Italiano DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ FCC. Nota: PRIMA DELL USO LEGGERE QUI. Attenzione:

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Italiano DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ FCC. Nota: PRIMA DELL USO LEGGERE QUI. Attenzione:"

Transcript

1 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ FCC Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle regole FCC. L'utilizzo è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) questo dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, incluse le interferenze che potrebbero determinare un funzionamento anomalo. Nota: Questa apparecchiatura è stata testata e giudicata conforme ai limiti stabiliti per i dispositivi digitali di Classe B, in base alla Parte 15 delle regole FCC. Tali limiti vengono sanciti per assicurare un adeguata protezione nei confronti di interferenze dannose che si possono presentare in contesti residenziali. Questo apparecchio genera, utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza e, se non installato e usato secondo le istruzioni qui riportate, potrebbe causare un interferenza dannosa alle trasmissioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che tale tipo di interferenza non si presenti in una determinata installazione. Se questo dispositivo causa un'interferenza dannosa alla ricezione della radio o della televisione, cosa che può accadere accendendo e spegnendo l'apparecchio, l'utilizzatore può provare a risolvere l inconveniente adottando una o più delle seguenti contromisure: Riorientare o spostare l antenna ricevente. Aumentare la distanza tra il dispositivo e l apparecchio ricevente. Collegare il dispositivo ad una presa elettrica appartenente ad un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevente. In conformità ai i limiti di Classe B definiti nella Sottoparte B della Parte 15 delle regole FCC, è richiesto l uso di un cavo schermato. Non apportare alcun cambiamento o alcuna modifica al dispositivo, se non espressamente indicato nel manuale. Nel caso in cui fosse necessario apportare tali cambiamenti o modifiche, potrebbe essere richiesto di interrompere l'utilizzo del dispositivo. PRIMA DELL USO LEGGERE QUI Attenzione: Le specifiche e il modello del prodotto sono soggetti a modifiche senza preavviso. Sono inclusi: le specifiche fondamentali del prodotto, il software, i driver sofware e il manuale per l utente. Questo manuale d uso rappresenta una guida generale di riferimento per l utilizzo del prodotto. L apparechiatura nel suo complesso e gli accessori che vengono forniti con la telecamera digitale potrebbero risultare diversi da quelli descritti in questo manuale. Ciò è dovuto al fatto che i vari rivenditori spesso richiedono accessori e dispositivi aggiuntivi -1-

2 leggermente differenti per meglio soddisfare le richieste del proprio mercato, la demografia del cliente e le preferenze che variano in base all area geografica di appartenenza. Spesso i prodotti variano da rivenditore a rivenditore, specialmente per quanto riguarda batterie, caricatori, adattatori AC, memory card, cavi, borse o custodie per il trasporto e lingua utilizzata dal dispositivo. Può accadere che un rivenditore possa disporre di un prodotto unico per colore, aspetto e capacità di memoria integrata. Per la definizione esatta del dispositivo e degli accessori inclusi, si consiglia di contattare il proprio rivenditore. Le illustrazioni presenti in questo manuale sono state inserite a scopo esplicativo e possono differire dall aspetto reale della telecamera digitale in uso. Il produttore declina ogni responsabilità per eventuali errori o discrepanze presenti in questo manuale per l utente. Per aggiornamenti e revisioni di questo manuale, visitare il sito web AVVERTENZE Se acqua o oggetti estranei penetrano all interno della telecamera, spegnere il dispositivo e togliere le batterie. Se la telecamera cade a terra o subisce dei danni, spegnerla e togliere le batterie. L utilizzo noncurante del dispositivo, in questi casi, potrebbe causare incendi o scosse elettriche. Rivolgersi al punto vendita in cui è stato effettuato l'acquisto. Non smontare, cambiare o riparare la telecamera. Ciò potrebbe causare incendi o scosse elettriche. Per la riparazione e la verifica tecnica delle componenti interne rivolgersi al punto vendita in cui la telecamera è stata acquistata. Non usare la telecamera in luoghi vicini all acqua. Ciò potrebbe causare incendi o scosse elettriche. Prestare particolare attenzione quando piove, nevica, in spiaggia e in prossimità dell acqua. Non posizionare la telecamera su superfici inclinate o instabili. Ciò potrebbe determinare la caduta a terra o il rovesciamento della telecamera, causando danni o lesioni. Tenere le batterie lontano dalla portata dei bambini. L ingestione delle batterie potrebbe causare avvelenamento. Se la batteria viene ingerita accidentalmente, consultare subito un medico. Non usare la telecamera mentre si cammina o durante la guida di auto e motocicli. Ciò potrebbe causare cadute o incidenti. PRECAUZIONI Inserire le batterie prestando particolare attenzione alla corretta polarità (+ o ) dei -2-

3 terminali. L inserimento delle batterie con le polarità invertite potrebbe causare incendi, lesioni o danni all'ambiente circostante, dovuti alla rottura o alla fessurazione delle batterie stesse. Non posizionare il flash troppo vicino agli occhi del soggetto. Ciò potrebbe causare danni alla vista. Non esporre agli urti lo schermo LCD. Ciò potrebbe danneggiare il vetro dello schermo o causare una fuoriuscita del fluido interno. Se il fluido interno viene a contatto con gli occhi, con il corpo o i vestiti, sciacquare con acqua fresca. Se il fluido interno è venuto a contatto con gli occhi, consultare il medico per un pronto intervento. Una telecamera è uno strumento di precisione. Nel maneggiare la telecamera evitare di farla cadere, di colpirla e di usare troppa forza. Ciò potrebbe causare un danno all apparecchio. Non usare la telecamera in luoghi umidi e in presenza di vapore, fumo o polvere. Ciò potrebbe causare incendi o scosse elettriche. Non rimuovere le batterie immediatamente dopo un lungo periodo di uso continuativo. La batteria si riscalda durante l utilizzo. Il contatto con la batteria ancora calda potrebbe causare delle ustioni. Non avvolgere la telecamera in stoffe o coperte. Ciò potrebbe determinare un accumulo di calore tale da deformare l involucro e causare un incendio. Usare la telecamera in un luogo ben ventilato. Non lasciare la telecamera in luoghi in cui la temperatura può salire notevolmente, ad esempio all interno dell automobile. Ciò potrebbe avere effetti negativi sull involucro o sulle componenti interne, causando un incendio. Prima di spostare la telecamera, scollegare fili e cavi di connessione. In caso contrario gli stessi fili e cavi potrebbero riportare dei danni e causare un incendio o scosse elettriche. PRECAUZIONI Quando si utilizza la batteria è bene leggere con attenzione e osservare scrupolosamente le Istruzioni di sicurezza e le note sotto indicate. Tipi di batteria e temperature ambientali differenti potrebbero influire sul rendimento della batteria stessa. Evitare l uso delle batterie in ambienti molto freddi, in quanto le basse temperature possono ridurne la durata e abbassare il livello di rendimento della telecamera. Una temperatura troppo bassa avrà degli effetti anche sulla resa della batteria alcalina, quindi è vivamente consigliato l uso di una batteria ricaricabile di tipo Ni-MH. L utilizzo di batterie ricaricabili nuove o che non sono state ancora impiegate per un periodo di tempo abbastanza lungo (le batterie che superano la data di scadenza rappresentano un'eccezione) potrebbe influire sul numero di foto che possono essere scattate. Quindi, per -3-

4 massimizzare la loro attività e durata, si raccomanda di ricaricare e scaricare interamente le batterie per almeno un ciclo completo prima dell uso. La batteria potrebbe scaldarsi se si usa il dispositivo per un periodo di tempo piuttosto lungo o se il flash viene utilizzato in modo continuativo. Ciò è normale e non indica un malfunzionamento. L apparecchio potrebbe riscaldarsi se utilizzato in modo continuativo o per un lungo periodo di tempo. Ciò è normale e non indica un malfunzionamento. Se le batterie non vengono utilizzate per un lungo periodo di tempo, rimuoverle dall apparecchio per prevenire la fuoriuscita del liquido interno o la corrosione. Non usare mai batterie di diverso tipo (insieme) ed evitare di inserire nello stesso alloggiamento batterie nuove e vecchie. Tenere sempre puliti i terminali del vano batterie. Non usare mai batterie al manganese. -4-

5 SOMMARIO INTRODUZIONE 7-8 Cenni preliminari Contenuto della confezione CONOSCERE LA TELECAMERA DIGITALE 9-13 Vista anteriore Vista posteriore Informazioni sullo schermo LCD Indicatori LED OPERAZIONI PRELIMINARI Installare le batterie Agganciare la cinghietta Inserire una Memory Card SD (accessorio opzionale) Utilizzare lo schermo LCD Accendere e spegnere il dispositivo Scegliere la lingua OSD Impostare data e ora Formattare una memory card SD Impostare la risoluzione e la qualità dell immagine MODALITÀ FOTOGRAFIA Catturare immagini fisse Registrare filmati Modalità macro Modalità normale Fotografare con lo zoom Impostare il flash Impostare l autoscatto MODALITÀ RIPRODUZIONE Riprodurre immagini fisse Riprodurre filmati Riprodurre immagini fisse/filmati in TV Riprodurre con lo zoom Visualizzare in miniatura Proteggere immagini fisse/filmati Visualizzare una presentazione Cancellare immagini fisse/filmati MODALITÀ MP MODALITÀ REGISTRATORE VOCALE Registrare file vocali Riprodurre file vocali Cancellare file MP3/vocali OPZIONI DEL MENU Menu di registrazione Menu di riproduzione Menu MP3 Menu file vocali Menu di configurazione TRASFERIRE IMMAGINI E FILMATI AL COMPUTER Fase 1: installare il driver USB Fase 2: collegare la telecamera al computer Fase 3: scaricare immagini fisse/filmati TRASFERIRE FILE MP3 46 INSTALLARE -5-

