HAWLE- OPTIFIL IL filtro di risciacquo AutomAtIco

Transcript

1 HAWLE-OPTIFIL Il filtro di risciacquo automatico

2 HAWLE-OPTIFIL IL FILTRO DI RISCIACQUO AUTOMATICO PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO Il dispositivo brevettato HAWLE-OPTIFIL è un sistema di filtraggio completamente automatico che funziona secondo il principio della filtrazione di superficie, in profondità e a torta. Come materiale filtrante si può scegliere tra tessuti per filtri oppure velli. Le particelle vengono trattenute sulla superficie del tessuto o all interno del vello. Quando il materiale filtrante raggiunge un determinato grado di riempimento di particelle, il filtro di risciacquo automatico si attiva con una piccola quantità di mezzo filtrante. Con il dispositivo per lavaggio in controcorrente, il materiale filtrante viene quindi pulito senza interrompere il processo di filtrazione. A seconda della configurazione del filtro (superficie e materiale filtrante), della forma delle particelle (grandezza, agglomerazione e forma) e della procedura di filtrazione (di superficie, in profondità o a torta) il grado di Auslauf / outlet filtrazione di HAWLE-OPTIFIL si aggira tra 1 μm e 150 μm. Rejekt / reject Filtrazione La sospensione (acqua non potabile) passa attraverso la linea di alimentazione all interno del filtro e raggiunge la camera di sospensione (P1). La filtrazione avviene con il passaggio del mezzo attraverso il materiale filtrante e il suo scorrimento all interno della camera del filtrato (P2). Le particelle della sospensione si depositano quindi sul materiale filtrante. A seconda della configurazione del filtro (superficie e materiale filtrante), della forma delle particelle (grandezza, agglomerazione e forma) e della procedura di filtrazione (di superficie, in profondità o a torta) il grado di filtrazione di HAWLE-OPTIFIL si aggira tra 1 μm e 150 μm. Le particelle che si sono depositate sul materiale filtrante portano a un aumento della resistenza al flusso e portano inoltre a una maggiore perdita di pressione tra la camera di sospensione P1 e la camera del filtrato P2. Acqua non potabile Pompa P2 P1 P3 Filtrazione di superficie Filtrazione profonda Filtrazione a torta Vantaggi di HAWLE-OPTIFIL + Grado di filtrazione da 1 μm a 150 μm + Lavaggio in controcorrente senza interruzione della filtrazione + Minor fabbisogno d acqua di processo nel lavaggio in controcorrente Entleerung / draining + Fine del processo senza elevato contenuto solido + Perdite minime durante il lavaggio grazie al sistema di lavaggio in controcorrente brevettato + Tessuto di filtrazione di alta qualità + Completamente composto da materiali idonei all uso alimentare + Resistente agli agenti chimici e fisici DN 100 / DN 150 Figura 1: filtrazione Materiale filtrante Lavaggio in controcorrente Il sensore di pressione differenziale controlla la perdita di pressione tra P1 e P2. Al raggiungimento di una pressione differenziale predefinita, in occasione di un aumento della pressione differenziale oppure dopo un lasso di tempo programmabile, il dispositivo di controllo integrato avvia il lavaggio in controcorrente. La filtrazione non viene interrotta durante l intero processo di lavaggio in controcorrente. La speciale costruzione del dispositivo per lavaggio in controcorrente garantisce una pulizia effficiente e ottimale del materiale filtrante con minime quantità del filtrato adatto. A seconda delle necessità, il dispositivo può essere utilizzato a scelta con una delle procedure di filtrazione rappresentate sopra. + Elevata resistenza meccanica del materiale filtrante + Sistema completamente chiuso + Dimensioni adatte per tutte le portate + Facilmente lavabile + Rapida installazione, nessun tempo di avvio + Costruzione salvaspazio Einlauf / inlet + Costi minimi di funzionamento e manutenzione DN 100 / DN 150 Acqua non potabile Pompa Materiale filtrante Figura 2: lavaggio in controcorrente DN 250 / DN HAWLE HAWLE 3

3 STRUTTURA E FUNZIONA- MENTO Il filtro è composto da un alloggiamento con le flange per l'alimentazione dell'acqua non potabile, lo scarico dell'acqua pulita e lo scarico del concentrato. Nell'alloggiamento del filtro si trova la gabbia del filtro. Questa gabbia è composta dal cosiddetto telaio perforato, il materiale filtrante vero e proprio, e dalla gabbia di fissaggio. L'alloggiamento del filtro, il telaio perforato e la gabbia di fissaggio sono interamente realizzati da acciaio inossidabile di alta qualità. Il materiale filtrante, a scelta in tessuto idoneo all'uso con acqua potabile oppure in vello, viene fissato uniformemente al telaio perforato tramite la gabbia di fissaggio. Inoltre, all'interno della gabbia del filtro si trova il dispositivo per lavaggio in controcorrente. Il dispositivo per lavaggio in controcorrente aderisce perfettamente alla superficie interna del telaio perforato. Grazie all'interazione dei fori del telaio perforato con le aperture del dispositivo per lavaggio in controcorrente adiacente, si garantisce che durante il lavaggio il flusso scorra solo dalla camera del filtrato P2 alla camera del concentrato P3. Le particelle depositate nel materiale filtrante vengono quindi rimosse efficacemente e giungono già dopo pochi millimetri nella camera del concentrato P3. Le perdite durante il lavaggio tramite flussi alternativi, dalla camera dell'acqua non potabile P1 alla camera del concentrato P3, vengono ostacolate dalla tenuta ermetica del dispositivo per lavaggio in controcorrente. Il dispositivo per lavaggio in controcorrente viene azionato dall'attuatore presente all'esterno posizionato, a seconda della grandezza del filtro, in modo radiale o lineare su tutta la superficie del filtro. Al termine della procedura di pulizia, il dispositivo per lavaggio in controcorrente rimane fermo in posizione di attesa fino al lavaggio successivo. (particella filtrata) Telaio perforato (mezzo pulito) Alloggiamento del filtro Senso di rotazione del dispositivo per lavaggio in controcorrente Gabbia di fissaggio Attuatore Se qui non vi è alcun campione di tessuto, rivolgersi al proprio referente di zona. Acqua non potabile Lavaggio in controcorrente parziale Filtrazione Esempio tessuto per filtri da 10 µm P3 Vello per filtrazione in profondità Tessuto per filtrazione superficiale e filtrazione a torta Raffigurazione modello Dispositivo per lavaggio in controcorrente e POM Sensore di pressione differenziale Tessuto di supporto e per filtri Acqua non potabile P1 P2 4 HAWLE HAWLE 5

4 LA SOLUZIONE PERFETTA PER LA RIMOZIONE DI PARTICELLE E AGENTI INTORBIDANTI MEZZI Acqua: acqua potabile acqua di processo acqua di mare acqua superficiale acqua di scarico Bevande e alimenti: succhi vino birra CAMPI DI APPLICAZIONE Impianti per l'alimentazione di acqua potabile Impianti di trattamento dell'acqua Impianti di irrigazione Impianti per il lavaggio di frutta e verdura Impianto di innevamento artificiale Pre-filtrazione per impianti di disinfezione UV Pre-filtrazione per ultrafiltrazione e nanofiltrazione Combinazione con impianti di flocculazione e molti altri ancora Dati tecnici MODELLO PRESSIONE DI ESERCIZIO [bar] CARICO E SCARICO DN [mm/inch] 50/2" 100/4" * 100/4" * 150/6" 150/6" 250/10" 250/10" 350/14" CONCENTRATO - SCARICO DN [mm/inch] 25/1" 40 / 1½" * 40 / 1½" * 50/2" 80/3" 80/3" 80/3" 100/4" L P H Peso [kg] SUPERFICIE FILTRO [dm 2 ] QUOTA DI PORTATA, max. [m 3 /h] QUOTA DI PORTATA, a torta (m 3 /h] 600 m 3 /h * 987 * * 790 * * 207 * ,4 2,0 3,8 5,7 15,2 12, , GRANDEZZA DELLE PARTICELLE Filtrazione a torta Filtrazione profonda (vello) Filtrazione di superficie (tessuto) Batteri Capelli umani Polline Amebe Sabbia quarzosa QUOTA DI PORTATA, max. QUOTA DI PORTATA, A TORTA * Dimensione con piastrina di riduzione Tipi di filtro Tutte le dimensioni senza angolo di inclinazione Cryptosporidium Globuli rossi Cellule di lievito Polvere di carbone Pigmenti colorati 1 µm 3 µm 10 µm 150 µm Grandezza delle particelle (µm) Tasso di deposito Esempio: filtrazione a torta, tessuto 20 µm Grandezza delle particelle (µm) Tasso di deposito in % DN 50 DN 100 / DN 150 DN 250 / DN Uscita reject Entrata Vista "A" reject Vista "A" Uscita Entrata 6 HAWLE HAWLE 7

5 Presentato da: Impreso en papel reciclado, blanqueado sin cloro y resistente al envejecimiento. Nr. de art.: ZA3A Edizione E. Hawle Armaturenwerke GmbH Wagrainer Straße 13 A-4840 Vöcklabruck Tel.: +43 (0) Fax.: +43 (0) hawle@hawle.at