chrono ronogro l urzo Ø 41.5 mm ctive m S ). m S ). m S ) summit XT chrono ronogro l urzo Ø 41.5 mm summit XT chrono ronogro l urzo Ø 41.5 mm summit XT chrono ronogro l urzo Ø 41.5 mm 70

75 m S w m S w m S w SUMMIT XT Movimento l urzo Ø 39 mm summit xlt Movimento l urzo Ø 39 mm summit xlt Movimento l urzo Ø 39 mm ctive m S ). m S ). m S ) SUMMIT XT Movimento l urzo Ø 39 mm summit xlt Movimento l urzo Ø 39 mm summit xlt Movimento l urzo Ø 39 mm 71

76 summit xlt m S w SUMMIT XT Movimento l urzo Ø 39 mm m S w SUMMIT XT Movimento l urzo Ø 32 mm ctive m S ) SUMMIT XT Movimento l urzo Ø 39 mm m S ) SUMMIT XT Movimento l urzo Ø 32 mm 72

77 m S w m S w m S w summit xlt Movimento l urzo Ø 32 mm summit xlt Movimento l urzo Ø 32 mm SUMMIT XT Movimento l urzo Ø 32 mm ctive m S ). m S ). m S ) summit xlt Movimento l urzo Ø 32 mm summit xlt Movimento l urzo Ø 32 mm SUMMIT XT Movimento l urzo Ø 32 mm 73

78 se cmp Movimento Swiss mde ss in cciio inox (31) oron protett Fondello vvitto Impermeile 100 m (10 ATM, 330 piedi) Vetro minerle resistente gli urti ncette e indici luminescenti Dtrio Funzioni del cronogro Precisione 110 di secondo onttori 0 secondi e 30 minuti ctive 74

79 cmp m w m w m w BASE AMP HROO ronogro l urzo Ø 40 mm BASE AMP Movimento l urzo Ø 40 mm BASE AMP Movimento l urzo Ø 32 mm ctive m ). m ). m ) BASE AMP HROO ronogro l urzo Ø 40 mm BASE AMP Movimento l urzo Ø 40 mm BASE AMP Movimento l urzo Ø 32 mm 75

80 ST-5000 with pthinder Movimento Swiss mde ss ultr legger in titnio Impermeile 50 m (5 ATM, 15 piedi) Vetro minerle omto ntiurto e con triplo trttmento ntirilesso ncette e indici luminescenti ctive 7

81 00 8 O & t l u G w st-5000 with pthinder Movimento l urzo Ø 42 mm Anteprim mondile e inormzioni chive vengono trsmesse in modo estremmente prtico e di cile comprensione grzie ll uso dei ED colorti secondo un linguggio internzionle Verde = Direzione giust Arncione = Direzione leggermente devit Rosso = Direzione errt Modulo Sviluppto e ricto in Svizzer, il modulo elettronico inventto d Victorinox Swiss Arm include un sensore mgnetico molto sensiile. Modo d uso in tre semplici pssi 1. Trovre il nord nell unzione ussol 2. Deinire l rott 3. Mntenere l rott indict dll unzione dove ndre (Pthinder-Mode Where to go) ctive Direzione giust ( o ) Direzione errt ( o ) Direzione errt ( o ) Direzione errt ( o ) 77

82 night vision ii Movimento Swiss mde ss in cciio inox (31) Impermeile 50 m (5 ATM, 15 piedi) Vetro ziro ntigrio con triplo trttmento ntirilesso ncette e cire luminescenti Indictore esurimento tteri ctive 78

83 vision ii & i R c FUZIOI ED Modello sviluppto e creto in Svizzer, con modulo sso consumo, ore tre diverse onti luminose ED inco scio di luce (luce continu, unzione di segnle discontinuo) ED lu illuminzione del udrnte ED rosso loclizzzione e indiczione esurimento tteri con sistem lmpegginte night vision ii Movimento l urzo inturino in cucciù Ø 41 mm ctive & i R night vision ii Movimento l urzo Ø 41 mm 79