6 PHOTOSUITE INSTALLARE PHOTOVISTA 47 INSTALLARE WINDVD CREATOR SVCD 48 UTILIZZARE LA TELECAMERA COME PC CAMERA Fase 1: installare il driver della pc camera Fase 2: collegare la telecamera al computer Fase 3: avviare il sofware applicativo COLLEGARE LA TELECAMERA DIGITALE AD ALTRI DISPOSITIVI 51 SPECIFICHE TECNICHE

7 INTRODUZIONE Cenni preliminari Questa nuova telecamera digitale, grazie all utilizzo di un sensore CMOS a 2.0 Megapixel, elabora immagini di buona qualità con una risoluzione 2304 x Progettata come entrylevel, ossia ad interfaccia amichevole, essa consente un facile accesso e utilizzo anche per la videoregistrazione. Utilizzando lo schermo LCD LTPS a colori da 1.5", è possibile registrare le immagini ed esaminarle poi nei dettagli. Un sensore autoflash rileva automaticamente le condizioni (luminose) della ripresa e stabilisce se sia necessario o meno attivare il flash. Questa caratteristica assicura una buona resa delle immagini. La memoria interna (integrata) da 16MB consente di catturare e memorizzare le immagini senza l'ausilio di una memory card addizionale. Tuttavia, se si desidera espandere la memoria (fino a 512 MB di capacità), è possibile farlo utilizzando una memory card esterna. Oltre a catturare immagini fisse e girare filmati, questa telecamera può essere utilizzata come registratore vocale, riproduttore MP3 e PC camera. Le immagini e i filmati registrati possono essere scaricati sul computer utilizzando il cavo USB (per Win 98 è necessario disporre del driver USB). Le immagini possono essere migliorate e ritoccate al computer, utilizzando il software di modifica fornito in dotazione. È possibile condividere le immagini con i propri amici trasmettendole via , inserendole in un testo o trasferendole ad un sito web. Per riprodurre i filmati al computer, si consiglia l utilizzo di Windows Media Player 9.0 (WMP 9.0) o delle applicazioni software fornite dal produttore. È possibile scaricare una versione WMP dal sito web NOTA Le illustrazioni presenti in questo manuale hanno un fine esplicativo e potrebbero differire dall aspetto reale della telecamera digitale in uso. -7-

8 Contenuto della confezione Disimballare con cura la telecamera e controllare che all interno della confezione siano presenti i seguenti articoli: TELECAMERA DIGITALE Software CD-ROM Cavo USB Manuale dell utente Cavo AV Guida rapida 2 batterie alcaline tipo AAA Custodia della telecamera Cinghietta della telecamera Auricolare Treppiede NOTA Accessori e componenti possono variare in base al luogo in cui viene effettuato l'acquisto. -8-

9 CONOSCERE LA TELECAMERA DIGITALE Vista anteriore 1. Obiettivo 2. Microfono 3. Flash 4. LED autoscatto 5. Attacco treppiede 6. Selettore per la regolazione del fuoco Macro Normale 7. Coperchio scheda SD 8. Coperchio batteria -9-

10 Vista posteriore 1. Pulsante di alimentazione 2. Pulsante immagine 3. Regolatore dello zoom Pulsante di registrazione T / T / Zoom + W / W / Zoom - 4. Indicatore LED di stato 5. Pulsante MODALITÀ 6. Connettore auricolare 7. Terminale A/V 8. Connettore USB 9. Passante per cinghietta 10. Altoparlante 11. Pannello/schermo LCD 12. Pulsante menu -10-

11 13. Destra / Pulsante avanzamento veloce 14. Sinistra / Pulsante di riavvolgimento Pulsante autoscatto Informazioni sullo schermo LCD Flash Modalità anteprima 1. Stato dello zoom 2. Modalità macro 3. Volume Livello suono basso Livello suono piuttosto basso Livello suono medio Livello suono alto Livello suono massimo Muto 4. Livello stato batterie Batteria completamente carica Batteria abbastanza carica Batteria quasi scarica Batteria (virtualmente) scarica 5. Indicatore della memory card 6. Modalità flash Flash automatico Flash automatico con riduzione effetto occhi rossi Disattivazione flash 7. Modalità autoscatto Ritardo 3 sec. Ritardo 10 sec. 8. Bilanciamento del bianco Automatico Luce diurna Nuvoloso Fluorescente-1 Fluorescente-2 Luce artificiale 9. Compensazione EV 10. Dimensione immagine 4M 2304 x 1728 pixel 3M 2048 x 1536 pixel 2M 1600 x 1200 pixel ½M 800 x 600 pixel 11. Numero di scatti a disposizione 12. Modalità fotografia 13. Qualità dell immagine Super fine Fine Normale -11-

12 14. Qualità del filmato Ultra Fine Super fine Fine Normale 15. Formato video L 640 x 480 M 320 x Tempo massimo di registrazione 17. Modalità filmato Modalità riproduzione- Riproduzione dell immagine fissa 1. Numero cartella & file 2. Livello stato batterie 3. Indicatore memory card 4. Tempo di esposizione 5. Valore di apertura 6. Modalità fotografia 7. Qualità immagine 8. Dimensione immagine Modalità riproduzione- Riproduzione del filmato 1. Numero cartella e file 2. Volume 3. Livello stato batterie 4. Indicatore memory card 5. Indicatore di Azione / Pausa 6. Formato video 7. Tempo totale di registrazione 8. Modalità filmato 9. Qualità filmato -12-

13 Indicatori LED Indicatore Stato Descrizione/Attività Indicatore LED Indicatore LED Indicatore LED Indicatore autoscatto Verde fisso Verde lampeggiante Rosso lampeggiante Rosso lampeggiante 1. La telecamera digitale è in fase di alimentazione. 2. La telecamera digitale è pronta per la registrazione di immagini (o filmati). Comunicazione/trasferimento USB in corso. Caricamento del flash in corso La funzione autoscatto è attivata. OPERAZIONI PRELIMINARI Per l alimentazione dell apparecchio è possibile utilizzare due batterie di tipo mini-stilo AAA (alcaline, Ni-MH). Installare le batterie 1. Accertarsi che il dispositivo sia spento. 2. Far scorrere il coperchio del vano batterie nella direzione della freccia [APRI]. 3. Inserire le batterie in base ai segni della corretta polarità (+ o -). 4. Richiudere bene il coperchio del vano batteria. NOTA Evitare l uso delle batterie in ambienti molto freddi, in quanto le basse temperature possono ridurne la durata e abbassare il livello di resa della telecamera. Una temperatura troppo bassa avrà degli effetti anche sulla resa della batteria alcalina, quindi è vivamente consigliato l uso di una batteria ricaricabile di tipo Ni-MH. L utilizzo di batterie ricaricabili nuove o che non sono state ancora impiegate per un periodo -13-

14 di tempo abbastanza lungo (le batterie che superano la data di scadenza rappresentano un'eccezione) potrebbe influire sul numero di foto che possono essere scattate. Quindi, per massimizzare la loro resa e durata, si raccomanda di ricaricare e scaricare interamente le batterie per almeno un ciclo completo prima dell uso. Se le batterie non vengono utilizzate per un lungo periodo di tempo, rimuoverle dalla macchina fotografica per prevenire la fuoriuscita del liquido interno o la corrosione. Non usare mai batterie di diverso tipo (insieme) ed evitare di inserire nello stesso alloggiamento batterie nuove e vecchie. Non usare mai batterie al manganese. Agganciare la cinghietta Per evitare che l apparecchio possa scivolare accidentalmente durante l utilizzo, utilizzare sempre la cinghietta. Agganciare la cinghietta della telecamera in questo modo: 1. Infilare il piccolo cappio della cinghietta nell apposito occhiello della telecamera. 2. Tirare il cappio grande attraverso quello piccolo finché la cinghietta non sarà saldamente fissata. Inserire una Memory Card SD (accessorio opzionale) La telecamera digitale è dotata di 16MB di memoria interna, che consentono di memorizzare nella macchina filmati, immagini fisse e file vocali o MP3. Tuttavia, è anche possibile espandere la capacità di memoria utilizzando una memory card opzionale di tipo SD (Secure Digital), in modo da poter registrare più immagini e filmati. 1. Accertarsi che la telecamera sia spenta. 2. Far scorrere il coperchio del vano batteria/scheda SD nella direzione della freccia [APRI]. 3. Inserire la memory card SD Se non è possibile inserire la scheda, controllare di averla posizionata nella giusta direzione. 4. Chiudere bene il coperchio del vano batteria/scheda SD. NOTA Prima dell utilizzo assicurarsi che la memory card sia stata correttamente formattata per questa telecamera. Per ulteriori dettagli si consiglia di vedere la sezione intitolata Formattare una memory card SD, all interno di questo manuale. Per rimuovere una memory card: 1. Accertarsi che il dispositivo sia spento. 2. Aprire il coperchio della scheda SD. -14-

