Il programma generale

Transcript

1 Il programma generale

2 Il gruppo HOMAG: il Vostro partner per produrre con successo Il gruppo HOMAG è la multinazionale più grande al mondo di aziende specializzate nella produzione di macchine ed impianti per la lavorazione redditizia e precisa del legno. È il Vostro partner per macchine, impianti e sistemi di prima categoria che coprono tutti i procedimenti di lavorazione. Investite sul successo con il gruppo HOMAG. Un programma senza lacune HOMAG è il leader mondiale ed è da sempre un azienda specializzata nella squadratura e nella bordatura con un programma di produzione sicuramente straordinario: Squadratrici e bordatrici combinate Bordatrici monolaterali e doppie Squadratrici doppie Squadratrici e tenonatrici monolaterali Macchine Postforming Dispositivi di trasporto Linee complete Centri di lavoro CNC e pantografi con alta flessibilità Isole di produzione e tecnologie automatizzate Sistemi di comando elettronico molto performanti e di facile utilizzo Con pianificazione verso il successo Il gruppo HOMAG sa quello di cui il settore ha bisogno ed offre delle soluzioni di fabbricazione orientate verso il futuro che promettono un sicuro successo in tutti i settori. Tutto questo si ottiene mediante l abbinamento di esperienza e Know-how di un gruppo forte e da un coerente sfruttamento degli effetti offerti dalla sinergia di gruppo. Le nostre macchine ed impianti sono tarate con precisione tra loro e si complementano perfettamente. Scegliete la qualità di un unica fonte di fornitura, quella della HOMAG! 02

3 Soluzioni vantaggiose per l industria e per l artigianato. Sia che si parli di industria o di artigianato, il gruppo HOMAG offre un programma completo di lavorazioni redditizie. Esistono tre categorie di prestazioni tra cui scegliere: Optimat: ampio programma di macchine prodotte in serie con la miglior tecnologia della Homag ma ad un prezzo particolarmente buono profi line: programma innovativo di macchine per alte prestazioni di alta precisione e con un sicuro ritorno economico power line: programma di macchine Hightech della categoria extra che raggiungono delle prestazioni straordinarie anche con lotti di produzione di un unico pezzo! La struttura a moduli consente soluzioni specifiche per il cliente sia nelle singole macchine che nelle linee di produzione. Sede del gruppo HOMAG a Schopfloch, regione del Baden-Württemberg 03

4 Serie di bordatrici KAL: la migliore soluzione per bordi diritti e bordi Softforming La serie di macchine razionale ed estremamente flessibile per la bordatura dei pezzi. Macchine Optimat per ogni tipo di bordo: legno massello, melamina, PVC, ABS e impiallacciatura, sia in rotoli che in striscie da utilizzare con colle termofusibili o colle a base poliuretanica. Optimat KAL 210 I vantaggi principali: Struttura robusta Di facile manutenzione e montaggio Tecnologia rispettosa dell ambiente Di facile uso Design moderno e funzionale 04

5 Si può scegliere tra due modelli di macchina monolaterale. Entrambi i modelli possono essere usati sia per bordi diritti che per bordi Softforming e sono equipaggiati nel migiore dei modi: Gruppo di incollaggio Magazzino dei bordi Zona di pressione Gruppi per la finitura dei bordi Gruppo di rettifica prima dell incollaggio Le bordatrici KAL sono costruite anche in versione doppio lato. Optimat KAL 310/E Individualmente per ottenere la qualità migliore La finitura perfetta dei bordi è il fattore decisivo nella definizione di qualità dei pezzi. Per questo motivo Vi mettiamo a disposizione un ampia gamma di gruppi e opzioni che vanno dalla fresatura alla finitura. 05

