LA PERFEZIONE NELLA PRECISIONE SENSORI PER APPARECCHIATURE DI PROCESSO AUTOMAZIONE DI FABBRICA

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "LA PERFEZIONE NELLA PRECISIONE SENSORI PER APPARECCHIATURE DI PROCESSO AUTOMAZIONE DI FABBRICA"

Transcript

1 LA PERFEZIONE NELLA PRECISIONE SENSORI PER APPARECCHIATURE DI PROCESSO AUTOMAZIONE DI FABBRICA

2 PEPPERL+FUCHS IL VOSTRO PARTNER COMPETENTE I moderni impianti di automazione di processo sfruttano i sensori per monitorare con precisione la posizione aperta/chiusa di valvole a sfera e a farfalla, valvole a ghigliottina, valvole a membrana, ecc. I sensori induttivi sono inoltre utilizzati in strumenti di misurazione come manometri e flussimetri per garantire rilevazioni precise e accurate. Pepperl+Fuchs ha un offerta di prodotti destinata a un ampia gamma di applicazioni in diversi settori, da quello chimico e farmaceutico all industria petrolifera e del gas, sia per siti a destinazione non specifica, sia per siti pericolosi. Pepperl+Fuchs ha inoltre sviluppato un ampia gamma di prodotti destinati soprattutto all industria alimentare, cartaria, del trattamento delle acque e delle acque reflue. Grazie all esperienza e alle competenze maturate nel settore delle apparecchiature di processo, Pepperl+Fuchs vi offrirà sempre la soluzione ideale in grado di soddisfare tutte le vostre esigenze nell ambito della rilevazione. Non esitate a contattarci per richiedere ulteriori informazioni. I nostri specialisti saranno a vostra disposizione per fornirvi assistenza. Telefono: Fax: Internet: 2

3 SOMMARIO SENSORI DI POSIZIONE PER VALVOLE SENSORI A MONTAGGIO DIRETTO 4 RILEVATORI A MONTAGGIO DIRETTO 6 SENSORI DI POSIZIONE PER VALVOLE SOLUZIONE BOX 7 SENSORI DI POSIZIONE PER VALVOLE VALVOLE LINEARI 8 SENSORI DI POSIZIONE PER VALVOLE USCITA ANALOGICA 9 SENSORI PER DISPOSITIVI DI MISURAZIONE 10 INTERFACCIA AS NELL INDUSTRIA DI PROCESSO 11 K-SYSTEM TECNOLOGIA DI INTERFACCIA PER GUIDA DIN 12 SENSORI PER AREE PERICOLOSE 14 CAVI CON CONNETTORI E PRODOTTI PER LA CONNESSIONE 15 3

4 SENSORI DI POSIZIONE PER VALVOLE SENSORI A MONTAGGIO DIRETTO I sensori di posizione per valvole a montaggio diretto hanno un ingombro minimo, mantengono una distanza di rilevazione stabile e garantiscono semplicità d uso, prestazioni sofisticate in termini di monitoraggio e affidabilità. Sviluppati per soddisfare le esigenze del mercato delle valvole di processo, i nostri doppi sensori sono predisposti per il montaggio diretto sull attuatore, ed è possibile montare direttamente i rilevatori sullo stelo dell attuatore. SERIE F31/F31K La serie F31/F31K è predisposta per il montaggio diretto sull attuatore nel caso di applicazioni in cui lo spazio sia ridotto. I rilevatori dell attuatore sono disponibili in due formati, compatibili con tutti gli attuatori pneumatici standard. Sicuri nessun rischio di incidenti grazie alle superfici di rilevamento ridotte Variabili i sensori sono compatibili con tutti gli attuatori standard, di qualsiasi marca o dimensione Fissi grazie ai fori di montaggio circolari sull alloggiamento del sensore, non è necessario alcun tipo di adattamento in fase di installazione del sensore Universali possibilità di monitorare gli attuatori rotanti sia in direzione oraria, sia antioraria Versatili possibilità di scelta tra connessione via cavo, modalità a disconnessione rapida e scomparto terminale Intuitivi indicazione chiara tramite LED di stato di accensione, tensione di alimentazione e attivazione della valvola Sono sufficienti due formati di rilevatori per garantirne la compatibilità con tutti gli attuatori pneumatici standard Rotazione di 90 in senso orario o antiorario Montaggio diretto sui fori di montaggio NAMUR disponibili 30 mm x 80 mm o 30 mm x 130 mm Spaziatura pre-ingegnerizzata per garantire una rilevazione ottimale e per prevenire ostruzioni da parte di oggetti Alloggiamento a basso profilo Cavo, scomparto terminale o disconnessione rapida 4

5 Cavo o connettore per connessione rapida Predisposizione per il montaggio diretto del sensore alle valvole rotative manuali o automatiche tramite fori di montaggio NAMUR distanziati di 30 mm Modello di sicurezza salva dita, previene le ostruzioni da parte di oggetti SERIE F25 La serie di sensori F25 Pepperl+Fuchs offre un alternativa interessante agli indicatori di posizione per valvole, soprattutto per quanto riguarda le valvole a sfera manuali. Doppio sensore il sensore ha due zone attive Sicuri impediscono di schiacciarsi le dita tra attuatore e sensore, nel rispetto delle attuali norme per la prevenzione degli incidenti Variabili possono essere montati direttamente sull attuatore o sulla valvola, o con una staffa Semplici non è necessario alcun adattamento in fase di montaggio: il dispositivo mantiene una distanza di rilevazione precisa Indicatore visivo della posizione Rilevatore dell attuatore per applicazioni che prevedano il monitoraggio di posizione Rotazione di 90 in senso orario o antiorario Opzioni sensore Serie F25 Serie F31 Serie F31K Caratteristiche principali Doppio sensore Montaggio diretto su tutti gli attuatori pneumatici standard Per l utilizzo con valvole manuali Doppio sensore Montaggio diretto su tutti gli attuatori pneumatici standard Doppio sensore Montaggio diretto su tutti gli attuatori pneumatici standard Rotazione in senso orario o antiorario Versioni NAMUR CC a 2 fili* CC a 3 fili* CA/CC Interfaccia AS * Uscite a solenoide Modalità di collegamento elettrico Cavi, connettore per connessione rapida Cavi, connettore per connessione rapida Connessione a morsetti verifi ca se corretto * I sensori sono inoltre disponibili con certifi cazione Ex per l utilizzo in zona 2/zona 22 5

6 RILEVATORI A MONTAGGIO DIRETTO Grazie al concetto unico sviluppato da Pepperl+Fuchs, sono sufficienti due rilevatori per coprire l intera gamma degli attuatori moderni. È sufficiente sapere se l attuatore ha un sistema di montaggio da 30 mm x 80 mm o 30 mm x 130 mm. L altezza dello stelo e il diametro sono coperti automaticamente. ATTUATORI PER SERIE F31/F31K BT65A Per montaggio su piastra superiore dell attuatore standard 30 mm x 80 mm Per alberi di 20 mm e 30 mm di altezza (distanziatori forniti in dotazione alla consegna) Per alberi fino a un diametro massimo di 58 mm Per unità rotanti in senso orario e antiorario con movimento rotatorio di 90 e 180 Con quattro elementi di comando (fissi a uno sfasamento di 90 ) Disponibili anche con direzione di funzionamento inversa 30 mm 130 mm BT115A Per montaggio su piastra superiore dell attuatore standard 30 mm x 130 mm Per alberi di 50 mm e 30 mm di altezza (distanziatori forniti in dotazione alla consegna) Per alberi fino a un diametro massimo di 90 mm Per unità rotanti in senso orario e antiorario con movimento rotatorio di 90 e 180 Con quattro elementi di comando (fissi a uno sfasamento di 90 ) Disponibili anche con direzione di funzionamento inversa Opzioni rilevatori attuatore F25 rotativi F31/F31K rotativi Per montaggio su piastra superiore dell attuatore standard 30 mm x 80 mm Per montaggio su piastra superiore dell attuatore standard 30 mm x 130 mm Rotazione di 90 in senso orario o antiorario Rotazione di 180 in senso orario o antiorario Modello senza contatto Modello senza contatto Direzione di funzionamento inversa Smorzamento completamente regolabile Struttura antistatica (conduttrice) 30 mm 80 mm 6

