lampade lamps contenitori / tavoli containers / tables librerie bookcases pezzi ricambio lampade spare parts pesi e volumi weight volume

Transcript

1

2 Listino di vendita al pubblico 205 / Public Price List 205 indice generale index lampade lamps Fortuny Fortuny Petite Papiro Gilda Faro Glow Joiin Fold Coral Crinolina Bolle Rock Garden Egg Orly Alexandra contenitori / tavoli containers / tables Breeze Grande Breeze Next Basic Asnago Vender librerie bookcases Continua 36 pezzi ricambio lampade spare parts 43 pesi e volumi weight volume 46 Le dimensioni dei prodotti specificate nei disegni di questo listino, non possono essere considerate come riferimento tecnico. Product dimensions specified on the drawings of this price list can t be considered as technical references.

3 Listino di vendita al pubblico 205 / Public Price List 205 indice index lampade / lamps Fortuny Fortuny Petite 3 5 Papiro 7 Gilda 7 Faro 0 Glow Joiin 3 Fold 5 Coral 7 Crinolina 20 Bolle 23 Rock Garden Egg Orly Alexandra pag pezzi ricambio lampade spare parts 43 pesi e volumi weight volume 46 legenda Lampadina inclusa lightbulb included Lampadina esclusa lightbulb not included Prodotto rispondente ai requisiti previsti dalle direttive comunitarie europee EN Product complies to CE norms and regulations CLASSE II Apparecchio in cui la protezione contro la scossa elettrica si basa unicamente sul doppio isolamento e/o isolamento rinforzato in ogni parte e senza dispositivo di messa a terra. Light fittings whose safety is guaranteed only by the double and/ or reinforced insulation of all parts, with no earth. Apparecchi idonei al montaggio diretto su superfici normalmente infiammabili. Luminaire suitable for installation on normally infiammable surfaces. 3 3

4 FORTUNY INCANDESCENT Cotone nero/ Nero / Black Black cotton LAM MODA Cotone beige/ Titanio / Titanium Beige cotton LAM lampade / lamps Diffusore Lampshade BLANCA Cotone bianco/ Bianco / White White Cotton LAM W RAL KIEFFER- RUBELLI Nero / Black Tessuto interno: lino metallico oro Tessuto esterno: taffetas plissé nero Internal fabric: gold metallic linen External fabric: black taffetas plissé LAM BRONZE RUBELLI Tessuto interno: lino metallico bronzo Tessuto esterno: semilucido nero tipo Raffia Internal fabric: bronze metallic linen External fabric: semigloss black Raffia Style LAM KVADRAT STEELCUT TRIO2 90% lana vergine/0% nylon 90% new wool/0% nylon Nero/Black arancio/celeste 353 LAM orange/light blue 353 Bianco/White rosso/nero 44 LAM red/black 44 Titanio/Titanium grigio/viola 283 LAM grey/purple Tutti i tessuti Steelcut TRIO2 sono disponibili su richiesta All fabrics Steelcut TRIO2 are available on request Tutte le lampade sono dotate di dimmer sul cavo All lamps are equipped with dimmer on wire Specificare su ordine lampadina da 500W o 300W lampadina ad incandescenza da 500W - Attacco E40 - flusso luminoso 8400 lm, 300W - Attacco E40 - flusso luminoso 4600 lm, Durata lampadine: 000 h. *Varialuce incorporate nel cavo Please specify in the order wheter bulb 500W or 300W is needed incandescente lightbulb 500W - E40 connection/fitting - luminous flux 8400 lm, 300W - E40 connection/fitting - luminous flux 4600 lm, Lightbulbs life: 000 hours *Dimmer on wire 4

5 - lampade / lamps Diffusore Lampshade FORTUNY LED Cotone nero/ Nero / Black Black cotton LAM MODA Cotone beige/ Titanio / Titanium Beige cotton LAM BLANCA Cotone bianco/ Bianco / White White Cotton LAM W RAL KIEFFER- RUBELLI Nero / Black Tessuto interno: lino metallico oro Tessuto esterno: taffetas plissé nero Internal fabric: gold metallic linen External fabric: black taffetas plissé LAM BRONZE RUBELLI Tessuto interno: lino metallico bronzo Tessuto esterno: semilucido nero tipo Raffia Internal fabric: bronze metallic linen External fabric: semigloss black Raffia Style LAM KVADRAT STEELCUT TRIO2 90% lana vergine/0% nylon 90% new wool/0% nylon Nero/Black arancio/celeste 353 LAM orange/light blue 353 Bianco/White rosso/nero 44 LAM red/black 44 Titanio/Titanium grigio/viola 283 LAM grey/purple Tutti i tessuti Steelcut TRIO2 sono disponibili su richiesta All fabrics Steelcut TRIO2 are available on request Tutte le lampade sono dotate di dimmer sul cavo All lamps are equipped with dimmer on wire LED di potenza 48W 3000 K. Durata h Flusso luminoso 5000 LM *Varialuce incorporato nel cavo power LED 48W 3000 K. Duration h 5000 LM *Dimmer on wire 5

6 lampade / lamps Diffusore Lampshade FORTUNY PETITE INCANDESCENT Cotone nero/ Nero / Black Black cotton LAM Ø 650 MODA Cotone beige/ Titanio / Titanium Beige cotton LAM BLANCA Cotone bianco Bianco / White White Cotton LAM W RAL KIEFFER- RUBELLI Nero / Black Tessuto interno: lino metallico oro Tessuto esterno: taffetas plissé nero Internal fabric: gold metallic linen External fabric: black taffetas plissé LAM BRONZE RUBELLI Tessuto interno: lino metallico bronzo Tessuto esterno: semilucido nero tipo Raffia Internal fabric: bronze metallic linen External fabric: semigloss black Raffia Style LAM KVADRAT STEELCUT TRIO2 90% lana vergine/0% nylon 90% new wool/0% nylon Nero/Black arancio/celeste 353 LAM orange/light blue 353 Bianco/White rosso/nero 44 LAM red/black 44 Titanio/Titanium grigio/viola 283 LAM grey/purple Tutti i tessuti Steelcut TRIO2 sono disponibili su richiesta All fabrics Steelcut TRIO2 are available on request Tutte le lampade sono dotate di dimmer sul cavo All lamps are equipped with dimmer on wire lampadina ad incandescenza da 300W - Attacco E40 - flusso luminoso 4600 lm, Durata lampadine: 000 h. *Varialuce incorporate nel cavo incandescente lightbulb 300W - E40 connection/fitting - luminous flux 4600 lm, Lightbulbs life: 000 hours *Dimmer on wire 6

