DA OGGI IL PRATO SI TAGLIA COSI Rilassati mentre lui si prende cura del tuo giardino.

Transcript

1 Robot Gardena R70Li: per superfici fino a 700 m 2. Autonomo, affidabile e silenzioso. Robot Gardena R40Li: per superfici fino a 400 m 2. Autonomo, affidabile e silenzioso. DA OGGI IL PRATO SI TAGLIA COSI Rilassati mentre lui si prende cura del tuo giardino.

2 TAPPETO ERBOSO PERFETTO, PIÙ TEMPO LIBERO. Con i robot rasaerba pluripremiati di GARDENA. Non dovrete più tagliare l erba Sarete fi nalmente più liberi, avrete più tempo per la vostra famiglia, gli amici e per altre attività, o semplicemente per rilassarvi. Un prato sempre perfettamente curato Verde curato, tagliato con precisione e privo di muschio e feltro. Il robot rasaerba crea un tappeto erboso perfetto. Non dovrete più raccogliere e smaltire l erba tagliata Il Robot rasaerba GARDENA sminuzza l erba tagliata in modo che possiate utilizzarla come concime naturale. Esperienza pluriennale nella realizzazione di robot rasaerba GARDENA fa parte del gruppo Husqvarna, che lanciò il primo robot rasaerba sul mercato nel GARDENA ROBOT RASAERBA

3 Il robot professionale e affidabile pagina 4 Il robot rasaerba e le sue caratteristiche. L installazione pagina 6 Pronti! Partenza! Via al taglio! Facile installazione. Pannello di comando pagina 7 Facile impostazione. Menu con diverse funzioni. Funzionamento sicuro pagina 8 Il robot rasaerba offre la massima sicurezza per le persone, gli animali e la natura ed è dotato di un sistema antifurto. Amore per l ambiente pagina 9 Fate tagliare l erba al robot e risparmiate energia. La tecnica di taglio pagina 10 Taglio preciso grazie all andamento casuale. La regolazione di precisione pagina 12 Con la funzione di avvio remoto, il robot rasaerba raggiunge ogni settore del giardino. Taglio e cura del giardino pagina 13 Il robot pensa al prato. Voi pensate a rilassarvi. I robot professionali R40Li ed R70Li pagina 14 Quale? A voi la decisione. A confronto pagina 15 Due classi di potenza per giardini di piccole e medie dimensioni. GARDENA ROBOT RASAERBA 3

4 Il robot professionale e affidabile Il robot rasaerba e le sue caratteristiche. Il rendimento del Robot rasaerba GARDENA è sorprendente: il prato è sano, il taglio è perfetto e avete più tempo libero! Rispetta l ambiente Zero emissioni Affidabile e di lunga durata Moderna tecnologia agli Ioni di Litio Utilizzo facile e intuitivo Pannello di controllo e ampio display Economico Consuma poca energia Leggero Peso ridotto e buon bilanciamento dei pesi Pendenza max. 25% Il buon bilanciamento dei pesi permette di ottenere risultati perfetti anche sulle superfici inclinate Sensori anticollisione integrati Quando il rasaerba urta un ostacolo, ad esempio un albero, cambia automaticamente direzione Molto silenzioso Grazie alla valida progettazione e al singolare sistema di taglio 4 GARDENA ROBOT RASAERBA

5 Risultati di taglio eccellenti Lavora anche sotto la pioggia Altezza di taglio su misura Particolarmente silenzioso Grazie alle lame estremamente affi late. Resistente all acqua e agli agenti atmo sferici. Funziona senza sensore di pioggia. Facile regolazione dell altezza di taglio da 20 a 50 mm. Talmente silenzioso, che quasi non si nota. GARDENA ROBOT RASAERBA 5

6 L installazione Pronti! Partenza! Via al taglio! Facile installazione. L installazione è semplicissima. Sette operazioni e il robot è pronto per l uso. L installazione facile e veloce vi permette di mettere in uso il robot in poco tempo: 1. Scegliere dove sistemare la stazione di ricarica 2. Posare il cavo perimetrale Il cavo perimetrale defi nisce l area da tagliare. 3. Posare il cavo guida Indica al rasaerba la via di ritorno alla stazione di ricarica. Il cavo perimetrale e il cavo guida possono essere installati sia in superfi cie sia sotto il tappeto erboso. 4. Collegare i cavi alla stazione di ricarica 5. Programmare il robot rasaerba Impostare i giorni della settimana e i tempi di lavoro. 6. Avviare il robot rasaerba Immettere il codice PIN e iniziare! 7. A tutto il resto pensa il robot 6 GARDENA ROBOT RASAERBA

