*** ITALIANO ATTENZIONE INDICE

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "*** ITALIANO ATTENZIONE INDICE"

Transcript

1 ITALIANO ATTENZIONE Il presente manuale spiega come utilizzare in maniera sicura la maschera. con videocamera integrata. Prima di usare la maschera, siete pregati di leggere attentamente queste istruzioni. Tenere il manuale in un luogo sicuro per consultarlo in futuro. Clausola di esclusione della responsabilità Sebbene sia stato fatto ogni sforzo per garantire che le informazioni contenute in questo manuale fossero accurate e complete, si declina la responsabilità per qualsiasi errore o omissione. La Liquid Image Co si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento e senza preavviso le specifiche dell hardware e del software presenti nel manuale. Liquid Image Co declina ogni responsabilità per danni causati da uso improprio del prodotto, mancata osservanza delle istruzioni riportate nel manuale o modifiche apportate alla MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA. Precauzioni riguardanti l archiviazione dei dati: i dati memorizzati possono essere persi o corrotti. Si raccomanda di copiare tutti i dati importanti su un dispositivo separato (come un disco rigido, un DVD-R o un CD-R). Liquid Image Co non da garanzie e non potrà essere ritenuta responsabile per danni derivanti da dati corrotti o persi a causa di un malfunzionamento della maschera, del software, delle schede di memoria, del personal computer, delle periferiche o per perdite causate da immagini che non è stato possibile registrare, sono state cancellate, distrutte o danneggiate in qualsiasi maniera, per un problema o un e rrore durante l utilizzo della masche ra o di uno qualsiasi dei suoi accessori. La maschera con videocamera integrata è un dispositivo elettronico sofisticato, il cui uso dovrebbe sempre essere supervisionato da un adulto. Questo prodotto non deve essere usato dai bambini sotto i 13 anni. Questo prodotto non è un giocattolo. L inserimento delle schede di memoria, del cavo USB e della batteria deve essere eseguito da un adulto di almeno 18 anni di età, che abbia letto e compreso il presente manuale. Un adulto deve sempre controllare tutti i compartimenti impermeabilizzati prima dell uso. I prodotti menzionati in precedenza o nel corso del manuale possono essere marchi di fabbrica registrati delle loro rispettive compagnie.. INDICE TM 1.0 Impara a conoscere la tua CAMERA GOGGLE 1.1 Caratteristiche ITA Specifiche ITA Requisiti del sistema ITA Parti funzionali 2.1 Parti integrate e accessori ITA Nomi delle parti Vista frontale ITA Nomi delle parti Vista posteriore ITA Nomi delle parti Porte e schermi LCD ITA Nomi delle parti Vano batteria ITA Sostituire la fascetta della maschera ITA Sostituire la guarnizione viso e ruotare le lenti ITA Impostazione della maschera con videocamera integrata 3.1 Ricaricare o sostituire le batterie agli ioni di litio ITA Inserire la Scheda di Memoria Micro SD/SDHC ITA Impostazione della funzione data e ora ITA Registrazione di immagini e video 4.1 Modalità video 720P ITA Modalità video 1080P ITA Modalità immagine fissa ITA Modalità immagine continua ITA Spegnimento ITA Trasferimento al computer di immagini fisse e video 5.1 Apertura vano memoria ITA Connessione e trasferimento dei file ITA Disconnessione e chiusura vano memoria ITA Visione video e immagini fisse su TV 6.1 Impostare la modalità NTSC/PAL corretta sul vostro televisore ITA Riproduzione video e immagine fissa sul televisore ITA Dimensione del file video e d immagine ITA Firmware e aggiornamenti prodotto ITA Cura e manutenzione ITA Sostituzione delle lenti 10.1 Rimozione delle lenti 10.2 Inserimento delle lenti ITA -17 ITA Avvertimenti e precauzioni per la maschera ITA Avvertimenti e precauzioni per la batteria ITA Domande frequenti e ricerca guasti ITA -20 ITA IMPARA A CONOSCERE LA TUA CAMERA GOGGLE TM 1.1 Caratteristiche Video clip, immagini fisse, supporto scheda micro SD/SDHC Driver gratuito per Windows XP/Vista/7 e Mac 10.4 o superiore 1.2 Specifiche Soggette a modifica senza preavviso Sensore Sensore CMOS 5.0 MP 1/2.5 Risoluzione immagine * 12.0 Megapixel (4000x3000) Lenti F/3,2 f=2,75 mm (135 gradi FOV) Campo di messa a fuoco 0,2 m fino all infinito Memoria interna Memoria NAND Flash da 256 MB solo per CPU Scheda di memoria esterna La scheda micro SD/SDHC supporta fino a 32 GB Deve essere di classe 4 e superiore Modalità video ** 30 FPS a HD 1080P (1920x1080) audio incluso 60 FPS a HD 720P (1280x720) audio incluso Formato file Immagini: JPEG, video: H.264 MOV audio incluso Visualizzatore dello stato Schermo LCD Interfaccia PC USB Uscita TV PAL e NTSC Alimentazione Batteria al litio ricaricabile da 3,7 V 1150 mah Tempo di autospegnimento del sistema 180 secondi * La quantità di pixel è solamente un numero approssimativo ** 1.2 Requisiti del sistema Sistema operativo CPU RAM Memoria Scheda grafica *** *** Windows XP (SP2 or higher),vista, Windows 7 o Mac 10.4 Processore Intel CoreTM 2 Duo CPU E6300 (o superiore), AMD Athlon 64 X (o superiore) 1 GB RAM (2 GB raccomandato per editare video HD) 300 MB di spazio disponibile su hard disk Si raccomanda una scheda grafica da 256 MB o superiore Per scaricare i file non è necessario un software ITA -2 Numero approssimativo di immagini per secondo Prima dell uso si prega di 1. controllare se la scheda micro SD di quest apparecchio è stata installata correttamente. 2. Controllare se nella scheda di memoria c è abbastanza spazio libero. 3. La batteria al litio deve essere completamente carica quando si usa l apparecchio per la prima volta. Potete usare il cavo USB in dotazione oppure caricarla con il vostro computer, o utilizzare un caricatore a muro (da acquistare a parte). 4. Per evitare danni alla maschera, per la carica si deve usare un cavo Liquid Image.

2 2.0 Parti funzionali 2.2 Nomi delle parti Vista frontale 2.1 Parti integrate e accessori Siete pregati di controllare i contenuti ora (prima dell uso) per confermare che sono completi. Se manca qualcosa, contattate il vostro rivenditore Liquid Image Co. MANUALE D USO TM CAMERA GOGGLETM CAVO USB GARANZIA SACCHETTO IN MICROFIBRA BATTERIA AL LITIO RICARICABILE 3,7 V 1150 mah LENTI MX FASCETTA PROTEZIONE LENTI CLIP A STRAPPO PER PROTEZIONE LENTI COPRINASO GUARNIZIONE VISO DI RISERVA CHIAVE ALLEN ESAGONALE NOTA: La MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA sarà denominata MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA nell intero manuale. VANO BATTERIA PULSANTE MICROFONO CON ALIMENTAZIONE/ PROTEZIONE DAL MODALITA LENTI RUMORE DEL VENTO VIDEOCAMERA PULSANTE OTTURATORE/ SELEZIONA LENTI MASCHERA COPRINASO (RIMOVIBILE) 2.3 Nomi delle parti Vista posteriore PAD RIMOVIBILE GUARNIZIONE VISO Se il prodotto è esposto a una forte carica elettrostatica, il contenuto della sua memoria può essere danneggiato o i tasti possono smettere di funzionare. In questo caso, installare nuovamente la batteria per cancellare la memoria e ripristinare il normale funzionamento dei tasti. AVVERTENZA: NON APRIRE MAI IL CORPO DELLA VIDEOCAMERA CHE È SIGILLATO DI FABBRICA CON VITI. QUESTO ANNULLEREBBE LA GARANZIA. NON USARE MAI UN CACCIAVITE PER APRIRE QUALSIASI PARTE DELLA MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA. ITA-3 ENG-3 ITA Nomi delle parti Porte e schermo LCD 2.5 Nomi delle parti Vano batteria PULSANTE ALIMENTAZIONE/MODALITA PULSANTE OTTURATORE/ SELEZIONA VANO BATTERIA Porta HDMI BATTERIA AL LITIO RICARICABILE 3,7 V 1150 mah 1150 Porta scheda Micro SD/SDHC Porta USB CHIUSURA/APERTURA CHIUSURA Secondary LOCK secondaria CHIUSURA / APERTURA 2.6 Sostituire la fascetta della maschera Batteria Visualizza il livello della batteria Modalità foto Modalità foto oppure Modalità foto continua Scheda SD Quando la scheda SD non viene riconosciuta, Modalità 720 Modalità 720p a 60 immagini al secondo Modalità 1080 Modalità 1080p a 30 immagini al secondo l icona lampeggia continuamente ITA-5 ITA-6 INDICATORE LUMINOSO DI MODALITA (blu - video 720P a 60fps) (verde - video 1080P a 30fps) (rosso - foto) (viola - foto continua) (usato anche per ricaricare)