7 lampade / lamps Diffusore Lampshade FORTUNY PETITE LED Cotone nero/ Nero / Black Black cotton LAM Ø 650 MODA Cotone beige/ Titanio / Titanium Beige cotton LAM BLANCA Cotone bianco Bianco / White White Cotton LAM W RAL KIEFFER- RUBELLI Nero / Black Tessuto interno: lino metallico oro Tessuto esterno: taffetas plissé nero Internal fabric: gold metallic linen External fabric: black taffetas plissé LAM BRONZE RUBELLI Tessuto interno: lino metallico bronzo Tessuto esterno: semilucido nero tipo Raffia Internal fabric: bronze metallic linen External fabric: semigloss black Raffia Style LAM KVADRAT STEELCUT TRIO2 90% lana vergine/0% nylon 90% new wool/0% nylon Nero/Black arancio/celeste 353 LAM orange/light blue 353 Bianco/White rosso/nero 44 LAM red/black 44 Titanio/Titanium grigio/viola 283 LAM grey/purple Tutti i tessuti Steelcut TRIO2 sono disponibili su richiesta All fabrics Steelcut TRIO2 are available on request Tutte le lampade sono dotate di dimmer sul cavo All lamps are equipped with dimmer on wire LED di potenza 32W 3000 K. Durata h Flusso luminoso 3500 LM *Varialuce incorporato nel cavo power LED 32W 3000 K. Duration h luminous flux, 3500 LM *Dimmer on wire 7

8 lampade / lamps Diffusore Lampshade PAPIRO rame/copper H LAM nichel/nickel H LAM bianco opaco RAL 9003 mat white RAL 9003 H LAM nichel nero lucido high gloss black nickel H oro perlato/pearly gold H LAM LAM rame/copper H LAM nichel/nickel H LAM nichel nero lucido high gloss black nickel H oro perlato/pearly gold H LAM LAM bianco opaco RAL 9003 mat white RAL 9003 H LAM ø55 lampadina alogena bispina 90W-2 Volt-Attacco GY 6,35 Trasformatore/variatore elettrico halogene two-prong lightbulb 90W-2 Volt-Connection GY6 35. Electronic ballast GILDA Alluminio naturale / Natural aluminium Carta pergamena sintetica Synthetic parchment paper Bianco - White LAM Avorio - Ivory LAM Juta / Jute - Organic Naturale - Natural LAM Tinto nero - Dyed black LAM Bianco - White LAM Plissé / Pongé* Bianco - White LAM Avorio - Ivory LAM Rosso - Red LAM *Versione ignifuga su richiesta Fire retardant version on request lampadina energy saver alogena chiara 205W - Attacco E27 Varialuce dotato di fusibili, cavo di alimentazione trasparente. energy saver clear halogene light bulb 205W Connection/fitting E27 Dimmer with fuses, transparent electrical cord. 8

9 lampade / lamps Diffusore Lampshade GILDA LED Alluminio naturale / Natural aluminium Carta pergamena sintetica Synthetic parchment paper Bianco - White LAM Avorio - Ivory LAM Juta / Jute - Organic *Versione ignifuga su richiesta *Fire retardant version on request Naturale - Natural LAM Tinto nero - Dyed black LAM Bianco - White LAM Plissé / Pongé* Bianco - White LAM Avorio - Ivory LAM Rosso - Red LAM lampadine master LEDbulb MV 7W luce calda 2700 K, attacco E27 durata h con dimmer 2 LED lightbulbs master LEDbulb MV 7W each, warm light 2700 K socket E27, duration h, with dimmer BABY GILDA Metallo Nichelato / Nickel-Plated Metal Carta pergamena sintetica Synthetic parchment paper Bianco - White GIB Avorio - Ivory GIB Juta / Jute Organic Naturale - Natural GIB Tinto nero - Dyed black GIB Bianco - White GIB Plissé / Pongé* lampadina energy saver alogena chiara 50W - Attacco E27 Varialuce dotato di fusibili Cavo di alimentazione trasparente. Bianco - White GIB Avorio - Ivory GIB Rosso - Red GIB *Versione ignifuga su richiesta Fire retardant version on request energy saver clear halogene light bulb 50W - Connection/fitting E27 Dimmer with fuses Transparent electrical cord BABY GILDA LED Metallo Nichelato / Nickel-Plated Metal Carta pergamena sintetica Synthetic parchment paper *Versione ignifuga su richiesta *Fire retardant version on request Bianco - White GIB Avorio - Ivory GIB Juta / Jute Organic Naturale - Natural GIB Tinto nero - Dyed black GIB Bianco - White GIB Plissé / Pongé* Bianco - White GIB Avorio - Ivory GIB Rosso - Red GIB lampadine master LEDbulb MV 7W luce calda 2700 K, attacco E27 durata h con dimmer 2 LED lightbulbs master LEDbulb MV 7W each, warm light 2700 K socket E27, duration h, with dimmer 9

10 lampade / lamps Diffusore Lampshade GILDA SOSPENSIONE GILDA PENDANT Cromo satinato opaco / Chrome satin Carta pergamena sintetica Synthetic parchment paper Bianco - White GIL Avorio - Ivory GIL Juta / Jute Organic Naturale - Natural GIL Tinto nero - Dyed black GIL Bianco - White GIL Plissé / Pongé* Bianco - White GIL Avorio - Ivory GIL Rosso - Red GIL lampadina energy saver alogena chiara 50W - Attacco E27 *Versione ignifuga su richiesta Fire retardant version on request energy saver clear halogene light bulb 50W - Connection/fitting E27 GILDA SOSPENSIONE LED GILDA PENDANT LED Cromo satinato opaco / Chrome satin Carta pergamena sintetica Synthetic parchment paper Bianco - White GIL Avorio - Ivory GIL Juta / Jute Organic Naturale - Natural GIL Tinto nero - Dyed black GIL Bianco - White GIL Plissé / Pongé* Bianco - White GIL Avorio - Ivory GIL Rosso - Red GIL *Versione ignifuga su richiesta Fire retardant version on request 2 lampadine master LEDbulb MV 7W luce calda 2700 K, attacco E27 durata h con dimmer 2 LED lightbulbs master LEDbulb MV 7W each, warm light 2700 K socket E27, duration h, with dimmer GILDA SOSPENSIONE GILDA PENDANT Dettaglio della regolabilità Regulating the lamp Allentando la ghiera A, l asta B può scendere per una corsa massima di 500 mm. Scegliere la posizione desiderata e bloccare l asta fissando la ghiera A. Il cavo di alimentazione è fornito per la maggiore estensione delle aste. una volta stabilita la dimensione desiderata, tagliare il cavo in eccesso ed eseguire i collegamenti elettrici. After loosening the threaded ring, rod B can be shortened to max. 500mm. Choose the desired size and fix the rod by locking the threaded ring A, and then cut the exceeding wire. The electrical wire is supplied for the rod s maximum lengths. 0