7 Pannello di comando Selezione precisa facile impostazione. Menu con diverse funzioni. Il menu chiaro e intuitivo vi guida attraverso le opzioni di impostazione del robot rasaerba. GARDENA vi assiste durante la progettazione, l installazione e la messa in uso: un video d installazione dettagliato è incluso nella confezione ed è disponibile anche online Assistenza Clienti GARDENA 1. Impostazioni standard 2. Impostazioni di sicurezza 3. Impostazioni per l installazione Qui potete impostare lingua, data e ora. Sono a disposizione tre diversi modi operativi, a seconda del taglio desiderato. Manuale Automatico Home Il robot rasaerba è dotato di codice PIN e di allarme. Nel menu potete scegliere il livello di sicurezza: da basso ad alto. Basso: Blocco temporale. Richiesta codice PIN 30 giorni dopo l azionamento del pulsante STOP. Medio: Blocco temporale e in aggiunta richiesta codice PIN quando viene aperto lo sportello. Alto: Blocco temporale, richiesta codice PIN e allarme di STOP. Il codice PIN deve essere inserito entro 10 secondi, altrimenti si attiva l allarme. Funzione Basso Medio Alto Blocco temporale Richiesta di inseri- mento codice PIN Allarme di STOP Per ottenere risultati ottimi, il robot rasaerba deve essere utilizzato tutti i giorni. Attraverso il timer integrato adattate il ciclo operativo del robot alle dimensioni del vostro prato. Regola generale: R40Li: calcolare 1 ora di lavoro al giorno per una superfi cie di 30 m 2 (tempo di taglio e ricarica). R70Li: calcolare 1 ora di lavoro al giorno per una superfi cie di 45 m 2 (tempo di taglio e ricarica). GARDENA ROBOT RASAERBA 7

8 Funzionamento sicuro Sicuro per le persone, gli animali e la natura. Il robot rasaerba offre la massima sicurezza. Mentre il robot lavora, voi potete rilassarvi. Il robot rasaerba lavora in modo autonomo, affi dabile e preciso ed offre la massima sicurezza per le persone e gli animali. Sensore di sollevamento Blocca il gruppo di taglio quando il rasaerba viene sollevato. Sensore di ribaltamento Blocca le lame quando il rasaerba è troppo inclinato. Sensore anticollisione Quando il rasaerba urta un ostacolo, cambia direzione. Pulsante STOP Facile arresto grazie al pulsante STOP ben accessibile. Distanza di sicurezza Grande distanza tra lame e scocca. Sicurezza elevata grazie al codice PIN e all allarme. Il codice PIN e l allarme proteggono il robot rasaerba contro il furto. Se il rasaerba viene allontanato, si blocca e può essere riattivato solo inserendo il codice PIN. 8 GARDENA ROBOT RASAERBA

9 Amore per l ambiente Fate tagliare l erba al robot e risparmiate energia. Il taglio è silenzioso, a emissioni zero e a consumo di energia ridotto. Mentre il rasaerba lavora, voi potete fare ciò che desiderate. Cura del prato senza sprechi di energia. Il robot rasaerba consuma poca energia: il modello R40Li consuma appena 7 KWh al mese per 400 m 2. Il modello R70Li consuma 12 kwh al mese per una superfi cie di 700 m 2. Taglio a emissioni zero. Zero emissioni di CO 2. Il robot rasaerba non emette gas di scarico. Relax grazie al taglio silenzioso. Il robot rasaerba è molto più silenzioso dei comuni rasaerba elettrici, a batteria o a benzina. Mentre vi godete il tempo libero, il robot rasaerba trasforma il vostro giardino in un prato da sogno. Prato sano grazie alla concimazione naturale con l erba sminuzzata. L erba sminuzzata rimane sul prato e funge da fertilizzante naturale. Si può dunque rinunciare all uso di concimi artifi ciali. GARDENA ROBOT RASAERBA 9

