I Distretti rilanciano il commercio Bergamo modello vincente

Transcript

1 Anno 7 - n. 72 Novembre/Dicembre 2013 Mensile della Confesercenti di Bergamo Aut. Trib. BG n 10 del 3/4/84 - Dir. resp.: Marco Birolini Poste Italiane S.p.A. Spediz. in a.p. - D. L. 353/2003 (Conv. in L. 27/02/2004 N 46 art. 1, comma 1 DCB (Bergamo) - Stampa: PressR3 - Almenno S. Bartolomeo (BG ) Il V bando premia le realtà della nostra provincia I Distretti rilanciano il commercio Bergamo modello vincente Le reti sorte sul territorio danno prova di dinamismo: tante le iniziative e i progetti avviati. L assessore Cavalli: L esempio orobico trascinerà tutti a pag Cucine stellari La Regione ha perso un occasione Giorgio Ambrosioni Presidente Confesercenti BG 444 Le linee di sviluppo del commercio approvate dalla Regione Lombardia hanno forse perso un'occasione per porre finalmente un freno al dilagare della grande distribuzione. a pag. 4 4 E-commerce, consigli utili Un nuovo servizio aiuterà chi apre una bottega virtuale. a pag. 5 4 a pag. 4 4 Expo 2015 porta il mondo in città 444 Expo 2015 è sempre più vicino. Bergamo non vuole farsi trovare impreparata e si muove in anticipo. Dal 29 al 31 gennaio in Fiera arriveranno 350 delegati da oltre 70 Paesi. Tre giorni importantissimi, che serviranno alle imprese orobiche per interpretare al meglio le esigenze delle delegazioni, che trascorreranno almeno sei mesi a Milano. Sono attesi oltre 20 milioni di visitatori e la nostra provincia, vicina alla metropoli, diventerà una piattaforma logistica privilegiata. a pag. 5 4 Fioristi da legare La categoria vuole unirsi per far valere le sue ragioni. a pag. 8 4 Il Punto Informativo di Lecco a pag. 6 a pag.11

2 2 Novembre/Dicembre 2013 I Distretti del commercio orobici fanno centro In quattro ai primi posti del bando regionale 444 I distretti del commercio bergamaschi occupano i primi quattro posti nella gra duatoria del V Bando Ver so l Expo 2015, promosso da Regione Lombar - dia per la valorizzazione delle attività commerciali e pubblicato oggi sul Bollet - tino Ufficiale (BURL - Se - zio ne Ordinaria n. 44). Si tratta del Distretto diffuso del commercio dell Alta Valle Seriana Clusone, di cui fanno parte i comuni di Clu - sone, Parre, Ponte Nos sa, Ro - vetta, Piario, Songa vazzo, del distretto Morus Alba con Stezzano, Azzano San Paolo, Grassobbio, Orio al Serio, Zanica, del distretto Fontium et Mercatorum Valle Seri - na e San Pelle grino con Brac ca, San Pel le gri no, Seri - na, Costa Seri na, Oltre il Colle, Cornalba e del distretto urbano di Treviglio. Quattro realtà che hanno ottenuto il massimo del punteggio, classificandosi al primo, al secondo, al terzo e al quarto posto con 113 punti Alta Valle Seriana Clusone, 109 Morus Alba, 108 Fontium et Merca torum e 104 Treviglio. Al V Bando hanno partecipato 20 sui 28 distretti bergamaschi; di questi, oltre ai quattro che hanno raggiunto la votazione più alta, hanno ottenuto un finanziamento altre tredici realtà. Soddisfatte le Associazioni di categoria, Ascom e Con fe L'assessore regionale al Turismo e commercio Al - berto Cavalli si complimenta con i Distretti del com mercio bergamaschi. Il territorio è fecondo e innovativo ha spiegato Cavalli sercenti, che hanno contribuito nella realizzazione dei progetti presentati in Regio ne che sono punto di riferimento sul territorio delle attività dei distretti del commercio. Dalla Regione arriveranno circa 800 mila euro per sostenere iniziative e progetti durante il convegno che si è tenuto sul tema all'urban Center Quello orobico è un modello di riferimento. Inte - ressante