3 2.7 Sostituire la guarnizione viso e ruotare le lenti della videocamera 3.0 IMPOSTAZIONE DELLA MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA Videocamera Aprire/sbloccare le lenti della videocamera allentando la vite esagonale con la chiave Allen in dotazione. Ruotare le lenti fino a 30 gradi. Per bloccare le lenti in posizione secondo l angolo specificato, serrare la vite esagonale Le lenti della videocamera possono essere ruotate fino a 30 gradi ITA-7 Estrarre la guarnizione viso di riserva inserendo la parte di plastica attaccata alla guarnizione. Per riattaccare, allineare i perni sulla parte di plastica della guarnizione viso di riserva con i fori nella montatura della maschera. 30 o ATTENZIONE: Questa funzione dovrebbe essere eseguita da un adulto di almeno 18 anni. Prima di eseguire queste operazioni, assicuratevi sempre che la MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA sia completamente asciutta. L impostazione deve avvenire sempre in una zona asciutta e pulita con ambiente controllato. Queste operazioni dovrebbero essere eseguite all interno per evitare l esposizione agli agenti atmosferici. 3.1 Ricaricare o sostituire le batterie agli ioni di litio Con la MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA utilizzare solamente una batteria al litio ricaricabile 3,7 V 1150 mah di Liquid Image. NOTA: L indicatore LCD visualizza la durata della batteria. Quando non sono più visualizzate le barre, la batteria è scarica e lo schermo LCD mostrerà la parola LO ed emetterà un bip. Ricaricare o sostituire la batteria per continuare a usare il dispositivo. Se la batteria è scarica o durante la sua sostituzione, i file memorizzati sulla scheda micro SD/SDHC non andranno persi. Per ricaricare la batteria: 1) aprire la porta del VANO MEMORIA. 2) Inserire il CAVO USB sia nella porta USB presente sulla MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA sia in quella del computer. La batteria comincia a caricarsi e il LED ROSSO inizia a lampeggiare. Quando la carica è completa, il LED ROSSO smette di lampeggiare e si accende il LED VERDE fisso. Per inserire o sostituire la batteria: 1. Sbloccare e far scorrere la porta del vano batteria in avanti e poi in basso per aprire. 2. Inserire la batteria come mostrato a pagina ITA-6. Le intaccature sulla batteria vi consentiranno di inserire la batteria in un unica direzione. 3. Chiudere con cura la porta del VANO BATTERIA. Durata stimata di una batteria al litio nuova ricaricabile 1150 mah Modalità immagine fissa: fino a 5000 foto Modalità registrazione video clip: fino a 150 minuti 3.2 Inserire la Scheda di Memoria Micro SD o SDHC Obbligatorio NOTA: La vostra MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA potrebbe non comprendere la scheda di memoria micro SD/SDHC. Si raccomanda di utilizzare una scheda micro SD/SDHC in commercio per aggiungere memoria alla vostra MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA. La cosa migliore è utilizzare una scheda micro SD/SDHC ad alte prestazioni, poiché essa ENG-8 migliorerà la prestazione della vostra MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA. Questa MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA funziona sia con una scheda micro SD sia con una scheda micro SDHC fino a 32 GB (classe 4+). Leggere attentamente le istruzioni e le avvertenze della scheda. Se la vostra scheda non è formattata FAT 16, sarà riformattata una volta inserita nell alloggiamento della scheda micro SD/SDHC sulla vostra MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA e non appena questa viene accesa. Notare che tutti i dati presenti nella scheda andranno persi. Assicuratevi di fare il backup dei dati della scheda micro SD/SDHC prima di inserirla nella MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA. NOTA: La MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA Archiviazione approssimativa file non ha una memoria interna per salvare le foto scattate e i Scheda Micro SDHC 32 GB video registrati. Dovete inserire la scheda micro SD/SDHC Immagini: prima di scattare foto e registrare video. Per ottenere Video: 354 minuti massime prestazioni si raccomanda la scheda micro SDHC classe 6+ da 4 GB. 3.3 Impostazione della funzione data e ora Questa funzione vi consente di impostare la data e l ora del file della foto o del video. 1. Tenere premuto verso il basso il pulsante OTTURATORE/SELEZIONA. Poi tenere premuto per 2 secondi il pulsante ALIMENTAZIONE/MODALITA per accendere la videocamera. 2. Continuare a mantenere verso il basso il pulsante OTTURATORE/SELEZIONA e premere il pulsante ALIMENTAZIONE/MODALITA 3 volte di continuo e poi rilasciare il pulsante OTTURATORE/SELEZIONA. Il display LCD accede alla modalità Impostazione Ora. Potrete cambiare Anno (AA), Mese (MM), Giorno (GG), Ora (hh) e Minuti (mm). La prima finestra sarà quella dell anno AA. Premere il pulsante OTTURATORE/SELEZIONA e appariranno i numeri (es. 12 significa anno 2012). Il primo numero 1 dell anno incomincia a lampeggiare. 3. Premere il pulsante ALIMENTAZIONE/SELEZIONA per modificare i caratteri lampeggianti da 0-9. Premere il pulsante OTTURATORE/SELEZIONA per selezionare il numero e spostarsi a quello successivo 0. Il processo d impostazione va da sinistra a destra e passerà per le varie impostazioni di Anno, Mese, Giorno, Ora e minuti. Una volta confermato il numero premendo il pulsante OTTURATORE/SELEZIONA, il numero successivo inizia a lampeggiare. Quando vedete nuovamente le lettere, per es. MM per Mese, premete il pulsante OTTURATORE/SELEZIONA per spostarvi sui numeri che rappresentano il mese. Continuare fino a quando si ritorna su AA. 4. Per uscire dalla Funzione di Impostazione Data e Ora, tenere premuto il pulsante OTTURATORE/SELEZIONA per 2 secondi. La MASCHERA tornerà alla modalità Video (LED BLU). 5. Se la batteria si scarica o se è necessario sostituirla, le impostazioni relative alla data rimarranno memorizzate per 24 ore. ITA REGISTRAZIONE DI IMMAGINI E VIDEO NOTA: La MASCHERA ha 4 modalità e premendo il pulsante ALIMENTAZIONE/ MODALITA si sposta tra le modalità nel seguente ordine: video 720p a 60 fps, video 1080p a 30 fps, immagine fissa e immagine continua. Per passare alla modalità successiva, premere una volta il pulsante ALIMENTAZIONE/MODALITA. L apparecchio rimarrà acceso e sarà pronto per l uso per 180 secondi; trascorso questo tempo, la MASCHERA si spegnerà automaticamente. L apparecchio si spegne se tenete premuto il pulsante ALIMENTAZIONE/MODALITA per più di 3 secondi. 4.1 Modalità Video 720P a 60 FPS LUCE BLU 1. Premere il pulsante ALIMENTAZIONE/MODALITA per 2 secondi per accendere l apparecchio. L apparecchio si alimenta in modalità Video 720P a 60 immagini al secondo. Nota: l INDICATORE LUMINOSO BLU è acceso e la MASCHERA è in modalità VIDEO READY e impostata per registrare video. Lo schermo LCD mostra l icona video 720P. 2. Premere una volta il pulsante OTTURATORE/SELEZIONA. Inizia la registrazione. Nota: l INDICATORE LUMINOSO BLU lampeggia. La luce continuerà a lampeggiare fino a quando l apparecchio smetterà di registrare. 3. Per arrestare la registrazione, premere nuovamente il pulsante OTTURATORE/SELEZIONA. 4.2 Modalità Video 1080P a 30 FPS LUCE VERDE 1. Tenere premuto il pulsante ALIMENTAZIONE/MODALITA per 2 secondi per accendere l apparecchio. 2. Premere nuovamente il pulsante ALIMENTAZIONE/MODALITA per meno di un secondo per passare alla modalità video 1080P a 30 immagini al secondo. Nota: l INDICATORE LUMINOSO VERDE è acceso e la MASCHERA è in modalità READY 1080P e impostata per registrare video. Lo schermo LCD mostra l icona video 1080P. 3. Premere una volta il pulsante OTTURATORE/SELEZIONA. Inizia la registrazione. Nota: l INDICATORE LUMINOSO VERDE lampeggia. La luce continuerà a lampeggiare fino a quando l apparecchio smetterà di registrare. 4. Per arrestare la registrazione, premere nuovamente il pulsante OTTURATORE/SELEZIONA. ITA-10