11 30 30 lampade / lamps Diffusore Lampshade FARO TERRA -MINI TERRA FARO FLOOR -MINI FLOOR ø ø Acciaio verniciato colore argento Silver colour painted steel Alluminio lucido FAR high-gloss aluminium Versione mini / Mini version Alluminio lucido FAR high-gloss aluminium ø lampadina energy saver alogena chiara - 205W. Versione mini 50W. Attacco E27 Varialuce sul cavo di alimentazione energy saver clear halogene lightbulb 205W. Mini version 50W. Connection/fitting E27 With dimmer FARO BASE 2 TRILOBATA FARO MINI BASE 2 TRILOBATA FARO BASE 2 TRILOBE FARO MINI BASE 2 TRILOBE xxx ø350 xxx ø280 Acciaio verniciato colore argento Silver colour painted steel Alluminio lucido FAR high-gloss aluminium Versione mini / Mini version Alluminio lucido FAR high-gloss aluminium ø270 ø270 ø270 ø lampadina energy saver alogena chiara - 205W. Versione mini 50W. Attacco E27 Varialuce sul cavo di alimentazione energy saver clear halogene lightbulb 205W. Mini version 50W. Connection/fitting E27 With dimmer FARO SU BARRA A 3 FARO MINI SU BARRA A 3 FARO TRACK FOR 3 FARO MINI TRACK FOR ø30 90 Barra Base in acciaio metallo verniciata colore zinco colore Zinc colour argento Silver metal base colour Alluminio lucido FAR painted metal track high-gloss aluminium Versione mini / Mini version Alluminio lucido FAR high-gloss aluminium lampadine energy saver alogene chiare - 205W cd. Versione mini 50W cd. Attacco E27 3 energy saver clear halogene lightbulb 205W. each. Mini version 50W each. Connection/fitting E27

12 lampade / lamps Diffusore Lampshade GLOW TERRA / FLOOR cromo lucido high gloss chrome antracite lacquered semigloss anthracite antracite lacquered semigloss anthracite cromo lucido high gloss chrome bianco semilucido semigloss white alluminio satinato satin finish aluminum ottone satinato e brunito burnished and satined brass rosso semilucido semigloss red GLO GLO GLO GLO lampadina energy saver alogena chiara 205W attacco E27 cavo di alimentazione e varialuce nero energy saver clear halogene lightbulb 205W fitting E27 black electrical cord and dimmer GLOW SOSPENSIONE / PENDANT rosone cromo lucido e cavo in acciaio ceilingplate high gloss chrome steel cables bianco semilucido semigloss white alluminio satinato satin finish aluminum GLO GLO ottone satinato e brunito burnished and satined brass GLO rosso semilucido semigloss red GLO Acciaio a specchio super mirror Super mirror steel finish GLO lampadina energy saver alogena chiara 205W E27 lampada fornita di attacco per il posizionamento al di fuori del punto luce. Cavo di alimentazione trasparente energy saver clear halogene lightbulb 205W fitting E27. Lamp provided with connector for suspension element. Transparent electrical cord GLOW SQUARE rosone cromo lucido e cavo in acciaio ceilingplate high gloss chrome steel cables bianco semilucido semigloss white alluminio satinato satin finish aluminum GLO GLO rosso semilucido semigloss red GLO lampadina energy saver alogena chiara 205W E27 lampada fornita di attacco per il posizionamento al di fuori del punto luce. Cavo di alimentazione trasparente energy saver clear halogene lightbulb 205W fitting E27. Lamp provided with connector for suspension element. Transparent electrical cord 2

13 lampade / lamps Diffusore Lampshade GLOW SOSPENSIONE 2 / PENDANT 2 barra in acciaio cromo lucido e cavo in acciaio steel rod in high gloss chrome and steel cable bianco semilucido semigloss white alluminio satinato satin finish aluminum GLO GLO ottone satinato e brunito burnished and satined brass GLO rosso semilucido semigloss red GLO Acciaio a specchio super mirror Super mirror steel finish GLO lampadine energy saver alogene chiare 205W attacco E27 lampada fornita di attacco per il posizionamento al di fuori del punto luce. Cavo di alimentazione trasparente 2 energy saver clear halogene lightbulbs 205W fitting E27. Lamp provided with connector for suspension element. Transparent electrical cord GLOW SOSPENSIONE 3 / PENDANT 3 barra in acciaio cromo lucido e cavo in acciaio steel rod in high gloss chrome and steel cable bianco semilucido semigloss white alluminio satinato satin finish aluminum GLO GLO ottone satinato e brunito burnished and satined brass GLO rosso semilucido semigloss red GLO Acciaio a specchio super mirror Super mirror steel finish GLO lampadine energy saver alogene chiare 205W attacco E27 lampada fornita di attacco per il posizionamento al di fuori del punto luce. Cavo di alimentazione trasparente 3 energy saver clear halogene lightbulbs 205W fitting E27. Lamp provided with connector for suspension element. Transparent electrical cord GLOW SOSPENSIONE 4 / PENDANT 4 barra in acciaio cromo lucido e cavo in acciaio steel rod in high gloss chrome and steel cable bianco semilucido semigloss white alluminio satinato satin finish aluminum GLO GLO ottone satinato e brunito burnished and satined brass GLO rosso semilucido semigloss red GLO Acciaio a specchio super mirror Super mirror steel finish GLO lampadine energy saver alogene chiare 205W attacco E27 lampada fornita di attacco per il posizionamento al di fuori del punto luce. Cavo di alimentazione trasparente 4 energy saver clear halogene lightbulbs 205W fitting E27. Lamp provided with connector for suspension element. Transparent electrical cord 3

14 lampade / lamps Diffusore Lampshade JOIIN TERRA / FLOOR metallo verniciato grigio argento RAL 9006 lacquered steel silver grey RAL 9006 metallo verniciato bianco Ral 906 lacquered steel white Ral 906 metallo verniciato nero RAL 9005 lacquered steel black RAL 9005 grigio argento silver grey bianco white nero black JOI JOI JOI lampadine fluorescenti elettroniche non dimmerabili, attacco E27 da 23W cd. Cavo di alimentazione trasparente dotato di interrutore 2 electronic fluorescent lightbulbs 23W each. Connection/fitting E27. Transparent electrical cord with switcher JOIIN SOSPENSIONE / SUSPENSION cavo in acciaio e rosone verniciato argento / steel wires and silver lacquered ceilingplate grigio argento silver grey JOI bianco white JOI nero black JOI lampadine fluorescenti elettroniche non dimmerabili, attacco E27 da 23W cd. Cavo di alimentazione trasparente 2 electronic fluorescent lightbulbs 23W each. Connection/fitting E27. Transparent electrical cord 4 * Ad esaurimento scorte until quantities last

15 lampade / lamps Diffusore Lampshade GRANDE JOIIN SOSPENSIONE / BIG SUSPENSION cavo in acciaio e rosone verniciato argento / steel wires and silver lacquered ceilingplate grigio argento silver grey JOI bianco white JOI nero black JOI lampadine fluorescenti elettroniche non dimmerabili, attacco E27 da 23W cd. Cavo di alimentazione trasparente 2 electronic fluorescent lightbulbs 23W each. Connection/fitting E27. Transparent electrical cord JOIIN SOSPENSIONE 2 / SUSPENSION 2 cavo in acciaio e rosone verniciato argento / steel wires and silver lacquered ceilingplate grigio argento silver grey bianco white nero black JOI JOI JOI lampadine fluorescenti elettroniche non dimmerabili, attacco E27 da 23W cd. Cavo di alimentazione trasparente 4 electronic fluorescent lightbulbs 23W each. Connection/fitting E27. Transparent electrical cord JOIIN SOSPENSIONE 3 / SUSPENSION 3 cavo in acciaio e rosone verniciato argento / steel wires and silver lacquered ceilingplate grigio argento silver grey JOI bianco white JOI nero black JOI lampadine fluorescenti elettroniche non dimmerabili, attacco E27 da 23W cd. Cavo di alimentazione trasparente 6 electronic fluorescent lightbulbs 23W each. Connection/fitting E27. Transparent electrical cord 5

16 lampade / lamps Diffusore Lampshade FOLD TERRA FLOOR acciaio verniciato bianco semilucido lacquered steel semi-gloss white acciaio verniciato bianco semilucido lacquered steel semi-gloss white FOL acciaio verniciato nero semilucido lacquered steel semi-gloss black acciaio inox a specchio e interno bianco super-mirror stainless steel lacquered white inside FOL lampadine fluorescenti elettroniche non dimmerabili da 30W con schermo in metacrilato opalino. Attacco E27 accensione a pedale. 2 elettronic fluorescent bulbs of 30W fitting E27 with opaline methacrylate shields. Pedal switch. FOLD SOSPENSIONE PICCOLA SUSPENSION SMALL rosone verniciato bianco semilucido lacquered ceiling support semi-gloss white acciaio verniciato bianco semilucido lacquered steel semi-gloss white FOL rosone cromato lucido ceiling support high-gloss crome acciaio inox a specchio e interno bianco super-mirror stainless steel lacquered white inside FOL lampadine fluorescenti elettroniche non dimmerabili da 30W con 2 schermi in metacrilato opalino. Attacco E27. 2 elettronic fluorescent bulbs of 30W fitting E27 with 2 opaline methacrylate shields. FOLD SOSPENSIONE MEDIA SUSPENSION MEDIUM rosone verniciato bianco semilucido lacquered ceiling support semi-gloss white acciaio verniciato bianco semilucido lacquered steel semi-gloss white FOL rosone cromato lucido ceiling support high-gloss crome acciaio inox a specchio e interno bianco super-mirror stainless steel lacquered white inside FOL lampadine fluorescenti elettroniche T5 non dimmerabili da 24W con 2 schermi in metacrilato opalino. Attacco G5. 2 elettronic fluorescent bulbs T5 of 24W fitting G5 with 2 opaline methacrylate shields. 6

17 lampade / lamps Diffusore Lampshade FOLD SOSPENSIONE GRANDE SUSPENSION BIG rosone verniciato bianco semilucido lacquered ceiling support semi-gloss white acciaio verniciato bianco semilucido lacquered steel semi-gloss white FOL rosone cromato lucido ceiling support high-gloss crome acciaio inox a specchio e interno bianco super-mirror stainless steel lacquered white inside FOL lampadine fluorescenti elettroniche T5 non dimmerabili da 54W con 2 schermi in metacrilato opalino. Attacco G5. 2 elettronic fluorescent bulbs T5 of 54W fitting G5 with 2 opaline methacrylate shields. FOLD APPLIQUE PICCOLA APPLIQUE SMALL acciaio verniciato bianco semilucido lacquered steel semi-gloss white FOL acciaio inox a specchio e interno bianco super-mirror stainless steel lacquered white inside FOL lampadine fluorescenti elettroniche non dimmerabili da 30W. Attacco E27. 2 elettronic fluorescent bulbs of 30W, fitting E27. FOLD APPLIQUE MEDIA APPLIQUE MEDIUM acciaio verniciato bianco semilucido lacquered steel semi-gloss white FOL acciaio inox a specchio e interno bianco super-mirror stainless steel lacquered white inside FOL lampadine fluorescenti elettroniche T5 non dimmerabili da 24W. Attacco G5. 2 elettronic fluorescent bulbs T5 of 24W, fitting G5. FOLD APPLIQUE GRANDE APPLIQUE BIG acciaio verniciato bianco semilucido lacquered steel semi-gloss white FOL acciaio inox a specchio e interno bianco super-mirror stainless steel lacquered white inside FOL lampadine fluorescenti elettroniche T5 non dimmerabili da 54W. Attacco G5. 2 elettronic fluorescent bulbs T5 of 54W, fitting G5. 7

18 lampade / lamps Diffusore Lampshade CORAL PIANTANA Ø 600 mm FLOOR Ø 600 mm Metallo verniciato opaco Paralume composto da 20 rametti già MONTATI / Shade made of 20 branches PREASSEMBLED Lampadina Lightbulb Mat lacquered metal Policarbonato stampato iniezione Injection moulded Polycarbonate Bianco opaco RAL 906/ Mat white RAL 906 Bianco / Arancio Fluo RAL 2005 White / Orange Fluo RAL 2005 halogen COR fluorescent COR Avorio opaco RAL 05/ Mat Ivory RAL 05 Avorio / Rosso RAL 3020 Ivory / Red RAL 3020 halogen COR fluorescent COR halogen COR fluorescent COR Nero Grigio opaco RAL 702/ Nero Grigio / Avorio RAL 05 Mat Black Grey RAL 702 Black Grey / Ivory RAL 05 Versioni alogene dotate di diffusore cilindrico in vetro bianco soffiato Halogen versions equipped with white blown glass internal diffuser lampadina energy saver Halogen Classic dimmerabile da 05W, attacco E27, varialuce a pedale, oppure lampadina fluorescente compatta, non dimmerabile, da 33W, attacco E27, accensione a pedale. CORAL PIANTANA Ø 800 mm FLOOR Ø 800 mm Metallo verniciato opaco Paralume composto da 240 rametti già MONTATI / Shade made of 240 branches PREASSEMBLED energy saver Halogen Classic lightbulb 05W, connection/fitting E27 with dimmer, or compact fluorescent lightbulb 33W connection/fitting E27, with pedal switch. Mat lacquered metal Policarbonato stampato iniezione Injection moulded Polycarbonate Bianco opaco RAL 906/ Mat white RAL 906 Bianco / Arancio Fluo RAL 2005 White / Orange Fluo RAL 2005 halogen COR fluorescent COR Avorio opaco RAL 05/ Mat Ivory RAL 05 Avorio / Rosso RAL 3020 Ivory / Red RAL 3020 halogen COR fluorescent COR halogen COR fluorescent COR Nero Grigio opaco RAL 702/ Nero Grigio / Avorio RAL 05 Mat Black Grey RAL 702 Black Grey / Ivory RAL 05 Versioni alogene dotate di diffusore cilindrico in vetro bianco soffiato Halogen versions equipped with white blown glass internal diffuser lampadina energy saver Halogen Classic dimmerabile da 05W, attacco E27, varialuce a pedale, oppure lampadina fluorescente compatta, non dimmerabile, da 33W, attacco E27, accensione a pedale. energy saver Halogen Classic lightbulb 05W, connection/fitting E27 with dimmer, or compact fluorescent lightbulb 33W connection/fitting E27, with pedal switch. CORAL SOSPENSIONE Ø 600 mm PENDANT Ø 600 mm Metallo verniciato opaco Mat lacquered metal Policarbonato stampato iniezione Injection moulded Polycarbonate Bianco opaco RAL 906/ Mat white RAL 906 Bianco / Arancio Fluo RAL 2005 White / Orange Fluo RAL 2005 halogen COR fluorescent COR Avorio / Rosso RAL 3020 Ivory / Red RAL 3020 halogen COR fluorescent COR halogen COR fluorescent COR Paralume composto da 20 rametti già Avorio opaco RAL 05/ MONTATI / Mat Ivory RAL 05 Shade made of 20 branches PREASSEMBLED Nero Grigio opaco RAL 702/ Nero Grigio / Avorio RAL 05 Mat Black Grey RAL 702 Black Grey / Ivory RAL 05 Versioni alogene dotate di diffusore cilindrico in vetro bianco soffiato Halogen versions equipped with white blown glass internal diffuser lampadina energy saver Halogen Classic dimmerabile da 70W, attacco E27, oppure lampadina fluorescente compatta, non dimmerabile, da 20W, attacco E27. SU RICHIESTA POSSIBILI COMPOSIZIONI TINTA UNITA AVAILABLE ON REQUEST ONE PLAIN COLOR COMPOSITION 8 energy saver Halogen Classic lightbulb 70W, connection/fitting E27 with dimmer, or compact fluorescent lightbulb 20W connection/fitting E27.

19 lampade / lamps Diffusore Lampshade CORAL SOSPENSIONE Ø 800 mm PENDANT Ø 800 mm Metallo verniciato opaco Lampadina Lightbulb Mat lacquered metal Policarbonato stampato iniezione Injection moulded Polycarbonate Bianco opaco RAL 906/ Mat white RAL 906 Bianco / Arancio Fluo RAL 2005 White / Orange Fluo RAL 2005 halogen COR fluorescent COR Avorio / Rosso RAL 3020 Ivory / Red RAL 3020 halogen COR fluorescent COR halogen COR fluorescent COR Paralume composto Avorio opaco RAL 05/ da 240 rametti già MONTATI / Mat Ivory RAL 05 Shade made of 240 branches PREASSEMBLED Nero Grigio opaco RAL 702/ Nero Grigio / Avorio RAL 05 Mat Black Grey RAL 702 Black Grey / Ivory RAL 05 Versioni alogene dotate di diffusore cilindrico in vetro bianco soffiato Halogen versions equipped with white blown glass internal diffuser lampadina energy saver Halogen Classic dimmerabile da 70W, attacco E27, oppure lampadina fluorescente compatta, non dimmerabile, da 20W, attacco E27. energy saver Halogen Classic lightbulb 70W, connection/fitting E27 with dimmer, or compact fluorescent lightbulb 20W connection/fitting E27. CORAL SOSPENSIONE Ø 000 mm PENDANT Ø 000 mm Metallo verniciato opaco Mat lacquered metal Policarbonato stampato iniezione Injection moulded Polycarbonate Bianco opaco RAL 906/ Mat white RAL 906 Bianco / Arancio Fluo RAL 2005 White / Orange Fluo RAL 2005 halogen COR fluorescent COR Avorio / Rosso RAL 3020 Ivory / Red RAL 3020 halogen COR fluorescent COR halogen COR fluorescent COR Paralume composto da 300 rametti già MONTATI / Avorio opaco RAL 05/ Shade made Mat Ivory RAL 05 of 300 branches PREASSEMBLED Nero Grigio opaco RAL 702/ Nero Grigio / Avorio RAL 05 Mat Black Grey RAL 702 Black Grey / Ivory RAL 05 Versioni alogene dotate di diffusore cilindrico in vetro bianco soffiato Halogen versions equipped with white blown glass internal diffuser lampadina energy saver Halogen Classic dimmerabile da 05W, attacco E27, oppure lampadina fluorescente compatta, non dimmerabile, da 33W, attacco E27. energy saver Halogen Classic lightbulb 05W, connection/fitting E27 with dimmer, or compact fluorescent lightbulb 33W connection/fitting E27. CORAL SOSPENSIONE ORIZZONTALE 200 mm PENDANT HORIZONTAL 200 mm Metallo verniciato opaco Mat lacquered metal Policarbonato stampato iniezione Injection moulded Polycarbonate Bianco opaco RAL 906/ Mat white RAL 906 Bianco / Arancio Fluo RAL 2005 White / Orange Fluo RAL 2005 halogen COR fluorescent COR Avorio opaco RAL 05/ Mat Ivory RAL 05 Avorio / Rosso RAL 3020 Ivory / Red RAL 3020 halogen COR fluorescent COR halogen COR fluorescent COR Nero Grigio opaco RAL 702/ Nero Grigio / Avorio RAL 05 Mat Black Grey RAL 702 Black Grey / Ivory RAL 05 Paralume composto da 400 rametti già MONTATI / Shade made of 400 branches PREASSEMBLED Versioni alogene dotate di diffusore cilindrico in vetro bianco soffiato Halogen versions equipped with white blown glass internal diffuser 2 lampadine energy saver Halogen Classic dimmerabili da 70W, attacco E27, oppure 2 lampadine fluorescenti compatte, non dimmerabili, da 20W, attacco E27. 2 energy saver Halogen Classic lightbulbs 70W, connection/fitting E27 with dimmer, or 2 compact fluorescent lightbulbs 20W connection/fitting E27. SU RICHIESTA POSSIBILI COMPOSIZIONI TINTA UNITA AVAILABLE ON REQUEST ONE PLAIN COLOR COMPOSITION 9

