With you to get the best results. macchine astucciatrici orizzontali horizontal cartoning machines.

Transcript

1 With you to get the best results macchine astucciatrici orizzontali horizontal cartoning machines

2 Prodotti Products Confezionamento Prodotti alimentari n bevande n caffé n cereali n cibi congelati n cibi cremosi e salse n conserve n dessert n dolci n formaggi freschi n gelati n pane n pasta n piatti pronti n pizze n prodotti da forno n riso n salumi n snacks n uova n verdure n yogurt n zucchero Linea di produzione n scatola di cartone Prodotti non alimentari n elettronica n prodotti per la casa n altro

3 Packaging Food products n beverage n coffee n cereals n frozen food n creamy food and sauces n canned food n desserts n sweets n cheese n ice-creams n bread n pasta n ready meals n pizzas n bakery products n rice n meat products n snacks n eggs n vegetables n yogurt n sugar Production line n carton box Non-food products n electronics n house care products n other

4 Soluzioni complete per il confezionamento RAMA sviluppa macchine e linee di confezionamento che poi fornisce in tutto il mondo. L esperienza, l affidabilità e l assistenza ci permettono di essere non solo fornitore ma partner nei confronti del cliente così da poter sviluppare insieme soluzioni di confezionamento sempre più innovative. Particolare attenzione viene posta ai requisiti ergonomici delle macchine per cui ne consegue una facilità d uso da parte degli operatori. Anche i tempi di cambioformato sono ridotti con la possibilità di essere automatici. L affidabilità è elevata con una riduzione al minimo della manutenzione richiesta. Tutte le macchine prodotte soddisfano le normative di sicurezza vigenti.

5 Complete packaging solutions RAMA develops packaging machines and lines which supply a worldwide market. Experience, reliability, support and service allow us to act not just as a supplier, but also as a partner in developing innovative packaging solutions together with our customers. RAMA is focused on ergonomic requirements for designing userfriendly machines. Easy and quick changeovers with the possibility for automation. High reliability with real maintenance reduction. All machines are manufactured to meet current safety standards.

6 Macchina astucciatrice RM AI Cartoning machine RM AI

7 La macchina astucciatrice orizzontale a moto intermittente RM AI è idonea al confezionamento di numerose tipologie di prodotto in astuccio di cartone partendo da fustellato pre-incollato. Il fustellato viene prelevato dal magazzino per mezzo di un mettifoglio rotativo a due braccia oppure a leva e viene formato. Il prodotto, precedentemente sincronizzato nei passi della macchina, viene caricato lateralmente tramite spintori, e le alette laterali dell astuccio vengono chiuse con colla a caldo. Il magazzino astucci può essere inclinato oppure, su richiesta, orizzontale motorizzato a lunga capacità. Il prodotto può essere caricato manualmente in ingresso oppure automaticamente mediante sincronizzatore meccanico o elettronico. La velocità di funzionamento varia a seconda della tipologia di prodotto e astuccio. La macchina offre un elevata flessibilità e permette di avere un cambio formato veloce e preciso. Dotata di un sistema di lubrificazione centralizzato, è progettata per garantire un facile utilizzo e manutenzione con filosofia easy-entry. Macchina costruita con una resistente struttura in acciaio verniciato oppure su richiesta in inox. La RM AI rispetta tutte le attuali normative CE. The RM AI horizontal cartoning machine with intermittent motion is designed to pack several types of products into cartons starting from pre-glued blanks. The blank is picked from the magazine by means of a 2 arm rotary or lever carton feeder and erected. The product, previously synchronized with machine infeed pitches, is loaded from the side using pushers. Lateral flaps are closed with hot melt. The blanks magazine can be inclined or, upon request, horizontally motorized with long capacity. Products may be manually loaded into machine infeed pitches or automatically with an electronic or mechanical synchronization unit. Functioning speed is variable depending on the product and box type. This machine is highly flexible and allows for fast and precise changeover. Equipped with a centralized lubrication system, the machine is designed to allow for ease of use and maintenance. The machine is built with a resistant painted steel or stainless steel frame upon request. The RM AI complies with all existing CE regulations