l'attenzione alla nuove tecnologie digitali, eccezionale strumento di di promozione, valorizzazione delle eccellenze, innovazione di filiera, franchising e formazione, che richiedono investimenti per circa due milioni di euro. In più, a poche ore dalla pubblicazione della graduatoria, la Giunta Regionale è I distretti ammessi e finanziati 444 Diciotto sono i distretti ammessi al V bando e finanziati: Alta Val le Seriana Clusone (Clu so - ne, Parre, Ponte Nossa, Ro - vetta, Piario, Songavaz zo), Cividate al Piano, Mo rus Alba (Stezzano, Azza no San Paolo, Grassobbio, Orio al Serio, Zanica), Fon - tium et Mercatorum Valle Serina e San Pel le - grino (Bracca, San Pelle - grino, Serina, Costa Serina, Oltre il Colle, Cornalba), Treviglio, Asta del Serio (Val bondione, Gandellino, Gromo, Oltressenda Alta, Ardesio, Villa d Ogna, Pre - molo, Valgoglio), Dal Se - bi no all Oglio (Sarnico, Credaro, Villongo), Ville e Torri dell Isola (Ponte San Pietro, Ambivere, Ma - pello, Terno d'isola, Brem - bate Sopra), La Porta della Valle Brembana: distretto del commercio fra storia e territorio (Zogno, Se dri na, Brambilla), Cin - promozione. Cavalli ha invitato però a sfruttare al meglio le sinergie: Turismo e shopping si devono aiutare a vicenda ha sottolineato Nei Distretti deve inoltre entrare anche la cultura: penso intervenuta per rifinanziare i distretti ammessi per 1.2 milioni di euro ad integrazione dei 4 milioni già deliberati, "un segnale importante" commenta Ambrosioni "che rafforza ulteriormente le aspettative riposte dall'as - ses sorato nei distretti come utile risposta alla crisi". Nella provincia di Bergamo si contano 28 distretti, per un totale di 130 comuni coinvolti e più di 10 mila attività imprenditoriali. Dodi ci sono i distretti bergamaschi certificati con il marchio di qualità Tocema Eu rope: Bergamo, Treviglio, Val Gandino, Area di Zin go nia, Asta del Serio, Dal Sebi no all Oglio, Fon - tium et Mercatorum, Honio, La porta della Val Brembana, Ville e Torri dell Isola, Mo - rus Alba. que Terre della Val Gan - dino (Gandino, Leffe, Caz - zano S. Andrea, Casnigo, Pe ia), Bergamo, Area di Zin gonia (Osio Sotto, Cise - rano, Verdello, Verdellino, Boltiere), Romano di L o m b a r d i a, Intercomunale 525 (Dalmine, Osio Sopra, Tre - violo, Lallio), Lovere-Bos - sico e Castro, Honio (Ver - to va, Colzate, Fiorano, Gaz zaniga e Cene), Seria - te, Antegnate. L assessore Cavalli: Il modello orobico è vincente a biblioteche, musei e teatri. La Lombardia poi ha la grande occasione dell'expo: i Distretti sono soggetti su cui potremo contare per mettere in vetrina le nostre eccellenze. L'asses sore ha an - Ambrosioni: Ottimo risultato 444Il presidente di Confe - sercenti Bergamo Giorgio Ambrosioni sottolinea con soddisfazione la performance dei Distretti bergamaschi: «Gli esiti del bando esaltano l ottimo lavoro che le associazioni di categoria, molti amministratori locali e le imprese stanno compiendo da molti anni in particolare nella nostra provincia. Le risorse assegnate non sono moltissime, ma fa piacere constatare che quasi tutte le richieste dei distretti bergamaschi siano state accolte e che le più avanzate sotto il profilo progettuale siano state riconosciute nei primissimi posti della graduatoria, ciò che contribuisce ad elevare il clima di fiducia attorno a questi strumenti e continuare a lavorare per sfruttarne le grandi potenzialità». che annunciato che a gennaio scatterà un nuovo bando per ristoranti, bar e alberghi: sul piatto ci saranno risorse destinate a finanziare ristrutturazioni, rinnovo arredi e ampliamenti.

