VOLUME XLVI. tomo II DEPUTAZIONE DI STORIA PATRIA PER LA SARDEGNA

Transcript

1 VOLUME XLVI tomo II DEPUTAZIONE DI STORIA PATRIA PER LA SARDEGNA CAGLIARI, 2011

2

3 ARCHIVIO STORICO SARDO A CURA DELLA DEPUTAZIONE DI STORIA PATRIA PER LA SARDEGNA VOLUME XLVI tomo II EDIZIONI AV CAGLIARI

4 Nessuna parte di questo volume può essere riprodotta in qualsiasi forma senza il permesso dell Editore e/o della DEPUTAZIONE DI STORIA PATRIA PER LA SARDEGNA Cagliari Il presente volume è stato pubblicato con il contributo della Regione Autonoma della Sardegna EDIZIONI AV Progetto grafico EDIZIONI AV di ANTONINO VALVERI Via Pasubio, 22/A Cagliari Tel. (segr. e fax) web: edizioniav@edizioniav.it Stampa e allestimento: PRESS COLOR Quartu S. Elena

5 I N D I C E SAGGI E MEMORIE BIANCA FADDA, Le pergamene relative alla Sardegna nel Diplomatico Alliata dell Archivio di Stato di Pisa (parte seconda, continuazione dal vol. XLVI tomo I)... ALDO PILLITTU, Una crocifissione di provenienza sarda della cerchia del Maestro di Castelsardo... FRANCESCO ARTIZZU, Donnos paperos - Ricerca su un gruppo sociale nella Sardegna medievale... MAURO DADEA, Il primo scavo archeologico in Sardegna. Il sarcofago di Bonifatius episcopus nella basilica di San Saturnino a Cagliari... Pag. 507» 795» 833» 855

6

7 SAGGI E MEMORIE

8

9 Le pergamene relative alla Sardegna nel Diplomatico Alliata dell A.S.P (continuazione del vol. XLVI - tomo I) 158 Concessio indulgentiae 1320 febbraio 9, Cagliari Il frate Iacopo di Agnano, procuratore dell ordine della milizia di Santiago della diocesi spagnola di Cuenca, in virtù del contenuto dei privilegi concessi dal pontefice Giovanni XXII in cui si dava potere ai frati del suddetto ordine di assolvere i penitenti da alcuni peccati, concede a Betto Alliata del fu Galgano, a donna Mannina sua moglie, e ai figli Gano e Cecco l assoluzione dai loro peccati, quali l aver venduto a termine e commerciato con i saraceni. Betto versa al suddetto frate la somma di 20 lire di denari aquilini minuti. A.S.P., Diplomatico Alliata 1320 febbraio 9, pergamena lunga. Originale [A], pergam., mm. 390 x 720. Inchiostro marrone scuro. Stato di conservazione: la pergamena presenta alcune macchie di umidità non molto intense in prossimità dei margini laterali; l umidità ha inoltre causato la putrefazione e la caduta della membrana nella parte centrale, in corrispondenza di antiche piegature. La scrittura corre parallela al lato minore della pergamena. Note dorsali: in alto è la segnatura archivistica Dep. Alliata 1320 febbraio 9 ; segue l indicazione: N 311 corrispondente alla vecchia segnatura. Al centro, in scrittura coeva al documento: Ser Ricciardo de Rinonichi. Per la datatio chronica è usato lo stile dell incarnazione secondo il computo pisano. Una conferma viene dall indizione terza. Il documento contiene inserto un altro atto che si è preferito non estrapolare perché non riguardante direttamente la Sardegna. Si tratta della bolla con la quale Giovanni XXII il 4 settembre 1319, avendo saputo che alcune persone, sulla base della costituzione del suo predecessore Clemente V, emanata in occasione del Concilio di Vienna, ostacolavano in vari modi elemosine e sussidi versati ai frati dell ordine della milizia di Santiago della diocesi spagnola di Cuenca, da tempo impegnati nella difesa dell ortodossia cattolica contro i saraceni, dichiarava nulla detta costituzione per ciò che potesse arrecare danno al suddetto ordine. Edizione -F. ARTIZZU, Documenti inediti, vol. II, doc. 50, pp In nomine Domini nostri Iesu Cristi amen. Cum santissimus pater dominus Iohannes papa vigesimus secundus, volens ordinem mili- 507

10 Bianca Fadda thie Sancti Iacobi chonchensis diocesis et fratres dicti ordinis prerogattiva favoris et gratie prosequi speciali pro subssidio militum quos retinent eius mandato ad defentionem et pro defentione fidei ortodoxe contra perfidos saracenos, concessit ma gistro *** et fratribus ordinis milithie supradicte plenam autoritatem et potestatem absolvendi de plenitudine potestatis de male et inllicite adquisitis et incertis se hii quibus premissorum restitutio fieri debeat omnino inveniri et sciri non possint, nec non de votorum omnium commutactione ut constat per privilegium papale dicto magistro *** et fratribus suprascripte milithie concepssum bulla papali plumbea mu nitum in qua sunt schulta duo capita et scriptum Sanctus Paulus et Sanctus Petrus ex una parte dicte bulle et ex alia parte dicte bulle est scriptum Iohannes papa vigesimus secundus cum silico croceo et vermilio dicte bulle pendenti impresso, datum Avinione quarto nonas septembris pontificatus dicti santissimi patris anno quarto. Et etiam dictus santissimus papa vigisimus secundus magistro *** et fratribus ordinis milithie supradicte pro constructione fabrice quam de novo hedificant et pro subssidio militum quos eius mandato retinent contra perfidos saracenos (a) in defentione et pro defentione fidei ortodoxe, concepsit ut de omnibus votis pene tentiis iniunctis seu pretermixis et pro peccatis omnibus unde peccatores sunt confessi vel voluerint presentialiter confiteri et de omnibus testamentis indistinte ad pios usus relictis pro male ablatis in certis et missis canendis vel celebrandis satisfactionem de bonis a Deo collatis recipere valeant. Ita quod hii qui dicto magistro *** et fratribus dicti ordinis ex predictis caritattiva aliqua dederint prout duxerint componendum cum eis largientur sint a prefatis huiusmodi plenarie absoluti. Ita quod de residuo ad aliquam satisdactionem componentes cum eis minime teneantur. Ut hec et alia plenius patent in privilegio concepso dictis magistro et fratribus ordinis suprascripti vera bulla papali plumbea munito in qua erant schulpta duo capita et scriptum Sanctus Paulus et Sanctus Petrus ex una parte dicte bulle et ex alia parte dicte bulle est scriptum Iohannes papa vigesimus secundus cum silico croceo et vermileo dicte bulle pendenti impresso, datum Avinione septimo kalendas septembris pontificatus dicti san- (a) saracenos in calce al documento con segno di richiamo. 508