10 La tecnica di taglio Taglio preciso grazie alla tecnologia intelligente. Muovendosi con andamento casuale il robot rasaerba raggiunge ogni zona del giardino e garantisce un taglio uniforme e un tappeto erboso perfetto. Il cavo guida e il cavo perimetrale defi niscono l area da tagliare. 1 Prato perfetto 2 Cavo perimetrale 3 Cavo guida In natura le pecore mantengono l erba corta, si muovono in ogni direzione e non lasciano striature. L andamento casuale del robot rasaerba rende il taglio uniforme e molto preciso. Il cavo perimetrale defi nisce l area di lavoro del robot. Posando il cavo intorno ad alberi, laghetti o aiuole fi orite, si escludono queste superfi ci dall area di lavoro. Il robot sceglie da sé il percorso di taglio all interno della zona descritta dal cavo perimetrale. Il cavo guida indica al robot rasaerba la via di ritorno alla stazione di ricarica quando la batteria è quasi scarica o il tempo di taglio è scaduto. Il cavo guida conduce il robot rasaerba dalla stazione di ricarica verso le zone più lontane del giardino. Lungo il cavo guida non vengono lasciate tracce, perché il robot rasaerba torna alla stazione di ricarica a diverse distanze dal cavo. 10 GARDENA ROBOT RASAERBA

11 Grande esperienza. La nostra esperienza al servizio del vostro prato. Stazione di ricarica Torna alla stazione di ricarica da sé e ricarica le batterie. Andamento casuale Il robot taglia l erba muovendosi con andamento casuale. Il risultato è un taglio uniforme. 1 3 Cavo guida La via diretta e veloce di ritorno alla stazione di ricarica è prestabilita. Recinti, cespugli, siepi etc. non ostacolano il ritorno alla base. Concimazione naturale L erba viene sminuzzata e utilizzata come fertilizzante naturale. Aggira gli ostacoli Quando urta un ostacolo, il robot rasaerba cambia direzione. 2 Cavo perimetrale Il cavo perimetrale definisce l area da tagliare. GARDENA ROBOT RASAERBA 11

12 La regolazione di precisione Con la funzione di avvio remoto, il robot rasaerba raggiunge ogni settore del giardino. Nei giardini complessi questa funzione può essere utilizzata per la regolazione di precisione del Robot rasaerba GARDENA. A tal fi ne si può dividere la superfi cie del giardino in massimo 3 settori, che il robot rasaerba raggiunge grazie al cavo guida. In questo modo, il processo di taglio viene adattato al settore specifi co e si ottiene ovunque un taglio uniforme e senza striature. Impostazione della funzione di avvio remoto 1 Dividere il giardino in massimo tre settori Sul cavo guida vengono defi niti due punti di partenza. Inserimento nel menu della distanza dei punti di partenza (in metri) dalla stazione di ricarica. 2 Impostare la frequenza di taglio per ogni settore La frequenza di taglio viene defi nita in funzione delle dimensioni di ogni settore. Selezione della frequenza di taglio sulla base di livelli predefi niti. La frequenza di taglio nella zona di fronte alla stazione di ricarica viene calcolata automaticamente. senza impostazione (60 %) raramente (20 %) raramente (20 %) Es.: R70Li con tre settori Aree secondarie Due giardini un solo robot rasaerba. Quando il giardino è composto da due aree, ad es. un prato dietro la casa e uno piccolo di fronte, è possibile impostare un area secondaria collegata a quella principale utilizzando il cavo perimetrale. Il robot rasaerba viene semplicemente trasferito e taglia in maniera affi dabile in modalità manuale entrambe le aree. 12 GARDENA ROBOT RASAERBA

13 Taglio e cura del giardino Il robot pensa al prato. Voi pensate a rilassarvi. Il risultato: un tappeto erboso perfetto. Massimo relax. Tanto tempo libero. Taglio completamente autonomo all interno dell area di lavoro defi nita e andamento casuale. Ciò comporta tanti vantaggi: Taglio preciso ovunque. Lame molto affi late tagliano i fi li d erba molto corti in modo uniforme da ogni direzione in tutta l area di taglio. Lavora indipendentemente dalle condizioni atmosferiche. Il robot rasaerba lavora in completa autonomia e si ricarica automaticamente. Specialmente nei periodi di forte crescita, ad esempio quando caldo e pioggia si alternano, il prato deve essere tagliato regolarmente e in modo uniforme, senza consumare troppa energia. Pionieri nel campo dei robot rasaerba. Il principio di andamento casuale è frutto di un esperienza di quasi 20 anni nel campo dei robot rasaerba progettati con attenzione alla qualità e all affi dabilità. GARDENA fa parte del gruppo Husqvarna, che lanciò il primo robot rasaerba nel GARDENA ROBOT RASAERBA 13