7 SENSORI DI POSIZIONE PER VALVOLE SOLUZIONE BOX Pepperl+Fuchs offre un ampia gamma di sensori che possono essere montati su un alloggiamento fornito dal cliente. I sensori sono attivati da rilevatori montati su uno stelo rotante accoppiato meccanicamente all attuatore pneumatico. SOLUZIONE CLASSIC BOX Pepperl+Fuchs propone sensori facilmente incorporabili in un alloggiamento. L attuatore pneumatico, combinato allo switch box, permette a un rilevatore di attivare il sensore senza contatto. I box standard sono predisposti per diversi tipi di sensori: Sensori cilindrici con una lunghezza tipica di 40 mm Sensori quadrati con le dimensioni standard dei microinterruttori meccanici Sensori a forcella con forcella di 3,5 mm di larghezza La maggior parte dei produttori leader di attuatori offrono box standard dotati di sensori Pepperl+Fuchs con o senza LED. Versatile il box supporta modalità di connessione personalizzate Affidabile il sistema è integrato in un box a prova di manomissione e contaminazione Semplice montaggio tramite sensori pre-regolati Rispetto degli standard i collegamenti dei terminali degli apparecchi di controllo di processo e della strumentazione soddisfano i requisiti previsti dalla norma DIN 45140, Parte 1 e il montaggio meccanico ottempera alla norma VDI/VDE 3845 Opzioni sensore Forcella Cilindrici V3 Scheda a circuito Versioni NAMUR CC a 2 fili* CC a 3 fili* CA/CC a 2 fili Sicurezza funzionale SIL3** Sicurezza funzionale SIL3** direzione di funzionamento inversa Interfaccia AS LED * I sensori sono inoltre disponibili con certificazione Ex per l utilizzo in zona 2/zona 22 ** SIL3 solo con amplificatore switching di sicurezza KFD2-SH-EX1 SOLUZIONE CON SCHEDA ELETTRONICA La scheda ha uno scomparto con morsetti che permettono il collegamento sia del sensore, sia del solenoide. A questo scopo sono forniti morsetti codificati. I LED sul doppio sensore consentono il monitoraggio della posizione della valvola. 7

8 SENSORI DI POSIZIONE PER VALVOLE VALVOLE LINEARI Pepperl+Fuchs dispone di una gamma di sensori per valvole lineari come valvole a membrana, valvole a ghigliottina, valvole a pinza, ecc. VALVOLE A MEMBRANA Le valvole lineari igieniche sono utilizzate comunemente nell industria farmaceutica, nonché nel settore alimentare. Sensori standard di forma cilindrica o rettangolare sono spesso integrati nella testa di controllo della valvola. A seconda della configurazione meccanica della testa di controllo, potrebbe essere opportuno considerare una soluzione su misura, con o senza comunicazione BUS come un interfaccia AS. Opzioni sensore Cilindrici V3 Personalizzati Versioni NAMUR CC a 2 fili* CC a 3 fili* CA/CC a 2 fili Sicurezza funzionale SIL3** Sicurezza funzionale SIL3** direzione di funzionamento inversa Interfaccia AS LED * I sensori sono inoltre disponibili con certificazione Ex per l utilizzo in zona 2/zona 22 ** SIL3 solo con amplificatore switching di sicurezza KFD2-SH-EX1 VALVOLE A GHIGLIOTTINA Le valvole a ghigliottina sono utilizzate per il controllo dei fluidi viscosi e dei solidi. Per questo sono particolarmente indicate per l industria cartaria e per applicazioni nell ambito del trattamento delle acque. In generale, si utilizzano sensori induttivi cilindrici per rilevare la posizione aperta/ chiusa della valvola. 8

9 SENSORI DI POSIZIONE PER VALVOLE USCITA ANALOGICA Grazie all innovazione continua e al costante perfezionamento dei sensori induttivi di prossimità, Pepperl+Fuchs ha creato una famiglia completa di sensori per la rilevazione della posizione e la misurazione degli angoli. SERIE F90/F110 SENSORI DI POSIZIONE PER APPLICAZIONI A CORSA LINEARE CON USCITA ANALOGICA CONTINUA I sensori induttivi di prossimità senza contatto F90/F110 sono semplici da installare su valvole a membrana ad azionamento pneumatico o su valvole di controllo lineari. I sensori della serie F110 sono studiati per corse superiori. CARATTERISTICHE PRINCIPALI F90: Rilevatore Pepperl+Fuchs in dotazione o rilevatore re in acciaio personalizzato da 8 mm Alta risoluzione e precisione ( 0,1 mm) Possibilità di selezionare diversi segnali di uscita: 4 ma 20 ma o 0 V CC 10 V CC Possono essere utilizzati all aperto (IP67, range temp: -25 C +70 C) Opzioni sensore Serie lineare F90 Serie lineare F110 Serie rotativa F130 Caratteristiche principali Modello senza contatto 4 modelli per corsa dello stelo da 48 mm a 120 mm SERIE F130 SENSORE DI POSIZIONE PER APPLICAZIONI AD UN QUARTO DI GIRO CON USCITA ANALOGICA CONTINUA Il sistema F130 è un sistema di misurazione a 360 con corrente in uscita 4 ma 20 ma e due punti di commutazione. Punto zero, scala e punti di commutazione sono assolutamente regolabili tramite TEACH-IN. Possibilità di regolare l intervallo di misurazione Alta risoluzione e precisione ( 0,4 ) Possibilità di selezionare diversi segnali di uscita: 4 ma 20 ma o 0 V CC 10 V CC Possono essere utilizzati all aperto (IP67, range temp: -25 C +70 C) Modello senza contatto 5 modelli per corsa dello stelo da 210 mm a 960 mm Per rotazione a 360 Per attuatori a funzionamento diretto o inverso Uscita analogica 4 ma 20 ma, o 0 V CC 10 V CC TEACH IN per segnale di uscita regolabile e due set-point di commutazione Modello optional con tre set-point di commutazione regolabili LED per segnalare stato dell interruttore e indicatore di corrente Alimentazione 18 V CC 30 V CC 9

10 SENSORI PER STRUMENTI DI MISURA Pepperl+Fuchs fornisce sensori induttivi precisi e affidabili per posizionatori e strumenti di misurazione come flussimetri e manometri per aree pericolose. Per le applicazioni critiche, offre inoltre una gamma di sensori certificati SIL3 con amplificatori switching sicuri KFD2-SH-EX1. SENSORI A FORCELLA Le serie SJ e SC sono utilizzate per rilevare la presenza della sostanza da rilevare tra le pareti della forcella del sensore e sono ideali per il monitoraggio delle palette nei flussimetri. Versatile Le dimensioni compatte permettono diverse applicazioni Sicuro Sviluppato nel rispetto dei criteri di sicurezza funzionali basati sulla norma IEC Semplicità di installazione Il LED della serie SC garantisce un indicazione visiva della funzionalità del prodotto Opzioni sensore Forcella Anello Versioni NAMUR CC a 2 fili* CC a 3 fili* Sicurezza funzionale SIL3** Sicurezza funzionale SIL3** direzione di funzionamento inversa Bistabile LED * I sensori sono inoltre disponibili con certificazione Ex per l utilizzo in zona 2/zona 22 ** SIL3 solo con amplificatore switching di sicurezza KFD2-SH-EX1 SENSORI AD ANELLO La serie RC Pepperl+Fuchs è stata sviluppata espressamente per rilevare il passaggio di materiali attraverso l anello. Questi sensori ad anello hanno un diametro interno che oscilla tra i 10 mm e i 43 mm con funzione standard o bistabile e una sensibilità studiata per le comuni sostanze da rilevare. 10 Versatili Diametro da 10 mm e 15 mm per rotametri Affidabili Componenti elettronici affidabili NAMUR Semplici Possibilità di gestire le versioni bistabili anche con amplificatori standard NAMUR; non necessitano di unità di controllo separata

11 INTERFACCIA AS NELL INDUSTRIA DI PROCESSO Grazie alle soluzioni con interfaccia AS, Pepperl+Fuchs è in grado di offrire una soluzione di rete semplice che consente di usufruire di un sistema di comunicazione digitale economico e ad alta velocità nelle zone pericolose e non. SOLUZIONI CON INTERFACCIA AS L interfaccia AS è particolarmente indicata per il monitoraggio della posizione della valvola, sia nelle aree pericolose, sia in quelle non pericolose. Utilizzando i moduli slave certificati, è possibile estendere la rete a un area classificata come zona 1, come solitamente accade nel caso dell industria chimica e farmaceutica. In questo modo sarà possibile installare il sistema sul campo accanto ai componenti a esso collegati in un area potenzialmente esplosiva. Possibilità di monitorare fino a 62 valvole con un unico modulo master/gateway Economica Alta velocità installazione semplice e rapida Standard aperto Ex e non Ex su un unica rete Per completare la gamma sono disponibili un ampia serie di gateway, moduli montati su campo o in armadi, moduli pneumatici, alimentatori, sensori di posizione per valvole, soluzioni personalizzate e accessori. 11