11 Le pergamene relative alla Sardegna nel Diplomatico Alliata dell A.S.P tissimi patris anno quarto. Et etiam dictus santissimus pater dictis magistro et fratribus ordinis milithie suprascripte, volens dictis magistro et fratribus facere gratiam specialem tam quia de novo faciunt construi fabricam tam propter subssidium militum quos eius mandato retinent contra perfidos saracenos in defentione fidei ortodoxe, commisit absolvendos omnes et singulos qui participes fuerunt cum saracenis in portando vel portari faciendo ferrum, lanam, frumentum, oleum, vinum, arma, equos vel quodcumque aliud foderum seu mercimonia et victualia in augmentum et subssidium eorumdem ut plenarie hec patent in privilegio dictis magistro et fratribus concepsso bulla papali plumbea munito in qua sunt schu lpta duo capita et scriptum Sanctus Paulus et Sanctus Petrus ex una parte dicte bulle et ex alia parte dicte bulle est scriptum Iohannes papa vigesimus secundus cum silico croceo et vermileo dicte bulle pendenti impresso, datum Avinione septimo idus septembris pontificatus dicti santissimi patris anno quarto. Que omnia suprascripta privilegia a me Iohanne Vigoris notario suprascripto sunt visa et lecta. Et etiam dictus sanctissimus pater ne impediantur dicta caritattiva subsidia sed de bono in melius augmententur ad declaractionem et confirmactionem predictorum licteras dictis magistro et fratribus concessit bulla papali plumbea munitas in qua bulla est scriptum ex una parte dicte bulle Sanctus Paulus et Sanctus Petrus et sunt sculpta duo capita et ex altera parte dicte bulle est scriptum Iohannes papa vigesimus secundus cum filo canape dicte bulle pendenti impresso in hac forma: Iohannes episcopus servus servorum Dei venerabilibus fratribus archiepiscopis, episcopis et dilectis filiis abatibus, prioribus, diaconis, archidiaconis et aliis ecclesiarum prelatiis ad quos lictere iste pervenerint salutem et apostolicam benedictionem. Quoniam relatu plurimorum fidedignorum didicimus quod nonnulli iniquitatis filii opera caritatis et pietatis turbare volentes nichil largiuntur fratribus et procuratoribus hospitalium et ordinum et aliorum piorum locorum sed quod deterius est diabolico spiritu instigati, subiectiva prevaricatione, dare volentibus subsidia predictis fratribus et procuratoribus seu numptiis subgerunt incessanter quod nullum adiutorum respectum habentes circa constitutionem factam per dominum Clementem papam venerabilem predecexorem nostrum in sacro concilio viennensi desiderantes utique quod tam caritattiva sub- 509

12 Bianca Fadda sidia de bono in melius augmententur. Et ne impediantur pretextu huiusmodi quo ad magistrum et fratres ordinis Sancti Iacobi chonchensis diocesis qui potenter manus extendunt contra perfidos saracenos magna expensarum gravamina substinentes dictam constitutionem factam per dominum Clementem papam in ea parte qua dictis fratribus et ordini supradicto posset generare preiudicium aliquod cassamus et anullamus constanter, nec non inpeditores et subiectores subventionum et subsidiorum tribuendorum dictis fratribus et ordini si deinceps non desisterent a predictis sententiam excommunicationis inodamus quam volumus incurrere ipso facto. A qua excommunicatione absolvi nequeant nisi in mortis articulo constituti vel duplum exibuerint fratribus ordinis supradicti. Data Avinione secundo nonas settembris pontificatus nostri anno quarto (b). Et frater Garsia Ferrandus permictione divina humilis magister ac preceptor totius ordinis milithie Sancti Iacobi de Gradio Spanee ordinis suprascripti de consensu et voluntate fratrum ac militum suorum in eorum capitulo ad sonum campane congregatorum ut moris est fecerint, constituerint et ordinaverint et statuerint religiosos et discretos viros procuratores, sindicos et generales inconomos et vicarios et speciales numptios ad petendum, exigendum et recipiendum et recipi faciendum vice et nomine ordinis milithie Sancti Iacobi suprascripti fratrem Iacobum de Aniano, fratrem Rainaldum de Anchaiano, fratrem Petrum de Caserta et fratrem Laurensium de Magio et quemlibet ipsorum in sollidum et in totum ita quod non sit melior condictio occupan tis de ordine suprascripto ei in Cristo karissimos latores suprascriptorum privilegiorum dicti nostri ordinis etiam pro ipso ordine videlicet per totam Ytaliam scilicet in toto regno Sicilie ultra farum et citra et in Lombardia, Romandiola, Ravenna, Tuscia, Marchia Anconitana et per totam ynsulam Sardinee, Corsice, Elbe et in eorum pertinentiis et terris sibi subiectis, super elemosinis, testamentis, relictis et legatis, votis, fraternitatibus, consortiis, promictionibus peten dis et exigendis et recipiendis, faciendis et tractandis prout eis ad honorem, ad utilitatem et honestatem predicti ordinis (b) Il lungo passo, contenente tra l altro l inserto del quale si è dato conto nel commento Et etiam dictus santissimus pater - pontificatus nostri anno quarto in calce al documento con segno di richiamo. 510

13 Le pergamene relative alla Sardegna nel Diplomatico Alliata dell A.S.P videbitur expedire. Et ad impetrandum licteras sub quacumque forma verborum fructuosas et utiles ad exequenda negotia eis concepssa in curia domini pape et omnium prelatorum ecclesiarum predictarum provinciarum et [...] (c) domorum secularum, terrarum et locorum et regionum predictorum. Et generaliter super omnibus que ibidem habent et possi dent et sunt Deo dante habituri. Et ad petendum, exigendum et recipiendum, peti, exigi et recipi [...] (d) elemosinas, caritates, vota, testamenta legata, [promi]ctiones, fraternitates, consortia, equos, arma et alia pia subssidia in nutrimentum, subssidium, adiutorium et auxilium suprascripti ordinis ac milithie [...] (e) dandum et concedendum plenam et liberam licentiam et potestatem dandi, iniungendi, conferendi et concedendi omnes indulgentias, perdonantias et alias remictiones quas a sacrosanta Romana Ecclesia et ab aliarum ecclesiarum prelatis habent et possident videlicet omnibus illis qui eis in adiutorium dictorum militum ac etiam aliorum soldatorum qui cotidie pugnant pro fide cattolica nomine eorum ac ordinis suprascripti manus suas eisdem porrexerint adiunctis. Et ad faciendum finem, quietationem, remictionem et pactum de ulterius non petendo de iure voluntario omnibus et singulis personis tam testamentariis quam legatariis et fideicommissariis et bonorum possessoribus de bonis eorum qui eis dederint modo aliquo et causa. Et dederunt et concepsserunt predicti maiores et magister *** et alii fratres et milites dicti ordinis eis plenam et liberam administractionem volentes etiam quod quilibet suprascriptorum procuratorum simul et separati tamquam ipsimet possint facere et exercere sicut eis melius videbit expedire. Et promiserunt predicti domini et magister et fratres predicti ordinis habere firmum et tenere ratum quicquid predictos procuratores seu aliquem ipsorum factum fuerit et receptum et ordinatum sub ypotheca bonorum et rerum dicti ordinis in premictione et quolibet premictorum et non contra ut de predictis et aliis patet per cartam procuractionis rogatam et firmatam ab Armanno Andree de Cremona notario sub annis Domini millesimo trecentesimo nonodecimo, indictione secunda (c) Lacuna di tre parole per taglio nella pergamena. (d) Lacuna di tre parole per taglio nella pergamena. (e) Lacuna di due parole per taglio nella pergamena. 511