84 convo Movimento Swiss mde ss in cciio inox (31) oron protett Fondello vvitto Impermeile 100 m (10 ATM, 330 piedi) Vetro minerle resistente gli urti e con triplo trttmento ntirilesso ncette luminescenti Dtrio ctive 80

85 o O w O w Funzioni del cronogro Precisione 110 di secondo onttori 0 secondi e 30 minuti Scl tchimetric convo chrono ronogro l urzo Ø 42 mm convo chrono ronogro l urzo Ø 42 mm ctive O convo chrono ronogro l urzo Ø 42 mm O t p T convo chrono titnium ronogro l urzo Ø 42 mm 81

86 convo O w convo Movimento l urzo Ø 42 mm O convo Movimento l urzo Ø 42 mm ctive 82

87 ARATTERISTIHE DEI PRODOTTI 83

88 ARATTERISTIHE TEIHE Re. Descrizione Pgin EA # Movimento Riserv di cric (ore) umero ruini Dimetro dell css (mm) Spessore dell css (mm) umero dell tteri Durt dell tteri (mesi) Ricmio Btteri Re. rghezz nse (mm) inturinobrccile Re. odice cinturinorccile Inntr hrono, lck dil, rown lether strp ETA G n Amssdor D & Dte, lck dil, steel rcelet ETA n n n Amssdor D & Dte silver dil, steel rcelet ETA n n n hronopro, lck dil, lether strp ETA Vljoux n n n Inntr, lck dil, lck lether strp Rond 715 n Inntr, crem dil, rown lether strp Rond 715 n Inntr Mechnicl, lck dil, lck lether strp ETA n n n AirBoss Mch, lck dil, lck ezel, lck lether strp ETA Vljoux n n n AirBoss Mch, red dil, lck ezel, lck lether strp ETA Vljoux n n n Inntr 2nd Time Zone, lck dil, lck lether strp Rond H n Inntr hrono, silver dil, lck lether strp ETA G n ST-5000 with Pthinder, lck dil, lck snthetic strp ETA n Dive Mster 500, lck dil, lck ruer strp Rond 715 n Dive Mster 500, ornge dil, lck ruer strp Rond 715 n Vivnte, white dil, steel rcelet Rond 785 n Vivnte Mother-o-Perl, white MOP dil, steel rcelet Rond 785 n hrono lssic, lue dil, lue ezel, steel rcelet ETA G n hrono lssic, lck dil, lck ezel, steel rcelet ETA G n hrono lssic, silver dil, lck ezel, lck lether strp ETA G n ight Vision II, lck dil, steel rcelet Rond 705 n ight Vision II, lck ruer strp Rond 705 n Amssdor hrono, silver dil, lck lether strp ETA Vlgrnges A n n n hrono lssic, red dil, lck ezel, steel rcelet ETA G n Amssdor hrono, lck dil, lck lether strp ETA Vlgrnges A n n n hrono lssic, rown dil, rown lether