TECNOLOGIE AL SERVIZIO DEL RIPOSO. Made in Italy

Transcript

1 TECNOLOGIE AL SERVIZIO DEL RIPOSO Made in Italy

2

3 Quello che facciamo è pura passione. Lavoriamo per farlo bene Silvano Pazzi, Founder Armetal nasce a Rocca San Casciano (FC), cuore della Romagna Toscana, quasi sessant anni fa. Nel 1960 un giovane artigiano del paese, Silvano Pazzi, esperto lavoratore del ferro, inizia a realizzare meccanismi per divani letto, intuendo le potenzialità di una produzione ancora scarsamente presente in Italia. Dalla piccola bottega nel centro del paese, grazie alla passione e all instancabile impegno profusi nell attività, in breve tempo, le sue creazioni si affermano sul mercato e portano l azienda a svilupparsi rapidamente. Diviene, così, necessario trasferire l attività in nuovo stabilimento che, nel corso degli anni, dovrà ampliarsi più volte, fino a raggiungere l area attuale di mq, di cui coperti. All ampliamento strutturale si affianca quello organizzativo: nascono l ufficio commerciale, amministrativo e di sviluppo del prodotto. L apprezzamento per i prodotti di Armetal supera i confini nazionali e con esso la partecipazione dell azienda alle principali fiere internazionali del settore. Nel 2007 viene compiuta un ulteriore svolta: nasce ArmetalFlex, azienda specializzata nella produzione diretta di materassi da inserire all interno dei meccanismi e materassi da camera. Forte del lavoro e della competenza dei suoi 60 dipendenti, l azienda è in grado di produrre, ogni giorno, oltre 500 meccanismi, completi di materassi di varie tipologie. Tutto il processo produttivo si svolge nello stabilimento di Rocca S. Casciano, in provincia di Forlì-Cesena, grazie alle moderne attrezzature e all esperienza acquisita nel tempo. Armetal è un azienda familiare. Al fondatore Silvano si sono affiancati, dapprima, i figli Fabrizio, Alessandra e Silvana che sono, oggi, il board of directors dell impresa e, da qualche anno, anche i suoi nipoti, la terza generazione. Forti di un esempio di passione e dedizione per il lavoro, vogliamo scrivere nuove pagine di una storia imprenditoriale di successo che si è sempre dimostrata capace d interpretare e soddisfare le esigenze del cliente, sul mercato nazionale ed internazionale.

4 Ufficio commerciale Ufficio amministrativo Reparto ricerca e sviluppo

5 CHI SIAMO: LA PRODUZIONE E LE PERSONE Stampaggio a controllo numerico Saldatura computerizzata Reparto consegne Reparto taglio

6

7 INDICE i prodotti Zefiro h22 Zefiro h18 Zefiro h18 doga larga Accessori/materassi Zefiro h18 Levante h20 Levante h20 doga larga Accessori/materassi Levante Zefiro h14 piede 13 Grecale h14 Grecale h14 VERSIONI Grecale h14 piede 13 Accessori/materassi h14 Grecale h12 ribassata Euro h13 Scirocco h12 Ponente Eolo h8 piede 4/8 Tifone h23 PRODUZIONE MATERASSI ISTRUZIONI Apertura/Chiusura GARANZIA/CERTIFICAZIONE 7

8 ZEFIRO h22 NOVITÀ 2018 La rete Zefiro h22 è un meccanismo studiato espressamente per un materasso alto 22 cm in modo da garantire un totale comfort a chi utilizza il divano letto. La rete è realizzata in acciaio ad alta resistenza con un telaio portante già predisposto con baionette per il rapido montaggio di braccioli e schienale. Vi è stato brevettato un cinematismo di apertura-chiusura sul cuscino della seduta. Esso fa sì che, rispetto alla rotazione del sistema di apertura del divano, il cuscino esca anticipatamente in fase di apertura e ritardi in fase di chiusura. Questo permette al cuscino di effettuare una completa rotazione di 180 senza creare intralcio al funzionamento. Il piano letto ortopedico è disponibile sia in maglia elettrosaldata rettangolare che in doga larga da 16 cm (vedi foto) particolarmente adatta all uso frequente e quotidiano. Nella zona che, con meccanismo chiuso, diviene piano di seduta, possono essere montate, a scelta del cliente, sia le cinghie elastiche che il pannello elettrosaldato. Il meccanismo Zefiro, certificato CATAS, può ospitare un ampia scelta di confortevoli materassi in poliuretano e memory di 22 cm di altezza. Il piede di appoggio ha un design depositato ed è molto resistente. La garanzia è di 3 anni. Modello 080 D. 21 Stretch bianco h 22 Modello 081 D. 30 Stretch bianco h 22 Modello 082 D. 30 e Memory Stretch bianco h 22 Zefiro h22 versione standard elettrosaldata e cinghe elastiche nella seduta 10 Meccanismo Brevettato Armetal per materasso lungo 195 cm ed alto 22 cm APPROVED centro ricerche-sviluppo e laboratori prove settori legno-arredo, ambiente e alimentari