14 Bianca Fadda tempore domini Iohannis pape vigesimi secundi die vige sima quinta mensis septembris et a me Iohanne Vigoris notario suprascripto visam et lectam. Ideo dominus Bectus Alliata condam Galgani Alliate civis pisanus de cappella Sancti Andree forisporte tamquam fidei çelator habens fidem plenariam ad predicta, fratri Iacobo de Aniano procuratori dicti magistri et fratrum ordinis suprascripti humiliter et devote suplicavit quod cum ipse voverit et votum fecerit ieiunandi cuntis temporibus vite sue illo semper die qua venerit festum adnumptiationis beate virginis Marie videlicet singula edomada illa die qua fuerit dictum festum. Et habeat et se habere credat incerta illicite acquisita videlicet quia vendidit et vendi fecit mercantia et mercimonia ad terminum et terminos et in collaudando et collaudari faciendum sua mercimonia ad hoc ut plus venderentur et contra veritatem et per ludum taxillorum et occasione cuiuscumque alterius ludi et quocumque alio modo ipse et domina Mannina eius uxor suprascripti domini Becti habuissent inllicite et incerta acquisita quorum restituctio cui fieri debeat inveniri seu sciri non possit. Et suprascripti dominus Bectus et domina Mannina eius uxor certa vota fecerint et secundum quod voverunt non adimpleverint et penitentias eis iniunctas non fecerint et multa periuria fecerint. Et etiam dicat dictus dominus Bectus se et Ganum et Cecchum filios suos misisse mercantias et mercimonia cuiuscumque condictionis sint ad partes saracenorum et cum eisdem saracenis se et dictos suos filios participasse tam in mictendo ad eos et ad eorum partes quam in reduci faciendo mercantias et quecumque alia mercimonia et pro aliis quibuscumque. Et ipsum dominum Bectum peniteat omnium predictorum et omnium aliorum peccatorum et habeat firmam intentionem de predictis omnibus confitendi quare dignetur de benivolentia Sedis Apostolice et dicti magistri et ordinis autoritate ei concepssa ex forma dictorum privilegiorum et carte procuractionis, liberactionem, absoluptionem, satisdactionem, remictionem et redemptionem suprascriptis domino Becto et domine Mannine eius uxori et dictis suis filiis concedere de predictis et quolibet predictorum. Quapropter frater Iacobus de Aniano procurator suprascriptus, audita supradicta humili et pia suplicactione et petitione, volens dicto domino Becto agenti et recipienti pro se ipso et suprascripta domina Mannina eius uxore et dictis suis filiis aperire munus sacrosante 512

15 Le pergamene relative alla Sardegna nel Diplomatico Alliata dell A.S.P Romane Ecclesie, autoritate qua procuratorio nomine fungitur ex forma suprascriptorum privilegiorum papalium et cuiusque eorum et ex forma car te suprascripte procurationis, conponendo de predictis et quolibet predictorum cum dicto domino Becto agente pro se ipso et suprascripta domina Mannina et dictis suis filiis. Qui dominus Bectus aliqua caritattiva in tanto subssidio suprascripto procuratori largientur dedit et tradidit videlicet coram me Iohanne Vigoris notario suprascripto et infrascriptis testibus libras viginti denariorum aquilinorum parvorum pro remictione, liberactione, absoluptione, satisdactione et redemptione omnium suprascriptorum et cuiusque ipsorum procuratorio nomine pro dictis magistro et fratribus dicti ordinis absolvit, liberavit et remisit suprascriptis domino Becto agenti et recipienti pro suprascripta domina Mannina et dictis suis filiis et eis licet absentibus tamquam presentibus omnia predicta et singula predictorum ita quod de residuo dictus dominus Bectus et suprascripta domina Mannina et prefati sui filii ad aliquam satisdactionem de predictis minime teneantur, remictens, liberans et absolvens ex forma dictorum privilegiorum et dicte carte procuractionis suprascriptum dominum Bectum agentem et recipientem pro se ipso et suprascripta domina Mannina et dictis suis filiis ut supra dictum est et dictos dominam Manninam et filios licet absentes de omnibus suprascriptis et quolibet suprascriptorum et de omni eo quod occasione predictorum quomodolibet tenerentur. De quibus libris viginti suprascriptorum denariorum suprascriptus frater Iacobus vocavit se ab eo bene quietum, contentum et pacatum, et inde eum et suprascriptam dominam Manninam et dictos suos fi lios liberavit penitus et absolvit. Actum in coro ecclesie Sancte Marie de Castello Castri, presentibus presbitero Petro Cocotti cappellano ecclesie suprascripte, presbitero Maço Porria etiam cappellano dicte ecclesie, presbitero Mattheo de Bononia etiam cappellano dicte ecclesie, domino Lapo domini Becti de Vico iurisperito et magistro Bernardino fiçico condam Guelfi burgense Castelli Castri testibus ad hec vocatis, dominice incarnactionis anno millesimo trecentesimo vigesimo, indi ctione tertia quinto idus februarii. (SN) Ego Iohannes filius Vigoris imperiali autoritate notarius et iudex ordinarius ac etiam scriba bulicus (sic) Communis Castelli Castri pro Communi pisano predictis omnibus interfui et hanc inde cartam rogatus scribere scripsi et in pu blicam formam redegi. 513