15 3. Premere delicatamente un angolo della memory card per estrarla. NOTA Per evitare che dati importanti contenuti in una memory card SD vengano accidentalmente cancellati, è consigliabile spostare la linguetta di protezione scrittura (posta a lato della memory card SD) sulla funzione BLOCCA. Per salvare, modificare o cancellare i dati contenuti in una memory card SD, è necessario sbloccare la scheda. Utilizzare lo schermo LCD 1. Aprire lo schermo estraendolo dalla telecamera digitale. 2. Scegliere l angolatura preferita dello schermo ruotando il pannello. NOTA Prima di ruotare il pannello, accertarsi di aver aperto lo schermo LCD a 90 gradi. Ruotare il pannello LCD con cautela nella direzione corretta: una rotazione eccessiva o effettuata nella direzione errata potrebbe danneggiare il perno che collega lo schermo LCD alla telecamera digitale. Durante i movimenti del pannello, evitare il contatto con lo schermo LCD. Evitare di sostenere il peso dell intera telecamera, tenendola per il pannello LCD. Accendere e spegnere il dispositivo Tenere premuto per qualche istante il pulsante fino a che la telecamera non si accende. Per spegnere il dispositivo, tenere premuto per qualche istante il pulsante come per -15-

16 l accensione. Scegliere la lingua OSD (On-Screen Display) Quando si accende la telecamera per la prima volta, è necessario specificare in quale lingua si desidera visualizzare i menu e i messaggi sullo schermo LCD. Selezionare la lingua prescelta muovendo il regolatore dello zoom e premendo il pulsante. L impostazione verrà così memorizzata. Per ulteriori dettagli si consiglia di consultare la sezione Lingua del menu di [Configurazione], all interno di questo manuale. NOTA La schermata di impostazione della lingua da utilizzare per le informazioni visualizzate sul monitor LCD appare solo quando la telecamera viene accesa per la prima volta. Essa non comparirà più negli utilizzi successivi dell apparecchio. Impostare data e ora La schermata di impostazione data/ora appare in automatico quando: La telecamera viene accesa per la prima volta; La telecamera viene accesa dopo averla lasciata a lungo senza batterie. Per regolare la data e l ora: 1. Impostare i campi anno, mese, giorno e ora utilizzando i pulsanti /. 2. Dopo aver impostato tutti i campi, premere il pulsante. Per aumentare un valore, spostare il regolatore dello zoom verso l alto T /. Per diminuire un valore, spostare il regolatore dello zoom verso il basso W /. L ora verrà indicata in formato Formattare una memory card SD Al suo primo utilizzo, è necessario che la memory card SD venga formattata. 1. Accendere il dispositivo tenendo premuto per qualche istante il pulsante. Se si desidera accedere al menu di [Configurazione] attraverso la modalità [Immagine/Filmato] / [MP3] / [Voce], premere prima due volte il pulsante MODALITÀ -16-

17 per andare a [Seleziona Modalità], scegliere la modalità desiderata con il regolatore dello zoom, infine premere il pulsante. 2. Premere il pulsante e selezionare [Configura] con il tasto. A questo punto il menu [Configura] appare nella schermata. 3. Selezionare [Formatta] con il regolatore dello zoom e premere il pulsante. 4. Selezionare [Sì] con il regolatore dello zoom e premere il pulsante. NOTA Formattando una memory card SD, anche le immagini protette vengono cancellate. Allo stesso modo vengono eliminati tutti gli altri dati che non sono immagini. Prima di formattare una scheda, quindi, è bene essere certi che tutte le immagini possano essere cancellate. L operazione di formattazione è irreversibile e i dati non potranno essere successivamente recuperati. Se una memory card SD è danneggiata, non potrà essere formattata correttamente. Impostare la risoluzione e la qualità dell immagine Le impostazioni della risoluzione e della qualità dell immegine determinano le dimensioni in pixel, le dimensioni del file immagine e il rapporto di compressione dell immagine stessa. Queste impostazioni influiscono sul numero delle immagini che possono essere salvate nella memoria interna o su una memory card. Man mano che si acquista più familiarità con l apparecchio, è consigliabile provare a sperimentare tutti i valori di risoluzione e qualità dell immagine. Ciò consentirà di apprezzare i vari effetti che possono essere applicati grazie a tali impostazioni. -17-

18 Una risoluzione e una qualità delle immagini più alte consentono di ottenere risultati fotografici migliori, ma creano file più pesanti. Di conseguenza, poche immagini occuperanno molto spazio all interno della memoria. Le impostazioni di alta risoluzione e qualità sono consigliate per la stampa e per situazioni che richiedono una chiara e nitida definizione dei dettagli. Una risoluzione/qualità delle immagini più bassa occupa un minor spazio nella memoria e può essere comunque adatta per condividere le immagini via , all interno di un testo o di una pagina web. Per cambiare la risoluzione o la qualità dell immagine, compiere i seguenti passi: 1. Accendere il dispositivo tenendo premuto per qualche istante il pulsante. 2. Premere il pulsante. Viene mostrato il menu [Registra]. 3. Selezionare [Formato immagine] con il regolatore dello zoom e premere il pulsante. 4. Selezionare l impostazione desiderata con il regolatore dello zoom e premere il pulsante. 5. Ripetere i passi 3 e 4 per impostare la [Qualità dell immagine], il [Formato video] e la [Qualità del filmato]. NOTA Il numero massimo di scatti e il tempo massimo di registrazione disponibili dipendono dalla capacità di memorizzazione, dalle impostazioni di risoluzione e qualità delle immagini e dal soggetto da riprendere. MODALITÀ FOTOGRAFIA Catturare immagini fisse 1. Accendere la telecamera tenendo premuto per qualche istante il pulsante. 2. Inquadrare il soggetto. -18-

19 3. Premere il pulsante per catturare un immagine fissa. NOTA Il soggetto dell immagine, dopo aver effettuato lo scatto, apparirà più grande di quella visualizzata nell'anteprima LCD. Numero di immagini memorizzabili. Un apposito contatore indica il numero approssimativo di immagini che possono essere registrate nella memoria integrata o sulla memory card SD. Il numero di immagini memorizzabili può variare in base al soggetto ripreso, alla capacità della memory card, alla presenza di altri file oltre alle immagini e anche in base al tipo di qualità o risoluzione scelta al momento della registrazione. Risoluzione 2304 x 1728 pixel 2048 x 1536 pixel 1600 x 1200 pixel 800 x 600 pixel Qualità Rapporto di compressione Memoria interna da 16 MB Super fine 4:1 12 Fine 8:1 20 Normale 12:1 29 Super fine 4:1 15 Fine 8:1 24 Normale 12:1 34 Super fine 4:1 21 Fine 8:1 29 Normale 12:1 45 Super fine 4:1 72 Fine 8:1 100 Normale 12:1 137 * I dati sopra indicati mostrano i risultati ottenuti nei test standard. La capacità effettiva può variare in funzione delle impostazioni e delle condizioni di scatto. Registrare filmati 1. Accendere il dispositivo tenendo premuto per qualche istante il pulsante. 2. Inquadrare il soggetto. 3. Premere il pulsante. A questo punto inizierà la registrazione del filmato. -19-

20 Premendo nuovamente il pulsante, si avrà una pausa di registrazione. Premendo ancora il pulsante, si otterrà una pausa di registrazione. 4. Premere il pulsante per terminare la registrazione. Modalità macro Scegliere questa modalità quando si desidera riprendere un soggetto a distanza ravvicinata. 1. Accendere il dispositivo tenendo premuto per qualche istante il pulsante. 2. Far scorrere il selettore per la regolazione del fuoco verso il lato. 3. Inquadrare il soggetto. 4. Premere il pulsante per catturare un immagine. Per registrare dei filmati, premere il pulsante per iniziare la ripresa e poi il tasto per terminare la registrazione. NOTA Dopo aver scattato in modalità macro, NON DIMENTICARE di riportare l obiettivo in posizione normale. La modalità flash viene automaticamente disattivata, una volta selezionata la modalità macro. Modalità normale Questa modalità è indicata per inquadrature di paesaggi e ritratti. 1. Accendere il dispositivo tenendo premuto per qualche istante il pulsante. 2. Far scorrere il selettore per la regolazione del fuoco verso -20-

21 il lato. 3. Inquadrare il soggetto. 4. Premere il pulsante per scattare una fotografia. Per registrare dei filmati, premere il pulsante per iniziare la ripresa e poi il tasto per terminare la registrazione. Fotografare con lo zoom L uso dello zoom consente di catturare immagini telefotografiche e grandangolari. 1. Accendere il dispositivo tenendo premuto per qualche istante il pulsante. 2. Inquadrare il soggetto utilizzando il regolatore dello zoom. Il soggetto appare più vicino se si sposta il regolatore dello zoom verso il lato / T. Il soggetto appare più lontano se si sposta il regolatore dello zoom verso il lato / W. 3. Premere il pulsante per catturare un immagine zumata. Per registrare dei filmati, premere il pulsante per iniziare la ripresa e poi il tasto per terminare la registrazione. È possibile utilizzare il regolatore dello zoom anche per avvicinare o allontanare il soggetto mentre si registrano i filmati. Impostare il flash Impostare il flash in base alle condizioni di ripresa. 1. Accendere il dispositivo tenendo premuto per qualche -21-