3 Novembre/Dicembre L Alta Valle Seriana si gioca la carta virtuale: lo smartphone porterà i turisti nei negozi 444 Ormai il turista è digitale e bisogna attrezzarsi di conseguenza. Lorenzo Bal duzzi, assessore al Com - mercio e al turismo di Clu - sone, introduce così l'ultima iniziativa hi tech del Di - stretto dell'alta Valle Seria - na. Abbiamo progettato un'applicazione destinata agli smartphone che guiderà i clienti verso i negozi di loro interesse. Basterà fotografare i QR code presenti sulle vetrine per ricevere delle vere e proprie carte vir tuali con tutte le offerte commerciali del territorio. Grazie alla sincronizzazione con Facebook, in primo pia - no ci saranno i prodotti ritenuti più appetibili per l'uten- te, che comunque po trà navigare tra le vetrine digitali di oltre ottanta esercizi commerciali. Le adesioni infatti sono state numerose e dovrebbero addirittura aumentare. L'innovativo pro getto, che sarà finanziato dal V bando regionale dei Di - stretti, dovrebbe partire en - tro Natale. Nell'applica - zione saranno anche integrati i servizi già disponibili sulla fidelity card di Promo - serio: in questo modo gli utenti avranno un ventaglio di scelte ancora più grande. Balduzzi ha registrato qualche diffidenza di troppo verso lo strumento tecnologico, a suo avviso del tutto infondata: Ormai tutti han - no uno smartphone, non si tratta di un giocattolo per bambini ma di uno strumento che la gente utilizza anche per fare acquisti. Secondo noi si tratta di una grande opportunità per il territorio. Anche perché la applicazione diventa una vera e propria guida: una volta scelto il negozio, indica all'utente la via più breve per raggiungerlo. La nuo va app servirà anche a raccogliere dati a fini statistici: sarà così possibile elaborare strategie di marketing sempre più mirate. Infine, rafforzerà il legame di fidelizzazione tra esercente e consumatore, perché tra loro si stabilirà un contatto via Internet. San Pellegrino in viaggio studio alle terme di Pré St. Didier 444 Una delegazione del Distretto Fontium et Mer ca - torum (San Pellegrino e paesi vicini) si è recata in visita di studio a Pré St.Didier, dove il centro termale attira ogni giorno centinaia di visitatori. Il viaggio è stato compiuto in previsione della prossima apertura delle nuove terme della località brembana, prevista entro settembre La spa valdostana non è stata scelta a caso, visto che è amministrata dalla Quadrio Curzio, la stessa società che gestirà San Pellegrino. Sia mo saliti in Val d'aosta per capire cosa bisogna fare per farsi trovare pronti spiega Francesco Traini, responsabile Turi - smo di Confeser centi che ha partecipato alla missione - Ad esempio, occorrerà adattare gli orari di apertura alle esigenze di chi si reca alle terme. A Pré St.Didier si cena verso le 22, perché dopo lo sci si va alle terme e solo dopo tre ore di relax si cerca il ristorante. Sarà importante dunque dare prova di flessibilità, ma anche di spirito di squadra. Co - ordinare non solo gli orari ma anche le iniziative sarà la vera carta in più da potersi giocare. Le terme hanno avuto ricadute positive non solo sul piccolo comune ma sull'intero territorio. Sarà così anche per San Pelle - grino, che può vantare infrastrutture e potenzialità persino maggiori. È vero che Pré St-Didier gode della vicinanza di importanti stazioni sciistiche, ma anche la Val Brembana possiede una grande tradizione nel turismo bianco. In più può contare sulla vicinanza a Mila no e sulla presenza