16 Bianca Fadda 159 Monitio et requisitio 1320 febbraio 22-26, Cagliari Coscio Leone, cuoiaio, borghese di Castel di Castro, in qualità di curatore generale di Peruccia, figlia del fu Lemmo medico, chiede a Betto Alliata, castellano del Comune di Cagliari e a Lapo di Betto da Vico, giudice e assessore del suddetto Comune, che sia pubblicato e autenticato un documento conservato fra gli atti della curia, dal quale risulta che Cecco speziale, borghese di Castel di Castro, il 17 settembre 1316, ricevette dall allora tutore di Peruccia, Vanne di Moccia, 123 lire di denari aquilini minuti per la costituzione di una società di terra della durata di un anno, al termine del quale avrebbe dovuto restituire il capitale accresciuto della metà degli utili maturati. Contestualmente il castellano e il giudice del Comune ordinano al nunzio pubblico di recarsi a casa di Cecco speziale e comunicargli che ha tre giorni di tempo per opporsi a tale pubblicazione, trascorsi i quali l instrumentum verrà da loro autenticato e rilasciato al suddetto Coscio. Il 26 febbraio lo stesso Cecco viene per l ultima volta invitato a presentarsi presso la curia del Comune per assistere all autenticazione del documento che lo riguarda, diversamente sarà pubblicato in sua assenza. A.S.P., Diplomatico Alliata 1320 febbraio 22, pergamena lunga. Originale [A], pergam., mm. 365 x 330. Inchiostro marrone scuro. Rigatura a secco. La scrittura corre parallela al lato maggiore della pergamena. Note dorsali: in alto è la segnatura archivistica Dep. Alliata 1320 febbraio 22 ; segue l indicazione: N 312 corrispondente alla vecchia segnatura. Al centro, in scrittura coeva al documento: Carta de le richieste che avemo fatto a Cecho ispesiale ; segue N. XXXIII. Per la datatio chronica è usato lo stile dell incarnazione secondo il computo pisano. Una conferma viene dall indizione terza. Edizione -F. ARTIZZU, Documenti inediti, vol. II, doc. 51, pp In eterni Dei nomine amen. Coscius Leonis coriarius burgensis Castelli Castri quondam Leonis, curator generalis Peruccie filie quon- 514

17 Le pergamene relative alla Sardegna nel Diplomatico Alliata dell A.S.P dam magistri Lemmi fizici adulte, datus ipsi Peruccie a domino Lapo domini Becti de Vico iudice et assessore Communis Castelli Castri pro Communi pisano et Regni Kallari curatorio nomine pro dicta adulta, comparuit coram domino Becto Alliata castellano et suprascripto iudice et assessore Communis Castelli Castri et petiit, per notarium suprascripte curie de actis suprascripte curie, scribi et publicari et autenticari, autoritate et decreto suprascripti domini Lapi iudicis et assessoris suprascripti Communis et suprascripti domini Becti castellani, quoddam instrumentum quod est in ipsis actis pertinens ad dictam adultam, scriptum et rogatum per Iacobum de Titignano notarium olim dicte curie A. D. MCCCXVII, indictione XIIII a quintodecimo kalendas octubris quo inter alia continetur qualiter Cecchus speciarius burgensis dicti Castelli habuit et recepit a Vanne de Moccia olim tutore suprascripte Peruccie tutorio nomine pro ea in societate terre in arte sua predicta libras centum viginti tres denariorum aquilinorum minutorum ad dictam Perucciam pertinentes. Et petiit dictum Cecchum debitorem citari et requiri ex parte ipsorum castellani et iudicis ad contradicendum et opponendum, si vult, contra dictam autenticationem et publicationem sive quo minus ipsa autenticatio et publicatio fiat. MCCCXX indictione tertia nono kalendas martii. Dominus Bectus Alliata castellanus suprascriptus et dominus Lapus assessor suprascriptus ad petitionem et instantiam suprascripti Coscii curatoris commiserunt et mandaverunt Ciolo Mealis nuntio suprascripti Communis Castelli Castri quod citet et requirat suprascriptum Cecchum personaliter vel ad domum sue habitationis ut si vult contradicere vel opponere contra publicationem et auten ticationem quam suprascriptus curator petit fieri de suprascripto instrumento sive quo minus ipsa publicatio et autenticatio fiat, compareat coram eis infra tertiam diem tunc proxime venturam ad contradicendum, opponendum et dicendum quidquid vult, alias suprascripti castellanus et iudex ipsum instrumentum publicari et autenticari facient. Et in ipsa publicatione et autenticatione eorum autoritatem et decretum interponent, eius absentia non obstante suprascripto die. Qui nuntius iens et rediens retulit suprascriptis dominis castellano et iudici et mihi Leopardo notario infrascripto se ex parte suprascriptorum dominorum castellani et iudicis ad petitionem supra- 515

18 Bianca Fadda scripte curie citasse suprascriptum Cecchum ad domum sue habitationis sive in qua habitare consuevit positam in Castello Castri in Ruga Mercatorum cum proclamatione ut si quid vult dicere vel opponere contra ipsam autenticationem et publicationem aut quo minus fiat, compareat coram eis infra triduum dicturus et opponiturus quidquid vult et alia omnia fecisse secundum quod in dicta commissione continetur suprascripto die. Cecchus speciarius suprascriptus ad domum sue habitationis positam in Castello Castri in suprascripta Ruga publice cum proclamatione ex parte suprascriptorum dominorum castellani et iudicis ad petitionem suprascripti curatoris per Colum Periccioli publicum nuntium suprascripti Communis monitus et requisitus est ad suprascriptam domum cum proclamatione (a) quod hodie ante nonam coram eis compareat ad videndum publicari et autenticari suprascriptum instrumentum alias dicti castellanus et iudex ipsum instrumentum autenticari et publicari facient eius absentia non obstante quinto kalendas martii. Similis monitio et requisitio facta est ex parte suprascriptorum castellani et iudicis per Colum Ogliargium nuntium suprascripti Communis ad domum habitationis suprascripti Cecchi positam in suprascripto loco cum proclamatione quarto kalendas martii. (SN) Ego Leopardus condam Ferrantis de Sancto Pietro imperiali autoritate notarius et Communis Castelli Castri scriba publicus predicta omnia ut in actis suprascripte curie Castelli Castri scripsi ita publicavi et predictis omnibus interfui et meum signum et nomen apposui. 160 Solutio 1320 aprile 1, Iglesias Ciolo Formentini del fu Gherardo, abitante ad Iglesias, a nome di Piero Porcellini del fu Vanni, cittadino pisano abitante nel Castello di Cagliari, (a) Il passo ad suprascriptam domum cum proclamatione in calce al documento con segno di richiamo. 516