22 istante il pulsante. 2. Premere il pulsante per selezionare la modalità flash desiderata. La tabella seguente costituisce un valido aiuto nella scelta della modalità flash più appropriata. Modalità flash Flash automatico Flash autom. con riduzione effetto occhi rossi Flash disinserito Descrizione Il flash si attiva automaticamente in base alle condizioni di ripresa. Utilizzare questa modalità per ridurre l effetto occhi rossi e ottenere un risultato più naturale in presenza di scarsa luminosità, sia per le persone che per gli animali. Quando si scattano le fotografie, l'efetto occhi rossi può essere ridotto chiedendo alla persona (ossia al soggetto) di guardare verso la telecamera digitale oppure di avvicinarsi ad essa il più possibile. Utilizzare questa modalità quando si scattano fotografie in ambienti chiusi, in occasione di rappresentazioni o gare al coperto e ogni qualvolta il flash non ha nessun effetto perché il soggetto è troppo lontano. NOTA Il flash non può essere impostato nella modalità filmato. Impostare l autoscatto Questa funzione consente di catturare le immagini con l autoscatto. 1. Accendere il dispositivo tenendo premuto per qualche istante il pulsante. 2. Premere il pulsante per scegliere l impostazione. 3. Inquadrare il soggetto. 4. Premere il pulsante. -22-

23 Il LED e l icona dell autoscatto lampeggiano e, trascorso il tempo preimpostato, viene catturata l immagine. Per annullare l attivazione dell autoscatto durante l operazione, premere nuovamente il pulsante. Una volta attivato l autoscatto e premuto il pulsante, non sarà più possibile spostare il regolatore dello zoom. La tabella seguente costituisce un valido aiuto nella scelta della modalità autoscatto più appropriata. Modalità Descrizione autoscatto La foto viene scattata dopo circa 3 secondi dalla pressione del pulsante 3 sec.. La foto viene scattata dopo circa 10 secondi dalla pressione del pulsante 10 sec.. NOTA L autoscatto non può essere impostato nella modalità filmato. L impostazione dell autoscatto viene cancellata automaticamente dopo che la fotografia è stata scattata. MODALITÀ RIPRODUZIONE Riprodurre immagini fisse È possibile riprodurre le immagini fisse su uno schermo LCD. 1. Accendere il dispositivo tenendo premuto per qualche istante il pulsante. 2. Premere due volte il pulsante MODALITÀ per -23-

24 spostarsi su [Seleziona Modalità]. 3. Selezionare [Immagine/Filmato] con il regolatore dello zoom e premere il pulsante. L ultima immagine o l ultimo filmato appariranno sullo schermo LCD. 4. Selezionare le immagini desiderate con il regolatore dello zoom. Per visualizzare l immagine precedente, spostare il regolatore dello zoom verso il lato / T. Per visualizzare l immagine successiva, spostare il regolatore dello zoom verso il lato / W. Riprodurre filmati È possibile riprodurre i filmati memorizzati nella telecamera digitale. È anche possibile riprodurre la voce. 1. Accendere il dispositivo tenendo premuto per qualche istante il pulsante. 2. Premere due volte il pulsante MODALITÀ per spostarsi su [Seleziona Modalità]. 3. Selezionare [Immagine/Filmato] con il regolatore dello zoom e premere il pulsante. L ultima immagine o l ultimo filmato appariranno sullo schermo LCD. 4. Selezionare le immagini desiderate con il regolatore dello zoom. Per visualizzare l immagine precedente, spostare il regolatore dello zoom verso il lato / T. Per visualizzare l immagine successiva, spostare il regolatore dello zoom verso il lato / W. 5. Premere il pulsante. Una pressione sui pulsanti durante la riproduzione consente l avanzamento o il riavvolgimento veloce. Per interrompere la riproduzione del filmato, premere il pulsante. Per togliere la pausa, premere nuovamente il pulsante. Per terminare la riproduzione del filmato, premere il pulsante. -24-

25 In questo modo la riproduzione si interrompe e il dispositivo si riposiziona all inizio del filmato. NOTA Per riprodurre i filmati al computer, si consiglia l utilizzo di Windows Media Player 9.0 (WMP 9.0) o delle applicazioni software fornite dal produttore. È possibile scaricare una versione di WMP dal sito web Per la regolazione del suono, spostando il regolatore dello zoom verso il lato T / si alzerà e, spostandolo verso il lato W /, il volume si abbasserà. Riprodurre immagini fisse/filmati in TV il volume È inoltre possibile riprodurre le immagini su uno schermo televisivo. Prima di collegare la telecamera a qualsiasi apparecchio, assicurarsi di aver selezionato il sistema NTSC /\PAL, in modo da allineare il dispositivo di trasmissione in uscita della TV con la telecamera digitale. Dopodiché spegnere tutti gli apparecchi collegati. 1. Collegare un estremità del cavo A/V alla presa di uscita A/V della telecamera digitale. 2. Collegare l altra estremità alla presa d ingresso A/V dell apparecchio TV. 3. Accendere la TV e la telecamera digitale. 4. Riprodurre immagini fisse / filmati. Il sistema di funzionamento è identico a quello della riproduzione di immagini fisse e filmati sulla telecamera digitale. Riprodurre con lo zoom Le immagini che vengono riprodotte possono essere ingigantite e visualizzate in base a 2 scale d ingrandimento, raddoppiando o quadruplicando l immagine. 1. Accendere il dispositivo tenendo premuto per qualche istante il pulsante. 2. Premere due volte il pulsante MODALITÀ per spostarsi su [Seleziona Modalità]. 3. Selezionare [Immagine/Filmato] con il regolatore dello zoom e premere il pulsante. 4. Selezionare le immagini desiderate con il regolatore dello zoom. Per visualizzare l immagine precedente, spostare il regolatore dello zoom verso il lato / T. Per visualizzare l immagine successiva, spostare il regolatore dello zoom verso il lato / W. -25-

26 5. Ad ogni pressione del pulsante l immagine viene modificata secondo la sequenza: ingrandimento 1x, ingrandimento 2x, ingrandimento 4x e visualizzazione in miniatura. Durante la riproduzione con lo zoom la cornice più esterna indica l immagine intera, mentre la cornice più interna indica la posizione della parte attualmente ingrandita. 6. Spostare il regolatore dello zoom verso l alto o verso il basso oppure premere i pulsanti per selezionare l area da ingrandire. Visualizzare in miniatura Questa funzione permette di visualizzare contemporaneamente nove immagini in miniatura sullo schermo LCD, in modo da poter ricercare velocemente quella desiderata. 1. Seguire i passi dall 1 al 5 della sezione Riprodurre con lo zoom, fino a che le miniature non compariranno sullo schermo. 2. Premere i pulsanti per selezionare l immagine o il filmato da visualizzare in formato normale. 3. Premere il pulsante. NOTA Nella visualizzazione della miniatura apparirà una di queste icone: [ ], [ ], [ ]. -26-

Fotocamera digitale con zoom

Fotocamera digitale con zoom Italiano Muti-Funzionnale Fotocamera digitale con zoom Guida dell utente ii INDICE Identificazione delle parti... 1 Display LCD... 2 Preparazione... 2 Caricamento delle batterie... 2 Inserimento della

Dettagli

Digital Video. Guida dell utente

Digital Video. Guida dell utente Digital Video Guida dell utente It 2 Indice Introduzione Componenti di Digital Video... 4 Il pannello operativo... 6 Preparazione... 7 Accensione... 10 Modalità operative... 11 Modalità DV Registrazione

Dettagli

SOMMARIO 3 INTRODUZIONE 4 PANORAMICA DELLA FOTOCAMERA 10 OPERAZIONI PRELIMINARI 17 MODO FOTOGRAFIA 27 [ ] MODO RIPRODUZIONE

SOMMARIO 3 INTRODUZIONE 4 PANORAMICA DELLA FOTOCAMERA 10 OPERAZIONI PRELIMINARI 17 MODO FOTOGRAFIA 27 [ ] MODO RIPRODUZIONE SOMMARIO 3 INTRODUZIONE 3 Presentazione 3 Contenuto della confezione 4 PANORAMICA DELLA FOTOCAMERA 4 Vista anteriore 5 Vista Posteriore 7 Indicatore LED di stato 8 Icone dello schermo LCD 10 OPERAZIONI

Dettagli

Manuale Utente >> DICHIARAZIONE FCC

Manuale Utente >> DICHIARAZIONE FCC DICHIARAZIONE FCC Questo dispositivo è conforme alla Sezione 15 delle Regole FCC. Il funzionamento è soggetto alle due seguenti condizioni: (1) Questo apparecchio non può causare interferenze dannose e

Dettagli

BENQ Digital Camera 1300 Manuale dell utente in formato elettronico

BENQ Digital Camera 1300 Manuale dell utente in formato elettronico BENQ Digital Camera 1300 Manuale dell utente in formato elettronico Introduzione a BenQ Digital Camera 1300 1 Descrizione della fotocamera 2 Preparazione della fotocamera per l utilizzo 4 Installazione

Dettagli

Manuale dell utente >>

Manuale dell utente >> SOMMARIO 3 INTRODUZIONE 3 Panoramica 3 Contenuto della confezione 4 INTRODUZIONE ALLA FOTOCAMERA 4 Vista anteriore 5 Vista posteriore 7 Selettore di modalità 8 Indicatore LED di stato 9 Icone del monitor

Dettagli

follow us facebook.com/driftinnovation vimeo.com/driftinnovation twitter.com/driftinnovation DRIFTINNOVATION.COM

follow us facebook.com/driftinnovation vimeo.com/driftinnovation twitter.com/driftinnovation DRIFTINNOVATION.COM follow us facebook.com/driftinnovation vimeo.com/driftinnovation twitter.com/driftinnovation DRIFTINNOVATION.COM quick guide Grazie per aver acquistato Drift HD Ghost ASSISTENZA CLIENTI Controllate il

