TemWay Istruzioni Montaggio Carpenterie. Istruzioni di montaggio. Carpenteria. TemWay /01 Pag. 1/21

Transcript

1 Istruzioni di montaggio Carpenteria TemWay /01 Pag. 1/21

2 COMPONENTI NECESSARI PER 1 COLONNA TIPO Forma di segregazione max 3a (per 3b, 4a, 4b contattare Terasaki) TemWay Istruzioni Montaggio Carpenterie STRUTTURA BASE TELAI 2 4 diverse profondità: 250, 400, 600, 800mm TETTO 1 16 diverse dimensioni: larghezza x profondità ZOCCOLO 1 16 diverse dimensioni: larghezza x profondità TRAVERSE FRONTALI 4 4 diverse larghezze: 300, 590, 745, 900mm FONDI (per fissaggio quinte) 2 (4 traversini di fondo per strutture profondità 250mm) TRAVERSINI 6 4 diverse profondità: 250, 400, 600, 800mm GOLFARI DI SOLLEVAMENTO 2 (4 per strutture profondità 800mm) VITE TE M8x18 RONDELLA ZIGRINATA 8 VITE TC TESTA BRUGOLA M8x16 24 VITE TE M6x15 RONDELLA ZIGRINATA 4 VITE AUTOFILETTANTE 5,5x13 12 VITE TE M12x20 2 (4 per strutture profondità 800mm) DADO M6 RONDELLA ZIGRINATA 4 DADO M8 RONDELLA ZIGRINATA 32 DADO M12 2 (4 per strutture profondità 800mm) RONDELLA DENTELLATA M12 2 (4 per strutture profondità 800mm) DISTANZIALE M8x22 MASCHIO FEMMINA 4 QUINTA DI SEGREGAZIONE QUINTA 1 VITE AUTOFILETTANTE 5,5x13 4 MONTANTE INTERNO MONTANTE 1 VITE TE M6x15 RONDELLA ZIGRINATA 3 DADO M6 RONDELLA ZIGRINATA 3 1, 2, 3 o 4 in funzione della colonna quando non è prevista la quinta PORTELLA FORATA DIN / CIECA / MISURA quantità secondo richiesta PORTELLA 1 SUPPORTO DI FISSAGGIO GUIDA DIN 2 (solo per portella forata din) VITE TC TESTA BRUGOLA M6x35 1 VITE AUTOFILETTANTE M4,2x13 2 VITE AUTOFILETTANTE 5,5x13 4 (solo per portella forata din) DADO M6 RONDELLA ZIGRINATA 1 DADO IN GABBIA M6 1 CERNIERA EMKA POLIAMIDE 2 PIASTRA DI FONDO PIASTRA DI FONDO 1 VITE AUTOFILETTANTE 5,5x13 4 RIPIANO O SEGREGAZIONE ORIZZONTALE RIPIANO O SEGREGAZIONE 1 VITE AUTOFILETTANTE 5,5x13 4 per portelle din, cieche, misura quantità secondo il numero di cubicoli CUBICOLO INTERRUTTORE SCATOLATO taglie: 125, 160/250, 400, 630/800, 1250A CUBICOLO INTERRUTTORE 1 portella e piastra di fondo forate per l'interruttore VITE TC TESTA BRUGOLA M6x35 1 VITE AUTOFILETTANTE M4,2x13 2 VITE AUTOFILETTANTE 5,5x13 4 DADO M6 RONDELLA ZIGRINATA 1 DADO IN GABBIA M6 1 CERNIERA EMKA POLIAMIDE 2 11/01 Pag. 2/21