4 4.3 Modalità Immagine Fissa LUCE ROSSA 1. Tenere premuto il pulsante ALIMENTAZIONE/MODALITA per 2 secondi per accendere l apparecchio. 2. Premere nuovamente il pulsante ALIMENTAZIONE/MODALITA per 2 volte per meno di un secondo ogni volta per passare alla Modalità Foto. Nota: L INDICATORE LUMINOSO ROSSO è acceso e la MASCHERA è ora in modalità IMMAGINE READY e impostata per registrare immagini fisse. Lo schermo LCD mostra l icona della videocamera. 3. Premere una volta il pulsante OTTURATORE/SELEZIONA. Sarà catturata un immagine fissa. Nota: Per catturare l immagine più nitida è importante che la distanza tra la videocamera e il soggetto sia di almeno 4 metri (16 pollici). 4.4 Modalità Immagine Continua LUCE VIOLA 1. Tenere premuto il pulsante ALIMENTAZ IONE/MODALITA per 2 secondi per accendere l apparecchio. 2. Premere nuovamente il pulsante ALIMENTAZIONE/MODALITA per 3 volte per meno di un secondo per passare alla Modalità Foto Continua. Nota: L INDICATORE LUMINOSO VIOLA è acceso e la MASCHERA è ora in modalità FOTO CONTINUA READY e impostata per registrare immagini continue. Lo schermo LCD mostra l icona della videocamera continua. 3. Premere una volta il pulsante OTTURATORE/SELEZIONA. L apparecchio incomincerà a scattare immagini fisse ogni 2 secondi. L INDICATORE LUMINOSO VIOLA continuerà a lampeggiare mentre si scattano le foto. 4. Per smettere di scattare foto, premere il pulsante OTTURATORE/SELEZIONA. 4.5 Spegnimento 1. Per spegnere l apparecchio, premere il pulsante ALIMENTAZIONE/MODALITA per più di 3 secondi. NOTA: Se sia il pulsante ALIMENTAZIONE/MODALITA sia quello OTTURATORE/SELEZIONA non sono stati usati per 180 secondi e la maschera con videocamera integrata non sta registrando, la MASCHERA si spegne automaticamente. 5.0 TRASFERIMENTO AL COMPUTER DI IMMAGINI FISSE E VIDEO ATTENZIONE: ASCIUGARE SEMPRE LA MASCHERA PRIMA DI APRIRE I SUOI VANI. La MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA può trasferire i file delle vostre immagini e video a un computer in due modi. La MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA è dotata di un cavo USB per collegarla direttamente a un computer. Potete anche decidere di comprare e utilizzare una scheda micro SD/SDHC in commercio per salvare e trasferire immagini e video che sono stati fatti con la MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA. Il computer non richiede un software per accedere ai file archiviati nella scheda micro SD/SDHC della MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA, che funzionerà come un disco esterno rimovibile quando il cavo USB collega l apparecchio a un computer. 5.1 Apertura Vano Memoria 1. Assicuratevi che la MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA sia ben pulita e asciutta. Seguite le istruzioni di CURA E MANUTENZIONE. 2. Aprite il VANO MEMORIA per accedere alla porta USB e alla porta micro SD/SDHC. 5.2 Connessione e Trasferimento dei File 1. Selezionate un metodo per trasferire i file: USB o scheda micro SD/SDHC. TRASFERIMENTO USB Inserite il cavo USB nella porta di connessione USB del computer e poi nella porta USB della MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA. Per accendere la MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA, premete il pulsante ALIMENTAZIONE/MODALITA. NOTA: il cavo USB sarà in grado di accedere ai file archiviati nella scheda micro SD/SDHC. TRASFERIMENTO SCHEDA MICRO SD/SDHC Premete delicatamente sulla scheda micro. SD/SDHC, che verrà fuori per essere rimossa. Rimuovete delicatamente la scheda e inseritela nell adattatore della scheda micro SD in dotazione alla scheda micro SD/SDHC e poi inseritela nell alloggiamento della scheda SD del vostro computer, come indicato dal produttore. ITA- 11 ITA-12 * Assicuratevi che l alloggiamento della scheda SD del vostro computer possa gestire le schede SDHC ad alta capacità, poiché queste sono diverse dalle schede SD standard. Potreste avere bisogno di un adattatore. ATTENZIONE:Non inserire mai una scheda micro SD/SDHC bagnata nell adattatore della scheda o nel computer. 2. La schermata di connessione si apre automaticamente sul monitor del vostro computer. Selezionate l opzione: APRI CARTELLA PER VISUALIZZARE I FILE. NOTA: se la schermata non si apre automaticamente, cercate l icona nuovo hard drive sul computer vicino alle altre icone dei vostri hard drive. Cliccate sull icona per visualizzare i file delle vostre immagini e i video. 3. I file delle immagini e dei video appariranno in una cartella. 4. Copiate i file in una cartella sul vostro computer (per esempio: Immagini\California). In alternativa, potete copiare l intera cartella nel vostro computer. 5. Se desiderate cancellare i dati dalla scheda micro SD/SDHC della MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA, selezionate i file che desiderate cancellare e premete cancella sulla tastiera del vostro computer. 6. Cliccate sul pulsante di chiusura. NOTA SUI LETTORI MULTIMEDIALI: Online sono disponibili svariati lettori multimediali per visionare i file video MOV HD (H.264) creati con la MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA. Il lettore video preferito è QUICKTIME. Se il lettore multimediale predefinito del vostro computer non è in grado di visionare i video, può significare che è scaduto e potreste avere bisogno di eseguire un aggiornamento online. Potete anche provare a usare un lettore multimediale alternativo, se il vostro computer ne ha uno, oppure se decidete di scaricarne uno da una fonte sicura online. Per coloro che usano un PC Windows 7 può riprodurre i file MOV con Windows Media Player. 5.3 Disconnessione e Chiusura Vano Memoria 1. Scollegate in maniera sicura l USB dal vostro computer e dalla MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA. In alternativa, se avete trasferito dei file utilizzando il metodo scheda SD, scollegate la scheda SD dal computer e poi rimuovete la scheda micro SD/SDHC dall adattatore. Reinserite la scheda micro SD/SDHC nella MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA. NOTA: Si raccomanda di cancellare sempre tutti i file dalla vostra scheda micro SD/SDHC dopo averli trasferiti nel computer. Questo serve a liberare spazio per ulteriori file di immagini e video. La cancellazione dei file può avvenire soltanto tramite il computer. ITA VISIONE VIDEO E IMMAGINI FISSE SU TV La MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA può agire come un lettore multimediale ed è in grado di riprodurre video e immagini direttamente dalla vostra MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA su un televisore.collegate un cavo HDMI (non compreso) alla MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA e a un televisore HD. IMPORTANTE! Assicuratevi che la vostra MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA sia regolata correttamente sulle impostazioni video NTSC o PAL oppure non sarà in grado di riprodurre adeguatamente video o foto sul vostro televisore. Selezionate NTSC se state guardate un televisore nell America del Nord. Scegliete PAL se guardate il televisore al di fuori dell America del Nord o se guardate un televisore PAL in qualsiasi regione. 6.1 Impostare la modalità NTSC/PAL corretta sul vostro televisore Questa funzione vi consente di impostare la modalità uscita video TV su PAL o NTSC. Siete pregati di controllare se il vostro televisore accetta dispositivi di riproduzione PAL o NTSC. La MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA è impostata di fabbrica sulla modalità PAL. Se occorre cambiare la modalità di uscita in NTSC o viceversa, seguite queste indicazioni. 1. Tenere premuto il pulsante OTTURATORE/SELEZIONA per 2 secondi per accendere la MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA; Si accende il LED BLU. Poi tenere premuti entrambi i pulsanti OTTURATORE/SELEZIONA e ALIMENTAZIONE/MODALITA per 5 secondi. A questo punto accederete alla modalità d impostazione Uscita Video TV. Rilasciate entrambi i pulsanti e vedrete la modalità attuale. Modalità PAL PAL Mode Modalità NTSC NTSC Mode 2. Per cambiare la modalità di uscita video TV da PAL a NTSC o da NTSC a PAL, premere una volta il pulsante ALIMENTAZIONE/MODALITA. Potete spostarvi tra le due modalità di uscita premendo nuovamente il pulsante ALIMENTAZIONE/MODALITA. 3. Per selezionare la modalità di uscita TV su PAL o NTSC, premere una volta il pulsante OTTURATORE/SELEZIONA e l apparecchio memorizzerà la modalità selezionata; uscite dalla modalità di uscita video TV e tornate alla modalità Video (LED BLU). 4. Per completare l impostazione della modalità di uscita video TV sulla MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA, riavviate quest ultima premendo il pulsante ALIMENTAZIONE/ MODALITA per più di pochi secondi fino a quando l apparecchio si spegne. Premete nuovamente il pulsante ALIMENTAZIONE/MODALITA per riavviare la MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA. Il vostro apparecchio sarà ora impostato sulla modalità Uscita Video TV che avete selezionato. Non dovete ripetere questa procedura se sostituite le batterie. La MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA rimarrà in questa modalità fino a quando deciderete di cambiare la modalità uscita video TV ripetendo le operazioni sopra riportate. ITA-14