6 Squadratrici FPR e FPL: veloci e flessibili verso una squadratura precisa Le nostre squadratrici e tenonatrici rappresentano la prima scelta per una lavorazione razionale e diversificata di pezzi in legno massiccio oltre che di pannelli truciolari, MDF o di altri tipi di pannello. Squadratrice doppia Optimat FPR 225 Optimat Le squadratrici della serie Optimat sono affidabili, degli animali da lavoro che svolgono molti compiti: tagli inclinati o in squadro, fresature di squadratura, sagomature, esecuzione di battute, di scanalature e di tutte le lavorazioni sugli spigoli. Capaci di alte prestazioni e dotate di alta disponibilità tecnica, sono proprio le macchine giuste per il duro lavoro quotidiano. 06

7 Enormemente solide e versatili Le squadratrici HOMAG sono robuste, compatte, molto affidabili e garantiscono uno scorrimento sicuro e preciso dei pezzi. La velocità di avanzamento regolabile in continuo può adattarsi a tutte le esigenze dettate dagli utensili e dai materiali impiegati. Comando elettronico comodo da usare e di facile utilizzo Tramite il display e la guida utente potete dialogare fin dall inizio con la Vostra macchina mediante testi in chiaro. In questo modo arriverete velocemente e con sicurezza fino alla meta. Squadratrice doppia profi line FL 20 profi line Questa serie di macchina può fare semplicemente tutto: ad esempio tagliare in squadro, sagomare, eseguire scanalature o levigare. In combinazione con dei sistemi di alimentazione dei pezzi è possibile ottenere una squadratura perfetta anche lavorando con macchine in versione monolaterale. Anche i lavori speciali non rappresentano un problema: Sagomature con forma in continuo di pezzi ad arco Fresatura senza dime di angoli arrotondati mediante comando CNC Lavorazioni di alta precisione per doghe di parquet Lavorazione delle tipologie di materiali più disparati utilizzati nell edilizia Sagomatura di elementi per telai 07

8 Squadrabordatrici KFL: una nuova flessibilità nel campo della squadratura e della bordatura Sia che si tratti di lotti grandi o piccoli, una produzione moderna di mobili ha bisogno di macchine combinate di squadratura e di bordatura che possono garantire delle alte prestazioni. Equipaggiate al meglio per poter svolgere lavori duri Che si tratti di una Optimat o di una profi line, le nostre squadrabordatrici della serie KFL permettono di eseguire lavorazioni precise con passaggio in continuo dei pezzi grazie ad una struttura in un unico pezzo estremamente robusta. Offriamo soluzioni con degli ingombri ridotti che possono essere completate in caso di bisogno fino a costituire una vera e propria linea di lavorazione completa. Optimat KFL 526 Per tutte le lavorazioni e per ogni tipo di bordo Mediante dei gruppi supplementari molto versatili è possibile squadrare, sagomare, eseguire battute o scanalature oltre che applicare tutti i tipi di bordo attualmente reperibili sul mercato: bordi in Impiallacciatura bordi in materiale sintetico, melamina o foglia di finitura (procedimento Transfer) bordi in PVC fino a 3 mm di spessore 08

9 La nuova dimensione della produzione industriale Con la power line riuscirete a produrre con successo come non mai grazie ai grandi volumi che possono essere lavorati e grazie anche ad una produzione estremamente rapida su commessa di mobili, pareti o pannellature per il soffitto e doghe per il parquet. Tutto questo con un elevata qualità di finitura. Verso il successo con un rendimento eccezionale La nuova tecnica usata nei comandi elettronici della power line garantisce dei tempi di reazione veloci del sistema ed una gestione efficiente di tutti i cicli di lavoro. Tutto è riproducibile con esattezza e l operatore deve solo programmare il risultato di lavorazione desiderato. Inoltre, siamo in grado di offrire delle soluzioni molto performanti anche a livello di lotti di produzione di un unico pezzo. profi line KFL 10 KFL 20 profi line KFL 14 (per produrre con lotti di un solo pezzo) 09

10 Macchina Postforming VFL: con razionalità per ottenere in continuo dei bordi rotondi La tecnica Postforming convince soprattutto quando vengono richiesti dei mobili robusti con dei bordi particolarmente resistenti perché questo procedimento consente di produrre delle superfici e dei bordi rivestiti con un unico materiale continuo senza giunzioni di colla. Macchina Postforming Optimat VFL