12 K-SYSTEM TECNOLOGIA DI INTERFACCIA PER GUIDA DIN Pepperl+Fuchs è l azienda leader nella fornitura di barriere isolate per applicazioni a sicurezza intrinseca e condizionatori di segnale. Grazie ai convincenti vantaggi offerti, dalla fase di progettazione all attivazione, K-System Pepperl+Fuchs garantisce una trasmissione dei segnali affidabile ed economica tra i dispositivi di campo e il sistema di controllo. K-SYSTEM LA PIÙ AMPIA GAMMA PRODOTTI PER TUTTE LE APPLICAZIONI I moduli K-System sono predisposti per il montaggio su una guida DIN da 35 mm. K-System è semplice da programmare, integrare ed espandere ed è ormai garanzia di sicurezza e affidabilità. Alloggiamento modulare con terminali a vite rimovibili Permette di risparmiare tempo e denaro: alimentazione e messaggio cumulativo di errore mediante Power Rail Compatto: larghezza standard dell alloggiamento da 12,5 mm a 40 mm Montaggio verticale o orizzontale a prescindere dalla posizione perché non sono necessarie fessure di aerazionee Sicurezza funzionale (SIL2) ai sensi della norma IEC senza alcun costo aggiuntivo Monitoraggio standard rotture dei cavi e corto circuiti SICUREZZA FUNZIONALE Oltre a ridurre i rischi per la sicurezza, Pepperl+Fuchs ha integrato livelli di sicurezza SIL2 nel sistema standard K-system, con i vantaggi aggiuntivi indicati di seguito. Documentazione uniforme una serie di modelli per tutte le applicazioni Certificazioni a livello globale Possibilità di ridurre al minimo i pezzi di ricambio Ampia rete di assistenza a livello internazionale Tecnologia consolidata È possibile raggiungere il livello SIL3 utilizzando i sensori Pepperl+Fuchs SN e S1N in combinazione con gli amplificatori switching della serie SH. I sensori SN con funzione di sicurezza sono disponibili per temperature comprese tra -50 C e 100 C. 12

13 FINO AL 50 % DI RISPARMI SUI COSTI DI CABLAGGIO In diverse applicazioni ogni stazione di misurazione è caratterizzata da due segnali binari. Pepperl+Fuchs vi offre ora la possibilità di risparmiare fino al 50 % sui costi di cablaggio. RETI CON LOOP A DOPPIO SEGNALE TECNOLOGIA 2:1 Questo sistema unico è particolarmente indicato per applicazioni che prevedono la trasmissione di due segnali per ogni nodo. Per esempio: Strumenti con indicazione massimo/minimo (manometri) Sonda magnetica a immersione per misurazioni di livello Rilevazione del tasso di flusso tramite sensori ad anello monostabili Feedback di posizione di valvole e attuatori rotanti, soprattutto in combinazione con i doppi sensori Pepperl+Fuchs della serie F25 e F31. Riduzione fino al 50 % dei costi di cablaggio Riduzione fino al 50 % dei costi di cablaggio per segnali binari, per esempio da sensori NAMUR a EN Con i nostri doppi sensori per la rilevazione della posizione delle valvole, sono sufficienti semplicemente un sensore e un singolo loop per entrambi i segnali I sensori con diodi integrati per la protezione da inversione di polarità possono essere azionati direttamente con collegamento in antiparallelo Monitoraggio cavi semplice È disponibile un doppio circuito sugli accoppiatori valvola Pepperl+Fuchs utilizzati sui protocolli FOUNDATION fieldbus, interfaccia AS e PROFIBUS Gli apparecchi di misurazione sono indicati per processi dinamici e periodici. UNITÀ DI AZIONAMENTO MOTORE CON CONVERTITORE DI FREQUENZA/CORRENTE Sono disponibili apparecchiature specifiche per il monitoraggio di eventuali condizioni di eccessiva velocità o lentezza del segnale digitale e apparecchi che funzionano come monitor fissi/a velocità zero. Una serie di apparecchi multifunzione con convertitori di frequenza/corrente o monitoraggio della direzione contribuisce a soddisfare ulteriormente le vostre esigenze in termini di sicurezza. Apparecchi multifunzione Ampia gamma di alimentatori Configurazione con display e pulsanti 13

14 SENSORI PER AREE PERICOLOSE I sensori sono fondamentali ai fini dell automazione dei processi nelle aree pericolose. Oltre alle note applicazioni per il rilevamento della posizione delle valvole e per il monitoraggio di valori limite, Pepperl+Fuchs offre un ampia gamma di sensori destinati all utilizzo in aree pericolose, come sensori induttivi, capacitivi e fotoelettrici, barriere ottiche di sicurezza ed encoder. SENSORI INDUTTIVI/CAPACITIVI I sensori induttivi NAMUR sono disponibili in una vasta gamma di range di rilevazione, dimensioni e alloggiamenti in materiali resistenti per diverse applicazioni. Opzioni sensore Forcella Anello Cilindrici Rettangolari Doppio sensore Ex i Zona 2/22 SIL2 SIL3 SENSORI MAGNETICI Opzioni sensore Alloggiamento cilindrico Alloggiamento V3 Ex i SENSORI FOTOELETTRICI I sensori fotoelettrici sono utilizzati in svariati settori come quello dell imballaggio, nell industria automobilistica e del trattamento dei materiali. Oltre all ampia gamma di sensori standard disponibili per le più diverse applicazioni, Pepperl+Fuchs offre sensori fotoelettrici per aree pericolose. Opzioni sensore Thru-beam Retro-riflettente Diffuso Barriera di sicurezza Ex i Zona 2/22 14 ENCODER EX D E EX I Gli encoder rotativi garantiscono una misurazione accurata della posizione e un feedback sulla velocità. Tra le applicazioni possibili rientrano piattaforme offshore, imballatrici, ecc. Opzioni encoder Incrementale CAN PROFIBUS DeviceNet SSI Ex d Ex i Zona 2/22

15 CAVI CON CONNETTORI E PRODOTTI PER LA CONNESSIONE Pepperl+Fuchs offre sensori con cavi integrati o con connettore a disconnessione rapida. I connettori hanno il vantaggio di consentire in qualsiasi momento la sostituzione del sensore, garantendo un risparmio di tempo e denaro in termini di manutenzione. Eventuali errori di cablaggio possono essere evitati utilizzando assemblaggi precablati. Sono adatti per ambienti industriali unti, sporchi e umidi e offrono un elevata classe di protezione IP68/IP69K. LA CONNESSIONE CORRETTA, SEMPRE Pepperl+Fuchs offre prodotti adatti a tutte le vostre applicazioni per i casi in cui siano necessari cavi e connettori per sensori. Su richiesta, fornisce inoltre soluzioni personalizzate. I sistemi di comunicazione Bus necessitano spesso di prodotti per la connessione specifici. Pepperl+Fuchs è in grado di fornirvi tutti gli accessori necessari per il collegamento dei vostri prodotti con interfaccia AS. Opzioni sensore Lineare Ad angolo Maschio Femmina Cavo in PVC Cavo in PUR Jumper M12 collegabili in campo M12 stampati M18 collegabili in campo RD 24 x 1/8 collegabili in campo RD 24 x 1/8 stampati CONNETTORI PER VALVOLE I doppi sensori della serie F31 e F31K hanno un uscita a solenoide. Per risparmiare tempo e denaro, è possibile collegare il solenoide ai nostri sensori utilizzando una soluzione precablata. I connettori per valvole con connettori M12 stampati sono disponibili in diverse versioni. PVC/PUR 0,3 m PVC/PUR 0,6 m Senza LED LED Modello A Modello B/BI Modello C/CI 15

16 AUTOMAZIONE DI FABBRICA SENSING YOUR NEEDS Pepperl+Fuchs detta gli standard di qualità e innovazione tecnologica nel mondo dell automazione. Sviluppiamo, produciamo e commercializziamo sensori e componenti di interfaccia in tutto il mondo. La nostra presenza globale, la grande flessibilità nella produzione e nella fornitura di servizi, consente di offrire ai nostri clienti soluzioni individuali complete, ovunque venga richiesto. A livello mondiale Pepperl+Fuchs è conosciuta come l azienda che nel settore della sensoristica industriale offre la più vasta gamma di prodotti per ogni tipo di applicazione. Contatto Pepperl+Fuchs FA Italia srl Via E. Berlinguer, Cornate d Adda - Monza (MB) tel fax Sede centrale a livello mondiale Pepperl+Fuchs GmbH Mannheim Germania Sede centrale USA Pepperl+Fuchs Inc. Twinsburg USA Sede centrale Asia Pepperl+Fuchs Pte Ltd Singapore Salvo ragionevoli modifiche motivate da miglioramenti tecnici Copyright Pepperl+Fuchs Printed in Germany Part No /11 00