dell'aeroporto. Le nuove terme saranno insomma una grande occasione da sfruttare in pieno. I benefici ricadranno non solo su San Pellegrino ma sull'intera valle. La Val Gandino è un vulcano di idee 444 Il Distretto delle Cin - que Terre della Val Gandino è uno dei più dinamici della Bergamasca. In questi primi anni di vita ha saputo valorizzare non solo il piccolo commercio, ma anche la tradizione tessile, il patrimonio artistico-religioso e quello enogastronomico (attraverso la riscoperta del celebre mais spinato di Gandino). Si è rivelato un laboratorio di iniziative, che ha generato ricadute molto positive sul territorio. Tra le più brillanti, l'idea di realizzare un album molto particolare, a km zero. Un anno fa abbiamo lanciato una raccolta di figurine dedicata al territorio spiega Giambattista Gherardi, responsabile della promozione del Distret to Le regalano i negozianti quando si fanno acquisti. Tutti le possono collezionare. Anzi ché le facce dei calciatori, i ragazzini hanno iniziato a scambiarsi le immagini delle bellezze artistiche della nostra valle. L'iniziativa è andata talmente bene che la ripro- porremo sicuramente. L'album nostrano, una volta completato, si trasforma anche in un'originale guida del territorio. I turisti apprezzano, stranieri com - pre si: le didascalie sono scritte in italiano e in inglese. Ora il Distretto si prepara alle Feste natalizie. Un punto di attrazione sarà costituito dal museo del presepe, uno dei più visitati di tutta Europa. Vi sono raccolte 500 opere provenienti da tutto il mondo: c'è anche un presepe appartenuto a Giovanni Paolo II. Ma nel santuario della Madonna d'erbia è conservata anche la veste che Papa Wojtyla indossò l'ultima volta in cui si affacciò su piazza San Pietro - aggiunge Gherardi Una reliquia preziosissima, considerato che mancano pochi mesi alla sua santificazione. Al tro motivo d'interesse sarà il tradizionale mercatino natalizio di Cazzano Sant'An drea, un appuntamento da non perdere per chi va in cerca di regali originali.

4 4 Novembre/Dicembre 2013 L enogastronomia bergamasca si conferma ancora una volta ai massimi livelli La creatività arriva in Anteprima Lo chef Facen: La stella è un sogno 444 La Guida Michelin Italia 2014 promuove ancora una volta le eccellenze enogastronomiche bergamasche. La bibbia del mangiar bene ha infatti confermato i magnifici dieci ristoranti bergamaschi stellati che già comparivano nella scorsa edizione. Oltre alle 3 stelle di Da Vittorio a Brusa por to, seguono con una stella Frosio di Almé, l'antica Oste ria dei Camelì di Ambi vere, L'Oste ria di via Solata a Bergamo, il Roof vorando per unirsi al gruppo. Quello che ne esce è un panorama molto diversificato: ognuno di noi offre proposte diverse, quindi ce n'è davvero per tutti i gusti. E mi piace ricordare che tra noi cuochi c'è molto affiatamento, spesso portiamo avanti iniziative comuni. Lui, Facen, rappresenta la punta d'avanguardia del movimento. Piatti creativi, basati sulla tecnica della cucina molecolare. Lo chef scompone i cibi, restituendoli al palato in forme diverse ma sempre genuine. Un procedimento che riesce ad esaltare ancora di più i sapori originali. E guai a chi gli dice che la sua è una cucina sofisticata. Può sem brarlo ma non lo è puntualizza In realtà manteniamo la qualità della materia prima in modo quasi maniacale. Io continuo a studiare per riuscire a coinvolgere tutti i sensi di chi si siede a tavola. L'obiettivo è colpire la fantasia e regalare due ore di