5 6.2 RIPRODUZIONE VIDEO E IMMAGINE FISSA SUL TELEVISORE Collegate il cavo HDMI (non in dotazione) alla MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA spenta e al televisore HD. 2. Accendete la MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA che si avvierà immediatamente in modalità video e incomincerà a riprodurre il primo video sullo schermo TV. 3. Premete il pulsante OTTURATORE/SELEZIONA per passare al video successivo e premete il pulsante ALIMENTAZIONE/MODALITA per tornare al video precedente. 4. Per passare alla riproduzione delle immagini, tenere premuto per 3 secondi il pulsante ALIMENTAZIONE/MODALITA. Sarete quindi in modalità immagine. Per passare all immagine successiva, premete il pulsante OTTURATORE/SELEZIONA e per tornare all immagine precedente, premete il pulsante ALIMENTAZIONE/SELEZIONA. 5. Potete alternare tra la modalità Immagine e Video premendo per 3 secondi il pulsante ALIMENTAZIONE/MODALITA. 6. Per spegnere, scollegate il cavo HDMI dalla MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA e tenete premuto per alcuni secondi il pulsante ALIMENTAZIONE/ MODALITA fino a quando la maschera si spegne. Codice Video Time Tempo Code Video Qtà Qty of video videos per per Modalità Mode Durata Battery batteria Life Modalità Mode Nome File name file 0006 / :02:28 00:45:11 SCHERMO TV SCREENTV Modalità Video Tempo Total Time totale del of Video video Modalità Mode Nome File name file Qtà Qty video of pics per per Modalità Mode 0006 / 0003 SCHERMO TV SCREEN TV Modalità Immagine Fissa Durata Battery batteria Life 7.0 Dimensione del file video e d immagine Quando registrate un video, è importante che abbiate già familiarità con la dimensione del file che il computer può salvare e riprodurre. Se registrate in continuo video clip sulla scheda micro SD/SDHC della MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA, potreste non essere in grado di scaricare o riprodurre il file video sul vostro computer a causa delle dimensioni del file. Inoltre, il vostro lettore multimediale potrebbe non essere in grado di riprodurre video HD di grandi dimensioni. ITA-15 Prima di usare la MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA per catture immagini e video importanti, eseguite un TEST DELLE DIMENSIONI DEL FILE. Provate varie dimensioni di file video per assicurarvi che il vostro computer sarà in grado di archiviare e riprodurre i video che registrate. Se avete difficoltà nel riprodurre regolarmente i file video, cercate di registrare dei video più corti. Potete anche provare ad aprire il file video con un altro lettore multimediale, in quanto non tutti i lettori multimediali funzionano allo stesso modo.siete pregati di leggere lo specchietto seguente per valutare la dimensione del vostro file per minuto di registrazione. NOTA: Le dimensioni dei file video variano a seconda delle complessità della scena. Le dimensioni dei file elencate sono solo approssimative. Dimensioni approssimative file video TEMPO (min): MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA DIMENSIONE 45MB 90MB 900MB 1.7GB DEI FILE: NOTA: In funzione della carica della batteria e della dimensione della scheda micro SD/SDHC, potrete essere in grado di registrare un video per un ora o più. È comunque meglio registrare dei video brevi, poiché renderà più facile trasferirli e riprodurli. Per migliorare le proprie prestazioni, l apparecchio suddividerà un video che dura più di 1 ora in due video. 8.0 FIRMWARE E AGGIORNAMENTI PRODOTTO! Liquid Image aggiornerà il software periodicamente. Siete pregati di fare riferimento alle informazioni riportate sul nostro sito web e di scaricare la versione più attuale del software. 1. Prima di aggiornare il firmware, assicuratevi che il livello della batteria sia almeno al 50%. Non cercate di scaricare un nuovo firmware se il livello di batteria è basso, poiché questo potrebbe causare difficoltà all apparecchio nel caricare il firmware in futuro. 2. Copiate il file del firmware nella directory radice della scheda SD, al di fuori delle cartelle della directory principale. Poi scollegate il cavo USB e la videocamera si spegnerà automaticamente. 3. Con la videocamera spenta, tenete premuti il pulsante ALIMENTAZIONE/MODALITA e il pulsante OTTURATORE/SELEZIONA contemporaneamente. Non appena la videocamera emette un bip, rilasciate entrambi i pulsanti. 4. Lo schermo LCD visualizzerà UP sullo schermo LCD e poi si spegnerà. Il nuovo firmware è stato installato. 9.0 CURA E MANUTENZIONE 1. Prima di ogni uso, verificare che la maschera non presenti lesioni, deformità o danni. Non usare, se sono presenti danni o deformazioni della montatura o graffi e danneggiamenti delle lenti che possono ostruire o compromettere la visione. Prima dell uso, sostituite tutte le parti danneggiate, come lenti, fascetta o guarnizione viso. ITA Non esporre la maschera a calore, forti detergenti o sostanze chimiche. 3. Per pulire, sciacquare la montatura con acqua di rubinetto. Solo se necessario, si può usare un sapone leggero sulla montatura. Per prevenire danni alle lenti, pulitele solamente con acqua di rubinetto. Asciugate con un panno morbido. 4. IMPORTANTE:Non strofinate le lenti quando sono bagnate. Quando la superficie interna delle lenti è bagnata, diventa morbida ed è più soggetta ai graffi. Strofinare le lenti interne quando sono bagnate, può anche ridurre l efficacia del rivestimento anti-appannamento. 5. Per asciugare: scuotere delicatamente le lenti per eliminare residui di neve e umidità. Usate il sacchetto in microfibra o un panno morbido per tamponare l umidità o lasciate asciugare le lenti all aria. Assicuratevi che le porte di ventilazione non presentino tracce di neve o di detriti. Quando indossate la maschera, il movimento aumenta il flusso di aria consentendo un asciugatura più rapida. Una volta che le lenti sono completamente asciutte e sono a temperatura ambiente, usate il sacchetto in microfibra o un panno morbido per rimuovere eventuali macchie. 6. Per evitare graffi, non usate panni di carta, guanti da sci o capi d abbigliamento per pulire le lenti. Usate soltanto il sacchetto in microfibra o un panno morbido. Materiali abrasivi possono graffiare le lenti. 7. Per una durata di vita ottimale e un eccellente prestazione delle vostre lenti, conservatele nel sacchetto o nella custodia protettiva quando sono completamente asciutte. Quando non vengonousate, le lenti devono essere tenute in un luogo asciutto a temperatura ambiente. Conservate le lenti lontano dalla luce diretta del sole o da caldo o freddo eccessivo. 8. Per evitare graffi, non mettete le lenti a faccia in giù SOSTITUZIONE DELLE LENTI Prima di rimuovere o inserire le lenti lavatevi e asciugatevi accuratamente le mani. Non cambiate le lenti indossando guanti, poiché il materiale dei guanti potrebbe graffiare le lenti Rimozione delle lenti 1. Mantenere la parte bassa della montatura e afferrare la parte superiore della montatura dall interno. 2. Staccare delicatamente la parte superiore della montatura dalle lenti. 3. Estrarre delicatamente le lenti dai lati e dalla parte inferiore della montatura Inserimento delle lenti 1. Inserire le lenti sul naso della montatura. Fate in modo da allineare l intaccatura delle lenti con la stecca della montatura. Spingere delicatamente le lenti sulla stecca. 2. Continuate a inserire le lenti nell incavo lungo la parte inferiore e i lati della montatura. Assicuratevi di spingere le lenti completamente nell incavo della montatura. 3. Allineate l intaccatura sulle lenti con la stecca sulla parte superiore della montatura. 4. Prima dell uso, controllate le lenti per assicurarvi che siano posizionate correttamente nella montatura. ITA-17!! Messaggio SOS Quando la videocamera visualizza SOS, significa che il documento attualmente in registrazione è danneggiato. L utente può premere qualsiasi tasto per riparare il documento. Messaggio HOT Quando lo schermo LCD visualizza HOT, significa che la temperatura della maschera è troppo alta e questa deve essere spenta per raffreddarsi. La maschera non subirà danni; il messaggio serve solo a ricordare che la temperatura dell apparecchio non può essere troppo alta. L utente deve solamente riavviare la maschera dopo averla fatta raffreddare AVVERTIMENTI E PRECAUZIONI PER LA MASCHERA Non toccare mai i componenti di connessione dell apparecchio che sono a vista quando il VANO MEMORIA O IL VANO BATTERIA sono aperti. Se i componenti all interno del vano si bagnano, c è rischio di scossa elettrica. Se la MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA emette uno strano rumore, fumo o odori, spegnerla immediatamente e togliere la batteria. 1. Usare la MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA in maniera diversa dall uso previsto del prodotto, può avere come conseguenza lesioni per voi e altre persone e danni al prodotto. 2. Non si tratta di occhiali di protezione. Usare solo per gli scopi previsti. Le lenti della maschera forniscono una protezione di base contro vento, sporco, polvere, neve e abbagliamento. Le lenti non resisteranno a un forte impatto. Queste lenti non proteggono contro oggetti duri o affilati. Pertanto si dovrebbe fare in modo di evitare l impatto con oggetti duri o affilati. 3. Evitare urti, cadute, collisioni con altri oggetti duri o scuotimento della MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA. Questi movimenti possono danneggiare i componenti. 4. Non aprire mai il corpo dell apparecchio con un cacciavite. Se toccate i componenti dell apparecchio, c è il rischio di scossa elettrica. 5. I bambini sotto i 13 anni non dovrebbero mai indossare o usare la MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA. 6. L uso di questo prodotto da parte di ragazzi con un età compresa tra 13 e 17 anni è consigliato alla presenza di un adulto. La MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA non è un giocattolo e deve essere trattata con la stessa cura di una qualsiasi macchina fotografica digitale. 7. Prima di eseguire la sostituzione della batteria o di trasferire i file di immagine e video a un computer, un adulto di almeno 18 anni deve sempre asciugare accuratamente il prodotto. 8. Se l interno dell apparecchio si bagna, spegnerlo immediatamente e buttare la batteria. Poi smaltire la MASCHERA CON VIDEOCAMERA INTEGRATA in conformità alle leggi per lo smaltimento delle apparecchiature elettroniche nel vostro paese. Utilizzare l apparecchio dopo che i vani interni si sono bagnati, può provocare un incendio o una scossa elettrica. ITA-18

TELECAMERA SUBACQUEA MINI DV RD31 DIVERS

TELECAMERA SUBACQUEA MINI DV RD31 DIVERS www.gmshopping.it TELECAMERA SUBACQUEA MINI DV RD31 DIVERS MANUALE UTENTE Questo documento è di proprietà di Ciro Fusco ( Cfu 2010 ) e protetto dalle leggi italiane sul diritto d autore (L. 633 del 22/04/1941

Dettagli

Manuale d'uso per Nokia Image Viewer SU-5. 9356197 Edizione 1

Manuale d'uso per Nokia Image Viewer SU-5. 9356197 Edizione 1 Manuale d'uso per Nokia Image Viewer SU-5 9356197 Edizione 1 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Noi, NOKIA CORPORATION, dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto SU-5 è conforme alle

Dettagli

POWER BANK CON TORCIA LED. Batteria di Emergenza Slim con Torcia LED. mah

POWER BANK CON TORCIA LED. Batteria di Emergenza Slim con Torcia LED. mah POWER BANK Batteria di Emergenza Slim con Torcia LED mah 2800 CON TORCIA LED Batteria Supplementare Universale per ricaricare tutti i dispositivi portatili di utlima generazione Manuale d uso SPE006-MCAL

Dettagli

TERMOMETRO DIGITALE MODELLO TE01B MANUALE D USO. Leggere attentamente le istruzioni prima dell utilizzo o conservarle per consultazioni future.