AUTOMAZIONE DI FABRICA IDENTIFICAZIONE DEI CODICI 1D E 2D LETTORI PORTATILI DI CODICI DATA MATRIX

AUTOMAZIONE DI FABRICA IDENTIFICAZIONE DEI CODICI 1D E 2D LETTORI PORTATILI DI CODICI DATA MATRIX AUTOMAZIONE DI FABRICA IDENTIFICAZIONE DEI CODICI 1D E 2D LETTORI PORTATILI DI CODICI DATA MATRIX ADATTATO PER QUALSIASI APPLICAZIONE DISPOSITIVI PORTATILI DI PEPPERL+FUCHS SICUREZZA INTRINSECA I lettori

Dettagli

Sistema AirLINE per il pilotaggio ed il Controllo Remoto del Processo WAGO INGRESSI/USCITE remoti e Fieldbus

Sistema AirLINE per il pilotaggio ed il Controllo Remoto del Processo WAGO INGRESSI/USCITE remoti e Fieldbus Sistema AirLINE per il pilotaggio ed il Controllo Remoto del Processo 86-W Sistema integrato compatto di valvole con I/O elettronici Sistemi personalizzati premontati e collaudati per il pilotaggio del

Dettagli

MISURARE CON INTELLIGENZA BARRIERA OPTOELETTRONICA DI MISURAZIONE LGM

MISURARE CON INTELLIGENZA BARRIERA OPTOELETTRONICA DI MISURAZIONE LGM MISURARE CON INTELLIGENZA BARRIERA OPTOELETTRONICA DI MISURAZIONE LGM Barriera optoelettronica di misurazione LGM Misurare con intelligenza - nuove dei materiali in tutti i mercati La nuova Serie LGM di

Dettagli

2capitolo. Alimentazione elettrica

2capitolo. Alimentazione elettrica 2capitolo Alimentazione elettrica Regole fondamentali, norme e condotte da seguire per gestire l'interfaccia tra la distribuzione elettrica e la macchina. Presentazione delle funzioni di alimentazione,

Dettagli

VAV-EasySet per VARYCONTROL

VAV-EasySet per VARYCONTROL 5/3.6/I/3 per VARYCONTROL Per la sanificazione di regolatori di portata TROX Italia S.p.A. Telefono 2-98 29 741 Telefax 2-98 29 74 6 Via Piemonte 23 C e-mail trox@trox.it 298 San Giuliano Milanese (MI)

Dettagli

Guida alla scelta di motori a corrente continua

Guida alla scelta di motori a corrente continua Motori Motori in in corrente corrente continua continua 5 Guida alla scelta di motori a corrente continua Riddutore Coppia massima (Nm)! Tipo di riduttore!,5, 8 8 8 Potenza utile (W) Motore diretto (Nm)

Dettagli

I Leader nella Tecnologia dell'agitazione. Agitatori ad Entrata Laterale

I Leader nella Tecnologia dell'agitazione. Agitatori ad Entrata Laterale I Leader nella Tecnologia dell'agitazione Agitatori ad Entrata Laterale Soluzione completa per Agitatori Laterali Lightnin e' leader mondiale nel campo dell'agitazione. Plenty e' il leader di mercato per

Dettagli

Termometri portatili. Temp 16 RTD Basic. Temp 10 K Basic Per sonde a termocoppia K. Temp 6 Basic

Termometri portatili. Temp 16 RTD Basic. Temp 10 K Basic Per sonde a termocoppia K. Temp 6 Basic Temp 360 Professional Datalogger, per sonde Pt100 RTD - 0,01 C Temp 300 Professional Datalogger, a doppio canale, per sonde a termocoppia K, T, J, B, R, E, S, N Temp 16 RTD Basic Per sonde Pt100 RTD Temp

Dettagli

Sistem Cube PICCOLI APPARTAMENTI, LOCALI HOBBY, GARAGES

Sistem Cube PICCOLI APPARTAMENTI, LOCALI HOBBY, GARAGES LIMITED WARRANTY PICCOLI APPARTAMENTI, LOCALI HOBBY, GARAGES Sistem Cube La centrale Sistem Cube è una soluzione geniale per tutti gli spazi ridotti. Compattezza, razionalità e potenza la rendono adatta

Dettagli

Controllare un nastro trasportatore fischertechnik con Arduino

Controllare un nastro trasportatore fischertechnik con Arduino TITOLO ESPERIENZA: Controllare un nastro trasportatore fischertechnik con Arduino PRODOTTI UTILIZZATI: OBIETTIVO: AUTORE: RINGRAZIAMENTI: Interfacciare e controllare un modello di nastro trasportatore

Dettagli

Termocoppie per alte temperature serie Rosemount 1075 e 1099

Termocoppie per alte temperature serie Rosemount 1075 e 1099 Termocoppie per alte temperature serie Rosemount 1075 e 1099 Misure precise e affidabili in applicazioni ad alta temperatura, come il trattamento termico e i processi di combustione Materiali ceramici

Dettagli

Sensore su fascetta stringitubo 0085 Rosemount

Sensore su fascetta stringitubo 0085 Rosemount Bollettino tecnico Gennaio 2013 00813-0102-4952, Rev. DC Sensore su fascetta stringitubo 0085 Rosemount Design non intrusivo per una misura di temperatura facile e veloce in applicazioni su tubazioni Sensori

Dettagli

AC Anywhere. Inverter. Manuale utente. F5C400u140W, F5C400u300W F5C400eb140W e F5C400eb300W

AC Anywhere. Inverter. Manuale utente. F5C400u140W, F5C400u300W F5C400eb140W e F5C400eb300W AC Anywhere Inverter (prodotto di classe II) Manuale utente F5C400u140W, F5C400u300W F5C400eb140W e F5C400eb300W Leggere attentamente le istruzioni riguardanti l installazione e l utilizzo prima di utilizzare

Dettagli

The Future Starts Now. Termometri portatili

The Future Starts Now. Termometri portatili Termometri portatili Temp 70 RTD Professional Datalogger, per sonde Pt100 RTD 0,01 C da -99,99 a +99,99 C 0,1 C da -200,0 a +999,9 C Temp 7 RTD Basic Per sonde Pt100 RTD 0,1 C da -99,9 a +199,9 C 1 C da

Dettagli

Valvole di controllo. per ogni tipo di servizio

Valvole di controllo. per ogni tipo di servizio Valvole di controllo per ogni tipo di servizio v a l v o l e d i c o n t r o l l o Valvole di controllo per ogni tipo di servizio Spirax Sarco è in grado di fornire una gamma completa di valvole di controllo

Dettagli

MODELLIZZAZIONE, CONTROLLO E MISURA DI UN MOTORE A CORRENTE CONTINUA

MODELLIZZAZIONE, CONTROLLO E MISURA DI UN MOTORE A CORRENTE CONTINUA MODELLIZZAZIONE, CONTROLLO E MISURA DI UN MOTORE A CORRENTE CONTINUA ANDREA USAI Dipartimento di Informatica e Sistemistica Antonio Ruberti Andrea Usai (D.I.S. Antonio Ruberti ) Laboratorio di Automatica

Dettagli

NUOVO! Sempre più semplice da utilizzare

NUOVO! Sempre più semplice da utilizzare NUOVO! NUOVO AF/ARMAFLEX MIGLIORE EFFICIENZA DELL ISOLAMENTO Sempre più semplice da utilizzare L flessibile professionale Nuove prestazioni certificate. Risparmio energetico: miglioramento di oltre il

Dettagli

Centralina Compatta. Manuale d istruzioni. 04/2015 Dati tecnici soggetti a modifi che. info@psg-online.de www.psg-online.de

Centralina Compatta. Manuale d istruzioni. 04/2015 Dati tecnici soggetti a modifi che. info@psg-online.de www.psg-online.de Centralina Compatta 04/2015 Dati tecnici soggetti a modifi che info@psg-online.de www.psg-online.de Manuale d istruzioni Messa in funzione Il regolatore viene fornito con le impostazioni standard pronto

Dettagli

MAGIC.SENS rivelatore d'incendio automatico LSN

MAGIC.SENS rivelatore d'incendio automatico LSN Sistemi di Rivelazione Incendio MAGIC.SENS rivelatore d'incendio automatico LSN MAGIC.SENS rivelatore d'incendio automatico LSN Proprietà del rivelatore adatte all'utilizzo in ambienti interni Regolazione

Dettagli

Milliamp Process Clamp Meter

Milliamp Process Clamp Meter 771 Milliamp Process Clamp Meter Foglio di istruzioni Introduzione La pinza amperometrica di processo Fluke 771 ( la pinza ) è uno strumento palmare, alimentato a pile, che serve a misurare valori da 4