divertimento e relax a chi viene da noi. Credo che non ci dimentichiamo di un piatto se in qualche modo ci fa tornare bambini: è bello pensare che una cena ti fa entrare in un mondo quasi magico. L'A'Anteprima è un laboratorio dove si sperimenta continuamente. Pensiamo sempre a piatti nuovi. L'ulti - mo è ispirato allo stagno. Gli ingredienti? Foglie, acqua e rane. Il tutto riletto in un modo personale e stravagante. La banalità uccide, diceva qualcuno. Ci sono dieci ristoranti bergamaschi nel firmamento della guida Michelin Garden di Berga mo, A Antepri ma di Chiudu no, Al Vigneto di Gru - mello, LoRo di Tre score Bal - nea rio, San Marti no di Tre - viglio e l'oste ria della Bru - ghiera di Villa d'al mé. Per il territorio orobico si tratta di un biglietto da visita decisamente appetitoso, soprattutto in chiave Expo 2015: la rassegna si concentrerà proprio sul tema dell'alimentazione corretta e sostenibile. La nuova edizione della gui - da Michelin Italia raccoglie segnali molto positivi nello scenario della ristorazione del nostro Paese e con so lida la seconda posizione sul podio mondiale con 329 ristoranti stellati, confermando l'eccellente qua lità della cucina italiana. 444 Avere una stella Mi - chelin significa essere riu - scito a coronare un sogno inseguito fin da quando ero bambino. Perderla sarebbe un vero disastro, me la tengo ben stretta. Daniel Facen, vulcanico chef dell'a An te prima di Chiu - du no, non nasconde la sua soddisfazione per esser stato menzionato anche quest'anno dalla prestigiosa guida gastronomica. È dal 2009 che il ristorante compare nell'esclusivo firmamento. Altri lo hanno seguito, adesso sono ben dieci da Vittorio in giù, al top con tre stelle - i locali bergamaschi presenti nella bibbia del mangiar bene. Per Berga - mo questa è decisamente una bella carta da giocare sottolinea Facen - È davvero tanta roba, considerando che la nostra è una provincia media. Credo che il nostro territorio sia tra quelli a più alta densità stellare d'italia. E non dimentichiamo che c'è anche chi sta lasegue da pag. 1 La Regione ha perso un occasione Giorgio Ambrosioni Presidente Confesercenti BG 444 Il testo votato dal Consiglio, se da un lato contiene alcune indicazioni condivisibili dalla nostra Associazione - in particolare per quanto attiene il divieto di utilizzo di aree agricole a scopo commerciale e l adeguata attenzione e sostegno rivolta ai Duc, i Distretti Urbani del commercio - dall altro evidenzia aspetti che giudichiamo preoccupanti poiché potrebbero di fatto riaprire le porte ad uno sviluppo incontrollato della grande distribuzione. Alla luce di tutto ciò, abbiamo invitato in queste settimane Regione Lombardia a dotarsi di nuovi e concreti strumenti di pianificazione capaci di declinare in maniera cogente sul piano urbanistico la programmazione commerciale, al fine anche di garantire uno sviluppo equilibrato delle diverse forme distributive. Ciò avrebbe assicurato un reale presidio del territorio per contrastare forme sempre più diffuse di desertificazione del servizio commerciale tradizionale e degli stessi centri urbani. Ora la parola passa alla Giunta regionale, motivo per cui rivolgiamo al Presidente Maroni e all Assessore Ca - valli un ultimo e pressante appello affinché i provvedimenti attuativi che la Giunta stessa è chiamata ad approvare in tempi brevi sappiano recuperare criteri chiari concreti ed inequivocabili in grado di fornire le adeguate risposte che le Mpmi commerciali lombarde da tempo attendono.