8 Macchina astucciatrice RM A1C Cartoning machine RM A1C

9 La macchina astucciatrice orizzontale a moto continuo RM A1C è idonea al confezionamento di numerose tipologie di prodotto in astuccio di cartone partendo da fustellato pre-incollato. Il fustellato viene prelevato dal magazzino da un mettifoglio rotante dotato di un particolare sistema di pre-apertura che garantisce la corretta formazione dell astuccio. Il prodotto, precedentemente sincronizzato nei passi macchina, viene caricato lateralmente tramite spintori guidati da un sistema di camme. Questa zona della macchina è provvista di una rilevazione automatica di inceppo e/o eventuali anomalie durante il carico. Nel caso in cui non arrivino astucci, non c è fuoriuscita degli spintori. Il carico del prodotto nell astuccio è agevolato grazie alla presenza di palette mobili che aprono le alette dell astuccio. La chiusura dei lembi avviene con colla a caldo o differenti altri sistemi, su richiesta. La macchina può raggiungere velocità di produzione elevate e permette di avere un cambio formato veloce e preciso. Opzionale il cambio formato automatico con motori elettronici. Dotata di un sistema di lubrificazione centralizzato, è progettata per garantire un facile utilizzo e manutenzione grazie alla filosofia easy-entry. Macchina completamente servo-motorizzata costruita con una resistente struttura in acciaio verniciato oppure su richiesta in inox. La RM A1C rispetta tutte le attuali normative CE. The RM A1C horizontal cartoning machine with continuous motion is designed to pack several types of products into carton boxes starting from pre-glued blanks. The blank is picked from the magazine by a rotary carton feeder equipped with a specific pre-opening system which assures correct erection of the box. The product, previously synchronized with machine infeed pitches, is loaded from the side by means of pushers guided by a cam system. This machine area is equipped with a system for spotting automatic jams and eventual loading issues. In the event that no boxes reach the loading area, the pushers are disabled. Product loading is assisted by the presence of moving paddles which spread open the box flaps. The last closure is made using hot melt or other systems upon request. The machine can reach high production speeds and has a fast and precise changeover. An available option is an automatic changeover with electronic motors. Equipped with a centralized lubrication system, the machine is designed to allow for ease of use and maintenance. This machine is completely servo-motorized and built with a resistant painted steel or stainless steel frame upon request. The RM A1C complies with all existing CE regulations

10 Macchina astucciatrice RM A2C Cartoning machine RM A2C

11 La macchina astucciatrice orizzontale a moto continuo RM A2C è idonea al confezionamento di numerose tipologie di prodotto in astuccio di cartone partendo da fustellato pre-incollato. Il fustellato viene prelevato dal magazzino da un mettifoglio rotante a 2 braccia e quindi formato. Il prodotto, precedentemente sincronizzato nei passi macchina, è caricato lateralmente tramite spintori e le alette laterali vengono chiuse con colla a caldo. Il magazzino fustellati può essere inclinato oppure, su richiesta, orizzontale motorizzato a lunga capacità. Il prodotto può essere caricato manualmente nei passi in ingresso oppure automaticamente mediante sincronizzatore meccanico o elettronico. La velocità di funzionamento varia a seconda della tipologia di prodotto e astuccio. La macchina offre un elevata flessibilità e permette di avere un cambio formato veloce e preciso. Opzionale la possibilità di cambio formato automatico con motori elettronici. Dotata di un sistema di lubrificazione centralizzato, è progettata per garantire un facile utilizzo e manutenzione grazie alla filosofia easy-entry. Macchina costruita con una resistente struttura in acciaio verniciato oppure su richiesta in inox. La RM A2C rispetta tutte le attuali normative CE. The horizontal cartoning machine with continuous motion RM A2C is designed to pack several types of products into carton boxes starting from a pre-glued blank. The blank is picked from the magazine by means of a 2 arm rotary carton feeder and erected. The product, previously synchronized with machine infeed pitches, is loaded from the side using pushers. Lateral flaps are closed with sprayed hot melt. The blanks magazine can be inclined or, upon request, horizontally motorized with long capacity. The machine can work with product manual loading into machine infeed pitches or automatically with an electronic or mechanic synchronization unit. Functioning speed is variable depending on the product and box type. This machine is highly flexible and allows for fast and precise changeover with quotes indicators. An available option is an automatic changeover with electronic motors. Equipped with a centralized lubrication system, the machine is designed to allow for ease of use and maintenance and an easy-entry philosophy. The machine is built with a resistant painted steel or stainless steel frame upon request. The RM A2C complies with all existing CE regulations