9 ZEFIRO h22 novità 2018 Versioni disponibili (su richiesta, min. 20 pz) Elettrosaldata con cinghie elastiche nella seduta (verniciatura standard) Elettrosaldata con pannello elettrosaldato nella seduta Doga larga e cinghie elastiche nella seduta (vedi appendice) Verniciatura standard colore grigio metallizato Verniciatura colore a richiesta min. 100 pz con sovrapprezzo Specifiche tecniche Profondità standard 86 cm Posizionamento telaio di base da pavimento 8/10 cm Altezza seduta da terra 39/41 cm Materasso in lunghezza 195x22 cm Varie tipologie di schienale (vedi appendice) Piede con design depositato Piede 8 cm con gommino da 4 cm Piede 10 cm con gommino da 6 cm Cinematismo di apertura-chiusura brevettato A B materasso x 195 x x 195 x x 195 x x 195 x 22

10 ZEFIRO h18 La rete Zefiro h18 è un meccanismo studiato espressamente per un materasso alto 18 cm in modo da garantire un totale comfort a chi utizza il divano letto. La rete è realizzata in acciaio ad alta resistenza con un telaio portante già predisposto con baionette per il rapido montaggio di braccioli e schienale. Vi è stato brevettato un cinematismo di apertura-chiusura sul cuscino della seduta. Esso fa sì che, rispetto alla rotazione del sistema di apertura del divano, il cuscino esca anticipatamente in fase di apertura e ritardi in fase di chiusura. Questo permette al cuscino di effettuare una completa rotazione di 180 senza creare intralcio al funzionamento. Il piano letto ortopedico è disponibile sia in maglia elettrosaldata rettangolare che in doga larga da 16 cm (vedi foto) particolarmente adatta all uso frequente e quotidiano. Nella zona che, con meccanismo chiuso, diviene piano di seduta, possono essere montate, a scelta del cliente, sia le cinghie elastiche che il pannello elettrosaldato. Il meccanismo Zefiro, certificato CATAS, può ospitare un ampia scelta di confortevoli materassi in poliuretano e memory di 18 cm di altezza. Il piede di appoggio ha un design depositato ed è molto resistente. La garanzia è di 3 anni. Piede 8 cm gommino 4 cm Piede 10 cm gommino 6 cm Piede con design depositato Zefiro h18 versione standard elettrosaldata e cinghe elastiche nella seduta 12 Meccanismo Brevettato Armetal per materasso lungo 195 cm ed alto 18 cm APPROVED centro ricerche-sviluppo e laboratori prove settori legno-arredo, ambiente e alimentari

11 ZEFIRO h18 Versioni disponibili (su richiesta, min. 20 pz) Elettrosaldata con cinghie elastiche nella seduta (verniciatura standard) Elettrosaldata con pannello elettrosaldato nella seduta Doga larga e cinghie elastiche nella seduta (vedi appendice) Verniciatura standard colore grigio metallizato Verniciatura colore a richiesta min. 100 pz con sovrapprezzo Specifiche tecniche Profondità standard 86 cm Posizionamento telaio di base da pavimento 8/10 cm Altezza seduta da terra 36/38 cm Materasso in lunghezza 195x18 cm Varie tipologie di schienale (vedi appendice) Cinematismo di apertura-chiusura brevettato A B materasso x 195 x x 195 x x 195 x x 195 x 18

12 ZEFIRO h18 doga larga Piede 8 cm gommino 4 cm Piede 10 cm gommino 6 cm Piede con design depositato Zefiro h18 doga larga versione standard con doga larga e cinghe elastiche nella seduta 14 Meccanismo Brevettato Armetal per materasso lungo 195 cm ed alto 18 cm APPROVED centro ricerche-sviluppo e laboratori prove settori legno-arredo, ambiente e alimentari