Dettagli

Manuale utente >> INDICE

Manuale utente >> INDICE INDICE 2 INTRODUZIONE 2 Contenuto della confezione 3 PANORAMICA DELLA FOTOCAMERA 3 Vista anteriore 4 Vista posteriore 6 Ghiera delle modalità 7 Icone dello schermo LCD 10 OPERAZIONI PRELIMINARI 10 Inserimento/rimozione

Dettagli

INDICE 3 INTRODUZIONE 5 PANORAMICA DELLA FOTOCAMERA 10 PREPARAZIONE DELLA FOTOCAMERA 13 OPERAZIONI PRELIMINARI 17 MODALITÀ FOTOGRAFIA

INDICE 3 INTRODUZIONE 5 PANORAMICA DELLA FOTOCAMERA 10 PREPARAZIONE DELLA FOTOCAMERA 13 OPERAZIONI PRELIMINARI 17 MODALITÀ FOTOGRAFIA INDICE 3 INTRODUZIONE 4 Contenuto della Confezione 5 PANORAMICA DELLA FOTOCAMERA 5 Vista Anteriore 6 Vista Posteriore 7 Ghiera delle Modalità 8 Informazioni Presenti Sullo Schermo LCD 10 PREPARAZIONE DELLA

Dettagli

Fotocamera digitale >> DICHIARAZIONE FCC. Nota:

Fotocamera digitale >> DICHIARAZIONE FCC. Nota: ITITALIANO Fotocamera digitale >> DICHIARAZIONE FCC Questo dispositivo è conforme alla Sezione 15 delle Regole FCC. Il funzionamento è soggetto alle due seguenti condizioni: (1) Questo apparecchio non

Dettagli

Il gruppo TTS è orgoglioso di far parte di

Il gruppo TTS è orgoglioso di far parte di Garanzia e assistenza Questo prodotto viene fornito con una garanzia di un anno per problemi riscontrati durante il normale utilizzo. L'utilizzo scorretto della Digital Camera o l'apertura dell'unità renderanno

Dettagli

Tuff-Cam 2 Lente con registratore, ideale per fermare le osservazioni.

Tuff-Cam 2 Lente con registratore, ideale per fermare le osservazioni. Tuff-Cam 2 Lente con registratore, ideale per fermare le osservazioni. GUIDA UTENTE www.tts-shopping.com Informazioni Si prega di conservare queste istruzioni per riferimento futuro. n Le batterie ricaricabili

Dettagli

CCT-1301 MANUALE D'USO

CCT-1301 MANUALE D'USO CCT-1301 MANUALE D'USO www.facebook.com/denverelectronics ITA-1 1.Scatto 2.Altoparlante 3.Accensione/Spegni mento 4.Porta USB 5.Alloggiamento scheda micro SD 6.Obiettivo 7.Spia d indicazione di carica

Dettagli

GUIDA RAPIDA. NOTES DIGITALE DOPPIA FUNZIONE AUTO DV 640 x 480 / VIDEO NOTES 320 x 240 REGISTRA SU MEMORIE MICRO SD Monitor LCD TFT 2,5

GUIDA RAPIDA. NOTES DIGITALE DOPPIA FUNZIONE AUTO DV 640 x 480 / VIDEO NOTES 320 x 240 REGISTRA SU MEMORIE MICRO SD Monitor LCD TFT 2,5 GUIDA RAPIDA NOTES DIGITALE DOPPIA FUNZIONE AUTO DV 640 x 480 / VIDEO NOTES 320 x 240 REGISTRA SU MEMORIE MICRO SD Monitor LCD TFT 2,5 9240003 Leggere attentamente il presente manuale e conservarlo per

Dettagli

Rischio di soffocamento!

Rischio di soffocamento! ATTENZIONE! Non è adatto per bambini al di sotto dei 36 mesi. Rischio di soffocamento! 1 Requisiti del sistema Microsoft Windows ME/2000/XP/Vista/7, Mac OS10.4 o superiore, Pentium III 800MHz o superiore,

Dettagli

Fotocamera digitale DC E300 Manuale utente. Benvenuti

Fotocamera digitale DC E300 Manuale utente. Benvenuti Fotocamera digitale DC E300 Manuale utente Benvenuti Copyright Copyright 2004 della BenQ Corporation. Tutti i diritti riservati. Non è possibile riprodurre, trasmettere, trascrivere, salvare in un sistema

Dettagli

Per la conformità con i limiti Classe B nella Sottoparte B della Parte 15 delle regole FCC, è richiesto l'uso di un cavo schermato.

Per la conformità con i limiti Classe B nella Sottoparte B della Parte 15 delle regole FCC, è richiesto l'uso di un cavo schermato. DICHIARAZIONE FCC Questo dispositivo è conforme a quanto indicato nella Parte 15 delle Norme FCC. L'utilizzo è soggetto alle due condizioni seguenti: (1). Questo dispositivo non deve provocare interferenze

Dettagli

Istruzioni per l uso NWZ-S515 / S516 / S615F / S616F / S618F. 2007 Sony Corporation 3-219-717-53 (1)

Istruzioni per l uso NWZ-S515 / S516 / S615F / S616F / S618F. 2007 Sony Corporation 3-219-717-53 (1) Istruzioni per l uso NWZ-S515 / S516 / S615F / S616F / S618F 2007 Sony Corporation 3-219-717-53 (1) Informazioni sui manuali Con il lettore sono forniti i manuali riportati di seguito. Inoltre, dopo avere

Dettagli

REGISTRATORE AUDIO DIGITALE. (HR-2100 Cod. F305) DIGITAL VOICE RECORDER

REGISTRATORE AUDIO DIGITALE. (HR-2100 Cod. F305) DIGITAL VOICE RECORDER REGISTRATORE AUDIO DIGITALE (HR-2100 Cod. F305) DIGITAL VOICE RECORDER Funzione Dei Tasti Alto Microfono Esterno Microfono Interno Lato sinistro Frontale Lato destro LED Tasto di Scrolling CLIP Altoparlante

Dettagli

Nokia N76-1. Guida all uso. 9254312 Edizione 2 IT

Nokia N76-1. Guida all uso. 9254312 Edizione 2 IT Nokia N76-1 Guida all uso 9254312 Edizione 2 IT Tasti e componenti (display esterno e pieghevole aperto) Di seguito denominato Nokia N76. 1 Tasto esterno destro 2 Tasto centrale 3 Tasto esterno sinistro

Dettagli

DESCRIZIONE DELLA VIDEOCAMERA... 2 OPERAZIONI PRELIMINARI... 3 UTILIZZO DELLA VIDEOCAMERA G-EYE... 4 PARAMETRI VIDEOCAMERA... 7 PUNTATORE LASER...

DESCRIZIONE DELLA VIDEOCAMERA... 2 OPERAZIONI PRELIMINARI... 3 UTILIZZO DELLA VIDEOCAMERA G-EYE... 4 PARAMETRI VIDEOCAMERA... 7 PUNTATORE LASER... IT INDICE DESCRIZIONE DELLA VIDEOCAMERA... 2 OPERAZIONI PRELIMINARI... 3 Inserimento della batteria...3 Carica...3 Inserimento della scheda micro-sd...3 UTILIZZO DELLA VIDEOCAMERA G-EYE... 4 Alimentazione

Dettagli

Macchina fotografica digitale BenQ 1016

Macchina fotografica digitale BenQ 1016 What s in the Package 1 Introduction to BenQ Digital Camera 1016 2 Touring Your Camera 3 Installing Digital Camera Software 5 Macchina fotografica digitale BenQ 1016 Using the Camera 7 Taking Pictures

Dettagli

Ref. 04033 Indice Vista frontale del Riproduttore Accessori Sostituzione della Pila Display a Cristalli Liquidi (LCD)

Ref. 04033 Indice Vista frontale del Riproduttore Accessori Sostituzione della Pila Display a Cristalli Liquidi (LCD) 1 Ref. 04033 Indice Vista frontale del Riproduttore 3 Accessori 4 Sostituzione della Pila 5 Display a Cristalli Liquidi (LCD) 6 Accensione e spegnimento del riproduttore MP3 (on/off) 6 Riprodurre musica

Dettagli

ES-CAM4A Telecamera IP motorizzata

ES-CAM4A Telecamera IP motorizzata ES-CAM4A Telecamera IP motorizzata www.etiger.com IT Specifiche App per e - Sensore immagine: 1/3,2 CMOS, 2 MP - Risoluzione video 320x240, 640x480, 1280x720 (H.264) - Zoom digitale: 2x - Rotazione: orizzontale

Dettagli

guida. Può registrare immagini ad alta risoluzione pixel FULL HD 1920x1080P, tecnologia avanzata Wide Dynamic, e scattare

guida. Può registrare immagini ad alta risoluzione pixel FULL HD 1920x1080P, tecnologia avanzata Wide Dynamic, e scattare Panoramica Registratore videocamera digitale HD (alta definizione) di tecnologia più avanzata; questo dispositivo è una comune videocamera HD come anche un registratore professionale di guida. Può registrare

Dettagli

MVR2. REGISTRATORE AUDIO DIGITALE (144h - 512MB) MANUALE UTENTE

MVR2. REGISTRATORE AUDIO DIGITALE (144h - 512MB) MANUALE UTENTE MVR2 REGISTRATORE AUDIO DIGITALE (144h - 512MB) MANUALE UTENTE Figure 1 MVR2 - REGISTRATORE AUDIO DIGITALE 00 (22/01/2010) 2 Velleman 1. Introduzione MVR2 - REGISTRATORE AUDIO DIGITALE Manuale utente A

