Programma attività 2015

Transcript

1 Programma attività Pubblicazioni 1.1. Rivista Storia e regione/geschichte und Region Pubblicazione del numero 23 (2014), 1 della rivista Storia e regione/geschichte und Region Jüdische Gemeinden/Comunità ebraiche (a cura della redazione) Pubblicazione del numero 23 (2014), 2 della rivista Storia e regione/geschichte und Region Geschlecht-Krieg-Region/Genere-guerra-regione (a cura di Siglinde Clementi e Oswald Überegger) Pubblicazione del numero 24 (2015), 1 della rivista Storia e regione/geschichte und Region Ländliche Ökonomien/Economia del territorio (a cura di Hannes Obermair) 1.2. Libro sulla Grande Guerra GRSR pubblica, in collaborazione con il Centro di competenza Storia regionale (Libera Università di Bolzano), il libro La Grande Guerra. Una storia italo-austriaca a cura di Nicola Labanca (Università di Pisa) e Oswald Überegger (Università di Bolzano). La versione italiana del libro è uscita presso la casa editrice il Mulino, la versione tedesca uscirà nel 2015 presso la casa editrice Böhlau Edizione del diario di Philomena Moroder GRSR promuove, in collaborazione con il Centro di competenza Storia regionale (Libera Università di Bolzano), l edizione del diario di Philomena Moroder, una donna della Val Gardena che descrive le sue esperienze durante la Grande Guerra. GRSR presenta domanda di finanziamento per il lavoro d edizione presso l Assessorato della cultura ladina della provincia di Bolzano e presso la Fondazione Cassa di risparmio di Bolzano.

2 1.4. Traduzione in italiano del libro di Edith Saurer, Liebe und Arbeit. Geschlechterbeziehungen im 19. und 20. Jahrhundert GRSR promuove, in collaborazione con il Centro di competenza Storia regionale (Libera Università di Bolzano), la traduzione di un opera di Edith Saurer sulla storia di genere dell 800 e 900. Il libro analizza i processi in un ottica europea, toccando anche la storia italiana. La traduzione rientra in uno degli ambiti operativi tradizionali di GRSR, ossia la promozione del confronto e dell interscambio tra la storiografia in lingua italiana e quella in lingua tedesca. A tal fine l associazione farà domanda di finanziamento all Assessorato della cultura italiana della Provincia di Bolzano e alla Regione Trentino- Alto Adige. 2. Attività di formazione e divulgazione 2.1. Presentazione del libro di Marco Bellabarba L impero asburgico Nell ambito dell assemblea annuale di Storia e regione, l associazione organizza in collaborazione con il Centro di competenza Storia regionale (Libera Università di Bolzano) una presentazione del libro L impero asburgico di Marco Bellabarba. In un incontro pubblico che si terrà il 23 gennaio 2015, l autore discuterà con Hans Heiss i contenuti del suo lavoro Presentazione dei nuovi numeri della rivista Storia e regione/geschichte und Region Il 26 febbraio 2015 GRSR presenterà il numero 1/2013 Lehnswesen im Alpenraum/Vassalli e feudi nelle Alpi (a cura di Giuseppe Albertoni e Jürgen Dendorfer). Sede dell evento sarà Rovereto (in collaborazione con l Accademia Roveretana degli Agiati) Presentazione del libro sulla Grande Guerra di Nicola Labanca e Oswald Überegger GRSR organizza in collaborazione con il Centro di competenza Storia regionale (Libera Università di Bolzano) e la Biblioteca provinciale Friedrich Tessmann la presentazione del libro La Grande guerra nelle Alpi, che si terrà presso la biblioteca a giugno Ciclo d incontri 200 anni dal Congresso di Vienna GRSR organizza in collaborazione con il Centro di competenza Storia regionale (Libera Università di Bolzano) una serie di incontri dedicati a vari aspetti del congresso di Vienna del 1815 con la partecipazione di storici e storiche tedeschi, austriaci e italiani. Il programma prevede i seguenti interventi: Reinhard Stauber (Klagenfurt) Die populärsten Irrtümer über den Wiener Kongress ( ); Brigitte Mazohl ed Eva Werner (Innsbruck): presentazione del libro Europa in Wien ( ); Karin Schneider (Innsbruck): Die Festlichkeiten als Aspekte der politischen Kommunikation ( ); Günther Kronenbitter (Augsburg): Die Wiener Ordnung in der