5 Novembre/Dicembre E-commerce, i consigli pratici di Confesercenti per chi vuole aprire una bottega virtuale Questo paio è perfetto, devo comprarlo subito online da qualche parte. Qual è la vostra password wifi?" 444 Confesercenti, in collaborazione con Assonet, ha avviato un nuovo servizio per affiancare le Pmi bergamasche che desiderano utilizzare l'e-commerce in mo do professionale ed efficace. Dopo la realizzazione di una guida pratica, Confesercenti e Assonet hanno iniziato a fornire consulenze mirate sulle esigenze specifiche del singolo imprenditore, per guidarlo nella scelta della strategia migliore. A dicembre, inoltre, il Cescot (l'en te di formazione di Con fesercenti) proporrà un corso di avvicinamento al commercio elettronico. Durante il seminario di presentazione del servizio, è emerso come ormai il mercato abbia assunto una dimensione "multi canale": il tradizionale punto vendita fisico deve infatti convivere e possibilmente integrarsi con Inter net. Il consumatore è al centro di diverse opzioni, che gli permettono di confrontare in tempo reale qualità, caratteristiche e soprattutto prezzi dei prodotti che interessano. "Negli anni '60 la gente si lamentava della costruzione dell'autostrada del Sole: assisteva ai lavori senza capire che avrebbe portato vantaggi - ha spiegato Giovan ni Bo - nati, presidente Asso net - Poi lungo il percorso sono sorte tantissime attività. Oggi accade la stessa cosa con le autostrade digitali: i negozi restano a guardare. Ma se sapran- no cambiare pelle, potranno sfruttare grandi opportunità". "L'e-commerce in questo momento è frenato dal ritardo nell'adozione di nuove tecnologie, ma anche dalla resistenza delle stesse aziende, che hanno una scarsa propensione all'innovazione - sottolinea il presidente di Confe - sercenti Giorgio Am brosioni - bisogna invertire questa tendenza se si vuole ritrovare competitività su un mercato sempre più aperto e dinamico, in mutamento continuo. Alle nostre imprese serve un salto di qualità". Filippo Caselli, vicedirettore di Confesercenti, ha aggiunto: "La rete influenza ormai in modo decisivo gli acquisti di molte persone. Il bene si cerca sul motore di ricerca e poi, una volta trovato, lo si compra direttamente". L esperto: Il cliente ormai si è evoluto 444 "ll mestiere del commerciante si evolve. Il contesto è totalmente cambiato. Oltre il 50% della popolazione appartiene alla categoria del consumatore multi canale, che cioè non utilizza solo gli strumenti tradizionali. A parlare è il professor Andrea Boaretto della School of management del Politecnico di Milano, massimo esperto di e-commerce. Il tempo speso per acquistare sui mezzi digitali è sempre più consistente aggiunge - Ora i consumatori interagiscono non solo con le aziende, ma anche con gli altri consumatori. Molti sono legati ancora al pc (7.7 milioni), ma 10.7 milioni si possono considerare social shopper: si tratta di soggetti che vanno abitualmente su Groupon e simili. In generale, per l'84% delle persone Internet è ormai la prima fonte di informazione. E sempre più consumatori confrontano i prezzi in Rete. Tanti si informano in negozio e poi comprano sul Web. E se uno non ha il sito, si compra altrove". È il cosiddetto rischio showrooming. Secondo le statistiche, la percentuale di chi si informa in negozio e poi compra online è cresciuta dal 26 al 34% negli ultimi due anni. Expo 2015, a gennaio Bergamo si presenta Sono in arrivo 350 delegati da tutto il mondo 444Expo 2015 è sempre più vicino. Bergamo non vuole farsi trovare impreparata e si muove in anticipo. Dal 29 al 31 gennaio in Fiera arriveranno 350 delegati da oltre 70 Paesi. Tre giorni importantissimi, che serviranno alle imprese orobiche per interpretare al meglio le esigenze delle delegazioni, che trascorreranno almeno sei mesi a Milano. Sono attesi oltre 20 milioni di visitatori e anche la nostra provincia, per la vicinanza alla metropoli, diventerà una piattaforma logistica privilegiata, oltre che ricettiva. Bergamo sarà la prima città ad ospitare i rappresentanti di tutte le nove aree tematiche o cluster, ovvero gli spazi espositivi innovativi che