Dettagli

Soluzioni per la comunicazione al pubblico Plena Un approccio flessibile per la gestione audio

Soluzioni per la comunicazione al pubblico Plena Un approccio flessibile per la gestione audio Soluzioni per la comunicazione al pubblico Plena Un approccio flessibile per la gestione audio 2 Soluzioni per la comunicazione al pubblico Plena Il vostro sistema per la comunicazione al pubblico di facile

Dettagli

U500. Il nuovo standard dei sensori ad ultrasuoni

U500. Il nuovo standard dei sensori ad ultrasuoni U500 Il nuovo standard dei sensori ad ultrasuoni Flessibilità come ragione di successo Un design due tecnologie Si allarga la famiglia dei prodotti NextGen: Baumer lancia infatti l U500, la versione ad

Dettagli

Descrizione del prodotto

Descrizione del prodotto Dati tecnici 2CDC501067D0901 ABB i-bus KNX Descrizione del prodotto Gli alimentatori di linea KNX con bobina integrata generano e controllano la tensione del sistema KNX (SELV). Con la bobina integrata

Dettagli

Festo Mobile Process Automation

Festo Mobile Process Automation Festo Mobile Process Automation Caratteristiche dei prodotti Valvole di processo per controllo dei fluidi ad azionamento elettrico Valvole di processo per controllo dei fluidi ad azionamento pneumatico

Dettagli

FAS-420-TM rivelatori di fumo ad aspirazione LSN improved version

FAS-420-TM rivelatori di fumo ad aspirazione LSN improved version Sistemi di Rivelazione Incendio FAS-420-TM rivelatori di fumo ad FAS-420-TM rivelatori di fumo ad Per il collegamento alle centrali di rivelazione incendio FPA 5000 ed FPA 1200 con tecnologia LSN improved

Dettagli

Tubo di Pitot Modello FLC-APT-E, versione estraibile Modello FLC-APT-F, versione fissa

Tubo di Pitot Modello FLC-APT-E, versione estraibile Modello FLC-APT-F, versione fissa Misura di portata Tubo di Pitot Modello FLC-APT-E, versione estraibile Modello FLC-APT-F, versione fissa Scheda tecnica WIKA FL 10.05 FloTec Applicazioni Produzione di petrolio e raffinazione Trattamento

Dettagli

Misura di livello Microondo guidate Descrizione del prodotto VEGAFLEX 61 4 20 ma/hart. Livelli Soglie Pressione

Misura di livello Microondo guidate Descrizione del prodotto VEGAFLEX 61 4 20 ma/hart. Livelli Soglie Pressione Misura di livello Microondo guidate Descrizione del prodotto VEGAFLEX 61 4 20 ma/hart Livelli Soglie Pressione 2 VEGAFLEX 61 4 20 ma/hart Indice Indice 1 Descrizione dell'apparecchio...4 1.1 Struttura...

Dettagli

MBC-300-SE MBC-700-SE MBC-1200-SE MBC-300-N MBC-700-N

MBC-300-SE MBC-700-SE MBC-1200-SE MBC-300-N MBC-700-N GasMultiBloc Combinato per regolazione e sicurezza Servoregolatore di pressione MBC-300-SE MBC-700-SE MBC-10-SE MBC-300-N MBC-700-N 7.01 Max. pressione di esercizio 3 mbar (36 kpa) forma compatta grande

Dettagli

Altre novità della nostra ampia gamma di strumenti!

Altre novità della nostra ampia gamma di strumenti! L innovazione ad un prezzo interessante Altre novità della nostra ampia gamma di strumenti! Exacta+Optech Labcenter SpA Via Bosco n.21 41030 San Prospero (MO) Italia Tel: 059-808101 Fax: 059-908556 Mail:

Dettagli

Avviatore d emergenza 12-24 Volts 4500-2250 A

Avviatore d emergenza 12-24 Volts 4500-2250 A 443 00 49960 443 00 49961 443 00 49366 443 00 49630 443 00 49963 443 00 49964 443 00 49965 976-12 V 2250 A AVVIATORE 976 C-CARICATORE AUTOM. 220V/RICAMBIO 918 BATT-BATTERIA 12 V 2250 A/RICAMBIO 955 CAVO

Dettagli

Sistemi di citofonia e videocitofonia Posti interni Zenith Posti esterni Musa

Sistemi di citofonia e videocitofonia Posti interni Zenith Posti esterni Musa Sistemi di citofonia e videocitofonia Posti interni Zenith Posti esterni Musa Indice Sistemi di citofonia e videocitofonia - Tecnologia e qualità... - Installazione più facile e rapida... 4 - I sistemi

Dettagli

Brushless. Brushless

Brushless. Brushless Motori Motori in in corrente corrente continua continua Brushless Brushless 69 Guida alla scelta di motori a corrente continua Brushless Riduttore 90 Riddutore Coppia massima (Nm)! 0,6,7 30 W 5,5 max.

Dettagli

ESEDRA ENERGIA. S o c i e t à C o o p. S o c. SISTEMI DI FISSAGGIO PER PANNELLI SOLARI C A T A L O G O 2 0 1 1

ESEDRA ENERGIA. S o c i e t à C o o p. S o c. SISTEMI DI FISSAGGIO PER PANNELLI SOLARI C A T A L O G O 2 0 1 1 ESEDRA ENERGIA S o c i e t à C o o p. S o c. SISTEMI DI FISSAGGIO PER PANNELLI SOLARI C A T A L O G O 2 0 1 1 La decennale esperienza di Esedra nel mondo delle energie rinnovabili ha dato vita alla linea

Dettagli

Pressione: Max di esercizio 12 bar (175 psi) (secondo NFPA T 3.10.17) Di scoppio 20 bar (290 psi) (secondo NFPA T 3.10.17)

Pressione: Max di esercizio 12 bar (175 psi) (secondo NFPA T 3.10.17) Di scoppio 20 bar (290 psi) (secondo NFPA T 3.10.17) FILTRI OLEODINAMICI Filtri sul ritorno con cartuccia avvitabile Pressione: Max di esercizio 12 bar (175 psi) (secondo NFPA T 3.10.17) Di scoppio 20 bar (290 psi) (secondo NFPA T 3.10.17) Corpo filtro Attacchi:

Dettagli

Misure di temperatura nei processi biotecnologici

Misure di temperatura nei processi biotecnologici Misure di temperatura nei processi biotecnologici L industria chimica sta mostrando una tendenza verso la fabbricazione di elementi chimici di base tramite processi biotecnologici. Questi elementi sono

Dettagli

MODULO SOLARE A DUE VIE PER IMPIANTI SVUOTAMENTO

MODULO SOLARE A DUE VIE PER IMPIANTI SVUOTAMENTO Schede tecniche Moduli Solari MODULO SOLARE A DUE VIE PER IMPIANTI SVUOTAMENTO Il gruppo con circolatore solare da 1 (180 mm), completamente montato e collaudato, consiste di: RITORNO: Misuratore regolatore

Dettagli

Interruttori di posizione precablati serie FA

Interruttori di posizione precablati serie FA Interruttori di posizione precablati serie FA Diagramma di selezione 01 08 10 11 1 15 1 0 guarnizione guarnizione esterna in esterna in gomma gomma AZIONATORI 1 51 5 54 55 56 5 leva leva regolabile di

Dettagli

domaqua m Ogni goccia conta! domaqua m - contatori sopraintonaco

domaqua m Ogni goccia conta! domaqua m - contatori sopraintonaco domaqua m Ogni goccia conta! domaqua m - contatori sopraintonaco domaqua m - contatori sopraintonaco domaqua m ista rappresenta l'alternativa economica per molte possibilità applicative. Essendo un contatore

Dettagli

TICONTROL MOD. DEP. attraversa il Livello per mezzo di viti. Attraverso una ricca. i nostri livelli riescono a soddisfare le esigenze più particolari,

TICONTROL MOD. DEP. attraversa il Livello per mezzo di viti. Attraverso una ricca. i nostri livelli riescono a soddisfare le esigenze più particolari, LV LIVELLI VISIVI SERIE MULTICONTR TICONTROL OL I Livelli Visivi danno la possibilità di controllare in ogni istante il livello del liquido in modo chiaro e preciso. Il principio utilizzato è quello dei

Dettagli

Manuale d uso. Per abitazioni, baite, camper, caravan, barche

Manuale d uso. Per abitazioni, baite, camper, caravan, barche Manuale d uso Regolatore di carica EP5 con crepuscolare Per abitazioni, baite, camper, caravan, barche ITALIANO IMPORTANTI INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA Questo manuale contiene importanti informazioni sulla