3 Geschichte Europas nach 1815 ( ); Marco Bellabarba (Trento): La questione italiana al Congresso di Vienna ( ) Rassegna di film storici GRSR organizza in collaborazione con il Filmclub Bolzano una rassegna di film a contenuto storico. Gli eventi serali prevedono la proiezione del film, cui farà seguito una discussione tra esperti. Per la prima serata GRSR organizza in collaborazione con l Alpenverein Südtirol la visione del film di Luis Trenker Berge in Flammen (con sottotitoli in italiano): ne parleranno Marco Mondini e Oswald Überegger. (25/02/2015). Il secondo film sarà dedicato alla fine della Seconda guerra mondiale (6/05/2015) e il terzo alla storia del turismo (ottobre 2015). La quarta serata avrà come tema la storia dell unità italiana con la proiezione del classico Il Gattopardo. Per l estate 2015 è prevista anche la visione di un film antiguerra sul cimitero dei soldati di Bressanone Convegno Transiti - Transit - Transits - Tranzit. Infrastrutture e società nelle Alpi dall antichità ad oggi Nel settembre del 2015 si terrà a Bolzano il convengo biennale dell Associazione internazionale di storia delle Alpi, che sarà dedicato al tema delle infrastrutture. GRSR organizza l incontro in collaborazione con l Associazione internazionale di storia delle Alpi, con l Università di Milano- Bicocca, l Università della Svizzera italiana, il Centro di competenza Storia regionale della Libera Università di Bolzano, l Archivio storico della città di Bolzano e l Università degli Studi di Trento. Il convegno avrà luogo dal 10 al 12 settembre 2015 presso la Libera Università di Bolzano e cercherà di focalizzare l attenzione sul ruolo giocato dalle infrastrutture, ovvero dai sistemi tecnici e organizzativi che incidono sugli spostamenti di persone, merci e informazioni sul territorio. Al centro dell attenzione ci sarà lo studio del rapporto fra infrastrutture e fenomeni sociali in area alpina, in un arco di tempo che va dall antichità ad oggi. Il convengo sarà aperto al pubblico locale, e per la sera dell 11 settembre è previsto un dibattito pubblico tra esponenti della politica e dell economia altoatesina sulla situazione attuale e le prospettive future delle infrastrutture di traffico alpine Convegno Disporre Contendere Conciliare. Processi di negoziazione a cavalo tra genere e patrimonio GRSR organizza in collaborazione con la Università di Innsbruck, il Centro di competenza Storia regionale (Libera Università di Bolzano) e l archivio provinciale di Bolzano il convegno conclusivo del progetto di ricerca Spazi giuridici e ordini di genere come processi sociali in prospettiva transregionale che si terrà a Bolzano dal 22 al 24 ottobre 2015.