TERMOMETRO DIGITALE MODELLO TE01B MANUALE D USO. Leggere attentamente le istruzioni prima dell utilizzo o conservarle per consultazioni future. TERMOMETRO DIGITALE MODELLO TE01B MANUALE D USO Leggere attentamente le istruzioni prima dell utilizzo o conservarle per consultazioni future. ATTENZIONE: Utilizzare il prodotto solo per l uso al quale

Dettagli

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO / Benvenuto Quando si utilizza la videocamera GoPro nell ambito delle normali attività quotidiane, prestare

Dettagli

Manuale d uso. Per abitazioni, baite, camper, caravan, barche

Manuale d uso. Per abitazioni, baite, camper, caravan, barche Manuale d uso Regolatore di carica EP5 con crepuscolare Per abitazioni, baite, camper, caravan, barche ITALIANO IMPORTANTI INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA Questo manuale contiene importanti informazioni sulla

Dettagli

Manuale d Uso. Ref: 04061

Manuale d Uso. Ref: 04061 Manuale d Uso Ref: 04061 1 Grazie per aver acquistato il lettore digitale ENERGY SISTEM INNGENIO 2000. Questo manuale fornisce istruzioni operative dettagliate e spiegazioni delle funzioni per godere al

Dettagli

BacPac con LCD. Manuale dell utente + Informazioni sulla garanzia

BacPac con LCD. Manuale dell utente + Informazioni sulla garanzia BacPac con LCD Manuale dell utente + Informazioni sulla garanzia AGGIORNAMENTO FIRMWARE Per determinare se è necessario effettuare un aggiornamento del firmware, seguire questi passi: Con l apparecchio

Dettagli

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO / Benvenuto Quando si utilizza la videocamera GoPro nell ambito delle normali attività quotidiane, prestare

Dettagli

minilector/usb Risoluzione dei problemi più comuni di malfunzionamento

minilector/usb Risoluzione dei problemi più comuni di malfunzionamento minilector/usb minilector/usb...1 Risoluzione dei problemi più comuni di malfunzionamento...1 1. La segnalazione luminosa (led) su minilector lampeggia?... 1 2. Inserendo una smartcard il led si accende

Dettagli

Occhiali con videocamera HD

Occhiali con videocamera HD Occhiali con videocamera HD Manuale d uso Contenuto della Confezione Overlook GX-14 Occhiali videocamera Custosia rigida Fodero trasporto Presa alimentazione caricabatterie Cavo USB alimentazione e Connettori

Dettagli

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO / Benvenuto Quando si utilizza la videocamera GoPro nell ambito delle normali attività quotidiane, prestare

Dettagli

AMICO CI SENTO. Manuale di istruzioni - Italiano

AMICO CI SENTO. Manuale di istruzioni - Italiano AMICO CI SENTO Manuale di istruzioni - Italiano 1. Per iniziare 1.1 Batteria 1.1.1 Installare la batteria Rimuovere il coperchio della batteria. Allineare i contatti dorati della batteria con i relativi

Dettagli

Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione

Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione Indice 4 Introduzione 5 Cosa ti occorre 6 Panoramica dell installazione 6 Passo 1: verifica la presenza di aggiornamenti. 6 Passo 2: apri Assistente

Dettagli

Manuale d'uso Nokia Treasure Tag Mini (WS-10)

Manuale d'uso Nokia Treasure Tag Mini (WS-10) Manuale d'uso Nokia Treasure Tag Mini (WS-10) Edizione 1.1 IT Manuale d'uso Nokia Treasure Tag Mini (WS-10) Indice Per iniziare 3 Parti 3 Inserire la batteria 3 Associare e collegare 5 Associare il sensore

Dettagli

Aggiornamento del firmware per iphone con connettore Lightning compatibile con AppRadio Mode

Aggiornamento del firmware per iphone con connettore Lightning compatibile con AppRadio Mode Aggiornamento del firmware per iphone con connettore Lightning compatibile con AppRadio Mode Istruzioni sull aggiornamento per i modelli di navigazione: AVIC-F40BT, AVIC-F940BT, AVIC-F840BT e AVIC-F8430BT

Dettagli

Background (sfondo): Finestra: Una finestra serve a mostrare il contenuto di un disco o di una cartella -, chiamata anche directory.

Background (sfondo): Finestra: Una finestra serve a mostrare il contenuto di un disco o di una cartella -, chiamata anche directory. @ PC (Personal computer): Questa sigla identificò il primo personal IBM del 1981 a cura di R.Mangini Archiviazione: Il sistema operativo si occupa di archiviare i file. Background (sfondo): Cursore: Nei

Dettagli

Guida al ripristino e alla risoluzione dei problemi. Creare i dischi di ripristino subito dopo l'impostazione.

Guida al ripristino e alla risoluzione dei problemi. Creare i dischi di ripristino subito dopo l'impostazione. Guida al ripristino e alla risoluzione dei problemi Creare i dischi di ripristino subito dopo l'impostazione. Indice Trovare le informazioni necessarie... 3 Ripristino e backup... 4 Cos'è il ripristino

Dettagli

Milliamp Process Clamp Meter

Milliamp Process Clamp Meter 771 Milliamp Process Clamp Meter Foglio di istruzioni Introduzione La pinza amperometrica di processo Fluke 771 ( la pinza ) è uno strumento palmare, alimentato a pile, che serve a misurare valori da 4

Dettagli

ALTOPARLANTE SUPER BASS PORTATILE BLUETOOTH

ALTOPARLANTE SUPER BASS PORTATILE BLUETOOTH ALTOPARLANTE SUPER BASS PORTATILE BLUETOOTH Manuale DA-10287 Grazie per aver acquistato l'altoparlante portatile Super Bass Bluetooth DIGITUS DA-10287! Questo manuale d'istruzioni vi aiuterà ad iniziare

Dettagli

Manuale d'uso Altoparlante senza fili portatile MD-12

Manuale d'uso Altoparlante senza fili portatile MD-12 Manuale d'uso Altoparlante senza fili portatile MD-12 Edizione 1.1 IT Manuale d'uso Altoparlante senza fili portatile MD-12 Indice Sicurezza 3 Operazioni preliminari 4 Accessorio 4 Tasti e componenti 4

Dettagli

Forerunner. 10 Manuale Utente. Luglio 2013 190-01472-31_0C Stampato a Taiwan

Forerunner. 10 Manuale Utente. Luglio 2013 190-01472-31_0C Stampato a Taiwan Forerunner 10 Manuale Utente Luglio 2013 190-01472-31_0C Stampato a Taiwan Tutti i diritti riservati. Ai sensi delle norme sul copyright, non è consentito copiare integralmente o parzialmente il presente

Dettagli

Stazione Meteorologica PCE-FWS 20

Stazione Meteorologica PCE-FWS 20 www.pce-italia.it Istruzioni d uso Stazione Meteorologica PCE-FWS 20 1 Istruzioni d uso www.pce-italia.it Indice dei contenuti Titolo 1. Visione generale... 3 2. Contenuto della spedizione... 3 3. Informazione

Dettagli

Boot Camp Guida di installazione e configurazione

Boot Camp Guida di installazione e configurazione Boot Camp Guida di installazione e configurazione Indice 3 Introduzione 4 Panoramica dell'installazione 4 Passo 1: Verificare la presenza di aggiornamenti 4 Passo 2: Per preparare il Mac per Windows 4

Dettagli

Aladino Vision, il nuovo concetto di cordless

Aladino Vision, il nuovo concetto di cordless Gentile Cliente, Ti ringraziamo per aver scelto Aladino Vision. Aladino Vision è unico, essenziale, elegante e definisce un nuovo concetto per la telefonia cordless assegnando un ruolo attivo alla stazione

Dettagli

SERVER VIDEO 1-PORTA H.264

SERVER VIDEO 1-PORTA H.264 SERVER VIDEO 1-PORTA H.264 MANUALE UTENTE DN-16100 SALVAGUARDIA IMPORTANTE Tutti i prodotti senza piombo offerti dall'azienda sono a norma con i requisiti della legge Europea sulla restrizione per l'uso

Dettagli

Manuale del Binocolo con registrazione digitale DEV-30/50/50V

Manuale del Binocolo con registrazione digitale DEV-30/50/50V Fare clic Manuale del Binocolo con registrazione digitale DEV-30/50/50V 2013 Sony Corporation 4-464-705-82(1) Da leggere subito Uso di questo prodotto Non tenere il prodotto dai punti indicati di seguito.

Dettagli

Hawos Pegasus 230 Volt

Hawos Pegasus 230 Volt olt Pagina 2 Pagina 3 Pagina 3 Pagina 4 Pagina 5 Pagina 5 Pagina 6 Pagina 6/7 Pagina 7 Pagina 7 Pagina 8 Introduzione a Pegasus Scegliere le dimensioni della macinatura Iniziare e terminare il processo

Dettagli

CATTURARE LO SCHERMO INTERO O LA FINESTRA ATTIVA

CATTURARE LO SCHERMO INTERO O LA FINESTRA ATTIVA CATTURARE LO SCHERMO INTERO O LA FINESTRA ATTIVA Supponiamo di voler eseguire una istantanea del nostro desktop, quella che in gergo si chiama Screenshot (da screen, schermo, e shot, scatto fotografico).

Dettagli

Manuale d uso. Congratulazioni per aver scelto e-tab. Ti ringraziamo per la Tua fiducia e la decisione di comprare il nostro prodotto!