11 Tagliata su misura per le Vostre esigenze Le nostre macchine Postforming sono disponibili sia come macchine monolaterali, come macchine doppie e anche come impianti per alte prestazioni. Le velocità di avanzamento vanno da circa 10 m fino a oltre 30 m al minuto e, per quanto riguarda i gruppi di lavoro, la scelta è assolutamente libera. Qualità proposta da specialisti del settore HOMAG ha contribuito in maniera decisiva allo sviluppo del procedimento Postforming. Disponiamo di una competenza, di un esperienza e di un Know-how che ci permettono di offrire delle soluzioni con alto rendimento, estremamente affidabili e con una lunga durata di vita sia a livello di macchine classiche Postforming VF ma anche a livello di macchine per il procedimento diretto di postformatura (Preforming) dove i pezzi Postforming vengono prodotti partendo direttamente da normali pannelli nobilitati. 11

12 La serie di macchine T per i sistemi di trasporto: tutto gira nel migliore dei modi Un perfetto e ben tarato flusso di materiale è la base per ottenere un ciclo di produzione senza intoppi. Gli elementi di trasporto tra le varie macchine giocano un ruolo chiave a questo riguardo. Optimat TDL 310 Elementi della serie T: Rulliere di trasporto Tavoli di carico Stazioni di rotazione dei pezzi Nastri di trasporto Dispositivi di traslazione ad angolo su uno o due livelli Trasporti intermedi profi line TRL

13 Flessibilità nella gamma di fabbricazione I vari dispositivi di trasporto devono essere dimensionati con precisione sulle Vostre esigenze individuali. La soluzione ottimale per ogni tipo di compito viene offerta dalla gamma di sistemi di trasporto della HOMAG perché comprende tutto quello che ci vuole per trasportare i pezzi in modo efficiente e ben integrato. Caricatore TBP 370 per centri di lavoro a portale della serie BOF 500 Caricatore TBA 330 per centri di lavoro a braccio Con semplicità per raggiungere ancora più flessibilità Con i sistemi di carico della HOMAG, i centri di lavoro diventano delle isole di produzione estremamente autonome. Il comando elettronico del centro di lavoro garantisce un impiego semplice ed efficiente senza richiedere ulteriori sforzi di programmazione o di integrazione. Caricatore TBP 370 con lavorazione sincronizzata per centri di lavoro da linea della serie B 600 e B

14 Centri di lavoro: oggi come oggi si produce così Estremamente razionali: i centri di lavoro B200 e B300 I pantografi a CNC conquistano sempre più campi di applicazione nella produzione di pezzi sagomati perché garantiscono un alta produttività e permettono una varietà di passaggi di lavorazione sul pezzo: ad esempio la squadratura, l esecuzione di scanalature, battute o sagomature, la levigatura dei pezzi, la loro foratura ecc. Grazie all integrazione con un gruppo di incollagggio dei bordi ad innesto, il BOF si converte in un BAZ e diventa quindi veramente una macchina capace di fare tutto. Equipaggiato per svolgere tutti i compiti HOMAG offre una vasta gamma di gruppi per le diverse fasi di lavorazione. I gruppi vengono innestati da un sistema di cambio utensile completamente automatico e, affinchè possiate essere pronti nel migliore dei modi anche in futuro, l offerta di gruppi viene aggiornata ed ampliata continuamente. BAZ 222 Venture 12XXL 14