19 Le pergamene relative alla Sardegna nel Diplomatico Alliata dell A.S.P versa a Guantino Mosca del fu Pietro, residente ad Iglesias, 9 lire, 7 soldi e 6 denari di aquilini minuti, pari a 25 lire di denari pisani minuti, somma di denaro che il defunto Lippo Alliata aveva nel suo testamento destinato al suddetto Guantino. A.S.P., Diplomatico Alliata 1321 aprile 1, pergamena corta. Originale [A], pergam. La scrittura corre parallela al lato minore della pergamena. Note dorsali: in alto è la segnatura archivistica Dep. Alliata 1321 aprile 1 ; segue l indicazione: N 316 corrispondente alla vecchia segnatura. In alto, in scrittura coeva al documento: Carta chome Guantino Moscha confesò avuto da noi le libre 25 di pisani che Lipo li lasae ; e più in basso, di mano diversa: Chiamosine paghato Piero Porcellino per carta fatta per Lemmo da Sancta Maria a Trebio fatta d aghosto Non è stato possibile rilevare i caratteri estrinseci perché la pergamena è attualmente in restauro. Per la trascrizione ci si è basati su una riproduzione dalla quale si evince il cattivo stato di conservazione della membrana, che presenta evidenti rosicature lungo il margine destro e due ampie lacerazioni nella parte superiore. Per la datatio chronica è usato lo stile dell incarnazione secondo il computo pisano; l anno 1321 corrisponde al 1320 del computo moderno. Una conferma viene dall indizione terza. In nomine Domini amen. Ex huius publici [instrumenti] clareat lectione quod Guantinus Moscha condam Petri Mosche [...] (a) Ville Ecclesie de Sigherro coram me Du[odo] notario et testibus infrascriptis recepit et habuit a Ciolo Formentino cive pisano condam Gerardi Formentini habitatore suprascripte Ville Ecclesie, dante et solvente vice et nomine Pieri Porcellini civis pisani habitatoris Castelli Castri condam Vannis Porcel lini et pro eo et de [suis] propriis denariis et animo reabendi [...] (b) ab heredibus Lippi Alliate condam Galgani Alliate et in bonis et super bonis que condam fuerunt suprascripti Lippi Alliate libras novem et soldos septem et denarios sex denariorum aquilinorum minutorum pro valore librarum viginti quinque denariorum pisanorum minutorum quas dictus Lippus Alliata iudicavit seu aliter vel alio modo reliquid (sic) dicto Guantino Mos che per suum ipsius Lippi Alliate testamentum seu ultimam voluntatem ab eo conditum seu conditam et (a) Lacuna di una parola per taglio nella pergamena. (b) Lacuna di due parole per taglio nella pergamena. 517

20 Bianca Fadda scriptum et rogatum seu scriptam et rogatam per Guillelmum notarium [condam Thomasii de] Sancta Maria ad Trebbium vel alium notarium. De quibus et pro quibus quantitatibus denariorum dictus Guantinus vocavit se a dicto Ciolo pro dicto Piero et ab eo licet absente bene quietum et pacatum et ipsos inde liberavit et absolvit. Quapropter dictus Guantinus pro predictis libris viginti quinque denariorum pisanorum minutorum sibi datis et solutis a dicto Ciolo pro predicto Piero et de suis propriis denariis dictus Guantinus per hanc cartam dedit et concessit dicto Ciolo recipienti pro predicto Piero et ei licet absenti omnia iura et nomina omnesque actiones et rationes sibi competentia et competentes contra heredes et bona que condam fuerunt suprascripti Lippi et contra possessores ipsorum bonorum et que in antea possiderent. Quatenus ipse Pierus suo directo et utili nomine inde agat et experiatur contra dictos heredes et bona et contra omnem aliam personam et locum habentem et tenentem de bonis que condam fuerunt suprascripti Lippi. Et taliter dicti contrahentes me Duodum notarium scribere rogaverunt. Actum in Villa Ecclesie di Sigherro in domo mea Duodi notarii que est in Ruga Mercatorum, presentibus Bernardo iudeo condam domini Ubaldi et Nerio corrigiario condam Bonuccii testibus rogatis, anno vero dominice incarnactionis millesimo trecentesimo vigesimo primo, indictione tertia, ipso die kallendarum aprilis. (SN) Ego Duodus Iuncte Soldani notarii condam filius imperiali auctoritate iudex ordinarius atque notarius predictis interfui et hec omnia rogatus scripsi et firmavi. 161 Provisio consiliariorum Communis Ville Ecclesie de Sigerro 1320 aprile 7, Iglesias I consiglieri di Iglesias, riunitisi nel palazzo del Comune, alla presenza dei rettori Gaddo Gatti e Lello Sciancato e di una vasta assemblea cittadina, ri- 518

21 Le pergamene relative alla Sardegna nel Diplomatico Alliata dell A.S.P lasciano in forma solenne a Ciolo Formentini, in qualità di procuratore di Giovanni figlio ed erede di Lippo Alliata, di Cecco Alliata figlio di Betto, di Piero Porcellini del fu Vanni, di Batto Caulini, di Piero Cinquini del fu Giovanni e di Colo Alliata del fu Cortenuova, il riconoscimento che ogni debito ed impegno nei confronti del Comune di Iglesias è stato assolto da parte dei suddetti. A.S.P., Diplomatico Alliata 1321 aprile 8, pergamena lunga. Originale [A], pergam., mm. 310 x 470. Inchiostro marrone scuro. Rigatura a secco. La scrittura corre parallela al lato maggiore della pergamena. Note dorsali: in alto è la segnatura archivistica Dep. Alliata 1321 aprile 8 ; segue l indicazione: N 317 corrispondente alla vecchia segnatura. In basso, in scrittura coeva al documento, è il regesto: Carta de la liberagione che ci feno li omini di Villa di Chieza e al di sotto, di mano diversa: a ser Becto Agliata. Per la datatio chronica è usato lo stile dell incarnazione secondo il computo pisano; l anno 1321 corrisponde al 1320 del computo moderno. Una conferma viene dall indizione terza. Edizione -F. ARTIZZU, Documenti inediti, vol. II, doc. 57, pp In eterni Dei nomine amen. Ex hoc publico instrumento sit omnibus manifestum quod magister Bacciameus fizicus, Tebaldus Bencivennis, Michael Corona notarius, Barone de Sancto Miniate, Bectus Marignani, Bacciameus Buglione, Puccinus de Vera, Puccinus Fraschecta, Gomita Faber, Ninus Falconis et Vannes Capraria consiliarii Communis et terre Ville Ecclesie de Sigerro absente Colo Allexi item consiliario dicti Communis, constituti et cohadunati in palatio suprascripti Communis Ville ubi consilia et provisiones dicte Ville fieri consueverunt, in presentia dominorum Gaddi Gatti et Lelli Sciancati rectorum Ville Ecclesie pro Communi pisano una cum ducentis quadraginta hominibus et ultra dicte Ville connumeratis singulariter per me Iohannem Corradi notarium scribam publicum dicte Ville pro Communi pisano. Et ipsi idem ducenti quadraginta homines una cum dictis consiliariis in dicto palatio existentes et ad infrascripta convocati per dictos consiliarios vice et nomine dicti Communis, auditis et diligenter intellectis verbis propositis coram eis per Cagnassum Pagani notarium, ambaxiatorem dicti Commu- 519

22 Bianca Fadda nis missum pro ipso Communi una cum Bettino de Rinonichi ad terram Castelli Castri pro habendo colloquium cum domino Betto Agliata de quibusdam quantitatibus denariorum et pro qua prestantia eidem Lippo assignati et con cessi fuerunt per dictum Commune certi dirictus ipsius Communis, cognoscentes quod in hiis dictum Commune servitium et gratiam receperit a dicto Lippo et volentes pro hiis gratiam facere dicto domino Betto Agliata super eo toto quod pro parte ipsius domini Betti de dicta prestantia presentialiter petitur, voluntarii et unanimes facto de hiiis partitu a dicto domino Gerardo Gatto rectore inter dictos consiliarios et homines predictos ad levandum et sedendum et una voce simul dicentes, in presentia mei Iohannis notarii suprascripti et testium subscriptorum remiserunt ser Ciolo Formentino presenti et recipienti vice et nomine Iohannis filii condam et heredis Lippi Agliate hereditario nomine pro eo et vice et nomine Cecchi Agliate filii Betti Agliate, Peruccii Porcellini condam Vannis Porcellini, Bacto Caulini de Castello Castri, Pieri Cinquini condam Iohannis Cinquini et Coli Agliate condam Cortenuove, et omnium et singulorum eorum et cuiusque eorum sociorum et societatis qui in dicta prestantia aliquo modo partem habuissent et ad manus quorum aliquid pervenisset ultra veram sortem capitalis dicte prestantie de bonis et dirictibus dicti Communis. Liberantes dictum Iohannem filium et heredem dicti Lippi hereditario nomine pro dicto Lippo et bona que fuerunt dicti Lippi et eius animam. Et omnes suprascriptos et singulos et alios supra nominatos ut supra dicitur et quemlibet eorum et eorum et cuiusque eorum heredem et bona et animam cuiuscumque ipsorum de omnibus et singulis denariorum quantitatibus que ad manus olim dicti Lippi vel predictorum omnium vel alicuius eorum pervenissent aut ipsi vel aliquis eorum habuissent vel haberent aut per venirent vel perveniret de bonis et dirictibus dicti Communis ultra veram sortem capitalis dicte prestantie vel quocumque alio modo censeatur usque ad terminum finiendum et comprehensum in carta dicte prestantie. Et dixerunt et voluerunt quod predicti omnes superius nominati vel aliquis eorum et eorum et cuiusque eorum anime de predictis vel occasione predictorum nullo tempore graventur seu aliquis eorum gravetur set inde sint liberi et absoluti et quilibet eorum sit liber et absolutus a dicto Communi et hominibus et personis dicti Commu- 520

23 Le pergamene relative alla Sardegna nel Diplomatico Alliata dell A.S.P nis. Et taliter predicti omnes consiliarii et homines cum eis cohadunati ut predicitur concordes de hiis omnibus me Iohannem notarium infrascriptum cartam scribere rogaverunt et voluerunt. Actum in Villa Ecclesie in sala palatii suprascripti Communis ubi fiunt consilia et provisiones dicti Communis et fieri consueverunt, presentibus Pucciarello Guidonis, Martino Buoni, Grasino de Vucario sergentibus dicti Communis, Fresciocto condam Tuccii, Lombardello condam Iacomi, Iohanne Messere, Iohanne Lucie, Iohanne Chao et Sambuchello nuntiis suprascripti Communis testibus ad hec rogatis et vocatis, dominice incarnactionis anno millesimo trecentesimo vigesimo primo, indictione tertia, septimo idus aprilis. (SN) Ego Iohannes filius condam Corradi Soldani de Vicopisano imperiali auctoritate iudex ordinarius atque notarius et nunc pro Communi pisano scriba publicus Communis Ville Ecclesie predictis omnibus interfui et predicta omnia in actis dicte curie scripsi et hanc cartam ad me rogatam rogatus rogavi, scripsi et in publicam formam redegi et ad maiorem cautelam meum signum et nomen apposui. 162 Solutio 1320 aprile 11, Cagliari Iacopo Fagioli e Betto Alliata, un tempo castellani del Comune di Cagliari, restituiscono a Lotto Serragli, camerlengo del suddetto Comune, 11 lire e 2 soldi di denari aquilini minuti, somma di denaro che i due avevano indebitamente percepito in aggiunta allo stipendio loro dovuto, al tempo del loro castellanato. A.S.P., Diplomatico Alliata 1321 aprile 11, pergamena corta. Originale [A], pergam., mm. 184 x 275. Inchiostro marrone chiaro. Stato di conservazione: la pergamena presenta piccole rosicature lungo il margine destro. Rigatura a piombo. La scrittura corre parallela al lato maggiore della pergamena. Note dorsali: in alto è la segnatura archivistica Dep. Alliata 1321 aprile 11 ; segue 521

24 Bianca Fadda l indicazione: N 318 corrispondente alla vecchia segnatura. In alto, in scrittura più tarda rispetto al documento: Fu eletto castelano [...] Alliata ; N. XXXX. Per la datatio chronica è usato lo stile dell incarnazione secondo il computo pisano; l anno 1321 corrisponde al 1320 del computo moderno. Una conferma viene dall indizione terza. Edizione -F. ARTIZZU, Documenti inediti, vol. II, doc. 58, pp In eterni Dei nomine amen. Ex huius publici instrumenti clareat lectione quod cum domini dominus Iacobus Fazelus iurisperitus et Albertus Alliata olim castellani Castelli Castri et domini re gni kallaritani pro Communi pisano fuerint et steterint in officio castellanatus Castelli Castri et dominatus Regni kallaritani pro Communi pisano uno anno, demptis quinque diebus, et per formam ordinamentorum pisani Communis cauptum sit quod castellani Castelli Castri debeant habere salarium pro rata temporis quo steterint in predicto officio castella natus. Et in dicto officio castellanatus non steterint per annum completum, cum receperint ipsum officium die undecima introytus mensis aprilis proxime preteriti, currentibus annis Domini millesimo trecentesimo vigesimo, indictione secunda, et restituerint eum subcessoribus eorum die sexta introytus presentis mensis aprilis currentibus nunc annis Domini millesimo trecentesimo vigesimo primo, indictione tertia. Et facta diligenter calculactione de eo quod inde contingeret eos ad restituendum suprascripto Communi Castelli Castri de summa librarum quadrin gentarum denariorum aquilinorum minutorum, quas quilibet suprascriptorum dominorum olim castellanorum suprascripti Castri a suprascripto Communi seu camerariis suprascripti Communis habuit et recepit seu fuit confessus in veritate se habuisse et recepisse pro suo salario suprascripti anni quo stetit et stare debebat ad dictum officium castellanatus et debent dare et restituere suprascripto Communi seu camerario dicti Communis Castelli Castri libras undecim et soldos duos denariorum aquilinorum minutorum videlicet quilibet eorum libras quinque et soldos undecim suprascripte monete pro rata predictorum quinque dierum demptorum suprascripto anno. Quas predictas libras undecim et soldos duos suprascripte monete Loctus Serrallii burgensis Castelli Castri publicus et generalis came rarius Commu- 522