strp ETA G n onvo hrono, lck dil, lck snthetic strp ETA G n onvo, lck dil, lck snthetic strp Rond 515 n onvo, lck dil, steel rcelet Rond 515 n hrono lssic, two-tone, lck dil, lck ezel, steel rcelet ETA G n hronopro, lck dil, lck lether strp ETA Vljoux n n n Aiross Mch, lue dil, lck ezel, lck lether strp ETA Vljoux n n n Amssdor lous de Pris hrono, silver, rcelet ETA Vlgrnges A n n n Amssdor lous de Pris hrono, lck dil, lck lether strp ETA Vlgrnges A n n n Alpnch hrono Mechnicl, lue dil, PVD, steel rcelet ETA Vljoux n n n Alpnch hrono Mechnicl, lck dil, PVD, lck lether strp ETA Vljoux n n n Alpnch hrono, lck dil, steel rcelet ETA n Alpnch Mechnicl, lck dil, PVD, steel rcelet ETA n n n onvo hrono Titnium, lck dil, lck titnium rcelet ETA G n hrono lssic d, white MOP dil, white lether strp ETA G n hrono lssic d, pink MOP dil, white lether strp ETA G n Vivnte 2nd Time Zone, white dil, steel rcelet Rond H.01 n Dive Mster 500 Titnium, lck dil, titnium cse nd rcelet Rond 715 n hrono lssic XS Alrm, lck dil, rown lether strp Rond 5130.D n horno lssic XS Alrm, lck dil, steel rcelet Rond 5130.D n hrono lssic XS Alrm, white dil, lck lether strp Rond 5130.D n Inntr Vintge hrono, green dil, rown lether strp ETA n Inntr Vintge hrono, green dil, steel rcelet ETA n Inntr Vintge hrono, lck dil, PVD, steel rcelet ETA n Inntr Vintge D & Dte, olive dil, rown lether strp ETA n Inntr Vintge D & Dte, green dil, steel rcelet ETA n Inntr Vintge, olive dil, steel rcelet Rond 705 n Inntr Vintge, white dil, steel rcelet Rond 705 n Allince hrono, lck dil, hone rown lether strp ETA n Allince hrono, lck dil, steel rcelet ETA n Allince hrono, silver dil, steel rcelet ETA n Allince hrono, drk chocolte dil nd lether strp ETA n Allince hrono, drk lue dil nd lether strp ETA n Allince hrono, two-tone, silver dil, steel rcelet ETA n hrono lssic XS MT, Blck Ice dil, steel rcelet ETA n hrono lssic XS MT, silver dil, steel rcelet ETA n Allince Sport hrono, dil lck, steel rcelet ETA n Allince Sport hrono, white dil, steel rcelet ETA n Allince Sport hrono, lue dil, steel rcelet ETA n Allince Sport d, lck dil, steel rcelet ETA n Allince Sport d, white dil, steel rcelet ETA n