13 ZEFIRO h18 doga larga Versioni disponibili (su richiesta, min. 20 pz) Doga larga e cinghie elastiche nella seduta Verniciatura standard colore grigio metallizato Verniciatura colore a richiesta min. 100 pz con sovrapprezzo Specifiche tecniche Profondità standard 86 cm Posizionamento telaio di base da pavimento 8/10 cm Altezza seduta da terra 36/38 cm Materasso in lunghezza 195x18 cm Varie tipologie di schienale (vedi appendice) Cinematismo di apertura-chiusura brevettato A B materasso x 195 x x 195 x x 195 x x 195 x 18 15

14 ACCESSORI/MATERASSI Zefiro h18 Modello V baionetta maschio/femmina zincata Dx Modello Z n. 2 piastre ferma fascia anteriore Sx Modello T piedi in ferro saldati ACCESSORI Modello S n. 4 piedi 8 cm in plastica Ø 25 Modello H schienale Zefiro Modello P meccanismo Lift alza divano Modello O staffe raccordo schienale Zefiro Modello R n. 4 piedi 13 cm in plastica Ø 30 16

15 Modello 001 D. 21 Jacquard h16 Modello 005 D. 21 e Memory Jacquard h16 Modello 002 D. 25 Jacquard Modello 003 D. 25 Stretch bianco h18 Modello 006 D. 30 e Memory Stretch Silver h18 h18 Modello 007 D. 30 Stretch Silver sfoderabile h16 17 Modello 004 D. 30 Stretch aloe h18 Modello 008 D. 30 Ignifugo h16 Made in Italy MATERASSI L195-h16/18

16 LEVANTE h20 La rete Levante h20 è un meccanismo certificato CATAS che, mediante agevole rotazione dello schienale e successivo svolgimento della rete, si trasforma in un comodo letto senza la necessità di rimuovere i cuscini della seduta e dello schienale. La rete è realizzata in acciaio ad alta resistenza con un telaio portante già predisposto con baionette per il rapido montaggio di braccioli e schienale. Il piano letto ortopedico è solido, stabile e confortevole, particolarmente adatto all uso frequente e quotidiano, ed è disponibile in doga larga, doppia doga e doga intera. Nella zona che con meccanismo chiuso diviene piano di seduta possono essere montate a scelta del cliente sia le cinghie elastiche che il pannello elettrosaldato. Il meccanismo Levante certificato CATAS può ospitare un ampia scelta di confortevoli materassi in poliuretano e memory di 18/20 cm di altezza. La garanzia è di 2 anni. Meccanismo Brevettato Armetal per materasso lungo 195 cm ed alto 18/20 cm APPROVED centro ricerche-sviluppo e laboratori prove settori legno-arredo, ambiente e alimentari Levante h20 versione standard elettrosaldata e cinghe elastiche nella seduta 18

17 LEVANTE h20 Versioni disponibili (su richiesta, min. 20 pz) Elettrosaldata con cinghie elastiche nella seduta (verniciatura standard) Elettrosaldata con pannello elettrosaldato nella seduta Doga larga e cinghie elastiche nella seduta (vedi appendice) Doga intera con cinghie elastiche nella seduta Doppia doga con cinghie elastiche nella seduta Verniciatura standard colore grigio metallizato Verniciatura colore a richiesta min. 100 pz con sovrapprezzo Specifiche tecniche Profondità standard 86 cm Posizionamento telaio di base da pavimento 8 cm Altezza seduta da terra 38 cm Materasso in lunghezza 195x20 cm Varie tipologie di schienale (vedi appendice) , ,7 50,6 17, ,6 18, / A B materasso x 195 x x 195 x x 195 x x 195 x 20 19

18 LEVANTE h20 doga larga Levante h20 doga larga versione con doga larga e cinghie elastiche nella seduta 20 Meccanismo Brevettato Armetal per materasso lungo 195 cm ed alto 18/20 cm APPROVED centro ricerche-sviluppo e laboratori prove settori legno-arredo, ambiente e alimentari

19 LEVANTE h20 doga larga Versioni disponibili (su richiesta, min. 20 pz) Doga larga e cinghie elastiche nella seduta Verniciatura standard colore grigio metallizato Verniciatura colore a richiesta min. 100 pz con sovrapprezzo Specifiche tecniche Profondità standard 86 cm Posizionamento telaio di base da pavimento 8 cm Altezza seduta da terra 38 cm Materasso in lunghezza 195x20 cm Varie tipologie di schienale (vedi appendice) , ,7 50,6 17, ,6 18, / A B materasso x 195 x x 195 x x 195 x x 195 x 20 21