20 lampade / lamps Diffusore Lampshade Lampadina Lightbulb CORAL TERRA / TAVOLO Ø 600 mm CORAL FLOOR / TABLE Ø 600 mm Metallo verniciato opaco Policarbonato stampato iniezione Mat lacquered metal Injection moulded Polycarbonate Bianco opaco RAL 906/ Bianco / Arancio Fluo RAL 2005 halogen COR Mat white RAL 906 White / Orange Fluo RAL 2005 fluorescent COR Avorio opaco RAL 05/ Avorio / Rosso RAL 3020 halogen COR Mat Ivory RAL 05 Ivory / Red RAL 3020 fluorescent COR Nero Grigio opaco RAL 702/ Nero Grigio / Avorio RAL 05 halogen COR Mat Black Grey RAL 702 Black Grey / Ivory RAL 05 fluorescent COR Versioni alogene dotate di diffusore cilindrico in vetro bianco soffiato Halogen versions equipped with white blown glass internal diffuser Paralume composto da 20 rametti già MONTATI / Shade made of 20 branches PREASSEMBLED lampadina energy saver Halogen Classic dimmerabile da 70W, attacco E27, oppure lampadina fluorescente compatta, non dimmerabile, da 20W, attacco E27. energy saver Halogen Classic lightbulb 70W, connection/fitting E27 with dimmer, or compact fluorescent lightbulb 20W connection/fitting E27. CORAL TERRA / TAVOLO Ø 800 mm CORAL FLOOR / TABLE Ø 800 mm Metallo verniciato opaco Policarbonato stampato iniezione Mat lacquered metal Injection moulded Polycarbonate Bianco opaco RAL 906/ Bianco / Arancio Fluo RAL 2005 halogen COR Mat white RAL 906 White / Orange Fluo RAL 2005 fluorescent COR Avorio opaco RAL 05/ Avorio / Rosso RAL 3020 halogen COR Mat Ivory RAL 05 Ivory / Red RAL 3020 fluorescent COR Nero Grigio opaco RAL 702/ Nero Grigio / Avorio RAL 05 halogen COR Mat Black Grey RAL 702 Black Grey / Ivory RAL 05 fluorescent COR Versioni alogene dotate di diffusore cilindrico in vetro bianco soffiato Halogen versions equipped with white blown glass internal diffuser Paralume composto da 240 rametti già MONTATI / Shade made of 240 branches PREASSEMBLED lampadina energy saver Halogen Classic dimmerabile da 70W, attacco E27, oppure lampadina fluorescente compatta, non dimmerabile, da 20W, attacco E27. energy saver Halogen Classic lightbulb 70W, connection/fitting E27 with dimmer, or compact fluorescent lightbulb 20W connection/fitting E27. SU RICHIESTA POSSIBILI COMPOSIZIONI TINTA UNITA AVAILABLE ON REQUEST ONE PLAIN COLOR COMPOSITION 20

21 lampade / lamps Diffusore Lampshade Lampadina Lightbulb CRINOLINA TERRA Ø 550 mm FLOOR Ø 550 mm Metallo verniciato opaco Cotone cinzato Mat lacquered metal accoppiato a PVC / Chinzed cotton fabric coupled with PVC Bianco opaco RAL 9003/ bianco / white halogen CRI Mat white RAL 9003 bianco / white fluorescent CRI Antracite opaco RAL 705/ antracite / anthracite halogen CRI Mat Anthracite RAL 705 antracite / anthracite fluorescent CRI Viola opaco RAL / viola / purple halogen CRI Mat purple RAL viola / purple fluorescent CRI lampadine energy saver Halogen Classic dimmerabili da 70W, attacco E27, varialuce a pedale, oppure 2 lampadine fluorescenti compatte, non dimmerabili, da 30W, attacco E27, accensione a pedale. 2 energy saver Halogen Classic lightbulbs 70W, connection/fitting E27 with dimmer, or 2 compact fluorescent lightbulbs 30W connection/fitting E27, with pedal switch. CRINOLINA GRANDE TERRA Ø 680 mm GRANDE FLOOR Ø 680 mm Metallo verniciato opaco Cotone cinzato Mat lacquered metal accoppiato a PVC / Chinzed cotton fabric coupled with PVC Bianco opaco RAL 9003/ bianco / white halogen CRI Mat white RAL 9003 bianco / white fluorescent CRI Antracite opaco RAL 705/ antracite / anthracite halogen CRI Mat Anthracite RAL 705 antracite / anthracite fluorescent CRI Viola opaco RAL / viola / purple halogen CRI Mat purple RAL viola / purple fluorescent CRI lampadine energy saver Halogen Classic dimmerabili da 70W, attacco E27, varialuce a pedale, oppure 2 lampadine fluorescenti compatte, non dimmerabili, da 30W, attacco E27, accensione a pedale. 2 energy saver Halogen Classic lightbulbs 70W, connection/fitting E27 with dimmer, or 2 compact fluorescent lightbulbs 30W connection/fitting E27, with pedal switch. 2

22 lampade / lamps Diffusore Lampshade Lampadina Lightbulb MINI CRINOLINA SOSPENSIONE Ø 290 mm MINI PENDANT Ø 290 mm Metallo verniciato Cotone cinzato opaco bianco accoppiato a PVC / White mat lacquered metal Chinzed cotton fabric coupled with PVC bianco / white halogen CRI bianco / white fluorescent CRI antracite / anthracite halogen CRI antracite / anthracite fluorescent CRI viola / purple halogen CRI viola / purple fluorescent CRI lampadina energy saver Halogen Classic dimmerabile da 70W, attacco E27, oppure lampadina fluorescente compatta, non dimmerabile, da 20W, attacco E27. energy saver Halogen Classic lightbulb 70W, connection/fitting E27 with dimmer, or compact fluorescent lightbulb 20W connection/fitting E27. CRINOLINA SOSPENSIONE Ø 550 mm PENDANT Ø 550 mm Metallo verniciato Cotone cinzato opaco bianco accoppiato a PVC / White mat lacquered metal Chinzed cotton fabric coupled with PVC bianco / white halogen CRI bianco / white fluorescent CRI antracite / anthracite halogen CRI antracite / anthracite fluorescent CRI CRINOLINA GRANDE SOSPENSIONE Ø 680 mm PENDANT GRANDE Ø 680 mm viola / purple halogen CRI viola / purple fluorescent CRI lampadine energy saver Halogen Classic dimmerabili da 70W, attacco E27, oppure 2 lampadine fluorescenti compatte, non dimmerabili, da 30W, attacco E27. 2 energy saver Halogen Classic lightbulbs 70W, connection/fitting E27 with dimmer, or 2 compact fluorescent lightbulbs 30W connection/fitting E Metallo verniciato Cotone cinzato opaco bianco accoppiato a PVC / White mat lacquered metal Chinzed cotton fabric coupled with PVC bianco / white halogen CRI bianco / white fluorescent CRI antracite / anthracite halogen CRI antracite / anthracite fluorescent CRI viola / purple halogen CRI viola / purple fluorescent CRI lampadine energy saver Halogen Classic dimmerabili da 70W, attacco E27, oppure 2 lampadine fluorescenti compatte, non dimmerabili, da 30W, attacco E27. 2 energy saver Halogen Classic lightbulbs 70W, connection/fitting E27 with dimmer, or 2 compact fluorescent lightbulbs 30W connection/fitting E27. 22