Manuale d uso. Congratulazioni per aver scelto e-tab. Ti ringraziamo per la Tua fiducia e la decisione di comprare il nostro prodotto! Manuale d uso Congratulazioni per aver scelto e-tab. Ti ringraziamo per la Tua fiducia e la decisione di comprare il nostro prodotto! Giacchè noi costantemente aggiorniamo e miglioriamo il Tuo e-tab, potrebbero

Dettagli

E-VISION Tempo. Timer luci a microprocessore. Manuale d uso e installazione

E-VISION Tempo. Timer luci a microprocessore. Manuale d uso e installazione E-VISION Tempo Timer luci a microprocessore Manuale d uso e installazione ELOS E-VISION - Tempo Controllo Luci Acquario a Microprocessore. 1. Semplice da programmare 2. Gestisce sia lampade a led sia lampade

Dettagli

AC Anywhere. Inverter. Manuale utente. F5C400u140W, F5C400u300W F5C400eb140W e F5C400eb300W

AC Anywhere. Inverter. Manuale utente. F5C400u140W, F5C400u300W F5C400eb140W e F5C400eb300W AC Anywhere Inverter (prodotto di classe II) Manuale utente F5C400u140W, F5C400u300W F5C400eb140W e F5C400eb300W Leggere attentamente le istruzioni riguardanti l installazione e l utilizzo prima di utilizzare

Dettagli

Introduzione a Puppy Linux: installazione su una chiavetta USB

Introduzione a Puppy Linux: installazione su una chiavetta USB Introduzione a Puppy Linux: installazione su una chiavetta USB Alex Gotev 1 Contenuti Che cos'è Puppy Linux? Come posso averlo? Come si avvia? Che programmi include? Installazione su Chiavetta USB Domande

Dettagli

Garmin Dash Cam 10/20 Manuale Utente

Garmin Dash Cam 10/20 Manuale Utente Garmin Dash Cam 10/20 Manuale Utente Dicembre 2013 190-01711-31_0A Stampato a Taiwan Tutti i diritti riservati. Ai sensi delle norme sul copyright, non è consentito copiare integralmente o parzialmente

Dettagli

Creare e ripristinare immagine di sistema con Windows 8

Creare e ripristinare immagine di sistema con Windows 8 Creare e ripristinare immagine di con Windows 8 La versione Pro di Windows 8 offre un interessante strumento per il backup del computer: la possibilità di creare un immagine completa del, ovvero la copia

Dettagli

Bus di sistema. Bus di sistema

Bus di sistema. Bus di sistema Bus di sistema Permette la comunicazione (scambio di dati) tra i diversi dispositivi che costituiscono il calcolatore E costituito da un insieme di fili metallici che danno luogo ad un collegamento aperto

Dettagli

Uninterruptible Power Supply ERA LCD 0.65 ERA LCD 0.85 ERA LCD 1.1. Manuale utente

Uninterruptible Power Supply ERA LCD 0.65 ERA LCD 0.85 ERA LCD 1.1. Manuale utente Uninterruptible Power Supply ERA LCD 0.65 ERA LCD 0.85 ERA LCD 1.1 Manuale utente Indice Avvisi di Sicurezza... 2 1 Introduzione... 3 2 Caratteristiche Generali... 3 3 Ricevimento e Collocazione... 4

Dettagli

Richiesta ai Clienti

Richiesta ai Clienti Richiesta ai Clienti Tutte le riparazioni eseguite su questo orologio, escludendo le riparazioni riguardanti il cinturino, devono essere effettuate dalla CITIZEN. Quando si desidera avere il vostro orologio

Dettagli

Telefono Sirio lassico

Telefono Sirio lassico GUIDA USO Telefono Sirio lassico 46755H Aprile 2013 3 Indice INTRODUZIONE...1 CARATTERISTICHE TECNICHE E FUNZIONALI...1 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE...1 INSTALLAZIONE...2 DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO...3

Dettagli

ATTENZIONE ATTENZIONE AVVERTENZE AVVERTENZE. Italiano

ATTENZIONE ATTENZIONE AVVERTENZE AVVERTENZE. Italiano ITALIANO ATTENZIONE Non utilizzare questo orologio per immersioni, se non dopo essere stati adeguatamente addestrati alle immersioni subacquee. Per ovvi motivi di sicurezza attenersi a tutte le regole

Dettagli

Esempio di posizione dell incisione

Esempio di posizione dell incisione Grazie per avere acquistato questo orologio Citizen. Prima di usarlo le raccomandiamo di leggere con attenzione questo manuale d uso in modo da procedere nel modo corretto. Dopo la lettura del manuale

Dettagli

Manuale del Binocolo con registrazione digitale DEV-3/5/5K

Manuale del Binocolo con registrazione digitale DEV-3/5/5K Fare clic Manuale del Binocolo con registrazione digitale DEV-3/5/5K 2011 Sony Corporation 4-410-129-92(1) Da leggere subito Uso di questo prodotto Non mantenere questo prodotto afferrandolo per le parti

Dettagli

Guida pratica di base

Guida pratica di base Adolfo Catelli Guida pratica di base Windows XP Professional Dicembre 2008 Sommario Accedere a Windows XP 4 Avviare Windows XP 4 Uscire da Windows XP 5 L interfaccia utente di Windows XP 6 Il desktop di

Dettagli

Guida. Vista Live. Controllo. Riproduzione su 24 ore. Ricerca avanz. Le icone includono: Mod. uscita. Icona. Un sensore di allarme.

Guida. Vista Live. Controllo. Riproduzione su 24 ore. Ricerca avanz. Le icone includono: Mod. uscita. Icona. Un sensore di allarme. Guida operatore del registratore TruVision Vista Live Sull immagine live dello schermo vengono visualizzati laa data e l ora corrente, il nome della telecamera e viene indicato se è in corso la registrazione.

Dettagli

HDQ 2K40. Manuale per la sicurezza

HDQ 2K40. Manuale per la sicurezza HDQ 2K40 Manuale per la sicurezza R5905304IT/02 02/03/2015 Barco nv Noordlaan 5, B-8520 Kuurne Phone: +32 56.36.82.11 Fax: +32 56.36.883.86 Supporto: www.barco.com/en/support Visitate il web: www.barco.com

Dettagli

ipod shuffle Manuale Utente

ipod shuffle Manuale Utente ipod shuffle Manuale Utente 1 Indice Capitolo 1 3 Informazioni su ipod shuffle Capitolo 2 5 Nozioni di base di ipod shuffle 5 Panoramica su ipod shuffle 6 Utilizzare i controlli di ipod shuffle 7 Collegare

Dettagli

Ricevitore con fascia pettorale per la misurazione della frequenza cardiaca con gli smartphone ISTRUZIONI PER L USO

Ricevitore con fascia pettorale per la misurazione della frequenza cardiaca con gli smartphone ISTRUZIONI PER L USO Ricevitore con fascia pettorale per la misurazione della frequenza cardiaca con gli smartphone ISTRUZIONI PER L USO VOLUME DI FORNITURA 1 ricevitore (n. art. RUNDC1, modello: 92-1103800-01) incluse batterie

Dettagli

TECNOLOGIA LCD e CRT:

TECNOLOGIA LCD e CRT: TECNOLOGIA LCD e CRT: Domande più Frequenti FAQ_Screen Technology_ita.doc Page 1 / 6 MARPOSS, il logo Marposs ed i nomi dei prodotti Marposs indicati o rappresentati in questa pubblicazione sono marchi

Dettagli

Sensore da scarpa Polar S1 Manuale d uso

Sensore da scarpa Polar S1 Manuale d uso Sensore da scarpa Polar S1 Manuale d uso 1. 2. 3. 4. 5. 6. Congratulazioni! Il footpod Polar S1 rappresenta la scelta migliore per misurare la velocità/andatura e la distanza durante la corsa. L'apparecchio

Dettagli

TOASTER. Istruzioni per l uso

TOASTER. Istruzioni per l uso TOASTER Istruzioni per l uso 5 4 3 1 6 DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO 1) Manopola temporizzatore 2) Tasto Stop 3) Leva di accensione 4) Bocche di caricamento 5) Pinze per toast 6) Raccoglibriciole estraibile

Dettagli

Manuale per l utilizzo di Orderman Sol e Sol+

Manuale per l utilizzo di Orderman Sol e Sol+ Manuale per l utilizzo di Orderman Sol e Sol+ 2010 by Orderman GmbH Bachstraße 59, 5023 Salisburgo Austria www.orderman.it Salvo errori e refusi. Non è consentita la copia - anche di estratti - senza l'autorizzazione

Dettagli

PT-27. Torcia per il taglio con arco al plasma. Manuale di istruzioni (IT)

PT-27. Torcia per il taglio con arco al plasma. Manuale di istruzioni (IT) PT-27 Torcia per il taglio con arco al plasma Manuale di istruzioni (IT) 0558005270 186 INDICE Sezione/Titolo Pagina 1.0 Precauzioni per la sicurezza........................................................................

Dettagli

Termometro Infrarossi ad Alte Temperature con Puntatore Laser

Termometro Infrarossi ad Alte Temperature con Puntatore Laser Manuale d Istruzioni Termometro Infrarossi ad Alte Temperature con Puntatore Laser MODELLO 42545 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Termometro IR Modello 42545. Il 42545 può effettuare

Dettagli

INDICE Informazioni Generali... 4. Comprare ebook con Kobo Desktop... 8. Usare la Libreria di Kobo Desktop... 10. Leggere su Kobo Desktop...