14 I robot professionali R40Li ed R70Li Quale? A voi la decisione. GARDENA Robot rasaerba R40Li GARDENA Robot rasaerba R70Li Per piccole superfici I giardini di piccole dimensioni sono ormai la tendenza. Il Robot rasaerba GARDENA R40Li è ideale per superfi ci fi no a 400 m 2. Per giardini semplici Nei giardini con zone a prato non complesse, il Robot rasaerba GARDENA R40Li vi permette di rilassarvi e godervi il vostro tempo libero. Il tempo è denaro Basta pensare a quanto tempo si risparmia con il robot rasaerba per capire di aver fatto la scelta giusta! Acquistare un robot rasaerba conviene. Anche se il vostro prato non è così grande, lasciate che sia il robot rasaerba a tagliarlo per voi. Il Robot rasaerba GARDENA R40Li si prende cura del vostro giardino, per piccolo e semplice che sia. Più veloce Il modello R70Li taglia nello stesso tempo una superfi cie erbosa più ampia e lavora più velocemente. Anche su superfi ci di minori dimensioni, ciò offre il vantaggio di poter programmare più periodi di pausa e consente di godersi il prato più a lungo fra un taglio e l altro. Area di lavoro più ampia Il modello R70Li è in grado di gestire un area di lavoro più ampia ed è indicato per superfi ci erbose fi no a 700 m 2. Per giardini di forma complessa Per superfi ci erbose particolarmente complesse o di forma irregolare, il robot R70Li offre opzioni di regolazione maggiormente personalizzate. Grazie alla funzione di avvio remoto è possibile impostare la frequenza con cui il robot rasaerba deve transitare sulle parti del giardino diffi cilmente raggiungibili. Robusto e a risparmio energetico Grazie al piatto di protezione situato sul disco lama, il robot R70Li offre un gruppo di taglio robusto. Ciò garantisce una migliore protezione delle lame e una maggiore durata delle stesse in condizioni di lavoro gravose. Allo stesso tempo il robot rasaerba consuma meno energia. Buon rapporto qualità/prezzo Notevole risparmio di tempo ed eccezionale performance: il robot R70Li offre ancora più potenza ed effi cienza. 14 GARDENA ROBOT RASAERBA

15 A confronto Due classi di potenza per giardini di piccole e medie dimensioni. GARDENA Robot rasaerba a confronto Robot rasaerba R40Li Per giardini di piccole dimensioni con una struttura semplice. Robot rasaerba R70Li Per giardini di piccole e medie dimensioni con struttura complessa. Superficie di lavoro Prestazioni di taglio Autonomia operativa max. Velocità ca. Autonomia operativa per ogni ricarica Tempo di ricarica ca. Consumo energetico max. Funzione di avvio remoto Gruppo di taglio Accessori in dotazione Livello sonoro db(a) Alimentazione Sistema di ricarica Inclinazione max. Regolazione altezza di taglio Display Peso Impostazioni di sicurezza Sensori fi no a 400 m 2 30 m 2 /h 13 h/giorno 30 cm/s 60 minuti 90 minuti ca. 7 kw/h/mese Facile, veloce Disco di taglio con 3 lame 150 m di cavo perimetrale, 200 picchetti, 7 connettori, 5 giunti, 3 lame di ricambio 58 fi no a 700 m 2 45 m 2 /h 16 h/giorno 35 cm/s 60 minuti 70 minuti ca. 12 kw/h/mese Doppia, fl essibile Disco di taglio e piatto di protezione con 3 lame 200 m di cavo perimetrale, 400 picchetti, 7 connettori, 5 giunti, 3 lame di ricambio 60 Batteria agli Ioni di Litio 18 V /1,6 Ah Automatico Fino al 25 %, risultato uniforme 2 5 cm LCD con menu di programmazione 7 kg Codice PIN, allarme Sensore anticollisione, di sollevamento e ribaltamento GARDENA ROBOT RASAERBA 15

16 Husqvarna Italia S.p.A. Via Como Valmadrera (Lc) Tel Fax Servizio Consumatori GARDENA si riserva il diritto di apportare qualunque modifi ca riterrà necessaria od opportuna.