89 ARATTERISTIHE TEIHE Re. Descrizione Pgin EA # Movimento Riserv di cric (ore) umero ruini Dimetro dell css (mm) Spessore dell css (mm) umero dell tteri Durt dell tteri (mesi) Ricmio Btteri Re. rghezz nse (mm) inturinobrccile Re. odice cinturinorccile Allince Sport d, lue dil,steel rcelet ETA n Inntr Vintge, olive dil, rown lether strp Rond 705 n Allince hrono, lue dil, steel rcelet ETA n Inntr Vintge hrono, lck dil, steel rcelet ETA n Inntr Vintge hrono, lck dil, lck lether strp ETA n hrono lssic, silver dil, steel rcelet ETA G n hrono lssic, lck dil, lck lether strp ETA G n onvo hrono, nthrcite nd red dil, steel rcelet ETA G n onvo hrono, nthrcite nd red dil, lck snthetic strp ETA G n Allince hrono d, puccino, lether strp ETA n Allince hrono d, White Perl MOP dil, white lether strp ETA n Allince Gent, lck dil, steel rcelet ETA n Allince Gent, drk chocolte dil nd lether strp ETA n Allince Gent, two-tone, silver dil, steel rcelet ETA n Allince d, lck dil, steel rcelet ETA n Allince d, two tones, silver dil, steel rcelet ETA n Allince d, white MOP dil, steel rcelet ETA n Bse mp hrono, lck dil, lck snthetic strp ETA G n Bse mp hrono, silver dil, steel rcelet ETA G n Bse mp Gent, silver dil, lck snthetic strp Rond 515 n Bse mp Gent, lck dil, steel rcelet Rond 515 n Bse mp d, silver dil, lck snthetic strp Rond 785 n Bse mp d, lck dil, steel rcelet Rond 785 n Summit XT hrono, lck dil, lck snthetic strp ETA G n Summit XT hrono, lck dil, steel rcelet ETA G n Summit XT hrono, silver dil, lck snthetic strp ETA G n Summit XT hrono, silver dil, steel rcelet ETA G n Summit XT hrono, ornge dil, lck snthetic strp ETA G n Summit XT hrono, red dil, steel rcelet ETA G n Summit XT Gent, lck dil, lck snthetic strp Rond 715 n Summit XT Gent, lck dil, steel rcelet Rond 715 n Summit XT Gent, silver dil, lck snthetic strp Rond 715 n Summit XT Gent, silver dil, steel rcelet Rond 715 n Summit XT d, lck dil, lck snthetic strp Rond 785 n Summit XT d, lck dil, steel rcelet Rond 785 n Summit XT d, silver dil, lck snthetic strp Rond 785 n Summit XT d, silver dil, steel rcelet Rond 785 n Allince Sport hrono d, Ivor White MOP dil, white ruer strp ETA n Allince Sport hrono d, Grphite Blue MOP dil, white ruer strp ETA n Dive Mster 500 Mechnicl red dil, red ruer strp ETA 2892.A n n n Dive Mster 500 Mechnicl ornge dil, ornge ruer strp ETA 2892.A n n n Dive Mster 500 Mechnicl lck dil, lck ruer strp ETA 2892.A n n n Dive Mster 500 Mechnicl lck dil, Blck Ice PVD rcelet ETA 2892.A n n n Oicer's Gent, lck dil, lck ruer strp RODA n Oicer's Gent, lck dil, steel rcelet RODA n Oicer's Gent, silver dil, steel rcelet RODA n Oicer's Gent, lue dil, steel rcelet RODA n Oicer's Gent, wrm gre dil, steel rcelet RODA n Oicer's Gent, two-tone silver dil, steel rcelet RODA n Oicer's Gent, two-tone lue dil, steel rcelet RODA n Oicer's d, two-tone white MOP dil, steel rcelet RODA n Oicer's d, white MOP dil, steel rcelet RODA n Oicer's d, silver white dil, white ruer strp RODA n Oicer's d, lck dil, lck ruer strp RODA n Oicer's d, lck dil, steel rcelet RODA n Oicer's Mechnicl, lck dil, lck ruer strp ETA n n n Oicer's Mechnicl, lck dil, steel rcelet ETA n n n Oicer's Mechnicl, silver dil, lck ruer strp ETA n n n Oicer's Mechnicl, silver dil, steel rcelet ETA n n n Oicer's Mechnicl, wrm gre dil, steel rcelet ETA n n n Inntr Vintge D & Dte, olive dil, steel rcelet ETA n n n Inntr Vintge D & Dte, lck dil, steel rcelet ETA n n n Inntr Vintge Smll Second Mechnicl, olive dil, rown lether strp ETA «Units» n n n Inntr Vintge Smll Second Mechnicl, lck dil, lck lether strp ETA «Units» n n n AirBoss Mch 7, lck dil, Avitor rown lether strp ETA A n n n