interpretano in un progetto architettonico il tema centrale dell'alimentazione, condiviso da tutti i Paesi partecipanti. I Cluster - Riso, Cacao, Caffè, Cereali e Tuberi, Frutta e Legumi, Spe - zie, BioMediterraneum, Isole, Mare e Cibo, Agricoltura e Nu tri zione in Zone Aride - rom pe ranno per la prima volta Focus group di Confesercenti 444 Confesercenti ha costituito un gruppo di studio per valutare e cogliere tutte le opportunità offerte da Expo All'invito hanno risposto alcuni imprenditori di grande esperienza, in grado di contribuire alla costruzione di una visione che possa coinvolgere le piccole e medie imprese bergamasche. Oltre a raccogliere dati e informazioni sull'evento, il gruppo tenterà di mettere a fuoco idee e contenuti innovativi, che possano generare progetti e strategie d'azione in vista dell'importante evento. I componenti del gruppo, coordinato dal direttore di Confesercenti Giacomo Salvi (affiancato da Filippo Caselli e Francesco Traini) sono: Sergio Anesa, Simona Zanchi, Roberto Amaddeo, Mauro Freschi, Stefano Cardaci, Matteo Marcassoli, Mario Medini e Elena Fontana. nella lunga storia dell Espo - sizione Universale l organizzazione per padiglioni, abbracciando la globalizzazione in una logica di filiera e rete. I primi due giorni dell'incontro serviranno a mettere in mostra il territorio e i suoi prodotti tipici. Il terzo giorno si entrerà nel vivo dei rapporti commerciali, con le imprese protagoniste: toccherà a loro convincere gli ospiti stranieri che avranno bisogno dei partner bergamaschi. Il sottosegretario alle po litiche agricole, forestali e ali mentari con delega ad Ex po, Maurizio Martina ha spiegato: "La piattaforma bergamasca è fondamentale per la connessione ad Expo. È l'occasione per raccontare il territorio e portare avanti obiettivi precisi, supportando la partecipazione all'esposi zione nei sei mesi che precedono l'evento". Stefano Gat ti, direttore generale Parti cipi ants Division di Expo 2015, ha sottolineato come Berga mo possa dare un grande contributo alla rassegna: L obiet tivo è mettere a punto i dettagli tecnici per allestire le nove aree tematiche, offrendo un supporto anche logistico. Con la sua vocazione produttiva Bergamo può intessere importanti relazioni dall area del Maghreb ai Balcani fino al Sud est asiatico. Il primo incontro con l Espo si zione Uni versale per Berga mo vede al lavoro - sotto la regia della Camera di Commercio - le associazioni di categoria, Comune, Provin - cia, Turismo Bergamo, Uni - ver sità, Dioce si. Ci sarà un portale dedicato all accoglienza, con una sezione riservata alle imprese, agli eventi e agli itinerari turistici e culturali sarà la vetrina del territorio, fortemente voluta dalla Ca - me ra. L obiettivo è valorizzare l'imprenditorialità orobica e conquistare nuovi mercati.

6 6 Novembre/Dicembre 2013 /Lecco Lecco si gusta la Fiera del cioccolato 444Il cioccolato è stato il protagonista in assoluto della prima edizione della Festa del Cioccolato svol ta nella splendida cornice di piazza Cermenati. L'evento, promosso dal Comune di Lecco in collaborazione con Confeser centi Bergamo e Lec - co, ha visto la partecipazione di tantissimi appassionati visitatori. I golosi, per quattro giorni, hanno avuto la possibilità di assaggiare e acquistare vere e proprie leccornie preparate dai migliori mastri cioccolatai d'italia che hanno deciso di aderire all'iniziativa. La preparazione della ma xi tavoletta di oltre 20 me tri e la realizzazione di una scultura di cioccolato con tema I Pro - messi Sposi donata al Comune nella giornata conclusiva sono stati i momenti clou di questa manifestazione, accolta con favore dall'amministrazione e dai numerosi cittadini soddisfatti. Un evento che ha regalato alla città l opportunità di inserirsi nel circuito delle rassegne enogastronomiche di alto livello. Dopo mezzanotte non si gioca Confesercenti Lecco ormai da qualche anno ha aderito al Gruppo territoriale sul gioco d azzardo promuovendo varie iniziative sul territorio. Anche l amministrazione comunale, per tamponare il problema delle ludopatie che in questi anni di crisi si è accentuato in