12 Macchina astucciatrice RM ECLIT Cartoning machine RM ECL

13 TICA ITTICA La macchina astucciatrice orizzontale a moto continuo RM ECLITTICA è idonea al confezionamento di numerose tipologie di prodotto in astuccio di cartone partendo da fustellato pre-incollato. Il fustellato viene prelevato dal magazzino e quindi formato. Il prodotto, precedentemente sincronizzato nei passi macchina, viene caricato lateralmente tramite spintori, e le alette laterali vengono chiuse con colla a caldo. Alimentata da servo-motori, è provvista di mettifoglio rotante con brevetto RAMA e da un magazzino motorizzato ad alta capacità. Il prodotto arriva in automatico dalla linea di produzione e viene trasferito nei passi della macchina mediante sincronizzatore meccanico o elettronico. La macchina può raggiungere velocità di produzione elevate e permette di avere un cambio di formato veloce e preciso. Opzionale la possibilità di cambio formato automatico mediante motori elettronici. Dotata di un sistema di lubrificazione centralizzato, è progettata per garantire un facile utilizzo e manutenzione grazie alla filosofia easy-entry. Macchina completamente servo-motorizzata costruita con una resistente struttura in acciaio verniciato oppure su richiesta in inox. La RM ECLITTICA rispetta tutte le attuali normative CE. The RM ECLITTICA horizontal cartoning machine with continuous motion is designed to pack several types of products into cartons starting from pre-glued blanks. The blank is picked from the magazine and erected. The product, previously synchronized with the machine infeed pitches, is loaded from the side using pushers. Lateral flaps are closed with hot melt. Powered by servo-motors, the machine is equipped with a RAMA patented rotary carton feeder and a long capacity motorized blanks magazine. This machine works automatically with the existing production line, with product transfer into infeed pitches by means of an electronic or mechanical synchronization unit. The machine can reach high production speeds and has a fast and precise changeover. An available option is an automatic changeover with electronic motors. Equipped with a centralized lubrication system, the machine is designed to allow for ease of use and maintenance. This machine is completely servo-motorized and built with a resistant painted steel or stainless steel frame upon request. The RM ECLITTICA complies with all existing CE regulations

14 Sistemi di sincronizzazione Synchronization systems La sincronizzazione dei prodotti con i passi delle macchine astucciatrici orizzontali può essere svolta manualmente dall operatore, oppure per mezzo di diversi sistemi automatici che variano a seconda delle velocità, dal prodotto e delle sue modalità di arrivo. Product synchronization with horizontal cartoning machine pitches can be done manually by the operator or can be managed by means of several automatic systems which vary depending on speed, product type and arrival position. TRAMOGGIA: progettata per linee con velocità moderate, permette la sincronizzazione del prodotto per mezzo di cassetti sovrapposti che facilitano la caduta del prodotto dall alto. HOPPER: designed for moderate speed lines, permits product synchronization by means of overlapped openable plates which assure product filling from above. SINCRONIZZATORE ELETTRONICO: progettato per linee con velocità elevate, permette la rapida e precisa sincronizzazione del prodotto attraverso un sistema di lanciatori motorizzati. ELECTRONIC SYNCHRONIZER: designed for high speed lines, permits a fast and precise product synchronization by means of motorized launchers.

15 DELTA PICKER: sistema adatto a linee con arrivo prodotti non omogeneo, i quali necessitano un orientamento prima del rilascio nei passi della macchina. DELTA PICKER: designed for lines with non-standard product arrival, permits orientation before their correct release into machine pitches. PERSONALIZZATI: progettati per soddisfare specifiche richieste del cliente in termini di velocità e tipologia di prodotto. CUSTOMIZED SYSTEMS: designed to satisfy specific customer requirements in terms of speeds and product characteristics.

16 RAMA srl Via Don Paolo Berra, 23/ Orsenigo (COMO) - ITALY Tel Fax rama@rama-web.com