20 ACCESSORI/MATERASSI Levante Modello V baionette maschio/femmina zincate Dx Sx Modello P meccanismo Lift alza divano Modello Z n. 2 piastre ferma fascia anteriore Modello Q distanziale appoggio per rete con doga larga Modello T piedi in ferro saldati Modello A schienale intero ACCESSORI Modello S n. 4 piedi 8 cm in plastica Ø 25 Modello B schienale intero spezzato Modello D schienale porta cuscini Modello E schienale porta cuscini sdoppiato 22 Modello F schienale porta cuscini sdoppiato con piastra forata per cricchetto Modello G schienale porta cuscini ribassato con piastra forata per cricchetto

21 Modello 001 D. 21 Jacquard h16 Modello 005 D. 21 e Memory Jacquard h16 Modello 002 D. 25 Jacquard h18 Modello 006 D. 30 e Memory Stretch Silver h18 Modello 003 D. 25 Stretch bianco h18 Modello 007 D. 30 Stretch Silver sfoderabile h16 Modello 004 D. 30 Stretch aloe h18 Modello 008 D. 30 Ignifugo h16 MATERASSI L195-h16/18 Modello 009 D. 21 Stretch bianco h20 Modello 010 D.21 e Memory Stretch bianco h20 Modello 011 D.30 e Memory Stretch bianco h20 23 Modello 012 D.30 e Memory Stretch bianco h20 Made in Italy MATERASSI L195-h20

22 ZEFIRO h14 piede 13 La rete Zefiro h14 piede 13 è un meccanismo studiato espressamente per un materasso alto 14 cm in modo da garantire un totale comfort a chi utizza il divano letto. La rete è realizzata in acciaio ad alta resistenza con un telaio portante già predisposto con baionette per il rapido montaggio di braccioli e schienale. Vi è stato brevettato un cinematismo di apertura-chiusura sul cuscino della seduta. Esso fa sì che, rispetto alla rotazione del sistema di apertura del divano, il cuscino esca anticipatamente in fase di apertura e ritardi in fase di chiusura. Questo permette al cuscino di effettuare una completa rotazione di 180 senza creare intralcio al funzionamento. Il piano letto ortopedico è disponibile sia in maglia elettrosaldata rettangolare che in doga larga da 16 cm (vedi foto) particolarmente adatta all uso frequente e quotidiano. Nella zona che, con meccanismo chiuso, diviene piano di seduta, possono essere montate, a scelta del cliente, sia le cinghie elastiche che il pannello elettrosaldato. Il meccanismo Zefiro, certificato CATAS, può ospitare un ampia scelta di confortevoli materassi in poliuretano e memory di 14 cm di altezza. Il piede di appoggio ha un design depositato ed è molto resistente. La garanzia è di 3 anni. Piede 13 cm gommino 8,5 cm Piede con design depositato Zefiro h14 piede 13 versione standard elettrosaldata e cinghe elastiche nella seduta 24 Meccanismo Brevettato Armetal per materasso lungo 195 cm ed alto 14 cm APPROVED centro ricerche-sviluppo e laboratori prove settori legno-arredo, ambiente e alimentari

23 ZEFIRO h14 piede 13 Versioni disponibili (su richiesta, min. 20 pz) Elettrosaldata con cinghie elastiche nella seduta (verniciatura standard) Elettrosaldata con pannello elettrosaldato nella seduta Verniciatura standard colore grigio metallizato Verniciatura colore a richiesta min. 100 pz con sovrapprezzo Specifiche tecniche Profondità standard 86 cm Altezza seduta divano 36 cm Posizionamento telaio di base da pavimento 13 cm Varie tipologie di schienale (vedi appendice) Cinematismo di apertura-chiusura brevettato A B materasso x 195 x x 195 x x 195 x x 195 x 14

24 GRECALE h14 La rete Grecale h14 è un meccanismo certificato CATAS che, mediante agevole rotazione dello schienale e successivo svolgimento della rete, si trasforma in un comodo letto senza la necessità di rimuovere i cuscini della seduta e dello schienale. La rete è realizzata in acciaio ad alta resistenza con un telaio portante già predisposto con baionette per il rapido montaggio di braccioli e schienale. Il piano letto ortopedico è solido, stabile e confortevole, particolarmente adatto all uso frequente e quotidiano, ed è disponibile in doga larga, doppia doga e doga intera. Nella zona che con meccanismo chiuso diviene piano di seduta possono essere montate a scelta del cliente sia le cinghie elastiche che il pannello elettrosaldato. Il meccanismo Grecale certificato CATAS può ospitare un ampia scelta di confortevoli materassi in poliuretano e memory di 14 cm di altezza. La garanzia è di 2 anni. Meccanismo Brevettato Armetal per materasso lungo 195 cm ed alto 14 cm APPROVED centro ricerche-sviluppo e laboratori prove settori legno-arredo, ambiente e alimentari Grecale h14 versione standard elettrosaldata e cinghe elastiche nella seduta 26

25 GRECALE h14 Versioni disponibili (su richiesta, min. 20 pz) Elettrosaldata con cinghie elastiche nella seduta (verniciatura standard) Elettrosaldata con pannello elettrosaldato nella seduta Doga larga e cinghie elastiche nella seduta (vedi appendice) Doga intera con cinghie elastiche nella seduta Doppia doga con cinghie elastiche nella seduta Verniciatura standard colore grigio metallizato Verniciatura colore a richiesta min. 100 pz con sovrapprezzo Specifiche tecniche Profondità standard 86 cm Altezza seduta divano 33 cm Posizionamento telaio di base da pavimento 8 cm Varie tipologie di schienale (vedi appendice) , ,7 50,6 17, ,6 17, A B materasso x 195 x x 195 x x 195 x x 195 x x 195 x 14

26 GRECALE h14 VERSIONI Grecale elettrosaldata con cinghie elastiche nella seduta (versione standard) Grecale elettrosaldata con pannello elettrosaldato nella seduta 28

27 Grecale doppia doga con cinghie elastiche nella seduta Grecale doga larga con cinghie elastiche nella seduta 29 Made in Italy

28 GRECALE h14 piede 13 Meccanismo Brevettato Armetal per materasso lungo 195 cm ed alto 14 cm APPROVED centro ricerche-sviluppo e laboratori prove settori legno-arredo, ambiente e alimentari Grecale h14 piede 13 versione standard elettrosaldata e cinghe elastiche nella seduta 30

29 GRECALE h14 piede 13 Versioni disponibili (su richiesta, min. 20 pz) Elettrosaldata con cinghie elastiche nella seduta (verniciatura standard) Elettrosaldata con pannello elettrosaldato nella seduta A doga larga e cinghie elastiche nella seduta Verniciatura standard colore grigio metallizato Verniciatura colore a richiesta min. 100 pz con sovrapprezzo Specifiche tecniche Profondità standard 86 cm Altezza seduta divano 33 cm Posizionamento telaio di base da pavimento 13 cm Varie tipologie di schienale (vedi appendice) , ,6 17,7 50,6 17, A B materasso x 195 x x 195 x x 195 x x 195 x 14

30 ACCESSORI/MATERASSI h14 ACCESSORI Mod. V baionette maschio/femmina zincate Mod. Z n 2 piastre ferma fascia anteriore Mod. T piedi in ferro saldati Mod. S n 4 piedi 8 cm in plastica Ø 25 Dx Sx Mod. P meccanismo Lift alza divano Mod. U baionette maschio rivettate per divani angolari Mod. A schienale intero Mod. B schienale intero spezzato Mod. D schienale porta cuscini Mod. E schienale porta cuscini sdoppiato Mod. F schienale porta cuscini sdoppiato con piastra forata 32 per cricchetto Mod. G schienale porta cuscini ribassato con piastra forata per cricchetto

31 Modello 021 D. 21 Jacquard h13 Modello 022 D. 21 Jacquard h14 Modello 023 D. 25 Jacquard h14 Modello 024 D. 30 Jacquard h14 MATERASSI L195-h13/14 h14 Modello 029 D. 30 Stretch aloe h13 Modello 026 D. 30 Stretch bianco h14 Modello 027 D. 30 Stretch bianco sfoderabile h13 Modello 030 D. 21 e Memory Jacquard h13 Modello 031 D.30 e Memory Stretch aloe h13 33 Modello 028 D. 30 e Memory Stretch bianco h14 Modello 032 D. 30 Ignifugo h13 Made in Italy Modello 025 D. 25 Stretch bianco

32 GRECALE h12 ribassata La rete Grecale h12 ribassata è un meccanismo certificato CATAS che, mediante agevole rotazione dello schienale e successivo svolgimento della rete, si trasforma in un comodo letto senza la necessità di rimuovere i cuscini della seduta e dello schienale. La rete è realizzata in acciaio ad alta resistenza con un telaio portante già predisposto con baionette per il rapido montaggio di braccioli e schienale. Il piano letto ortopedico è solido, stabile e confortevole, particolarmente adatto all uso frequente e quotidiano. Nella zona che con meccanismo chiuso diviene piano di seduta possono essere montate a scelta del cliente sia le cinghie elastiche che il pannello elettrosaldato. Il meccanismo Grecale h12 ribassata certificato CATAS può ospitare materassi in poliuretano e memory di 12 cm di altezza e 190 cm di lunghezza. La garanzia è di 2 anni. Meccanismo Brevettato Armetal per materasso lungo 190 cm ed alto 12 cm APPROVED centro ricerche-sviluppo e laboratori prove settori legno-arredo, ambiente e alimentari Grecale h12 ribassata versione standard elettrosaldata e cinghe elastiche nella seduta 34

33 GRECALE h12 ribassata Versioni disponibili (su richiesta, min. 20 pz) Elettrosaldata con cinghie elastiche nella seduta Elettrosaldata con pannello elettrosaldato nella seduta Verniciatura standard colore grigio metallizato Verniciatura colore a richiesta min. 100 pz con sovrapprezzo Specifiche tecniche Profondità standard 86 cm Altezza seduta divano 29 cm Posizionamento telaio di base da pavimento 8 cm Varie tipologie di schienale (vedi appendice) Modello 090 D. 21 Jacquard h 12 Modello D. 30 Stretch bianco h , ,7 50,6 17, ,6 17, A B materasso x 190 x x 190 x x 190 x 12 35

34 EURO h13 La rete Euro h13 è realizzata in acciaio ad alta resistenza ed è montata su un telaio portante già predisposto per il fissaggio sul fusto del divano. Il piano letto è realizzato con pannelli elettrosaldati e nella zona, che con meccanismo chiuso diviene piano di seduta, sono montate cinghie elastiche. La rete può ospitare quattro tipologie di materasso in poliuretano da 13 cm di altezza e 190 cm di lunghezza. Il meccanismo è facilmente apribile e richiudibile tramite una pratica maniglia in poliestere. Euro h13 versione elelttrosaldata con pannello elettrosaldato nella seduta Ferma coprirete Ø 30 mm Maniglia in poliestere con ganci Euro h13 versione standard elettrosaldata con cinghie elastiche nella seduta 36 Meccanismo Armetal per materasso lungo 190 cm ed alto 13 cm

35 EURO h13 Versioni disponibili (su richiesta, min. 20 pz) Elettrosaldata con cinghie elastiche nella seduta (verniciatura standard) Elettrosaldata con pannello elettrosaldato nella seduta Verniciatura standard colore grigio metallizato Verniciatura colore a richiesta min. 100 pz con sovrapprezzo Specifiche tecniche Profondità standard 76 cm Posizionamento telaio di base da pavimento 5 cm Altezza seduta divano 27 cm Modello 042 D. 30 Stretch bianco h13 Modello 043 D. 30 Stretch bianco h13 Modello 040 D. 21 Jacquard h Modello 041 D. 21 Jacquard h13 A B materasso x 190 x x 190 x x 190 x x 190 x x 190 x x 190 x x 190 x x 190 x 13 37

36 SCIROCCO h12 La rete Scirocco studiata per la grande distribuzione è realizzata in acciaio ad alta resistenza ed è montata su un telaio portante già predisposto per il fissaggio del fusto del divano. Il piano letto è realizzato in doghe in legno. Nella zona che con meccanismo chiuso diviene piano di seduta le doghe sono sostituite da cinghie elastiche. La rete può ospitare 3 tipologie di materasso in poliuretano, da 10 e 12 cm di altezza e 190 cm di lunghezza. Il meccanismo è facilmente apribile e richiudibile tramite una pratica maniglia in poliestere ad anello. Meccanismo da inserimento a 2 pieghe con apertura frontale tramite sollevamento. La struttura è verniciata a forno con polveri epossidiche. Meccanismo Brevettato Armetal per materasso lungo 190 cm ed alto 10/12 cm APPROVED centro ricerche-sviluppo e laboratori prove settori legno-arredo, ambiente e alimentari Ferma coprirete Ø 25 mm Scirocco h12 versione standard con doghe e cinghe elastiche nella seduta Maniglia in poliestere ad anello 38