25 Le pergamene relative alla Sardegna nel Diplomatico Alliata dell A.S.P nis Castelli Castri predicti in sex mensibus ceptis die undecima introytus mensis predicti currentibus annis Domini millesimo trecentesimo vigesimo, indictione tertia, interrogatus a suprascriptis dominis domino Iacobo et Alberto olim castellanis predictis fuit confessus in veritate se camerariatus nomine pro dicto Communi habui sse et recepisse et apud se habere ab eis. De quibus se camerariatus nomine pro dicto Communi bene quietum, pacatum et contentum vocavit. Renuntiando exceptioni suprascripte monete non habite nec acepte. Actum in Castello Castri in logia que est ex opposito curie Castelli Castri, presentibus domino Lapo domini Betti de Vico iudice et Riciardo de Rinonici notario testibus ad hec rogatis, dominice incarnactionis anno millesimo trecentesimo vigesimo primo, indictione tertia, tertio ydus aprilis. (SN) Ego Bulgarinus filius quondam Guidarelli imperiali auctoritate notarius et suprascripti Locti Serrallii camerarii predicti scriba publicus predictis omnibus interfui et ea omnia in quaterno suprascripti camerarii sic scripsi et hanc inde cartam firmavi meoque signo signavi. 163 Consilium 1320 aprile 21, Pisa Il Consiglio maggiore del popolo pisano ratifica una provvisione dei Savi datata 17 aprile 1320 relativa a coloro i quali si rifiutano di pagare i debiti o cessano di corrispondere le rate ai loro creditori; tra le altre cose si stabilisce che i colpevoli possano essere perseguiti anche a Iglesias, nonostante le disposizioni contrarie contenute nel suo Breve. A.S.P., Diplomatico Alliata 1321 aprile 21, pergamena corta. Originale [A], pergam., mm. 200 x 540. (BD) Resta l impronta di un sigillo di cera impresso. Inchiostro marrone chiaro assai sbiadito. Stato di conservazione: diffuse macchie di umidità. La scrittura corre parallela al lato maggiore della pergamena. 523

26 Bianca Fadda Note dorsali: in alto è la segnatura archivistica Dep. Alliata 1321 aprile 21 ; segue l indicazione: N 319 corrispondente alla vecchia segnatura. Al centro: Ceccho Agliate in chastelo. Per la datatio chronica è usato lo stile dell incarnazione secondo il computo pisano; l anno 1321 corrisponde al 1320 del computo moderno. Una conferma viene dall indizione terza. In eterni Dei nomine amen. Consilium Senatus et Credentie Anthianorum pisani populi et eorum consilii minoris et maioris videlicet quindecim per quarterium et duodecim populi, consulum maris, consulum mercatorum, consulum artis lane, capitaneorum et priorum septem artium et quinque sapientum virorum per quodlibet quarterium huic consilio additorum a nobili et sapiente viro domino Saccho domini Castellani de Burgo pisano potestate pro Communi pisano sub sacramento petitum. Cum intellexeritis coram vobis legi provisionem sapientum virorum ab Anthianis electorum factam de presenti mense aprilis in quo sumus videlicet quintodecimo kalendas maii super cessan tibus gallicam facientibus et recusantibus vel cessantibus respondere creditoribus suis et super aliis omnibus in ipsa provisione comprehensis, que provisio infra scribitur de verbo ad verbum. Et expediat predicta referri vestro consilio et ea ratificari et approbari auctoritate vestri consilii. Si consulitis et placet vobis quod predicta provisio et omnia et singula in ipsa et cum ipsa provisione comprehensa et provisa sicut lecta sint vobis et infra scribuntur de verbo ad verbum potuerint provideri et provisa sint auctoritate vestra et ratificentur et approbentur et ratificata, confirmata et approbata ex nunc sint et valeant, teneant, serventur, rata sint et executioni mandentur per omnia auctoritate vestri consilii contrarietate aliqua non obstante vel si aliud inde vobis placet et sit faciendum consulite. Cuius provisionis talis est tenor: Millesimo trecentesimo vigesimo primo, indictione tertia, quintodecimo kalendas maii. Providerunt sapientes viri ab Anthianis pisani populi electi ad infrascripta facienda et ordinanda quod infrascripta omnia ponantur et firmentur per consilia Senatus et Credentie et populi et postea addantur et ponantur capitulo Brevis pisani Communis posito sub rubrica de gallica videlicet: quod non obstet alicui creditorum in pre- 524

27 Le pergamene relative alla Sardegna nel Diplomatico Alliata dell A.S.P dictis casibus contentis in suprascripto capitulo quod dies crediti non venerit ita quod ad petitionem cuiusque creditoris etiam ante quam dies eius crediti cesserit possint predicta fieri et debeant ac si dies dicti crediti remansisset sive terminus esset datus ab aliquibus creditoribus ante gallicam vel fraudem sive postea. Item si contingat aliquem incurrere in bannum gallice vel gallicam facere vel pro qua fuerit incarceratus et ibi firmatus pro carcerato et creditoribus suis non satisfecerit infra duos menses a die decursionis banni vel immissionis carcerem, quod tunc dominus pisanus potestas et sui assessores teneantur et debeant in sala Senatus palatii domini potestatis facere pingi dictum talem bannitum vel incarceratum per gallicam vel fraudatorem creditoris vel creditorum cum nomine et pro nomine suo scripto ad latus sui vel supra capud suum. Et talis bannitus vel carceratus ut dictum est post duos menses si infra dictos duos menses non satisfecisset creditoribus suis ipso iure intelligatur et sit privatus omni immunitate Anthianatus et pisani Communis et populi et omni officio et beneficio in perpetuum. Et intelligatur maior pars creditorum ex summa et quantitate debiti et non ex numero personarum. Et quod in Villa Ecclesie et in qualibet parte pisani fortie et districtus predicti facientis gallicam vel fraudatores vel fraudare volentes sive creditorem vel creditores possint et debeant capi et detineri ubicumque invenirent et banniri. Et contra eos procedi ut supra (a) dictum est non obstante aliquo capitulo Brevis dicte Ville Ecclesie vel pisani Communis vel statuto vel ordinamento factis et faciendis. Et quod de predictis et quolibet predictorum in predicto capitulo comprehensis possit et debeat congnosci, procedi et termi nari tempore feriato et non feriato cuiuscumque condictionis sint ferie sicut consuetum est procedi de maleficiis, cum faciens gallicam vel volens facere gallicam maleficium commissum ex presenti lege intelligatur. Et quod pisanus potestas et quilibet officialis pisani Communis qui in banno aliquem predictorum poni faceret vel in carcerem post dictum tempus in palatio terre in qua preesset vel in curia ipsius terre tales pingi cum nomine et prenomine ut dictum est faciat (b) ad suprascriptam penam. Et teneatur pisanus po- (a) supra in calce al documento con segno di richiamo. (b) faciat in calce al documento con segno di richiamo. 525