15 Per ogni caso la soluzione migliore I centri di lavoro HOMAG rappresentano la soluzione più performante per componenti di mobili, antine, pannellature, finestre, scale, porte e piani di lavoro in tutti i materiali pensabili quali ad esempio i pannelli di truciolare, il legno massiccio, MDF o materiali sintetici. Un concetto di macchina estremamente versatile: la serie B200 e B300 Con queste macchine potete produrre i pezzi più diversi in modo rapido, redditizio e con la migliore qualità. Estremamente produttivi e di grandi prestazioni grazie ad un esclusiva tecnica a doppio mandrino Impiego contemporaneo di due unità di lavoro per squadrare e per bordare Rimpiazza più macchine singole facendo quindi risparmiare spazio e rendendo superflui varie movimentazioni di materiale Ottima qualità dei pezzi e scarti ridotti perché si evitano possibili danni tra le varie fasi di lavorazione dovuti proprio alla movimentazione dei pezzi Flessibilità e tranquillità di aver fatto il giusto investimento grazie ad un equipaggiamento studiato su misura e ad un ampia scelta di gruppi Venture 16L Centri di lavoro Venture: Questi centri di lavoro della serie B200 e B300 sono preconfigurabili per le più diverse tematiche di applicazione. Per esempio: Venture 12: lo specialista delle fnestre Venture 21: la soluzione All-in-One per i falegnami Venture 16: la soluzione a 5 assi di spostamento per la produzione di scale 15

16 Lavorazione completa con macchine straordinarie: i centri di lavoro B600 e B700 Le richieste sempre maggiori dei clienti finali, i nuovi prodotti e i tempi di consegna ridotti obbligano a produrre in modo particolarmente flessibile. Per questo motivo abbiamo sviluppato la serie B600 e B700. Centro di lavoro BOF 611 con carenatura integrale opzionale B600: investire in modo intelligente e guadagnare Enorme flessibilità con alte prestazioni a prezzi vantaggiosi e concorrenziali: questo è quello che offrono i centri di lavoro della serie B600. Si tratta di soluzioni convenienti e valide, ad esempio, nella produzione di mobili, arredamenti per negozi, arredamenti d interni e per il settore dei mobili per roulotte e camper. B600: ottima in poco spazio La serie B600 convince grazie alla sua struttura compatta, parzialmente aperta o totalmente carenata. Necessita soltanto di un piccolo spazio per il suo posizionamento ma riesce, malgrado ciò, a lavorare pezzi di dimensioni estreme. Questi vantaggi, oltre alla sua enorme versatilità, sono requisiti fondamentali soprattutto nel settore dell artigianato e delle piccole industrie. 16

17 B700: la strada diretta verso un maggior profitto La serie B700 abbina per la prima volta l alta flessibilità e le prestazioni di una macchina a portale con un investimento proporzionalmente limitato. Con la tecnica a moduli dei gruppi, le svariate possibilità di attrezzaggio, due tavoli di lavoro indipendenti tra loro e fino a tre unità di lavorazione, questa serie di macchine fissa dei nuovi parametri di produttività, flessibilità e qualità. È possibile con questa macchina, ad esempio, lavorare due pezzi diversi contemporaneamente. BAZ 722 B700: compatta e sicura La struttura a portale fa risparmiare spazio e riduce i percorsi dell operatore perché i campi di lavoro di tutti e due i tavoli si trovano direttamente l uno di fianco all altro. Grazie al controllo di sicurezza brevettato scompare lo spazio necessario per i dispositivi di protezione, quali ad esempio i tappetini di sicurezza. 17