Dettagli

CENTRALINA ELETTRONICA FAR Art. 9600-9612 - 9613

CENTRALINA ELETTRONICA FAR Art. 9600-9612 - 9613 CENTRALINA ELETTRONICA FAR Art. 9600-9612 - 9613 MANUALE D ISTRUZIONE SEMPLIFICATO La centralina elettronica FAR art. 9600-9612-9613 è adatta all utilizzo su impianti di riscaldamento dotati di valvola

Dettagli

ITALIANO SANO Liftkar SAL 2006 RZ.indd 1 SANO Liftkar SAL 2006 RZ.indd 1 04.07.2006 9:56:34 Uhr 04.07.2006 9:56:34 Uhr

ITALIANO SANO Liftkar SAL 2006 RZ.indd 1 SANO Liftkar SAL 2006 RZ.indd 1 04.07.2006 9:56:34 Uhr 04.07.2006 9:56:34 Uhr ITALIANO SANO Liftkar SAL 2006 RZ.indd 1 04.07.2006 9:56:34 Uhr 1 LIFTKAR, il carrello motorizzato saliscale e MODULKAR, il carrello manuale. 2 3 Caratteristiche principali: 1) Tubolare in Alluminio in

Dettagli

Unità monoblocco aria - aria. Scroll : solo unità NE. modello 65 a 155 GAMMA LIMITI OPERATIVI. Batteria interna. Batteria esterna

Unità monoblocco aria - aria. Scroll : solo unità NE. modello 65 a 155 GAMMA LIMITI OPERATIVI. Batteria interna. Batteria esterna Unità monoblocco Potenza frigorifera: da 11 a 70.6 kw Potenza calorifica: da 11.7 a 75.2 kw Unità verticali compatte Ventilatori centrifughi Aspirazione e mandata canalizzate Gestione free-cooling con

Dettagli

Informazione tecnica SUNNY CENTRAL COMMUNICATION CONTROLLER

Informazione tecnica SUNNY CENTRAL COMMUNICATION CONTROLLER Informazione tecnica SUNNY CENTRAL COMMUNICATION CONTROLLER Contenuto Sunny Central Communication Controller è un componente integrale dell inverter centrale che stabilisce il collegamento tra l inverter

Dettagli

Modulo di ricezione radio NBFP490 con telecomando master Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione

Modulo di ricezione radio NBFP490 con telecomando master Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione WWW.FUHR.DE Modulo di ricezione radio NBFP490 con telecomando master Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Le presenti istruzioni dovranno essere trasmesse dall addetto al montaggio all utente MBW24-IT/11.14-8

Dettagli

U.D. 6.2 CONTROLLO DI VELOCITÀ DI UN MOTORE IN CORRENTE ALTERNATA

U.D. 6.2 CONTROLLO DI VELOCITÀ DI UN MOTORE IN CORRENTE ALTERNATA U.D. 6.2 CONTROLLO DI VELOCITÀ DI UN MOTORE IN CORRENTE ALTERNATA Mod. 6 Applicazioni dei sistemi di controllo 6.2.1 - Generalità 6.2.2 - Scelta del convertitore di frequenza (Inverter) 6.2.3 - Confronto

Dettagli

Guida all applicazione (spruzzatura ad aria nebulizzata)

Guida all applicazione (spruzzatura ad aria nebulizzata) Guida all applicazione (spruzzatura ad aria nebulizzata) 1 Spruzzo convenzionale (aria nebulizzata) Una pistola a spruzzo convenzionale è uno strumento che utilizza aria compressa per atomizzare ( nebulizzare

Dettagli

Eaton Macchine di processo. Affidati alla affidabilità per garantire continuità alla tua produzione.

Eaton Macchine di processo. Affidati alla affidabilità per garantire continuità alla tua produzione. Eaton Macchine di processo Affidati alla affidabilità per garantire continuità alla tua produzione. Il tempo di funzionamento non è tutto, è l unica cosa che conta. Ogni processo industriale deve soddisfare

Dettagli

SCHEDA TECNICA ONLINE. FLOWSIC100 Process DISPOSITIVI DI MISURA DEL FLUSSO DELLA MASSA

SCHEDA TECNICA ONLINE. FLOWSIC100 Process DISPOSITIVI DI MISURA DEL FLUSSO DELLA MASSA SCHE TECNIC ONLINE ISPOSITIVI I MISUR EL FLUSSO ELL MSS B C E F H I J K L M N O P Q R S T ISPOSITIVI I MISUR EL FLUSSO ELL MSS Informazioni per l'ordine FLUSSO VOLUMETRICO FFIBILE N PROCESSI Tipo ulteriori

Dettagli

Sensore di temperatura ambiente TEMPSENSOR-AMBIENT

Sensore di temperatura ambiente TEMPSENSOR-AMBIENT Sensore di temperatura ambiente TEMPSENSOR-AMBIENT Istruzioni per l'installazione TempsensorAmb-IIT110610 98-0042610 Versione 1.0 IT SMA Solar Technology AG Indice Indice 1 Avvertenze su queste istruzioni.....................

Dettagli

Le applicazioni della Dome Valve originale

Le applicazioni della Dome Valve originale Le applicazioni della Dome Valve originale Valvole d intercettazione per i sistemi di trasporto pneumatico e di trattamento dei prodotti solidi Il Gruppo Schenck Process Tuo partner nel mondo Il Gruppo

Dettagli

Mobilità elettrica: sistemi di ricarica e componenti

Mobilità elettrica: sistemi di ricarica e componenti Mobilità elettrica: sistemi di ricarica e componenti Italia Tipo 2 con e senza shutter. Solo da MENNEKES. Colonnine di ricarica, stazioni di ricarica a parete e Home Charger con tipo 2 e shutter: Tutto

Dettagli

OGGETTO: PAROS GREEN. Vi indichiamo le principali caratteristiche tecniche:

OGGETTO: PAROS GREEN. Vi indichiamo le principali caratteristiche tecniche: OGGETTO: Egregi, a breve verrà commercializzata una nuova gamma di caldaie a condensazione, chiamata Paros Green, che andranno a integrare il catalogo listino attualmente in vigore. Viene fornita in tre

Dettagli

Batterie per recinti. Batteria alcalina a secco 9 V. Batteria a secco 9 V zinco-carbonio

Batterie per recinti. Batteria alcalina a secco 9 V. Batteria a secco 9 V zinco-carbonio Batterie per recinti Batteria alcalina a secco 9 V Le batterie alcaline AKO 9 V mantengo un alto voltaggio costante per tutta la loro durata. Questo permette al recinto di mantenere un andamento costante

Dettagli

Sensori di Posizione, Velocità, Accelerazione

Sensori di Posizione, Velocità, Accelerazione Sensori di Posizione, Velocità, Accelerazione POSIZIONE: Sensori di posizione/velocità Potenziometro Trasformatore Lineare Differenziale (LDT) Encoder VELOCITA Dinamo tachimetrica ACCELERAZIONE Dinamo

Dettagli

Era M & Era MH. I nuovi motori per tende e tapparelle, anche con manovra di soccorso manuale. Compatti e robusti, semplici e pratici da installare.

Era M & Era MH. I nuovi motori per tende e tapparelle, anche con manovra di soccorso manuale. Compatti e robusti, semplici e pratici da installare. Era M & Era MH I nuovi motori per tende e tapparelle, anche con manovra di soccorso manuale. Compatti e robusti, semplici e pratici da installare. Era M Motore tubolare ideale per tende e tapparelle con

Dettagli

Istruzioni rapide per l esercizio di pompe idrauliche tipo LP azionate con aria compressa secondo D 7280 e D 7280 H

Istruzioni rapide per l esercizio di pompe idrauliche tipo LP azionate con aria compressa secondo D 7280 e D 7280 H Istruzioni rapide per l esercizio di pompe idrauliche tipo LP azionate con aria compressa secondo D 7280 e D 7280 H 1. Aria compressa e attacco idraulico Fluido in pressione Azionamento Aria compressa,

Dettagli

Tecnologia della fermentazione

Tecnologia della fermentazione Effettivo riscaldamento del fermentatore BIOFLEX - BRUGG: tubo flessibile inox per fermentazione dalla famiglia NIROFLEX. Il sistema a pacchetto per aumentare l efficienza dei fermentatori BIOFLEX- tubazione

Dettagli

Elettrificatori per recinti

Elettrificatori per recinti Elettrificatori per recinti 721 Cod. R315527 Elettri catore multifunzione PASTORELLO SUPER PRO 10.000 Articolo professionale, dotato di rotoregolatore a 3 posizioni per 3 diverse elettroscariche. Può funzionare

Dettagli

2. FONDAMENTI DELLA TECNOLOGIA

2. FONDAMENTI DELLA TECNOLOGIA 2. FONDAMENTI DELLA TECNOLOGIA 2.1 Principio del processo La saldatura a resistenza a pressione si fonda sulla produzione di una giunzione intima, per effetto dell energia termica e meccanica. L energia

Dettagli

Wolly 2 EDILIZIA VERTICALE

Wolly 2 EDILIZIA VERTICALE LIMITED WARRANTY EDILIZIA VERTICALE Wolly 2 La centrale che per la sua versatilità di installazione ha rivoluzionato il concetto di aspirapolvere centralizzato, consentendo la sua installazione anche nei

Dettagli

MOTORI ELETTRICI IN CORRENTE CONTINUA. Catalogo Tecnico

MOTORI ELETTRICI IN CORRENTE CONTINUA. Catalogo Tecnico MOTORI ELETTRICI IN CORRENTE CONTINUA Catalogo Tecnico Aprile 21 L azienda Brevini Fluid Power è stata costituita nel 23 a Reggio Emilia dove mantiene la sua sede centrale. Brevini Fluid Power produce

Dettagli

Sistemi di presa a vuoto su superfici FXC/FMC

Sistemi di presa a vuoto su superfici FXC/FMC Sistemi di presa a vuoto su superfici / Massima flessibilità nei processi di movimentazione automatici Applicazione Movimentazione di pezzi con dimensioni molto diverse e/o posizione non definita Movimentazione

Dettagli

Citofono senza fili. Installazione. ed uso. (fascicolo staccabile all interno)

Citofono senza fili. Installazione. ed uso. (fascicolo staccabile all interno) Citofono senza fili Installazione ed uso (fascicolo staccabile all interno) Sommario Presentazione... 3 Descrizione... 4 La postazione esterna... 4 La placca esterna... 4 Il quadro elettronico... 4 La

Dettagli

Corso di Informatica Industriale

Corso di Informatica Industriale Corso di Informatica Industriale Prof. Giorgio Buttazzo Dipartimento di Informatica e Sistemistica Università di Pavia E-mail: buttazzo@unipv.it Informazioni varie Telefono: 0382-505.755 Email: Dispense:

Dettagli

AUDIOSCOPE Mod. 2813-E - Guida all'uso. Rel. 1.0 DESCRIZIONE GENERALE.

AUDIOSCOPE Mod. 2813-E - Guida all'uso. Rel. 1.0 DESCRIZIONE GENERALE. 1 DESCRIZIONE GENERALE. DESCRIZIONE GENERALE. L'analizzatore di spettro Mod. 2813-E consente la visualizzazione, in ampiezza e frequenza, di segnali musicali di frequenza compresa tra 20Hz. e 20KHz. in

Dettagli

Elegant ECM. La serie è composta da 12 modelli: la versione RE-ECM, Condizionatore Pensile

Elegant ECM. La serie è composta da 12 modelli: la versione RE-ECM, Condizionatore Pensile Elegant ECM Condizionatore Pensile I condizionatori Elegant ECM Sabiana permettono, con costi molto contenuti, di riscaldare e raffrescare piccoli e medi ambienti, quali negozi, sale di esposizione, autorimesse,

Dettagli

Valvole di zona Serie 571T, 560T, 561T Attuatore elettrotermico Serie 580T

Valvole di zona Serie 571T, 560T, 561T Attuatore elettrotermico Serie 580T Valvole di zona Serie 571T, 560T, 561T Attuatore elettrotermico Serie 580T 02F051 571T 560T 561T 566T 565T 531T 580T Caratteristiche principali: Comando funzionamento manuale/automatico esterno Microinterruttore

Dettagli

Trasmissioni a cinghia dentata SIT - CLASSICA passo in pollici. Trasmissioni a cinghia. dentata CLASSICA

Trasmissioni a cinghia dentata SIT - CLASSICA passo in pollici. Trasmissioni a cinghia. dentata CLASSICA Trasmissioni a cinghia dentata SIT - CLASSICA passo in pollici Trasmissioni a cinghia dentata CLASSICA INDICE Trasmissione a cinghia dentata SIT - CLASSICA passo in pollici Pag. Cinghie dentate CLASSICE

Dettagli

POMPE PERISTALTICHE PER OGNI ESIGENZA DI PROCESSO

POMPE PERISTALTICHE PER OGNI ESIGENZA DI PROCESSO POMPE PERISTALTICHE PER OGNI ESIGENZA DI PROCESSO altezza di aspirazione: fino a 9 metri capacità di funzionamento a secco autoadescante senso di rotazione reversibile senza dispositivi di tenuta monitoraggio

Dettagli

OGGI IL PRATO SI TAGLIA COSÌ

OGGI IL PRATO SI TAGLIA COSÌ ROBOT RASAERBA GARDENA R40Li OGGI IL PRATO SI TAGLIA COSÌ In completo relax! LASCIATE CHE LAVORI AL VOSTRO POSTO Il 98 % di chi ha comprato il Robot Rasaerba GARDENA lo raccomanderebbe.* Non dovrete più

Dettagli

CUT 20 P CUT 30 P GFAC_CUT 20P_30P_Brochure.indd 1 17.9.2009 9:29:45

CUT 20 P CUT 30 P GFAC_CUT 20P_30P_Brochure.indd 1 17.9.2009 9:29:45 CUT 20 P CUT 30 P UNA SOLUZIONE COMPLETA PRONTA ALL USO 2 Sommario Highlights Struttura meccanica Sistema filo Generatore e Tecnologia Unità di comando GF AgieCharmilles 4 6 8 12 16 18 CUT 20 P CUT 30

Dettagli

FCS-320_TM rivelatori di fumo ad aspirazione convenzionali

FCS-320_TM rivelatori di fumo ad aspirazione convenzionali Sistemi di Rivelazione Incendio FCS-320_TM rivelatori di fumo ad aspirazione convenzionali FCS-320_TM rivelatori di fumo ad aspirazione convenzionali Per il collegamento a centrali di rivelazione incendio

Dettagli

BOATRONIC M-420. Indice. Manuale di istruzioni 7134.8/5--IT

BOATRONIC M-420. Indice. Manuale di istruzioni 7134.8/5--IT Manuale di istruzioni 7134.8/5--IT BOATRONIC M-2, M-420 BOATRONIC M-2 BOATRONIC M-420 Indice Pagina 1 Generalità... 2 2 Sicurezza... 2 2.1 Contrassegni delle indicazioni nel manuale... 2 2.2 Qualifica

Dettagli

Mod. Il rivoluzionario ammodernamento per il tuo Ascensore

Mod. Il rivoluzionario ammodernamento per il tuo Ascensore Mod Il rivoluzionario ammodernamento per il tuo Ascensore DIAMO VALORE AL VOSTRO EDIFICIO u v x OTIS presenta l ammodernamento con una tecnologia innovativa ad alta efficienza energetica u w v Azionamento

Dettagli

Serie RTC. Prospetto del catalogo

Serie RTC. Prospetto del catalogo Serie RTC Prospetto del catalogo Bosch Rexroth AG Pneumatics Serie RTC Cilindro senza stelo, Serie RTC-BV Ø 16-80 mm; a doppio effetto; con pistone magnetico; guida integrata; Basic Version; Ammortizzamento:

Dettagli

Compressori serie P Dispositivi elettrici (PA-05-02-I)

Compressori serie P Dispositivi elettrici (PA-05-02-I) Compressori serie P Dispositivi elettrici (PA-05-02-I) 5. MOTORE ELETTRICO 2 Generalità 2 CONFIGURAZIONE PART-WINDING 2 CONFIGURAZIONE STELLA-TRIANGOLO 3 Isolamento del motore elettrico 5 Dispositivi di

Dettagli

IL SEGRETO DI UN BUON RIPARTITORE

IL SEGRETO DI UN BUON RIPARTITORE FOCUS TECNICO IL SEGRETO DI UN BUON RIPARTITORE ADEGUAMENTO ALLE NORMATIVE DETRAZIONI FISCALI SUDDIVISIONE PIÙ EQUA DELLE SPESE RISPARMIO IN BOLLETTA MINOR CONSUMO GLOBALE DI TUTTO IL CONDOMINIO COSTO

Dettagli

Relazione specialistica

Relazione specialistica Relazione specialistica Dipl.-Ing. Hardy Ernst Dipl.-Wirtschaftsing. (FH), Dipl.-Informationswirt (FH) Markus Tuffner, Bosch Industriekessel GmbH Basi di progettazione per una generazione ottimale di vapore