28 Bianca Fadda testas singulis tribus mensibus facere legi hoc capitulum cum hac additione in consilio Senatus et castellani Castelli Castri in eorum consilio maiori in ecclesia Sancte Marie singulis tribus mensibus, et rectores Ville Ecclesie similiter in loco ubi fiunt consilia ipsius terre. Et predicta omnia et singula locum habeant in illis qui de cetero predicta commicterent vel facerent gallicam ut est dictum. Summa suprascripti consilii celebrati in sala palatii pisani Comminis ubi consilia Senatus et Credentie et aliorum ordinum pisane civitatis fiunt, coadunati mandato suprascripti domini potestatis voce preconum et sono campane more solito partitu facto inter dictos consiliarios per suprascriptum dominum potestatem ad sedendum et levandum in presentia Iohannis Bindi de Vico notarii et scribe publici cancellarie pisani Communis, ser Iacobi ser Vitalis et ser Guidonis Macigne cancellariorum cancellarie pisani Communis et populi et Nini Benenati notarii et scribe publici Anthianorum pisani populi et plurium aliorum testium ad hec vocatorum, est ut in dicto titulo et provisione per omnia et singula continetur, dominice incarnationis anno millesimo trecentesimo vigesimo primo, indictione tertia, undecimo kalendas maii. (SN) Ego Iohannes filius Guidonis Chiassi de Septimo imperiali auctoritate iudex ordinarius atque notarius predicta omnia ut in actis cancellarie pisani Communis inveni ita scripsi et in publicam formam redegi. 164 Societas 1320 maggio agosto 21, Pisa I mercanti pisani Ranieri Gualterotti del fu Duccio dei Lanfranchi, Betto, Bindo e Gaddo Alliata, fratelli e figli del fu Galgano, Colo del fu Cortenuova Alliata costituiscono una società della durata di due anni; affidano il capitale al suddetto Colo affinché lo faccia fruttare attraverso commerci marittimi e terrestri e con lo sfruttamento delle miniere argentifere sarde. Detratte le spese, Colo dovrà, al termine dei due anni, restituire il capitale 526

29 Le pergamene relative alla Sardegna nel Diplomatico Alliata dell A.S.P accresciuto degli utili maturati, in proporzione alle somme investite da ciascuno. Il 30 maggio dello stesso anno il notaio, dietro richiesta di Ranieri Gualterotti, sottrae alla somma di lire di denari pisani minuti promessa in società dal suddetto Ranieri, 172 lire e 17 soldi. Due anni dopo, il 21 agosto, il notaio restituisce a Ranieri il capitale investito in due rate, di 500 lire, la prima, e di lire e 3 soldi, la seconda, sulla base della sentenza emanata da Tedisco di Cortonense, conservatore del pacifico e quieto stato della città e del contado di Pisa. A.S.P., Diplomatico Alliata 1321 maggio 22, pergamena corta. Originale [A], pergam. La scrittura corre parallela al lato minore della pergamena. Note dorsali: in alto è la segnatura archivistica Dep. Alliata 1321 maggio 22 ; segue l indicazione: N 320 corrispondente alla vecchia segnatura. In basso, in scrittura coeva al documento: Charta di che in compagnia Cholo Agliata da ser Becto Agliata et da fratelli. Non è stato possibile rilevare i caratteri estrinseci perché la pergamena è attualmente in restauro. Per la trascrizione ci si è basati su una riproduzione dalla quale si evince il cattivo stato di conservazione della membrana gravemente danneggiata dall usura che ha provocato la caduta del supporto in corrispondenza del margine superiore sinistro. Per la datatio chronica è usato lo stile dell incarnazione secondo il computo pisano; gli anni 1321 e 1323 corrispondono, rispettivamente, agli anni 1320 e 1322 del computo moderno. Una conferma viene dalle indizioni terza e quinta. Edizione -F. ARTIZZU, Documenti inediti, vol. II, doc. 59, pp [...] amen. Ex huius publici instrumenti clareat lectione quod dominus Rainerius Gualterocti condam domini Duccii Gualterocti de Lanfrancis, [Bectus, Bindus] et Gaddus Aglata germani filii condam Galgani Aglate pisani cives et Colus Aglata condam Cortenove Aglate de Pisis burgensis [Castelli Castri] contraxerunt inter se societatem et compagniam duraturam hinc ad duos annos proxime venturos, in qua quidem societate et compagnia dictus [Rainerius misit et] habet libras duomilia noningentas quinquaginta denariorum pisanorum minutorum et dictus Bectus misit et habet libras triamilia quadringentas denariorum pisanorum minutorum [et dictus Bindus] misit et habet libras triamilia quadringentas denariorum pisanorum minutorum et dictus Gaddus misit et habet libras duomilia denariorum pisanorum 527

30 Bianca Fadda minutorum et dictus Colus [misit et habet libras] duomilia noningentas quinquaginta denariorum pisanorum minutorum. Et in alia parte suprascripti Bectus, Bindus et Gaddus miserunt et habent libras duomilia quingentas [denariorum] pisanorum minutorum. Quas libras et quantitates omnes denariorum dictus Colus tenere, portare, mictere et sibi remicti facere quotiens sibi placebit et tractare [...] (a) facere in mari et in terra et in argenteriis de Sardinea et eas investire et investiri facere in quibuscumque mercationibus et rebus et mictere et sibi remicti facere in quibuscumque navibus et lignis ut sibi videbitur risico et periculo dictorum sociorum et societatis. Ita quod totum et quicquid dictus Colus in dicto termino duorum annorum proxime [venturorum] dictam enticam dictis suis sociis ut infra dicitur renuntiaverit et rationem inde reddet mercatus fuerit et negotiabitur et totum trafficum quod interim faciet sit et esse debet et esse intelligatur ex nunc de dicta entica et summa dicte societatis et nomine dicte societatis quesita. Et omnia iura et nomina et interesse [...] (b) interim acquisierit intelligantur et sint ex nunc quesita ex dicta societate et ad ipsos socios et societatem pertinere debere pleno iure et sic fieri et esse dicti socii omnes inter se de communi concordia statuerunt, pepigerunt et firmaverunt. Quas quidem libras et quantitates omnes denariorum Colus suprascriptus ad interrogationem [suprascriptorum Rainerii], Becti, Bindi et Gaddi et etiam sua sponte penes se in veritate habere confessus est. Quas libras et quantitates omnes denariorum et eorum lucrum suprascriptus Colus convenit et promisit suprascriptis Rainerio, Becto, Bindo et Gaddo dare et reddere vel dari et reddi facere ut infra dicitur et rationem veram de dicta [...] (c) eis vel eorum heredibus aut eorum certo nuntio reddere et facere bene et legaliter in fine duorum annorum proxime venturorum in civitate pisana predetractis ipso Colo libris ducentis triginta duabus et soldis decem denariorum pisanorum minutorum pro quolibet dictorum duorum annorum pro dispendiis ipsius Coli ab eo fiendis tam pro pentione habitationis quam aliis suis dispendiis et predetracta sexta parte totius lucri dicte entice et societatis predicte quamquidem sextam par- (a) Lacuna di una parola per taglio nella pergamena. (b) Lacuna di tre parole per taglio nella pergamena. (c) Lacuna di tre parole per taglio nella pergamena. 528