Dettagli

Prefazione. Informazioni sul manuale. Diritti d'autore

Prefazione. Informazioni sul manuale. Diritti d'autore Prefazione Congratulazioni per l acquisto di questa foto/videocamera digitale con funzioni di lettore musicale. Leggere attentamente il manuale e conservarlo per riferimenti futuri. Informazioni sul manuale

Dettagli

CAR SENTRY. Manuale d uso SOMMARIO

CAR SENTRY. Manuale d uso SOMMARIO Manuale d uso SOMMARIO Precauzioni e limitazioni........ pag. 2 Avvertenze e Note.. pag. 3 Funzioni dell apparecchio..... pag. 3 Schema funzioni... pag. 4 Operazioni e funzionamento.... pag. 5-6 Caratteristiche

Dettagli

MANUALE. Questa fotocamera usa la scheda TF (Scheda di memoria multimediale) Istruzioni per l uso della scheda di memoria

MANUALE. Questa fotocamera usa la scheda TF (Scheda di memoria multimediale) Istruzioni per l uso della scheda di memoria MANUALE Premessa Noi vi siamo grati per l acquisto di questa fotocamera digitale. Prima dell uso leggete attentamente questo manuale del prodotto e custodite debitamente questo manuale per la consultazione

Dettagli

Fotocamera digitale Manuale utente

Fotocamera digitale Manuale utente Fotocamera digitale Manuale utente Sommario Sezione 1 Impariamo a conoscere la nostra fotocamera... 3 Sezione 2 Informazioni preliminari... 6 Sezione 3 Utilizzo della modalità registrazione... 8 Sezione

Dettagli

DIGITAL PHOTO-VIDEO FRAME

DIGITAL PHOTO-VIDEO FRAME DIGITAL PHOTO-VIDEO FRAME CORNICE DIGITALE Guida Utente - 1 - DIGITAL PHOTO-VIDEO FRAME CORNICE DIGITALE Guida veloce d utilizzo Attenzione, Sicurezza, e Introduzione. Uso Corretto Usare il prodotto in

Dettagli

ACTION CAMERA. Manuale dell utente MODELLO: EXTREME X5

ACTION CAMERA. Manuale dell utente MODELLO: EXTREME X5 ACTION CAMERA Manuale dell utente MODELLO: EXTREME X5 241 INDICE Indice 241 Introduzione 242 Istruzioni di sicurezza 242 Importanti precauzioni di sicurezza 244 Specifiche del prodotto 245 Contenuto 246

Dettagli

Vivax Compact System WiFi

Vivax Compact System WiFi Vivax Compact System WiFi MANUALE D USO Comfort System Compact System 30 Compact System 60 60 vers. 28/07/2015 La dotazione standard comprende: - Scheda SD - Chiavetta USB - Cavo Ethernet - Cavo di alimentazione

Dettagli

GUIDA RAPIDA MICRO CAMERA CON FUNZIONE WEB CAM REGISTRA SU MEMORIE MICRO SD

GUIDA RAPIDA MICRO CAMERA CON FUNZIONE WEB CAM REGISTRA SU MEMORIE MICRO SD GUIDA RAPIDA MICRO CAMERA CON FUNZIONE WEB CAM REGISTRA SU MEMORIE MICRO SD 9240001 Leggere attentamente il presente manuale e conservarlo per eventuali riferimenti futuri. Indice dei contenuti 1. Contenuto

Dettagli

MANUALE ISTRUZIONI SPORT CAMERA IMPERMEABILE AD ALTA RISOLUZIONE CON DISPLAY LCD A COLORI DA 1,5 REGISTRA SU MEMORIE MICRO SD

MANUALE ISTRUZIONI SPORT CAMERA IMPERMEABILE AD ALTA RISOLUZIONE CON DISPLAY LCD A COLORI DA 1,5 REGISTRA SU MEMORIE MICRO SD MANUALE ISTRUZIONI SPORT CAMERA IMPERMEABILE AD ALTA RISOLUZIONE CON DISPLAY LCD A COLORI DA 1,5 REGISTRA SU MEMORIE MICRO SD 9240004 Leggere attentamente il presente manuale e conservarlo per eventuali

Dettagli

Manuale d'uso. Aspetto del prodotto e identificazione delle funzioni

Manuale d'uso. Aspetto del prodotto e identificazione delle funzioni Manuale d'uso Aspetto del prodotto e identificazione delle funzioni 1. Tasto Menu 2. Tasto Su 3. Tasto Giù 4. Tasto Modalità 5. Schermo 6. Porta GPS 7. Porta HDMI 8. Sede supporto 9. Reset 10. Porta USB

Dettagli

Cornice per foto digitali 15'' DigiFrame 1550. Istruzioni per l'uso

Cornice per foto digitali 15'' DigiFrame 1550. Istruzioni per l'uso Cornice per foto digitali 15'' DigiFrame 1550 Istruzioni per l'uso Indice 1 Introduzione... 3 2 Contenuto... 3 3 Funzioni... 3 4 Dati tecnici... 4 5 Elementi di comando e slot schede... 6 6 Elementi di

Dettagli

EPSON AcuLaser CX11 Series Guida d uso generale Sommario Componenti del prodotto Informazioni fondamentali per l esecuzione di copie

EPSON AcuLaser CX11 Series Guida d uso generale Sommario Componenti del prodotto Informazioni fondamentali per l esecuzione di copie Sommario Componenti del prodotto Vista anteriore.............................................................. 3 Vista posteriore............................................................. 3 All interno

Dettagli

Manuale d istruzioni

Manuale d istruzioni Kummert CompactPlus Manuale d istruzioni vers. 04/04/203 . Operazioni iniziali Equipaggiamento protettivo: guanti di protezione NOTA BENE Danni materiali a causa di procedure o utilizzo errati! Una messa

Dettagli

DC-2030m Guida rapida

DC-2030m Guida rapida DC-00m Guida rapida La ringraziamo di avere scelto una fotocamera digitale AgfaPhoto. La preghiamo di leggere con attenzione questo manuale, in modo da utilizzare il prodotto in modo corretto. Dopo la

Dettagli

SPORT HD VIDEOCAMERA

SPORT HD VIDEOCAMERA TREVI GO 2100HD SPORT HD VIDEOCAMERA MANUALE UTENTE ITALIANO Premessa Noi vi siamo grati per l acquisto di questa fotocamera digitale. Prima dell uso leggete attentamente questo manuale del prodotto e

Dettagli

InterVideo Home Theater Guida introduttiva Benvenuti in InterVideo Home Theater

InterVideo Home Theater Guida introduttiva Benvenuti in InterVideo Home Theater InterVideo Home Theater Guida introduttiva Benvenuti in InterVideo Home Theater InterVideo Home Theater è una soluzione completa d intrattenimento digitale per guardare e registrare programmi TV, fotografie,

Dettagli

GatorCam4 USB GUIDA BREVE

GatorCam4 USB GUIDA BREVE GatorCam4 USB GUIDA BREVE 2 Unità di controllo GatorCam4 USB 1. Tasto ON/OFF 2. Pannello di controllo impermeabile e funzione tasti: permettono all operatore di controllare e gestire il sistema, selezionare

Dettagli

iman mp3 player Manuale d istruzioni

iman mp3 player Manuale d istruzioni iman mp3 player Manuale d istruzioni Servizio informazioni Congratulazioni per il vostro acquisto! Per ottenere il massimo dal vostro prodotto, vi consigliamo di seguire attentamente la guida sottostante.

Dettagli

Libretto d istruzioni

Libretto d istruzioni Libretto d istruzioni Funzioni Grazie per aver scelto questa fotocamera. Legga attentamente il libretto d istruzioni prima dell uso, e riporlo per consultazioni future. La compilazione del manuale si riferisce

Dettagli

ISTRUZIONI PER L USO AXHF5015USB HI FI CON USB E CARD READER

ISTRUZIONI PER L USO AXHF5015USB HI FI CON USB E CARD READER ISTRUZIONI PER L USO AXHF5015USB HI FI CON USB E CARD READER 1 PRECAUZIONI D USO 1. Leggere attentamente il manuale d uso. 2. Conservare il presente manuale d uso. 3. Fare attenzione ai simboli. 4. Seguire

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONI HUNTING FULL HD

MANUALE DI ISTRUZIONI HUNTING FULL HD MANUALE DI ISTRUZIONI HUNTING FULL HD INDICE Precauzioni... 3 Schema dei tasti... 4 Caratteristiche... 5 Guida rapida... 6 Inserire scheda di memoria... 6 Registrazione... 10 Microfono esterno (con microfono

Dettagli

DC E43 Fotocamera digitale Manuale per l'utente. Benvenut

DC E43 Fotocamera digitale Manuale per l'utente. Benvenut DC E43 Fotocamera digitale Manuale per l'utente Benvenut Copyright Copyright 2004 by BenQ Corporation. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte della presente pubblicazione può essere riprodotta, trasmessa,

Dettagli

PER PRIMA COSA LEGGERE LE NOTE SEGUENTI

PER PRIMA COSA LEGGERE LE NOTE SEGUENTI DICHIARAZIONE FCC Questo dispositivo è conforme a quanto indicato nella Parte 15 delle Norme FCC. L'utilizzo è soggetto alle due condizioni seguenti: 1. Questo dispositivo non deve provocare interferenze