18 La nostra forza innovativa a tutto vantaggio del Vostro profitto 1. Accoppiamento dei pezzi in metà tempo Nuovo procedimento di accoppiamento particolarmente conveniente, specialmente per chi produce componenti per mobili. Accoppiamento e bordatura su un unica macchina con un unico passaggio Il pezzo da accoppiare viene sezionato e piegato partendo dal pannello stesso Si riducono i costi di produzione e si semplifica la movimentazione 2. EXKA: redditività con la migliore qualità Procedimento assolutamente nuovo per estrudere direttamente i bordi in materiale sintetico su pannelli leggeri utilizzati nel settore dell edilizia. Soluzione economica per i campi di applicazione più diversi Vantaggi: collegamenti tra pezzi sagomati senza giunzione colla, con grandi profondità di sagoma e, di conseguenza, con nuove possibilità creative 3. DoubleEdge: bordatura di pannelli leggeri utilizzati nell edilizia in un unico passaggio I bordi di supporto e di decorazione vengono abbinati già nel gruppo di incollaggio e vengono successivamente applicati ai pezzi. Possibilità di produrre pezzi sagomati in tempi più brevi (fino all 80% più rapidamente) Vantaggi di impianti in continuo: risparmio negli ingombri e nei costi grazie ad una struttura compatta Più profitto nella nobilitazione dei pannelli complete line è il nuovo procedimento brevettato per alte prestazioni che permette di nobilitare i pannelli di truciolare su tutte le loro superfici. Migliore qualità dei pezzi: scomparsa delle giunzioni colla, decorazioni senza diversità dovute alla giunzione tra superficie e bordi, finitura senza difetti dei bordi ed assoluta resistenza agli urti Alta redditività: produzione più rapida e impiego di materiali di supporto molto più economici 5. Stampa sul bordo High-Tech con tecnica a quattro colori Per reagire velocemente alle mode dettate dal design o, addirittura per lanciare delle nuove mode. Mai prima d ora era stato così facile come con la print line. Con questo nuovo concetto di macchina approfitterete di notevoli vantaggi: in primo luogo di una maggior flessibilità, di minori costi e di una riduzione degli sforzi legati alla produzione 6. Edge-Folding Questo procedimento consente di bordare pezzi con angoli retti su un centro di lavoro con un unico passaggio. Un bordo in PVC di spessore 2 mm può ad esempio essere applicato su un pezzo con angolo a 90 gradi eseguendo un intaglio nella parte posteriore del bordo I risparmi di tempo si aggirano sul 5% del totale ma soprattutto scompaiono le giunzioni sugli spigoli dei pezzi 18

19 La Vostra garanzia di successo: il pacchetto di servizi della HOMAG Non importa quale macchina o quale sistema comprate da noi. Il Vostro investimento deve portare ad un elevata produttività nel tempo e ad un sicuro successo. Tutto questo viene garantito da una tecnologia straordinaria e dalla nostra assistenza a tutto campo con la quale siamo sempre in grado di coprirvi le spalle mantenendo la Vostra produzione sempre costante. In questo modo aumenta la Vostra produttività e la Vostra competitività sul mercato: risparmiate tempo e denaro. Successo grazie ad una pianificazione perfetta Vi offriamo una consulenza competente fin dall inizio Riceverete la soluzione migliore e più redditizia Successo grazie ad un finanziamento su misura Vi offriamo delle opportunità di finanziamento estremamente attraenti Non dovrete intaccare il vostro capitale finanziario Successo grazie ad un rapido avvio Noi ci prendiamo carico del montaggio e della messa in funzione Potrete iniziare subito con la produzione Successo grazie ad un uso sicuro Forniamo un corso di addestramento per i Vostri operatori e li prepariamo adeguatamente Potrete sfruttare al meglio il potenziale della macchina Successo grazie ad un supporto continuo Seguiamo la Vostra produzione ed ottimizziamo le Vostre macchine Trarrete vantaggio dalla massima produttività Successo grazie ad un funzionamento affidabile Vi offriamo una manutenzione preventiva per mezzo di diagnosi a video e a distanza Potrete contare con la massima sicurezza di produzione Successo grazie ad un supporto tecnico di qualità Vi garantiamo un servizio di assistenza rapido e sicuro in caso di riparazioni o per la fornitura di pezzi di ricambio Potrete evitare inutili arresti di produzione Successo in tutti i continenti Garantiamo in tutto il mondo la massima disponibilità delle nostre prestazioni Sarete sempre serviti al meglio, dovunque lo necessitiate Il servizio HOMAG lifeline I assicura una disponibilità tecnica più alta e maggiori profitti della Vostra produzione per tutto il periodo di vita della Vostra macchina. 19

20 20 Gesamtprogramm IT Homag Italia S.p.A. Viale Elvezia, MONZA - MI Tel.: Fax: info@homag-italia.it Internet: