WIELAND Dental Assistenza tecnica digitale Impiego di grezzi da 25 mm nella ZENOTEC mini

Transcript

1 D E N T A L WIELAND Dental Assistenza tecnica digitale Impiego di grezzi da 25 mm nella ZENOTEC mini

2 Indice 1. Segnalazione d'errore Significato Cause e come evitarle Posizione del file di fresatura nel grezzo Geometria del file di fresatura Limite della fresabilità... 6

3 WIELAND Dental Assistenza tecnica digitale/ Impiego di grezzi da 25 mm nella ZENOTEC mini 1. Segnalazione d errore Nell impiego di un grezzo avente uno spessore di 25 mm, può presentarsi nel calcolo delle piste di fresatura la seguente segnalazione: <<Problema: profondità di fresatura!>>. 1.1 Significato della segnalazione d errore La profondità di fresatura degli utensili della ZENOTEC MINI ammonta per la fresa di sgrossatura (2,5 mm) a 20 mm e per la fresa finitrice (1,0 mm e 0,7 mm) a 15 mm. Nel setup del software dello ZENOTEC CAM, il controllo di collisione nelle <<Fräsereinstellungen>> (=registrazioni di fresatura) è impostato per tutte le frese su <<Medium>>. <<Medium>> significa che la fresa viene controllata riguardo ad una possibile collisione dalla punta della fresa fino al passaggio del codolo conico compreso.

4 WIELAND Dental Assistenza tecnica digitale/ Impiego di grezzi da 25 mm nella ZENOTEC mini 1.2 Cause e come evitarle Posizione del file di fresatura nel grezzo Se la fresa dovesse entrare nel materiale con il diametro del codolo oltre la lunghezza della fresa, nel calcolo del percorso della fresa appare la segnalazione <<Problem: Frästiefe>> (=problema: profondità di fresatura). Ciò si verifica spesso nel caso di ponti estesi, la cui posizione nel grezzo non è orientata in modo ottimale,. La maggior parte dei casi della segnalazione <<Problem: Frästiefe>> si possono già evitare attraverso un ottimizzazione dell altezza dei lavori di fresatura. Tramite l ottimizzazione dell altezza, la posizione dei lavori di fresatura è centrata orizzontalmente nel grezzo. Con ciò la fresa che p.es. al punto più profondo delle piste di finitura portò alla segnalazione <<Problem: Frästiefe>>, con il diametro del codolo non arriva al di sotto del bordo del grezzo e il lavoro viene calcolato con successo.

5 WIELAND Dental Assistenza tecnica digitale/ Impiego di grezzi da 25 mm nella ZENOTEC mini Geometria dei file di fresatura Possono tuttavia verificarsi dei casi nei quali, malgrado l ottimizzazione dell altezza, appaia la segnalazione <<Problem: Frästiefe>>. La causa per questo è la geometria del lavoro di fresatura. Nella seguente immagine la geometria del molare terminale di destra non permette una fresatura uniforme dal basso e dall alto. Per evitare materiale residuo, la zona palatinale del dente viene fresata per la maggior parte dall alto per cui la fresa di finitura deve entrare con il diametro del codolo al di sotto del bordo del grezzo.. In casi del genere, il file di fresatura deve essere controllato circa delle collisioni. A tale scopo, attivare per mezzo del button le piste di fresatura e il grezzo, cercare con l aiuto del cursore-regolatore il percorso più profondo delle piste di fresatura e controllare se il diametro del codolo della fresa o dell inanellamento collide con il bordo del grezzo.

6 WIELAND Dental Assistenza tecnica digitale/ Impiego di grezzi da 25 mm nella ZENOTEC mini Se il bordo del grezzo non viene toccato, non dovrebbe verificarsi una collisione e la segnalazione <<Problem: Frästiefe>> può essere ignorata e il file di fresatura fresato. A tale scopo, ritornare a <<Nesten>>(= annidamento), <<Rechtklick>> (=clic di destra) sul job, <<Zahninformation>> (=informazione dentale) e premere nella videata successiva sulla segnalazione <<Frästiefenproblem ignorieren>> (=ignorare problema della profondità di fresatura). Nel caso in cui il bordo del grezzo venga toccato, ciò può eventualmente essere contrastato con un ampliamento del campo di fresatura. 1.3 Limite della fresabilità Qualora tuttavia, nonostante l ottimizzazione dell altezza del lavoro e la regolazione al massimo dell ampliamento del campo di fresatura, il bordo del grezzo venga toccato, allora si raggiunge un campo che,in base alla geometria del file di fresatura, non può più essere fresato in un grezzo da 25 mm nella ZENOTEC MINI.

7 D E N T A L EXPECT THE DIFFERENCE! BY WIELAND. WIELAND è un importante fornitore di soluzioni per sistemi dentali con una lunga tradizione di sviluppo in campo odontoiatrico ed odontotecnico. Dalla fondazione della ditta nel 1871 portiamo avanti una filosofia aziendale fatta di tradizione ed innovazione, qualità e soddis-fazione delle necessità del cliente. Grazie alla nostra competenza ed efficienza nel settore delle applicazioni protesiche disponiamo oggi di tutte le tecnologie avanzate e di materiali innovativi su cui i clienti possono contare per ottenere protesi d altissima qualità e con cui i nostri partner possono continuare a lavorare in modo concorrenziale e con tecniche digitalizzate in laboratorio e nello studio dentistico. WIELAND offre una vasta gamma di prodotti, dalla tecnologia CAD/CAM, alle leghe per uso dentale e ceramiche di rivestimento fino alla galvanotecnica. Grazie alla nostra presenza a livello regionale e mondiale, WIELAND è sempre al vostro fianco. Troverete l interlocutore competente per la Vostra area direttamente su Internet. WIELAND Dental +Technik GmbH & Co. KG Schwenninger Straße 13, Pforzheim, Germany Fon / , Fax / i.00.03/12