Dettagli

Interruttori di sicurezza ad azionatore separato con sblocco a serratura

Interruttori di sicurezza ad azionatore separato con sblocco a serratura Interruttori di sicurezza ad azionatore separato con sblocco a serratura Diagramma di selezione VF KEYF VF KEYF1 VF KEYF2 VF KEYF3 VF KEYF7 VF KEYF AZIONATORI UNITA DI CONTATTO 1 2 21 22 2NO+1NC FD FP

Dettagli

Cuscinetti radiali rigidi a sfere ad una corona Generation C. Informazione tecnica

Cuscinetti radiali rigidi a sfere ad una corona Generation C. Informazione tecnica Cuscinetti radiali rigidi a sfere ad una corona Generation C Informazione tecnica Indice Caratteristiche 2 Vantaggi dei cuscinetti FAG radiali rigidi a sfere Generation C 2 Tenuta e lubrificazione 2 Temperatura

Dettagli

SOCCORRITORE IN CORRENTE CONTINUA Rev. 1 Serie SE

SOCCORRITORE IN CORRENTE CONTINUA Rev. 1 Serie SE Le apparecchiature di questa serie, sono frutto di una lunga esperienza maturata nel settore dei gruppi di continuità oltre che in questo specifico. La tecnologia on-line doppia conversione, assicura la

Dettagli

Nuovo Jeep Cherokee Scheda tecnica

Nuovo Jeep Cherokee Scheda tecnica Nuovo Jeep Cherokee Scheda tecnica Le caratteristiche tecniche si basano sulle informazioni di prodotto più recenti disponibili al momento della pubblicazione. Tutte le dimensioni sono espresse in millimetri

Dettagli

sensori di livello Sensori di livello Interruttori tt idi livello Usata nei sistemi di regolazione

sensori di livello Sensori di livello Interruttori tt idi livello Usata nei sistemi di regolazione sensori di livello Introduzione Misura di livello: determinare la posizione, rispetto ad un piano di riferimento, dell interfaccia tra due fluidi separati per azione della forza di gravità Usata nei sistemi

Dettagli

COMPRESSORE ROTATIVO A VITE CSM MAXI 7,5-10 - 15-20 HP

COMPRESSORE ROTATIVO A VITE CSM MAXI 7,5-10 - 15-20 HP LABORATORI INDUSTRIA COMPRESSORE ROTATIVO A VITE CSM MAXI HP SERVIZIO CLIENTI CSM Maxi la Gamma MAXI HP Una soluzione per ogni esigenza Versione su Basamento Particolarmente indicato per installazioni

Dettagli

SWISS Technology by Leica Geosystems. Leica Disto TM D3 Il multi-funzione per interni

SWISS Technology by Leica Geosystems. Leica Disto TM D3 Il multi-funzione per interni SWISS Technology by Leica Geosystems Leica Disto TM D Il multi-funzione per interni Misurare distanze e inclinazioni In modo semplice, rapido ed affidabile Leica DISTO D si contraddistingue per le numerose

Dettagli

I motori elettrici più diffusi

I motori elettrici più diffusi I motori elettrici più diffusi Corrente continua Trifase ad induzione Altri Motori: Monofase Rotore avvolto (Collettore) Sincroni AC Servomotori Passo Passo Motore in Corrente Continua Gli avvolgimenti

Dettagli

PT-27. Torcia per il taglio con arco al plasma. Manuale di istruzioni (IT)

PT-27. Torcia per il taglio con arco al plasma. Manuale di istruzioni (IT) PT-27 Torcia per il taglio con arco al plasma Manuale di istruzioni (IT) 0558005270 186 INDICE Sezione/Titolo Pagina 1.0 Precauzioni per la sicurezza........................................................................

Dettagli

Manuale d uso SUNNY TRIPOWER 5000TL / 6000TL / 7000TL 8000TL / 9000TL / 10000TL / 12000TL

Manuale d uso SUNNY TRIPOWER 5000TL / 6000TL / 7000TL 8000TL / 9000TL / 10000TL / 12000TL Manuale d uso SUNNY TRIPOWER 5000TL / 6000TL / 7000TL 8000TL / 9000TL / 10000TL / 12000TL STP5-10TL-20-BE-it-13 98-108600.03 Versione 1.3 ITALIANO Disposizioni legali SMA Solar Technology AG Disposizioni

Dettagli

Regolatori ad alta precisione Serie R210 / R220 / R230

Regolatori ad alta precisione Serie R210 / R220 / R230 Regolatori ad alta precisione Serie R210 / R220 / R230 Catalogo PDE2542TCIT-ca ATTENZIONE LA SCELTA OPPURE L UTILIZZO ERRATI DEI PRODOTTI E/O SISTEMI IVI DESCRITTI OPPURE DEGLI ARTICOLI CORRELATI POSSONO

Dettagli

TECNOLOGIA AD INDUZIONE

TECNOLOGIA AD INDUZIONE TECNOLOGIA AD INDUZIONE NELLA SUA FORMA PIÙ RAFFINATA Standalone Induction Appliance Ergonomia Potenza Design I convincenti vantaggi della tecnologia a induzione di MENU SYSTEM non sono mai stati così

Dettagli

Ridondante Modulare Affidabile

Ridondante Modulare Affidabile Ridondante Modulare Affidabile Provata efficacia in decine di migliaia di occasioni Dal 1988 sul mercato, i sistemi di chiusura Paxos system e Paxos compact proteggono oggi in tutto il mondo valori per

Dettagli

Leica ScanStation 2 Un nuovo livello di versatilità e velocità negli scanner laser

Leica ScanStation 2 Un nuovo livello di versatilità e velocità negli scanner laser Leica ScanStation 2 Un nuovo livello di versatilità e velocità negli scanner laser Leica scanstation 2 ha portato la scansione laser a un livello più alto, grazie a un incremento di 10 volte della velocità

Dettagli

Cuscinetti SKF con Solid Oil

Cuscinetti SKF con Solid Oil Cuscinetti SKF con Solid Oil La terza alternativa per la lubrificazione The Power of Knowledge Engineering Cuscinetti SKF con Solid Oil la terza alternativa di lubrificazione Esistono tre metodi per erogare

Dettagli

Piccoli attuatori elettrici angolari 2SG5

Piccoli attuatori elettrici angolari 2SG5 Piccoli attuatori elettrici angolari 2SG5 Istruzioni per l uso supplementari SIPOS 5 Edizione 05.13 Tutti i diritti riservati! Indice Istruzioni per l uso supplementari SIPOS 5 Indice Indice 1 Informazioni

Dettagli

Maggiore produttività second e maggiore line efficienza energetica per le vostre lavorazioni. 01_1 st Headline_36 pt/14.4 mm

Maggiore produttività second e maggiore line efficienza energetica per le vostre lavorazioni. 01_1 st Headline_36 pt/14.4 mm Maggiore produttività second e maggiore line efficienza energetica per le vostre lavorazioni 01_1 st Headline_36 pt/14.4 mm 2 Migliorate l efficienza della vostra macchina utensile La pressione della concorrenza

Dettagli

Technical Support Bulletin No. 15 Problemi Strumentazione

Technical Support Bulletin No. 15 Problemi Strumentazione Technical Support Bulletin No. 15 Problemi Strumentazione Sommario! Introduzione! Risoluzione dei problemi di lettura/visualizzazione! Risoluzione dei problemi sugli ingressi digitali! Risoluzione di problemi

Dettagli

RESISTIVITA ELETTRICA DELLE POLVERI: MISURA E SIGNIFICATO PER LA SICUREZZA

RESISTIVITA ELETTRICA DELLE POLVERI: MISURA E SIGNIFICATO PER LA SICUREZZA RESISTIVITA ELETTRICA DELLE POLVERI: MISURA E SIGNIFICATO PER LA SICUREZZA Nicola Mazzei - Antonella Mazzei Stazione sperimentale per i Combustibili - Viale A. De Gasperi, 3-20097 San Donato Milanese Tel.:

Dettagli

In accordo alla Direttiva ATEX, gli equipaggiamenti sono progettati in funzione del tipo d atmosfera nella quale possono essere utilizzati.

In accordo alla Direttiva ATEX, gli equipaggiamenti sono progettati in funzione del tipo d atmosfera nella quale possono essere utilizzati. Atmosfere potenzialmente esplosive sono presenti in diverse aree industriali: dalle miniere all industria chimica e farmacautica, all industria petrolifera, agli impianti di stoccaggio di cereali, alla

Dettagli

Solo il meglio sotto ogni profilo!

Solo il meglio sotto ogni profilo! Solo il meglio sotto ogni profilo! Perfetto isolamento termico per finestre in alluminio, porte e facciate continue Approfittate degli esperti delle materie plastiche Voi siete specialisti nella produzione

Dettagli