4 2.8. Convegno Università e regione Nel 2017 l Università di Bolzano compirà 20 anni. Un occasione per analizzare il rapporto tra l università e il territorio nella quale è collocata. A novembre 2015 GRSR organizza pertanto un convegno nel quale otto storici/che analizzeranno le varie correlazioni tra università e regioni nei diverse realtà geografiche e storiche Attività di consulenza, coordinamento di progetti e piattaforma di incontro La sede di Storia e Regione presso l Archivio provinciale di Bolzano è sempre più percepita come punto di riferimento per chi si accinge a intraprendere ricerche storiche in ambito regionale. L associazione offre consulenze su singoli progetti soprattutto a laureandi e dottorandi che vogliono occuparsi della storia dell Alto Adige, del Trentino e del Tirolo, ma anche a ricercatori più esperti che conducono propri progetti di ricerca o che prendono parte a indagini storiche di interesse locale (storie di singoli paesi e città, organizzazione di mostre a carattere storico, ecc.). Oltre a ciò, l associazione coordina direttamente singoli progetti, si occupa dei relativi finanziamenti e delle necessarie pratiche burocratiche. Un importanza particolare viene attribuita allo scambio di informazioni e ai costanti contatti tra ricercatori al di fuori dell ambito locale, allo scopo di promuovere una produzione storica di alto livello scientifico. La sede di Storia e Regione è dunque sia un punto di contatto e di riferimento per gli storici e le storiche dell Alto Adige, che un punto di incontro per studiosi della regione intesa in senso ampio e per storici delle aree italiana e tedesca Sito web È ora attivo il nuovo sito di GRSR. Prossimamente è previsto l inserimento dei numeri arretrati della rivista Storia e regione in modo che i saggi pubblicati sulla rivista cartacea siano accessibili anche online. 3. Progetti di ricerca 3.1. Spazi giuridici e ordini di genere come processi sociali in prospettiva transregionale. Pattuire e disporre in contesti urbani e rurali del Sudtirolo tra il XV e l inizio del XIX secolo Una collaborazione tra GRSR, l Università di Innsbruck, il Centro di competenza Storia regionale (Libera Università di Bolzano) e l Archivio provinciale di Bolzano. Il progetto di ricerca proseguirà anche nel In autunno si terrà il convegno conclusivo del progetto; è prevista una pubblicazione con i risultati del progetto.

5 3.2. Progetto Archivio Salvadori Il progetto Nuove fonti per la storia economica, sociale e istituzionale trentina: le carte dell Archivio Salvadori è finalizzato al riordino e alla valorizzazione dell Archivio Salvadori. Prosegue anche per il 2015 grazie al rifinanziamento di una seconda tranche Malattia psichica e disabilità in Alto Adige Il progetto di ricerca Malattia psichica e disabilità in Alto Adige continuerà nel L archivio provinciale di Bolzano è riuscito ad ottenere il distacco di Stefan Lechner anche per l anno scolastico 2014/ Progetti sostenuti 4.1. Cinzia Villani, Immigrazione ebraica in Italia Per sostenere il progetto di Cinzia Villani sull immigrazione ebraica in Italia nell immediato dopoguerra, che, come la fuga di esponenti nazisti, si è svolta sull asse nord-sud attraversando l Alto Adige, Storia e Regione ha ottenuto un contributo da parte della Fondazione Cassa di Risparmio. Il finanziamento costituisce una integrazione dei contributi corrisposti dall Assessorato alla Cultura Italiana Walter Landi, Dinastie comitali nelle valli dell Inn e dell Adige fra X e XII secolo Il progetto di ricerca ha come oggetto la storia familiare e le strutture signorili di alcune delle maggiori dinastie che nei secoli centrali del Medioevo plasmarono l assetto istituzionale di quella che sarà l area tirolese. Il progetto ha già prodotto alcuni saggi, pubblicati negli ultimi anni in riviste e atti di convegno. Per il 2015 si prevede la pubblicazione di due monografie dedicate rispettivamente ai conti di Appiano e a quelli di Morit, così come di un saggio sulle origini dei conti di Tirolo Libro su Michele Lettieri Le memorie dell ingegnere Michele Lettieri, che ha ideato e realizzato i prati del Talvera, verranno pubblicate nella collana Memoria della Casa editrice Raetia con il titolo Bolzano nei ricordi di Michele Lettieri. A Storia e regione / Geschichte und Region è stato concesso un contributo per la stampa da parte dell Assessorato alla cultura italiana Traduzione del libro di Filippo Focardi, Il cattivo tedesco e il bravo italiano. La rimozione delle colpe della seconda guerra mondiale Il libro di Filippo Focardi uscirà nell autunno 2015 in traduzione tedesca presso la casa editrice Ferdinand Schöningh. GRSR presenterà domanda all Assessorato alla cultura tedesca della provincia di Bolzano per il finanziamento della traduzione.