Dettagli

Mouse senza fili da viaggio con 5 Pulsanti. Manuale Utente

Mouse senza fili da viaggio con 5 Pulsanti. Manuale Utente Mouse senza fili da viaggio con 5 Pulsanti. Manuale Utente Caratteristiche 1. Trasmissione senza fili a radio frequenza 27MHz. 2. 256 diversi codici identificativi per evitare le interferenze tra differenti

Dettagli

Lettore digitale MP3/WMA. Guida d uso

Lettore digitale MP3/WMA. Guida d uso Lettore digitale MP3/WMA Guida d uso Funzione dei tasti 11 10 1 2 3 4 9 8 7 6 5 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Presa auricolari. Tasto per l aumento del volume d ascolto. Tasto per la diminuzione del

Dettagli

AMICO SPORT. Manuale di istruzioni - Italiano

AMICO SPORT. Manuale di istruzioni - Italiano AMICO SPORT Manuale di istruzioni - Italiano 1 1. Descrizione Telefono 2 2. Iniziare a utilizzare 1. Rimuovere il coperchio della batteria. 2. Inserire la batteria nel suo vano. Rivolgere i tre punti in

Dettagli

ICE THEIA USER MANUAL

ICE THEIA USER MANUAL ICE THEIA USER MANUAL DESCRIZIONE DEL PRODOTTO: 1. Macchina fotografica con registrazione video: Ora puoi fare foto e registrare video sempre e dovunque con il solo click di un singolo pulsante. Con Theia

Dettagli

Indice. Smentita... 5 Precauzioni... 6. 1 Introduzione generale... 8

Indice. Smentita... 5 Precauzioni... 6. 1 Introduzione generale... 8 Indice Smentita... 5 Precauzioni... 6 1 Introduzione generale... 8 1.1 Requisiti del sistema... 8 1.2 Caratteristiche... 8 1.3 Accessori... 9 1.4 Veduta esterna... 10 1.5 Regolazione del Display LCD...

Dettagli

Manuale d uso dell auricolare senza fili (HDW-3) 9233111 Edizione 1

Manuale d uso dell auricolare senza fili (HDW-3) 9233111 Edizione 1 Manuale d uso dell auricolare senza fili (HDW-3) 9233111 Edizione 1 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Noi, NOKIA CORPORATION dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto HDW-3 è conforme

Dettagli

Guida introduttiva ITALIANO CEL-SV7EA2 9 0

Guida introduttiva ITALIANO CEL-SV7EA2 9 0 Guida introduttiva ITALIANO CEL-SV7EA2 9 0 Contenuto della confezione Prima di utilizzare la fotocamera, assicurarsi che la confezione contenga gli elementi riportati di seguito. Se manca qualcosa, rivolgersi

Dettagli

SMART FILM CONVERTER Scanner per Diapositive e Negativi

SMART FILM CONVERTER Scanner per Diapositive e Negativi SMART FILM CONVERTER Scanner per Diapositive e Negativi MANUALE UTENTE XDVDIAPO www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia riposta nei nostri prodotti. La preghiamo di seguire le

Dettagli

ThinkPad R40 Series Guida all installazione

ThinkPad R40 Series Guida all installazione Numero parte: 9P48 ThinkPad R40 Series Guida all installazione Elenco di controllo per il disimballaggio Grazie per aver acquistato l elaboratore IBM ThinkPad R Series. Verificare che tutti i componenti

Dettagli

Classe 300. Manuale Utente. www.bticino.com

Classe 300. Manuale Utente. www.bticino.com Classe 300 www.bticino.com Classe 300 Classe 300 Indice Il tuo Videocitofono Classe 300 usalo subito! 4 Rispondi ad una chiamata 4 Consulta la segreteria telefonica (solo modello 344622) 6 Effettua un

Dettagli

Lettore di CD CARICAMENTO DEI CD. Riproduzione audio di bassa qualità. Caricamento di un CD. Messaggi di errore

Lettore di CD CARICAMENTO DEI CD. Riproduzione audio di bassa qualità. Caricamento di un CD. Messaggi di errore Lettore di CD CARICAMENTO DEI CD ATTENZIONE Non spingere a forza il disco nella fessura. Utilizzare solo dischi puliti e che non presentino danni. Non usare dischi con etichette di carta, Dual Disc, dischi

Dettagli

Il gruppo TTS è orgoglioso di far parte di

Il gruppo TTS è orgoglioso di far parte di Garanzia e assistenza Il prodotto è corredato da una garanzia di un anno per problemi rilevati durante il normale uso. Usi impropri dei Easi-Listener o l'apertura dell'unità invalidano la garanzia. Tutte

Dettagli

BORESCOPE. sistema di video ispezione portatile. Manuale d uso

BORESCOPE. sistema di video ispezione portatile. Manuale d uso INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi dell art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n. 15 Attuazione delle Direttive 2002/95/ CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell uso di sostanze

Dettagli

Prima dell avvio Prima di utilizzare la telecamera assicuratevi che la batteria sia completamente carica (vedere caricamento batteria )

Prima dell avvio Prima di utilizzare la telecamera assicuratevi che la batteria sia completamente carica (vedere caricamento batteria ) Descrizione La foto illustra la posizione degli elementi funzionali della videocamera, visibili all esterno. I due elementi metallici a forma di triangolo sono i dissipatori di calore e possono diventare

Dettagli

Fotocamera digitale DC C500. Manuale utente. Benvenuti

Fotocamera digitale DC C500. Manuale utente. Benvenuti Fotocamera digitale DC C500 Manuale utente Benvenuti Copyright Copyright 2005 by BenQ Corporation. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte della presente pubblicazione può essere riprodotta, trasmessa,

Dettagli

CAMCOLVC15 CAMERA CAR A COLORI AD ALTA DEFINIZIONE MANUALE UTENTE

CAMCOLVC15 CAMERA CAR A COLORI AD ALTA DEFINIZIONE MANUALE UTENTE CAMCOLVC15 CAMERA CAR A COLORI AD ALTA DEFINIZIONE MANUALE UTENTE Manuale Utente 1. Introduzione A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo

Dettagli

CONTENUTO Struttura grafica del prodotto Primo utilizzo Operazioni basilari dell X4000 Accesso dal computer per visualizzare file X4000

CONTENUTO Struttura grafica del prodotto Primo utilizzo Operazioni basilari dell X4000 Accesso dal computer per visualizzare file X4000 CONTENUTO Struttura grafica del prodotto... 3 Primo utilizzo... 4 Caricabatterie... 4 Preparazione della scheda memoria (TF)... 4 Regolazione posizione dell obiettivo... 4 Accensione e spegnimento... 4

Dettagli

Telecamera da cruscotto, Full HD 1080p

Telecamera da cruscotto, Full HD 1080p Telecamera da cruscotto, Full HD 1080p Manuale dell'utente 87234 1. Contenuto della Confezione IT DVR per auto Cavo di alimentazione da 1,2 m Applicatore a ventosa Manuale dell'utente Caricabatteria da

Dettagli

Istruzioni per l uso NW-A805 / A806 / A808. 2007 Sony Corporation 2-896-041-53 (1)

Istruzioni per l uso NW-A805 / A806 / A808. 2007 Sony Corporation 2-896-041-53 (1) Istruzioni per l uso NW-A805 / A806 / A808 2007 Sony Corporation 2-896-041-53 (1) Informazioni sui manuali Con il lettore sono fornite la Guida rapida e le presenti Istruzioni per l uso in formato PDF.

Dettagli

Quick Start Guide. Sony Ericsson K800i

Quick Start Guide. Sony Ericsson K800i Quick Start Guide Sony Ericsson K800i Contenuto 1. Preparazione 41 2. Come utilizzare il proprio cellulare 43 3. Chiamate vocali, UMTS e videochiamate 45 4. La fotocamera 48 5. Come inviare MMS 51 6. Vodafone

Dettagli

MANUALE D ISTRUZIONI. Contatore di particelle video con fotocamera integrata. Modello VPC300

MANUALE D ISTRUZIONI. Contatore di particelle video con fotocamera integrata. Modello VPC300 MANUALE D ISTRUZIONI Contatore di particelle video con fotocamera integrata Modello VPC300 Introduzione Grazie per aver scelto il Contatore di particelle con fotocamera Modello VPC300 di Extech Instruments.

Dettagli

LEICA D-LUX 4 Istruzioni per l aggiornamento del firmware 2.2

LEICA D-LUX 4 Istruzioni per l aggiornamento del firmware 2.2 LEICA D-LUX 4 Istruzioni per l aggiornamento del firmware 2.2 Gentile cliente, installando il firmware potrà migliorare le prestazioni della LEICA D-LUX 4 nelle aree descritte di seguito. Contenuti dell

Dettagli

WEBCAM HP - MANUALE DELL UTENTE

WEBCAM HP - MANUALE DELL UTENTE WEBCAM HP - MANUALE DELL UTENTE v4.3.it Part number: 5992-4251 Copyright 2008 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifica senza

Dettagli

Informazioni di sicurezza

Informazioni di sicurezza La ringraziamo di avere scelto una fotocamera digitale AGFAPHOTO. La preghiamo di leggere con attenzione questo manuale, in modo da utilizzare il prodotto in modo corretto. Dopo la lettura, conservi il

Dettagli

1 Volume di fornitura

1 Volume di fornitura Indice 1 Volume di fornitura...2 2 Introduzione...3 3 Messa in esercizio...4 3.1 Elementi di comando...4 3.2 Display OLED e simboli...5 3.3 Stato e caricamento della batteria...5 3.4 Installazione del

Dettagli

Regole di sicurezza Componenti ed accessori Utilizzo Allegati

Regole di sicurezza Componenti ed accessori Utilizzo Allegati Indice Regole di sicurezza 1 Sicurezza elettrica 1 Sicurezza per 1 l installazione Sicurezza per la pulizia 1 Componenti ed accessori 2 Utilizzo 2 Guida all installazione 3 Regolazione del monitor 3 Funzionamento

Dettagli

SPY WATCH SPORT Manuale d uso

SPY WATCH SPORT Manuale d uso SPY WATCH SPORT Manuale d uso SOMMARIO Precauzioni........ pag. 2 Funzioni... pag. 3 Modalità d uso.. pag 4 Connessioni. pag. 5 Dichiarazione Conformità.. pag. 6 Pagina 1 Precauzioni: 1. Non smontare l

Dettagli

VIDEOREGISTRATORE DIGITALE PORTATILE Modello FDR108USB

VIDEOREGISTRATORE DIGITALE PORTATILE Modello FDR108USB VIDEOREGISTRATORE DIGITALE PORTATILE Modello FDR108USB MANUALE D ISTRUZIONI Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo dell apparecchio e di conservare

Dettagli

INIZIARE DA QUI. Contenuto. Importante! Si possiede già un palmare Palm?