maniera progressiva a Lecco, corre ai ripari. A seguito della deliberazione n. 69 del 14 ottobre 2013 con la quale il Consiglio comunale ha approvato le linee di indirizzo per la disciplina degli orari per l esercizio delle attività del gioco lecito sul territorio comunale, il sindaco di Lecco ha emesso l ordinanza che stabilisce gli orari massimi di esercizio di apparecchi e congegni automatici da gioco: si potrà giocare dalle 10 alle 24. Un intervento che l amministrazione comunale ha voluto proporre, seppur la materia sia delicata e regolamentata da norme nazionali, perché il problema sta assumendo proporzioni sempre più preoccupanti. E-cig, cade il divieto di fumarle in pubblico 444È caduto il divieto di fumare le sigarette elettroniche nei luoghi pubblici. La proibizione è venuta meno con la conversione in legge del decreto Istruzione. In virtù dell emendamento 4.25 presentato dal presidente della previste per i tabacchi. Can - cellando proprio quest ultima frase, come ha scoperto venerdì 8 novembre l agenzia di stampa parlamentare Public Policy, di fatto viene reso possibile svapare la bionda elettronica dove invece percreare con il decreto di luglio che era eccessivamente restrittivo e per esempio proibiva di fatto la pubblicità persino sulle vetrine dei negozi che vendono le sigarette elettroniche. Le nor me erano più restrittive di quelle per il tabacco e il testo, che è stato riformulato tre volte, originariamente chiedeva semplicemente l equiparazione delle sigarette elettroniche con quelle tradizionali. Galan ha poi sottolineato: Ho recepito - ha spiegato - l appello proveniente da una nuova filiera produttiva, per altro in forte espansione, massacrata da tassazione e da pesanti divieti di utilizzo e pubblicità a causa di un intervento normativo improvviso e forse poco approfondito. commissione Cultura della Camera Giancarlo Galan (Pdl) e approvato dai deputati il 23 ottobre scorso, è stata stralciata l ultima parte del comma 10-bis dell articolo 51 della legge Sirchia (introdotto appunto con il dl Iva-Lavoro), con la quale erano state applicate alle sigarette elettroniche le norme «in materia di tutela della salute dei non fumatori mane il divieto per le sigarette tradizionali: uffici, ristoranti, cinema, mezzi pubblici e bar. La sigaretta elettronica resta comunque vietata nelle scuole. Nessuna svista ha spiegato il presidente della commissione Cultura della Ca - mera, Giancarlo Galan (Pdl), autore dell emendamento. Si doveva correggere una situazione venutasi a Lo studio: aiutano a perdere il vizio della sigaretta vera 444 La sigaretta elettronica aiuta a smettere di fumare le sigarette vere. O comunque contribuisce a ridurre il numero di sigarette fumate ogni giorno. Lo dimostra uno studio dell Istituto europeo di oncologia (Ieo) di Milano, che ha coinvolto anche l ospedale San Raffaele e il Centro Cardiologico Monzino. I tre centri hanno infatti reclutato 71 pazienti malati di tumore o con un recente infarto del miocardio, forti fumatori di almeno 10 sigarette al giorno da almeno 10 anni, con un età media di 55 anni, ai quali è stato proposto di testare la e-cig come strumento che li aiutasse a liberarsi dal loro vizio. Chi usa la sigaretta elettronica smette di fumare nel 60 per cento dei casi, contro il 32 per cento di chi non la utilizza. Questo dicono i risultati della ricerca ha spiegato Carlo Cipolla, direttore della divisione di Cardiologia allo Ieo -. E chi non è riuscito a dire completamente addio al tabacco, è almeno riuscito a ridurre il numero di sigarette quotidiane a meno di sei (mentre senza e-cig si scende in media a meno 10). Nel complesso, l 80 per cento dei partecipanti alla sperimentazione giudica la e-cig un buon metodo per smettere di fumare. Come sottolineano gli stessi autori dello studio, servono poi conferme su numeri più ampi di pazienti e con un periodo di osservazione più lungo (per poter valutare al meglio le eventuali ricadute dei fumatori), ma questo è un importante primo passo per cercare di rispondere scientificamente a una domanda finora senza risposta: le e-cig posso essere utili come strumento antifumo?