23 lampade / lamps Diffusore Lampshade Lampadina Lightbulb CRINOLINA SUPER GRANDE SOSPENSIONE Ø 900 mm PENDANT SUPER GRANDE Ø 900 mm Metallo verniciato opaco Cotone cinzato Mat lacquered metal accoppiato a PVC / Chinzed cotton fabric coupled with PVC bianco / white halogen CRI bianco / white fluorescent CRI antracite / anthracite halogen CRI antracite / anthracite fluorescent CRI viola / purple halogen CRI viola / purple fluorescent CRI lampadine energy saver Halogen Classic dimmerabili da 70W, attacco E27, oppure 3 lampadine fluorescenti compatte, non dimmerabili, da 30W, attacco E27. 3 energy saver Halogen Classic lightbulbs 70W, connection/fitting E27 with dimmer, or 3 compact fluorescent lightbulbs 30W connection/fitting E27. CRINOLINA APPLIQUE / WALL Metallo verniciato opaco Cotone cinzato Mat lacquered metal accoppiato a PVC / Chinzed cotton fabric coupled with PVC bianco / white fluorescent CRI antracite / anthracite fluorescent CRI viola / purple fluorescent CRI lampadina fluorescente compatta da W. Attacco E4. compact fluorescent bulb W. Fitting E4. CRINOLINA TAVOLO / TABLE Metallo verniciato opaco Cotone cinzato Mat lacquered metal accoppiato a PVC / Chinzed cotton fabric coupled with PVC Bianco opaco RAL 9003/ bianco / white halogen CRI Mat white RAL 9003 bianco / white fluorescent CRI Antracite opaco RAL 705/ antracite / anthracite halogen CRI Mat Anthracite RAL 705 antracite / anthracite fluorescent CRI Viola opaco RAL / viola / purple halogen CRI Mat purple RAL viola / purple fluorescent CRI lampadina energy saver Halogen Classic dimmerabile da 42W, attacco E27, varialuce, oppure lampadina fluorescente compatta, non dimmerabile, da 20W, attacco E27. energy saver Halogen Classic lightbulb 42W, connection/fitting E27 with dimmer, or compact fluorescent lightbulb 20W connection/fitting E27. 23

24 lampade / lamps Anelli esterni External rings BOLLE CON ALOGENA DIMMERABILE BOLLE WITH DIMMABLE HALOGEN LIGHT BULB Parte superiore Tubo di metacrilato estruso satinato (PMMA) Satin methacrilate extruded tube (PMMA) Anelli forati in alluminio verniciato Lacquered aluminium rings Bianco Lucido RAL 9003 High gloss white RAL 9003 BOL centrale Nero Lucido RAL 9005 High gloss black RAL 9005 BOL centrale lampada: 2 lampadine fluorescenti lineari T5 a basso consumo da 80W, luce calda. Attacco G5 Parte superiore: lampadina alogena 00W, attacco E 27, con dimmer Doppia accensione a pedale. Internal cylindric structure: 2 electronic low consuming fluorescent bulbs 80W, warm light. Fitting G5. upper bulb: dimmable halogen 00W fitting E27. Double pedal switch 24 24

25 lampade / lamps Diffusore Lampshade ROCK GARDEN STRUTTURA/FRAME 250 metallo verniciato opaco matt lacquered metal metacrilato opalino opal methacrylate bianco ral 9003/white ral 9003 nero/black RCK RCK lampadine fluorescenti lineari T5 a basso consumo da 54W, luce calda. Attacco G5. Cavo di alimentazione trasparente 2 fluorescent T5 linear light bulbs 54W. Warm light. Fitting G5. Transparent electrical cable ROCK GARDEN STRUTTURA/FRAME 550 metallo verniciato opaco matt lacquered metal metacrilato opalino opal methacrylate bianco ral 9003/white ral 9003 nero/black RCK RCK lampadine fluorescenti lineari T5 a basso consumo da 80W, luce calda. Attacco G5. Cavo di alimentazione trasparente 2 fluorescent T5 linear light bulbs 80W. Warm light. Fitting G5. Transparent electrical cable ROCK GARDEN COMPOSIZIONE metallo verniciato opaco matt lacquered metal metacrilato opalino opal methacrylate bianco ral 9003/white ral 9003 nero/black RCK 0W RCK 0B COMPOSIZIONE: sospensione da 250, 4 piramidi nb.: specificare il colore delle singole piramidi COMPOSITION: pendant frame 250, 4 pyramids please note: specify the pyramids colors 2 lampadine fluorescenti lineari T5 a basso consumo da 54W, luce calda. Attacco G5. Cavo di alimentazione trasparente 2 fluorescent T5 linear light bulbs 54W. Warm light. Fitting G5. Transparent electrical cable ROCK GARDEN COMPOSIZIONE 2 metallo verniciato opaco matt lacquered metal metacrilato opalino opal methacrylate bianco ral 9003/white ral 9003 nero/black RCK 02W RCK 02B COMPOSIZIONE: sospensione da 250, 5 piramidi nb.: specificare il colore delle singole piramidi COMPOSITION: pendant frame 250, 5 pyramids please note: specify the pyramids colors 2 lampadine fluorescenti lineari T5 a basso consumo da 80W, luce calda. Attacco G5. Cavo di alimentazione trasparente 2 fluorescent T5 linear light bulbs 80W. Warm light. Fitting G5. Transparent electrical cable 25

26 lampade / lamps Diffusore Lampshade ROCK GARDEN SOSPENSIONE SPOT BIANCO PENDANT SPOT WHITE metallo verniciato opaco matt lacquered metal bianco opaco ral 9003 white ral 9003 metacrilato opalino opal methacrylate piramide bianca/white pyramid RCK piramide nera/black pyramid RCK piramide rossa/red pyramid RCK lampadina LED da 6W, luce calda. Attacco Gu0. Cavo di alimentazione trasparente LED light bulb 6W, warm light. Fitting Gu0. Transparent electrical cable. ROCK GARDEN SOSPENSIONE SPOT NERO PENDANT SPOT BLACK metallo verniciato opaco matt lacquered metal nero opaco matt black metacrilato opalino opal methacrylate piramide bianca/white pyramid piramide nera/black pyramid piramide rossa/red pyramid RCK RCK RCK lampadina LED da 6W, luce calda. Attacco Gu0. Cavo di alimentazione trasparente LED light bulb 6W, warm light. Fitting Gu0. Transparent electrical cable. ROCK GARDEN PIRAMIDE PYRAMID metallo verniciato opaco matt lacquered metal bianco/white RAL 9003 nero/black rosso/red RCK RCK RCK