37 SCIROCCO h12 Versioni disponibili (su richiesta, min. 20 pz) Doga intera e cinghie elastiche nella seduta Verniciatura standard colore grigio metallizato Verniciatura colore a richiesta min. 100 pz con sovrapprezzo Specifiche tecniche Profondità standard 82 cm Altezza seduta divano 34 cm Posizionamento telaio di base da pavimento 12 cm Accessori Maniglia in poliestere ad anello Anelle ferma coprirete Ø 25/30 mm Modello 050 D. 25 Jacquard Modello 051 D. 30 Stretch bianco Modello 052 D. 30 Stretch bianco A B materasso x 190 x x 190 x x 190 x 12 39

38 PONENTE La rete PONENTE studiata per la grande distribuzione è realizzata in acciaio ad alta resistenza ed è montata su un telaio portante già predisposto per il fissaggio del fusto del divano. Il piano letto è realizzato in doghe in legno. Nella zona che con meccanismo chiuso diviene piano di seduta le doghe sono sostituite da cinghie elastiche. La rete può ospitare 3 tipologie di materasso in poliuretano, da 10 e 12 cm di altezza e 190 cm di lunghezza. Il meccanismo da inserimento a due pieghe è facilmente apribile e richiudibile con rotazione dello schienale. La struttura è verniciata a forno con polveri epossidiche. PONENTE versione standard con doghe e cinghe elastiche nella seduta 40 APPROVED centro ricerche-sviluppo e laboratori prove settori legno-arredo, ambiente e alimentari

39 PONENTE Versioni disponibili (su richiesta, min. 20 pz) Doga intera e cinghie elastiche nella seduta Verniciatura standard colore grigio metallizato Verniciatura colore a richiesta min. 100 pz con sovrapprezzo Specifiche tecniche Profondità standard 82 cm Altezza seduta divano 27 cm Posizionamento telaio di base da pavimento 10 cm Accessori Maniglia in poliestere ad anello Anelle ferma coprirete Ø 25/30 mm , Modello 050 D. 25 Jacquard Modello 051 D. 30 Stretch bianco Modello 052 D. 30 Stretch bianco 69,5 A B materasso x 190 x x 190 x x 190 x 12 41

40 EOLO h8 piede 4/8 La rete Eolo h8 piede 4/8 è realizzata in acciaio ad alta resistenza ed è montata su un telaio portante già predisposto per il fissaggio sul fusto del divano. È prodotta sia in versione a doghe che con pannello elettrosaldato e può ospitare 4 tipologie di materasso in poliuretano, da 7 a 8 cm di altezza e 180 cm di lunghezza. Meccanismo di inserimento a 3 pieghe ad ingombro ridotto. La struttura è realizzata con un tubo in acciaio e verniciata a forno con polveri epossidiche. Ferma coprirete Ø 25 mm Maniglia in ferro Eolo h8 piede 4/8 versione elettrosaldata Eolo h8 piede 4/8 versione doghe intere 42 Meccanismo Brevettato Armetal per materasso lungo 180 cm ed alto 7/8 cm APPROVED centro ricerche-sviluppo e laboratori prove settori legno-arredo, ambiente e alimentari

41 EOLO h8 piede 4/8 Versioni disponibili (su richiesta, min. 20 pz) Doghe intere Elettrosaldata con pannello elettrosaldato nella seduta Verniciatura standard colore grigio metallizato Verniciatura colore a richiesta min. 100 pz con sovrapprezzo Specifiche tecniche Profondità standard 62 cm e su richiesta 56 cm Altezza seduta divano 27 cm Posizionamento telaio di base da pavimento 4/8 cm Accessori Anelle ferma coprirete Ø 25 mm Maniglia in acciaio Maniglia in poliestere ad anello A B materasso x 180 x 7/8 Modello 060 D. 21 TNT Modello 061 D.25 Jacquard Modello 062 D.30 Jacquard Modello 063 D.30 ignifugo x 180 x 7/ x 180 x 7/ x 180 x 7/ x 180 x 7/ x 180 x 7/ x 180 x 7/ x 180 x 7/ x 180 x 7/ x 180 x 7/ /8/ A B 4/8/