90 ARATTERISTIHE TEIHE Re. Descrizione Pgin EA # Movimento Riserv di cric (ore) umero ruini Dimetro dell css (mm) Spessore dell css (mm) umero dell tteri Durt dell tteri (mesi) Ricmio Btteri Re. rghezz nse (mm) inturinobrccile Re. odice cinturinorccile AirBoss Mch 3, lck dil, Avitor rown lether strp ETA n AirBoss Mch 4, lck dil, Avitor rown lether strp ETA «Units» n n n Inntr Vintge D & Dte Mechnicl, olive dil, rown lether strp ETA n n n Inntr Vintge D & Dte Mechnicl, lck dil, lck lether strp ETA n n n hrono lssic, lck PVD ezel, lck dil, steel rcelet ETA G n hrono lssic, lck PVD ezel, lck dil, lether strp ETA G n hrono lssic, lck Ice guilloché dil, steel rcelet ETA G n Summit XT hrono, Electric lue dil, lck snthetic strp ETA G n Summit XT hrono, Electric lue dil, steel rcelet ETA G n Summit XT hrono, ool gre dil, lck snthetic strp ETA G n Summit XT hrono, ool gre dil, steel rcelet ETA G n Summit XT, rge, Electric lue dil, lck snthetic strp Rond 715 n Summit XT, rge, Electric lue dil, steel rcelet Rond 715 n Summit XT, rge, ool gre dil, lck snthetic strp Rond 715 n Summit XT, rge, ool gre dil, steel rcelet Rond 715 n Summit XT, Smll, Electric lue dil, lck snthetic strp Rond 785 n Summit XT, Smll, Electric lue dil, steel rcelet Rond 785 n Summit XT, Smll, ool gre dil, lck snthetic strp Rond 785 n Summit XT, Smll, ool gre dil, steel rcelet Rond 785 n hrono lssic d, White mother-o-perl dil nd lether strp ETA G n hrono lssic d, orl pink mother-o-perl dil nd lether strp ETA G n hrono lssic d Dimond, rmel dil nd lether strp ETA G n Dive Mster 500 Blck Ice hrono, lck dil nd ruer strp ETA n Dive Mster 500 Blck Ice hrono, red dil nd ruer strp ETA n Dive Mster 500 Blck Ice hrono, ornge dil nd ruer strp ETA n Dive Mster 500 Blck Ice hrono, lck dil, steel rcelet ETA n Dive Mster 500 Blck Ice Mechnicl, Deep lue dil nd ruer strp ETA n n n Dive Mster 500 Blck Ice, lck dil nd ruer strp Rond 715 n Dive Mster 500 Blck Ice, red dil, lck ruer strp Rond 715 n Dive Mster 500 Blck Ice, ornge dil, lck ruer strp Rond 715 n Dive Mster 500 Blck Ice, lck dil, steel rcelet Rond 715 n Dive Mster 500 Blck Ice, red dil, steel rcelet Rond 715 n Mverick GS hrono, lck ezel nd dil, lck ruer strp ETA n Mverick GS hrono, lck ezel nd dil, steel rcelet ETA n Mverick GS hrono, red ezel, silver dil, lck ruer strp ETA n Mverick GS hrono, red ezel, silver dil, steel rcelet ETA n Mverick GS, rge, lck ezel nd dil, lck ruer strp RODA n Mverick GS, rge, lck ezel nd dil, steel rcelet RODA n Mverick GS, rge, lck ezel, silver dil, steel rcelet RODA n Mverick GS, rge, red ezel, silver dil, lck ruer strp RODA n Mverick GS, rge, red ezel, silver dil, steel rcelet RODA n Mverick GS Dul Time, rge, lck ezel nd dil, lck ruer strp RODA 203.B n Mverick GS Dul Time, rge, lck ezel nd dil, steel rcelet RODA 203.B n Mverick GS Dul Time, rge, lck ezel, silver dil, steel rcelet RODA 203.B n hrono lssic XS, ezel with lck PVD, lck dil, steel rcelet ETA n hrono lssic XS, ezel with lck PVD, lck dil, lck lether strp ETA n hrono lssic XS, ezel with nthrcite PVD, silver dil, steel rcelet ETA n AirBoss Mch 8 Specil Edition, nthrcite dil nd lether strp ETA Vljoux n n n AirBoss Mch, lck ezel nd dil, lck lether strp ETA Vljoux n n n Inntr Vintge hrono Mechnicl, olive dil, rown lether strp ETA Vljoux n n n Inntr Vintge hrono Mechnicl, silver dil, lck lether strp ETA Vljoux n n n Alpnch hrono Mechnicl, ezel with lck PVD, silver-white dil, lck lether strp ETA Vljoux n n n hronopro, lck dil nd lether strp ETA Vljoux n n n Oicer's hrono, lck dil nd ruer strp ETA G n Oicer's hrono, lck dil, steel rcelet ETA G n Oicer's hrono, silverlck dil, lck ruer strp ETA G n Oicer's hrono, lcksilver dil, steel rcelet ETA G n Oicer's d Mini, Extr-smll, lck dil, steel rcelet Rond 775 n Oicer's d Mini, Extr-smll, white dil, steel rcelet Rond 775 n Oicer's d Mini, Extr-smll, white mother-o-perl dil, steel rcelet Rond 775 n Oicer's d Mini, Extr-smll, two-tone, white mother-o-perl dil, steel rcelet Rond 775 n Inntr Vintge hrono Mechnicl, Blck Ice dil, cse nd steel rcelet ETA Vljoux n n n Trvel Alrm 2010 imited Edition, silver dil, ruer touch shell ETA n