27 lampade / lamps Diffusore Lampshade EGG TAVOLO LED EGG TABLE LED metallo nickelato nero nickel black metal vetro soffiato / blown glass topazio / topaz bianco / white EGGT EGGT grigio / grey EGGT lampadina master LEDbulb MV 8W, 2700 K attacco E 27, 52Lm, durata ore con dimmer. lightbulb master LEDbulb MV 8W, warm light 2700 K socket E 27, 52Lm, duration ore with dimmer. EGG SOSPENSIONE LED EGG PENDANT LED vetro soffiato / blown glass metallo nickelato nero nickel black metal topazio / topaz bianco / white EGGT EGGT MIN 900 MAX 700 grigio / grey EGGT lampadina master LEDbulb MV 8W, 2700 K attacco E 27, 52Lm, durata ore con dimmer. lightbulb master LEDbulb MV 8W, warm light 2700 K socket E 27, 52Lm, duration ore with dimmer. EGG SOSPENSIONE FLUORESCENTE EGG PENDANT FLUORESCENT vetro soffiato / blown glass MIN 900 MAX 700 metallo nickelato nero nickel black metal topazio / topaz bianco / white grigio / grey EGGT EGGT EGGT lampadina fluorescente elettronica 33W tono caldo 2700 K Attacco E27 electronic fluorescent light bulb 33W warm light 2700 K Socket E27 NB.DIFFUSORE IN VETRO SOFFIATO ARTIGIANALMENTE, LE LAMPADE POTRANNO PRESENTARE MINIME DIFFERENZE TRA LORO. NB. HANDCRAFTED BLOW GLASS, LAMPS CAN PRESENT MINIMAL DIFFERENCES BETWEEN THEM. 27

28 lampade / lamps Diffusore Lampshade ORLY PIANTANA LED ORLY FLOOR LED 300 metallo grigio Ral 706 lacquered metal grey Ral rete metallica / metal wire mesh ottone / brass ORLT acciaio inox / stainless steel ORLT lampadina master LEDbulb MV 8W, 2700 K attacco E 27, 52Lm, durata ore con dimmer. lightbulb master LEDbulb MV 8W, warm light 2700 K socket E 27, 52Lm, duration ore with dimmer. ORLY SOSPENSIONE LED ORLY PENDANT LED metallo grigio Ral 706 lacquered metal grey Ral MIN 900 MAX 700 rete metallica / metal wire mesh ottone / brass ORLS acciaio inox / stainless steel ORLS lampadina master LEDbulb MV 8W, 2700 K attacco E 27, 52Lm, durata ore con dimmer. lightbulb master LEDbulb MV 8W, warm light 2700 K socket E 27, 52Lm, duration ore with dimmer. ORLY TAVOLO LED ORLY TABLE LED metallo grigio Ral 706 lacquered metal grey Ral rete metallica / metal wire mesh ottone / brass acciaio inox / stainless steel ORLT ORLT lampadina master LEDbulb MV 8W, 2700 K attacco E 27, 52Lm, durata ore con dimmer. lightbulb master LEDbulb MV 8W, warm light 2700 K socket E 27, 52Lm, duration ore with dimmer. 28

29 lampade / lamps Diffusore Lampshade ORLY PIANTANA ALOGENA ORLY FLOOR HALOGENE 300 metallo grigio Ral 706 lacquered metal grey Ral rete metallica / metal wire mesh ottone / brass ORLT acciaio inox / stainless steel ORLT lampadina alogena energy saving 205W attacco E 27 con dimmer. energy saver clear halogene light bulb 205W socket E 27 with dimmer. ORLY SOSPENSIONE ALOGENA ORLY PENDANT HALOGENE metallo grigio Ral 706 lacquered metal grey Ral MIN 900 MAX 700 rete metallica / metal wire mesh ottone / brass ORLS acciaio inox / stainless steel ORLS lampadina alogena energy saving 205W attacco E 27 con dimmer. energy saver clear halogene light bulb 205W socket E 27 with dimmer. ORLY TAVOLO ALOGENA ORLY TABLE HALOGENE metallo grigio Ral 706 lacquered metal grey Ral rete metallica / metal wire mesh ottone / brass acciaio inox / stainless steel ORLT ORLT lampadina alogena energy saving 205W attacco E 27 con dimmer. energy saver clear halogene light bulb 205W socket E 27 with dimmer. 29

30 lampade / lamps Diffusore Lampshade ALEXANDRA SOSPENSIONE ALEXANDRA PENDENT metallo grigio Ral 706 lacquered metal grey Ral MIN 900 MAX 700 vetroresina / fiberglass bianco / white ALXS bianco - arancio / white - orange ALXS ALEXANDRA SOSPENSIONE 2 ALEXANDRA PENDENT 2 lampadina Globo compatta ø20 fluorescente elettronica potenza 30W tono caldo 2700 K attacco E 27 compact Globo electronic fluorescent lightbulb Ø 20 30W warm light 2700 K socket E 27 metallo grigio Ral 706 lacquered metal grey Ral MIN 900 MAX 700 vetroresina / fiberglass bianco / white ALXS bianco - arancio / white - orange ALXS lampadina Globo compatta ø20 fluorescente elettronica potenza 30W tono caldo 2700 K attacco E 27 compact Globo electronic fluorescent lightbulb Ø 20 30W warm light 2700 K socket E 27 ALEXANDRA SOSPENSIONE 3 ALEXANDRA PENDENT 3 metallo grigio Ral 706 lacquered metal grey Ral MIN 900 MAX 700 vetroresina / fiberglass bianco / white ALXS bianco - arancio / white - orange ALXS lampadina Globo compatta ø20 fluorescente elettronica potenza 30W tono caldo 2700 K attacco E 27 compact Globo electronic fluorescent lightbulb Ø 20 30W warm light 2700 K socket E 27 30

31 Public Price List 205 indice index contenitori / tavoli containers / tables Breeze Grande Breeze Next Basic Asnago Vender librerie / bookcases Continua 36 3

32 contenitori / containers BREEZE - BREEZE GRANDE BREEZE misure esterne external measures misure interne internal measures misure esterne external measures misure interne internal measures 325 misure interne internal measures BREEZE GRANDE misure esterne external measures misure interne internal measures misure interne internal measures 32