INDICE Informazioni Generali... 4. Comprare ebook con Kobo Desktop... 8. Usare la Libreria di Kobo Desktop... 10. Leggere su Kobo Desktop... Kobo Desktop Manuale Utente INDICE Informazioni Generali... 4 Installare Kobo Desktop su Windows... 5 Installare Kobo Desktop su Mac... 6 Comprare ebook con Kobo Desktop... 8 Usare la Libreria di Kobo

Dettagli

Seagate Access per Personal Cloud Manuale utente

Seagate Access per Personal Cloud Manuale utente Seagate Access per Personal Cloud Manuale utente 2015 Seagate Technology LLC. Tutti i diritti riservati. Seagate, Seagate Technology, il logo Wave e FreeAgent sono marchi depositati o marchi registrati

Dettagli

COME FAR FUNZIONARE IL CONGELATORE

COME FAR FUNZIONARE IL CONGELATORE COME FAR FUNZIONARE IL CONGELATORE In questo congelatore possono essere conservati alimenti già congelati ed essere congelati alimenti freschi. Messa in funzione del congelatore Non occorre impostare la

Dettagli

MINI GUIDA SINTETICA per l uso della lavagna interattiva multimediale

MINI GUIDA SINTETICA per l uso della lavagna interattiva multimediale MINI GUIDA SINTETICA per l uso della lavagna interattiva multimediale InterWrite SchoolBoard è un software per lavagna elettronica di facile utilizzo. Può essere adoperata anche da studenti diversamente

Dettagli

Modulo di ricezione radio NBFP490 con telecomando master Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione

Modulo di ricezione radio NBFP490 con telecomando master Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione WWW.FUHR.DE Modulo di ricezione radio NBFP490 con telecomando master Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Le presenti istruzioni dovranno essere trasmesse dall addetto al montaggio all utente MBW24-IT/11.14-8

Dettagli

MANUALE UTENTE ND-08 CONTENUTI

MANUALE UTENTE ND-08 CONTENUTI MANUALE UTENTE ND-08 CONTENUTI 1. Informazioni basilari 1.1 Breve introduzione 2. Come procedere prima dell utilizzo 2.1 Nome e spiegazione di ogni parte 2.1.1 Mappa illustrativa 2.1.2 Descrizione delle

Dettagli

In questo manuale, si fa riferimento a ipod touch 5a generazione e iphone 5 con il solo termine iphone con connettore Lightning.

In questo manuale, si fa riferimento a ipod touch 5a generazione e iphone 5 con il solo termine iphone con connettore Lightning. In questo manuale, si fa riferimento a ipod touch 5a generazione e iphone 5 con il solo termine iphone con connettore Lightning. Per collegare un iphone con connettore Lightning ad SPH-DA100 AppRadio e

Dettagli

Guida all Uso. L a t u a i m p r e s a, c h i av e i n m a n o. Guida_BusinessKey.indd 1 18-05-2007 10:53:34

Guida all Uso. L a t u a i m p r e s a, c h i av e i n m a n o. Guida_BusinessKey.indd 1 18-05-2007 10:53:34 Guida all Uso L a t u a i m p r e s a, c h i av e i n m a n o. Guida_BusinessKey.indd 1 18-05-2007 10:53:34 Cos è la Business Key La Business Key è una chiavetta USB portatile, facile da usare, inseribile

Dettagli

[Operazioni Preliminari]

[Operazioni Preliminari] [Operazioni Preliminari] Si consiglia di leggere interamente questo manuale prima di procedere alle operazioni di aggiornamento del KeyB Organ. 1] Per aggiornare firmware, suoni e parametri del KeyB Organ

Dettagli

DEOS DEOS 11 DEUMIDIFICATORE DEHUMIDIFIER. Manuale d uso User manual

DEOS DEOS 11 DEUMIDIFICATORE DEHUMIDIFIER. Manuale d uso User manual DEOS Manuale d uso User manual DEUMIDIFICATORE DEHUMIDIFIER DEOS 11 Egregio Signore, desideriamo ringraziarla per aver preferito nel suo acquisto un nostro deumidificatore. Siamo certi di averle fornito

Dettagli

C O M E I N I Z I A R E A U S A R E U N T A B L E T A N D R O I D

C O M E I N I Z I A R E A U S A R E U N T A B L E T A N D R O I D C O M E I N I Z I A R E A U S A R E U N T A B L E T A N D R O I D Se avete un tablet android, ma non avete la minima idea di come accenderlo, usarlo e avviarlo, seguite queste nostre indicazioni 1. ATTIVAZIONE

Dettagli

Schema Tipologia a Stella

Schema Tipologia a Stella Cos'e' esattamente una rete! Una LAN (Local Area Network) è un insieme di dispositivi informatici collegati fra loro, che utilizzano un linguaggio che consente a ciascuno di essi di scambiare informazioni.

Dettagli

Guida rapida all uso di ECM Titanium

Guida rapida all uso di ECM Titanium Guida rapida all uso di ECM Titanium Introduzione Questa guida contiene una spiegazione semplificata del funzionamento del software per Chiputilizzare al meglio il Tuning ECM Titanium ed include tutte

Dettagli

Manuale di Istruzioni. HI 931002 Simulatore 4-20 ma

Manuale di Istruzioni. HI 931002 Simulatore 4-20 ma Manuale di Istruzioni HI 931002 Simulatore 4-20 ma w w w. h a n n a. i t Gentile Cliente, grazie di aver scelto un prodotto Hanna Instruments. Legga attentamente questo manuale prima di utilizzare la strumentazione,

Dettagli

Gli aggiornamenti della Guida di SKY... 6

Gli aggiornamenti della Guida di SKY... 6 G U I D A A L L U S O S O M M A R I O Benvenuti in MySKY... 4 Vista frontale e vista in prospettiva del Decoder MySKY... 4 A cosa serve questo manuale... 5 Cosa è la TV digitale satellitare... 5 Il Decoder

Dettagli

ipod nano Guida alle funzionalità

ipod nano Guida alle funzionalità ipod nano Guida alle funzionalità 1 Indice Capitolo 1 4 Nozioni di base di ipod nano 5 Panoramica su ipod nano 5 Utilizzare i controlli di ipod nano 7 Disabilitare i controlli di ipod nano 8 Utilizzare

Dettagli

CHIAVETTA INTERNET ONDA MT503HSA

CHIAVETTA INTERNET ONDA MT503HSA CHIAVETTA INTERNET ONDA MT503HSA Manuale Utente www.ondacommunication.com CHIAVETTA INTERNET MT503HSA 7.2 MEGA UMTS/EDGE - HSDPA Manuale Utente Rev 1.0 33080, Roveredo in Piano (PN) Pagina 1 di 31 INDICE

Dettagli

Informazioni per i portatori di C Leg

Informazioni per i portatori di C Leg Informazioni per i portatori di C Leg C-Leg : il ginocchio elettronico Otto Bock comandato da microprocessore per una nuova dimensione del passo. Gentile Utente, nella Sua protesi è implementato un sofisticato

Dettagli

Germano Pettarin E-book per la preparazione all ECDL ECDL Modulo 2 Sistema Operativo Windows Argomenti del Syllabus 5.0

Germano Pettarin E-book per la preparazione all ECDL ECDL Modulo 2 Sistema Operativo Windows Argomenti del Syllabus 5.0 Germano Pettarin E-book per la preparazione all ECDL ECDL Modulo 2 Sistema Operativo Windows Argomenti del Syllabus 5.0 G. Pettarin ECDL Modulo 2: Sistema Operativo 2 Modulo 2 Il sistema operativo Windows

Dettagli

DEM8.5/10. Istruzioni per l uso...pag. 2. Use and maintenance manual...pag. 11. Mode d emploi et d entretien...pag. 20. Betriebsanleitung...pag.

DEM8.5/10. Istruzioni per l uso...pag. 2. Use and maintenance manual...pag. 11. Mode d emploi et d entretien...pag. 20. Betriebsanleitung...pag. DEM8.5/10 Istruzioni per l uso............pag. 2 Use and maintenance manual....pag. 11 Mode d emploi et d entretien.....pag. 20 Betriebsanleitung.............pag. 29 Gebruiksaanwijzing..............pag.

Dettagli

CABLAGGI ED ISTRUZIONI DI UTILIZZO

CABLAGGI ED ISTRUZIONI DI UTILIZZO VALIDO PER MOD. DTCHARGE E 1000 CABLAGGI ED ISTRUZIONI DI UTILIZZO LEGGERE CON CURA IN OGNI SUA PARTE PRIMA DI ALIMENTARE TOGLIAMO IL COPERCHIO, COSA FARE?? Il DTWind monta alternatori tri fase. Ne consegue

Dettagli

HA-2. Amplificatore per cuffie/dac USB portatile MANUALE UTENTE

HA-2. Amplificatore per cuffie/dac USB portatile MANUALE UTENTE HA-2 Amplificatore per cuffie/dac USB portatile MANUALE UTENTE Informazioni importanti Il punto esclamativo all interno di un triangolo equilatero ha lo scopo di avvisare l utente della presenza di istruzioni

Dettagli

GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE

GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE Sommario DECODER CUBOVISION 1 TELECOMANDO 3 COLLEGAMENTO ALLA TV 4 COLLEGAMENTO A INTERNET 6 COLLEGAMENTO ANTENNA 8 COLLEGAMENTO ALLA RETE ELETTRICA 9 COLLEGAMENTO AUDIO

Dettagli

SOFTWARE GESTIONE SMS DA INTERFACCE CL MANUALE D INSTALLAZIONE ED USO

SOFTWARE GESTIONE SMS DA INTERFACCE CL MANUALE D INSTALLAZIONE ED USO CLSMS SOFTWARE GESTIONE SMS DA INTERFACCE CL MANUALE D INSTALLAZIONE ED USO Sommario e introduzione CLSMS SOMMARIO INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE... 3 Parametri di configurazione... 4 Attivazione Software...

Dettagli

Manuale dell utente completo

Manuale dell utente completo Manuale dell utente completo SOMMARIO Benvenuti 03 Considerazioni iniziali 04 Il vostro MIO Alpha 04 Icone 04 Attivazione di MIO Alpha Utilizzo di MIO Alpha 05 Indossare MIO Alpha 05 Misurazione della

Dettagli

Manuale d'uso Nokia 108 Dual SIM

Manuale d'uso Nokia 108 Dual SIM Manuale d'uso Nokia 108 Dual SIM Edizione 1.3 IT Manuale d'uso Nokia 108 Dual SIM Indice Informazioni sulla sicurezza 3 Operazioni preliminari 4 Tasti e componenti 4 Installare la carta SIM e la batteria

Dettagli

ONDA H600 PC Card UMTS/GPRS - HSDPA. Manuale Utente

ONDA H600 PC Card UMTS/GPRS - HSDPA. Manuale Utente ONDA H600 PC Card UMTS/GPRS - HSDPA Manuale Utente 1 INDICE 1. Introduzione PC Card...3 1.1 Introduzione...3 1.2 Avvertenze e note...3 1.3 Utilizzo...4 1.4 Requisiti di sistema...4 1.5 Funzioni...4 1.6

Dettagli

Manuale d Istruzioni. Extech EX820 Pinza Amperometrica 1000 A RMS con Termometro IR

Manuale d Istruzioni. Extech EX820 Pinza Amperometrica 1000 A RMS con Termometro IR Manuale d Istruzioni Extech EX820 Pinza Amperometrica 1000 A RMS con Termometro IR Introduzione Congratulazioni per aver acquistato la Pinza Amperometrica Extech EX820 da 1000 A RMS. Questo strumento misura

Dettagli

TeamViewer 7 Manuale Controllo remoto

TeamViewer 7 Manuale Controllo remoto TeamViewer 7 Manuale Controllo remoto TeamViewer GmbH Kuhnbergstraße 16 D-73037 Göppingen teamviewer.com Indice 1 Informazioni su TeamViewer... 5 1.1 Informazioni sul software... 5 1.2 Informazioni sul

Dettagli

Corso di Alfabetizzazione Informatica

Corso di Alfabetizzazione Informatica Corso di Alfabetizzazione Informatica Scopo di questo corso, vuole essere quello di fornire ad ognuno dei partecipanti, indipendentemente dalle loro precedenti conoscenze informatiche, l apprendimento

Dettagli

Procedura corretta per mappare con ECM Titanium

Procedura corretta per mappare con ECM Titanium Procedura corretta per mappare con ECM Titanium Introduzione: In questo documento troverete tutte le informazioni utili per mappare correttamente con il software ECM Titanium, partendo dalla lettura del

Dettagli

Questo dispositivo, inoltre, è modulare; è quindi possibile scegliere i moduli e personalizzare la configurazione più adatta per le proprie esigenze.

Questo dispositivo, inoltre, è modulare; è quindi possibile scegliere i moduli e personalizzare la configurazione più adatta per le proprie esigenze. MONITOR DEFIBRILLATORE LIFEPAK 12 Il Monitor Defibrillatore LIFEPAK 12 è un dispositivo medicale che nasce per l emergenza e resiste ad urti, vibrazioni, cadute, polvere, pioggia e a tutte quelle naturali

Dettagli

Risoluzione dei problemi

Risoluzione dei problemi Istruzioni per l uso Risoluzione dei problemi 1 2 3 4 5 6 7 Quando la macchina non funziona nel modo corretto Risoluzione dei problemi quando si utilizza la funzione copiatrice Risoluzione dei problemi

Dettagli

Istituto Superiore di Sanità Centro Nazionale Sostanze Chimiche

Istituto Superiore di Sanità Centro Nazionale Sostanze Chimiche REGOLAMENTO (CE) N. 1272/2008 Consigli di prudenza Consigli di prudenza di carattere generale P101 P102 P103 In caso di consultazione di un medico, tenere a disposizione il contenitore o l etichetta del

Dettagli

Istruzioni di impiego: Erkopress 300 Tp. Erkopress 300 Tp-ci. Apparecchio di termostampaggio da collegare a sistemi di aria compressa

Istruzioni di impiego: Erkopress 300 Tp. Erkopress 300 Tp-ci. Apparecchio di termostampaggio da collegare a sistemi di aria compressa Istruzioni di impiego: Erkopress 300 Tp Erkopress 300 Tp-ci Apparecchio di termostampaggio da collegare a sistemi di aria compressa Apparecchio di termostampaggio con compressore integrato e riserva di

Dettagli

per Scanner Serie 4800/2400

per Scanner Serie 4800/2400 Agosto, 2003 Guida d installazione e guida utente per Scanner Serie 4800/2400 Copyright 2003 Visioneer. Tutti i diritti riservati. La protezione reclamata per il copyright include tutte le forme, gli aspetti

Dettagli

Virtualizzazione e installazione Linux

Virtualizzazione e installazione Linux Virtualizzazione e installazione Linux Federico De Meo, Davide Quaglia, Simone Bronuzzi Lo scopo di questa esercitazione è quello di introdurre il concetto di virtualizzazione, di creare un ambiente virtuale

Dettagli

ADOBE PREMIERE ELEMENTS. Guida ed esercitazioni

ADOBE PREMIERE ELEMENTS. Guida ed esercitazioni ADOBE PREMIERE ELEMENTS Guida ed esercitazioni Novità Novità di Adobe Premiere Elements 13 Adobe Premiere Elements 13 offre nuove funzioni e miglioramenti che facilitano la creazione di filmati d impatto.

Dettagli

Spider IV 15 Manuale del Pilota

Spider IV 15 Manuale del Pilota Spider IV 15 Manuale del Pilota 40-00-0187 Cliccate su www.line6.com/manuals per scaricare questo libretto d istruzioni Rev D Istruzioni per la vostra sicurezza ATTENZIONE RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE

Dettagli

CENTRALINA ELETTRONICA FAR Art. 9600-9612 - 9613

CENTRALINA ELETTRONICA FAR Art. 9600-9612 - 9613 CENTRALINA ELETTRONICA FAR Art. 9600-9612 - 9613 MANUALE D ISTRUZIONE SEMPLIFICATO La centralina elettronica FAR art. 9600-9612-9613 è adatta all utilizzo su impianti di riscaldamento dotati di valvola

Dettagli

FIRESHOP.NET. Gestione Utility & Configurazioni. Rev. 2014.3.1 www.firesoft.it

FIRESHOP.NET. Gestione Utility & Configurazioni. Rev. 2014.3.1 www.firesoft.it FIRESHOP.NET Gestione Utility & Configurazioni Rev. 2014.3.1 www.firesoft.it Sommario SOMMARIO Introduzione... 4 Impostare i dati della propria azienda... 5 Aggiornare il programma... 6 Controllare l integrità

Dettagli

feeling feeling rf Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d emploi Instruzioni per l uso Instrucciones de uso Manual de instruções

feeling feeling rf Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d emploi Instruzioni per l uso Instrucciones de uso Manual de instruções feeling feeling rf D GB F E P NL CZ Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d emploi nstruzioni per l uso nstrucciones de uso Manual de instruções Bedieningshandleiding Návod k obsluze 2 42 82 122 162

Dettagli

Manuale d uso Italiano. Beafon S40

Manuale d uso Italiano. Beafon S40 Manuale d uso Italiano Beafon S40 Informazioni generali Congratulazioni per l acquisto del telefono Bea-fon S40! Si consiglia di leggere le presenti informazioni prima di utilizzare il telefono per poterne

Dettagli

Samsung Data Migration v2.6 Introduzione e Guida all'installazione

Samsung Data Migration v2.6 Introduzione e Guida all'installazione Samsung Data Migration v2.6 Introduzione e Guida all'installazione 2013. 12 (Revisione 2.6.) Esclusione di responsabilità legale SAMSUNG ELECTRONICS SI RISERVA IL DIRITTO DI MODIFICARE I PRODOTTI, LE INFORMAZIONI

Dettagli

100% TECNOLOGIA SATELLITARE SPOT TRACE MANUALE UTENTE DISPOSITIVO DI RINTRACCIAMENTO CON ANTIFURTO

100% TECNOLOGIA SATELLITARE SPOT TRACE MANUALE UTENTE DISPOSITIVO DI RINTRACCIAMENTO CON ANTIFURTO 100% TECNOLOGIA SATELLITARE SPOT TRACE MANUALE UTENTE DISPOSITIVO DI RINTRACCIAMENTO CON ANTIFURTO 1 SEZIONE 2: PER COMINCIARE Per comunicare il tuo SPOT Trace richiede la sottoscrizione di un abbonamento

Dettagli

Ingresso mv c.c. Da 0 a 200 mv 0,01 mv. Uscita di 24 V c.c. Ingresso V c.c. Da 0 a 25 V 0,001 V. Ingresso ma c.c. Da 0 a 24 ma 0,001 ma

Ingresso mv c.c. Da 0 a 200 mv 0,01 mv. Uscita di 24 V c.c. Ingresso V c.c. Da 0 a 25 V 0,001 V. Ingresso ma c.c. Da 0 a 24 ma 0,001 ma 715 Volt/mA Calibrator Istruzioni Introduzione Il calibratore Fluke 715 Volt/mA (Volt/mA Calibrator) è uno strumento di generazione e misura utilizzato per la prova di anelli di corrente da 0 a 24 ma e

Dettagli