42 TIFONE h23 Tifone h23 è un letto ortopedico con contenitore, utile per riporre cuscini, coperte ed altro ancora. Il movimento di apertura della rete, ortopedica realizzata con doghe in legno, è reso possibile da una coppia di pistoni a gas. Al telaio sono applicate, mediante saldatura, le baionette per un rapido montaggio del giro letto. Tifone può accogliere un materasso in poliuretano e memory oppure a molle da 16 a 23 cm. Modello 070 Poliuretano e memory Modello 072 Molle Bonnel sfoderabile mod. 073 Modello 071 Poliuretano e memory Modello 074 Molle insacchettate sfoderabile mod. 075 Meccanismo Armetal per materasso lungo 195 cm ed alto da 16 a 23 cm Tifone h23 versione a doghe 44

43 TIFONE h23 Versioni disponibili (su richiesta, min. 20 pz) Dormita a doppia doga stretta Verniciatura standard colore grigio metallizato Verniciatura colore a richiesta min. 100 pz con sovrapprezzo Specifiche tecniche Profondità standard 197 cm Posizionamento telaio di base da pavimento 4 cm Accessori Traverse di collegamento Baionette per la testata del letto A A materasso x x x x x x 195

44 PRODUZIONE MATERASSI Gli sfoderabili La bordatura 46 La preparazione

45 PRODUZIONE MATERASSI Il taglio lastre computerizzato Reparto taglio Trapuntatura e taglio 47

46 ISTRUZIONI Apertura 1 Sollevare il meccanismo nel senso della freccia afferrando lo schienale e facendolo ruotare di 90 nel senso della freccia (1-2). 2 Afferrare la parte terminale del letto ed avvicinarla al pavimento con una semplice rotazione come indicato dalle frecce. 3 4 Divano in posizione letto. 48

47 Chiusura Nella prima fase di chiusura del meccanismo è necessario sollevare la parte B e compiere una rotazione di circa 90, facendo pressione sul punto A. A 5 B 6 Fare pressione sullo schienale e ruotarlo nel senso indicato dalle frecce. 7 Come ultimo movimento esercitare una pressione sullo schienale. 49 Nota Bene Non lasciare trapunte e/o cuscini all'interno del meccanismo

48 GARANZIA/CERTIFICAZIONE CONDIZIONI DI GARANZIA Armetal Srl offre su tutti i meccanismi per divano letto una garanzia di 2 anni. La garanzia sarà valida alle seguenti condizioni: il meccanismo deve avere l etichetta adesiva di garanzia indicante mese e anno di produzione deve essere provato che la rottura sia dovuta a difetti di produzione e non ad un uso errato del meccanismo come ad esempio: - lasciare coperte, cuscini o altro all interno del meccanismo chiuso in posizione divano - l uso di materassi con misure e parametri diversi da quelli indicati - l errato montaggio dei cuscini della seduta. MANUTENZIONE Oliare almeno due volte all anno i leveraggi della parte meccanica di movimentazione. La mancata lubrificazione dei leveraggi può portare ad un cigolio del meccanismo. Rimuovere periodicamente polvere e sporcizia dalle parti meccaniche. Inserire un salva materasso tra il piano letto e il materasso per evitare danneggiamenti al rivestimento del materasso provocati dai componenti del meccanismo. Tale garanzia è accordata esclusivamente ai clienti Armetal Srl che hanno acquistato il meccanismo per divano letto. Il valore compensato dalla garanzia non potrà mai superare il prezzo del meccanismo stesso. I nostri meccanismi, in particolare Zefiro, Levante, Grecale, Scirocco ed Eolo, sono certificati CATAS. Il CATAS è l istituto italiano per la certificazione, ricerca e prove nel settore legno e arredo riconosciuto a livello internazionale. I test superati in riferimento alla normativa europea EN 1725 sono: Requisiti generali di sicurezza EN 1725: 1998 par. 6; Stabilità EN 1725: 1998 par. 7.2; Resistenza fatica verticale EN 1725: 1998 par. 7.3; Resistenza all urto verticale EN 1725: 1998 par. 7.4; Fatica verticale del bordo EN 1725: 1998 par. 7.5; Carico statico verticale EN 1725: 1998 par. 7.6; Carico verticale sui longheroni EN 1725: 1998 par. 7.7; Prova di durata del meccanismo EN 13759: 2012 fino a cicli APPROVED centro ricerche-sviluppo e laboratori prove settori legno-arredo, ambiente e alimentari 50

49

50 NOTE

51 Made in Italy

52 Via Nazionale, Rocca S. Casciano, FC Forlì Tel. (+39) Fax (+39)