INIZIARE DA QUI. Contenuto. Importante! Si possiede già un palmare Palm? DA LEGGERE PRIMA INIZIARE DA QUI In questo Manuale vengono fornite le istruzioni per l esecuzione delle seguenti operazioni: Ricarica e impostazione del palmare Palm Tungsten T2 Installazione del software

Dettagli

TM Bambola R4093-0723_ll3.indd 1 R4093-0723_ll3.indd 1 3/16/10 9:34:24 AM 3/16/10 9:34:24 AM

TM Bambola R4093-0723_ll3.indd 1 R4093-0723_ll3.indd 1 3/16/10 9:34:24 AM 3/16/10 9:34:24 AM TM Bambola R4093-0723_ll3.indd 1 3/16/10 9:34:24 AM Togliere tutti i componenti dalla scatola e confrontarli con i contenuti illustrati a pagina Contattare gli uffici Mattel locali se dovessero mancare

Dettagli

Guida rapida alla connessione e all impostazione

Guida rapida alla connessione e all impostazione 3-300-262-53(1) Da leggere subito Guida rapida alla connessione e all impostazione Guida rapida alle funzioni principali IT HDD Network Audio System NAS-SC55PKE 2008 Sony Corporation Printed in Malaysia

Dettagli

Guida rapida al montaggio

Guida rapida al montaggio Manuale utente 1 2 Guida rapida al montaggio 3 Introduzione Grazie per aver acquistato "emotion mini", un prodotto dalle alte prestazioni, in grado di effettuare riprese in alta risoluzione nelle condizioni

Dettagli

Informazioni sul manuale. Copyright. Marchi di fabbrica

Informazioni sul manuale. Copyright. Marchi di fabbrica MV-1 Manuale utente 020807 Prefazione Informazioni sul manuale Il presente manuale è stato ideato per facilitare il più possibile l'utilizzo della fotocamera. L'esattezza del presente documento è stata

Dettagli

MINI DV D001 MINI DV D001... 1. Manuale d'uso... 2. Caratteristiche del Prodotto... 2. Contenuto della confezione... 3. Guida all'uso...

MINI DV D001 MINI DV D001... 1. Manuale d'uso... 2. Caratteristiche del Prodotto... 2. Contenuto della confezione... 3. Guida all'uso... MINI DV D001 MINI DV D001... 1 Manuale d'uso... 2 Caratteristiche del Prodotto... 2 Contenuto della confezione... 3 Guida all'uso... 4 Carica... 4 L'accensione e il video... 5 Video Sound Control Attivazione

Dettagli

È necessario l utilizzo di cavi schermati per rispettare i limiti di Classe B contenuti nell articolo B della Sezione 15 delle regole FCC.

È necessario l utilizzo di cavi schermati per rispettare i limiti di Classe B contenuti nell articolo B della Sezione 15 delle regole FCC. DICHIARAZIONE FCC Questo dispositivo è conforme alla Sezione 15 delle Regole FCC. Il funzionamento è soggetto alle due seguenti condizioni: (1) Questo apparecchio non può causare interferenze dannose e

Dettagli

DualCam Memory 16.32. MANUALE D USO vers. 19/03/2014

DualCam Memory 16.32. MANUALE D USO vers. 19/03/2014 DualCam Memory 16.32 MANUALE D USO vers. 19/03/2014 INDICE Misure di sicurezza Parti e componenti Equipaggiamento Telecomando Registrazione Menu principale Videoregistratore Cattura foto istantanee: Riproduzione

Dettagli

Introduzione. Caratteristiche

Introduzione. Caratteristiche Avvertenze 1. Fare attenzione a cadute improprire o non controllate. 2. Tenere lontano da ogni eventuale sorgente che possa provocare interferenze magnetiche come dispositivi elettrici,onde radio,ecc per

Dettagli

Manuale di istruzioni

Manuale di istruzioni Manuale di istruzioni Parte relativa alla fotocamera Il numero di serie di questo prodotto è riportato sul lato inferiore della fotocamera. L749 3974 Stampato in Cina 1AG6P1P3944-- SG2G2/EX, U (0208CR-HS)

Dettagli

Capitolo 1: Introduzione. Capitolo 2: Avviamento

Capitolo 1: Introduzione. Capitolo 2: Avviamento Capitolo 1: Introduzione Il Media Player 100 e un Digital Media Player che include un connattore per un apparecchio di salvataggio USB e Card Reader. Il Media Player 100 si collega al vostro centro divertimento

Dettagli

Libretto e71/e73 pro:

Libretto e71/e73 pro: Libretto e71/e73 pro: Annotare il proprio numero IMEI inserito nel vano batteria per questioni di sicurezza è necessario nel caso di denuncia. Si consiglia l'uso del codice pin della sim card e il pin

Dettagli

Guida all uso. 9247668, Edizione 2 IT. Nokia N73-1

Guida all uso. 9247668, Edizione 2 IT. Nokia N73-1 Guida all uso 9247668, Edizione 2 IT Nokia N73-1 Tasti e componenti (parte anteriore e laterale) Numero di modello: Nokia N73-1. 1 Di seguito denominato Nokia N73. 1 Sensore di luminosità 2 2 Fotocamera

Dettagli

YORK. Manuale di istruzioni Italiano

YORK. Manuale di istruzioni Italiano YORK Manuale di istruzioni Italiano INDICE Informazioni preliminari Precauzioni di sicurezza Disimballaggio Descrizione telefono e funzioni tasti Descrizione tasti Descrizione icone display LCD Collegamento

Dettagli

INIZIARE DA QUI. Contenuto. Procedure descritte nella guida. Importante! Si è già in possesso di un palmare Palm?

INIZIARE DA QUI. Contenuto. Procedure descritte nella guida. Importante! Si è già in possesso di un palmare Palm? DA LEGGERE PRIMA INIZIARE DA QUI Procedure descritte nella guida Carica e configurazione del palmare Palm Tungsten E. Utilizzo del palmare. Installazione del software Palm Desktop. Importante! Si è già

Dettagli

Cuffie wireless stereo con microfono 2.0. Manuale di istruzioni CECHYA-0083

Cuffie wireless stereo con microfono 2.0. Manuale di istruzioni CECHYA-0083 Cuffie wireless stereo con microfono 2.0 Manuale di istruzioni CECHYA-0083 AVVERTENZA Per evitare possibili danni all udito, non ascoltare ad alti livelli di volume per periodi di tempo prolungati. Informazioni

Dettagli

Gruppi di continuità UPS Line Interactive. PC Star EA

Gruppi di continuità UPS Line Interactive. PC Star EA Gruppi di continuità UPS Line Interactive PC Star EA Modelli: 650VA ~ 1500VA MANUALE D USO Rev. 01-121009 Pagina 1 di 8 SOMMARIO Note sulla sicurezza... 1 Principi di funzionamento... 2 In modalità presenza

Dettagli

reflecta Scanner Super 8

reflecta Scanner Super 8 reflecta Scanner Super 8 Manuale d uso 1 DICHIARAZIONE FCC (FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION) Questa attrezzatura è stata collaudata e trovata conforme ai limiti previsti per un apparecchio digitale di

Dettagli

Italiano DICHIARAZIONE FCC

Italiano DICHIARAZIONE FCC DICHIARAZIONE FCC Questo dispositivo è conforme a quanto indicato nella Parte 15 delle Norme FCC. L'utilizzo è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) Questo dispositivo non deve provocare interferenze

Dettagli

Videocamera digitale Manuale utente

Videocamera digitale Manuale utente Videocamera digitale Manuale utente 1 Sommario Sezione 1 Impariamo a conoscere la nostra videocamera...1 Sezione 2 Preparazione all'uso della videocamera...4 Sezione 3 Modalità Registrazione...7 Sezione

Dettagli

Tavola dei Contenuti Introduzione... 2 Caratteristiche della camera... 2 Per Iniziare... 4 Operazioni basilari... 6

Tavola dei Contenuti Introduzione... 2 Caratteristiche della camera... 2 Per Iniziare... 4 Operazioni basilari... 6 Manuale d uso Tavola dei Contenuti Introduzione... 2 Caratteristiche della camera... 2 Per Iniziare... 4 Installare la scheda di memoria... 4 Installare la batteria... 4 Alimentazione... 5 Operazioni basilari...

Dettagli