3 FRONTALINO DI CHIUSURA FRONTALINO 1 VITE TC TESTA BRUGOLA M6x35 2 DADO M6 RONDELLA ZIGRINATA 2 DADO IN GABBIA M6 2 quantità secondo richiesta PORTA / PANNELLO CANALA RISALITA PORTA / PANNELLO 1 porta completa di 2 staffe, pannello di 4 VITE TC TESTA BRUGOLA M6x per pannello VITE AUTOFILETTANTE M4,2x13 4 solo per porta VITE TE M6x15 RONDELLA ZIGRINATA 4 8 per pannello DADO M6 RONDELLA ZIGRINATA 6 12 per pannello DADO IN GABBIA M6 2 4 per pannello CERNIERA EMKA POLIAMIDE 4 solo per porta PIASTRA DI FONDO PER RISALITA PIASTRA DI FONDO 1 VITE AUTOFILETTANTE 5,5x13 4 non necessaria se previsto il pannello canala TRAVERSINO AMMARRO necessari per ammarro cavi TRAVERSINO 1 4 diverse profondità: 250, 400, 600, 800mm VITE AUTOFILETTANTE 5,5x13 3 PANNELLO CHIUSURA POSTERIORE PANNELLO 1 3 diverse larghezze: 690, 845, 1000mm VITE TBL TESTA BOMBATA M8x12 6 DADO M8 RONDELLA ZIGRINATA 6 DISTANZIALE M8x22 MASCHIO FEMMINA 6 PANNELLO CHIUSURA LATERALE PANNELLO 1 3 diverse profondità: 400, 600, 800mm VITE TBL TESTA BOMBATA M8x12 6 DADO M8 RONDELLA ZIGRINATA 6 DISTANZIALE M8x22 MASCHIO FEMMINA 6 PORTA ANTERIORE VETRO / CIECA - completa di serratura optional PORTA ANTERIORE 1 3 diverse larghezze: 690, 845, 1000mm CERNIERA ALLUMINIO 25 4 SPINA D6 4 VITE TC TESTA BRUGOLA M6x12 8 VITE TSP M6x12 8 DADO M6 RONDELLA ZIGRINATA 8 KIT GUARNIZIONI IP55 - optional GUARNIZIONE IN GOMMA ADESIVA 10x2 GUARNIZIONI IN GOMMA ISEO GUARNIZIONE RINFORZATA EMKA q.n. q.n. q.n. 11/01 Pag. 3/21

4 Montaggio struttura base Montare le 4 traverse ai 2 telai. n. 2 traverse anteriormente (in alto e in basso) n. 2 traverse posteriormente (in alto e in basso) n. 2 telai lateralmente 3 i punti di fissaggio per ogni lato delle traverse (in figura la posizione di montaggio). Utilizzare la bulloneria riportata nella distinta (in figura i 3 punti di fissaggio). 11/01 Pag. 4/21

5 Telai e traverse montati, struttura sdraiata e vista dalla parte inferiore. Montare lo zoccolo, in basso. 4 i punti di fissaggio dello zoccolo alle 2 traverse (anteriore e posteriore) inferiori. In figura la posizione di uno dei punti di fissaggio. 11/01 Pag. 5/21

6 Montaggio di telai, traverse e zoccolo completato. Completare la struttura base con tetto, fondi o traversini di fondo per fissaggio quinte di segregazione, traversini ammarro e golfari come segue. 11/01 Pag. 6/21

7 Predisposizione per montaggio pannelli laterali, pannello posteriore e tetto TemWay Istruzioni Montaggio Carpenterie Fissare i distanziali alla struttura per il successivo montaggio dei pannelli, laterali e posteriori, e del tetto. 6 i punti di fissaggio per ogni pannello, 4 i punti di fissaggio per il tetto. Fissare ogni distanziale come indicato nel tipico in figura. 11/01 Pag. 7/21

8 Montaggio fondi per fissaggio quinte Montare i 2 fondi necessari per il successivo fissaggio delle quinte. Montare i due fondi, in alto e in basso, posizionandoli verso la parte frontale del quadro. 4 i punti di fissaggio per ogni fondo, 2 alla traversa e due ai telai. Fondo inferiore montato. Ripetere l operazione per quello superiore. 11/01 Pag. 8/21

9 Montaggio quinte (o montanti) Si possono montare 1 o 2 o 3 o 4 quinte, in funzione del tipo di quadro previsto (oppure 2 montanti). La quinta è dotata da un lato di fori tondi per il fissaggio delle cerniere, dall altro di fori quadrati per il fissaggio dei dadi a gabbia (i 2 montanti sono previsti uno con i fori tondi e uno con i fori quadrati). I montanti devono essere adoperati solo nel caso in cui non sono previsti cubicoli interruttori (sostituiscono le quinte destra e sinistra). In questo caso le portelle saranno fissate sui montanti. Tipico del montaggio della quinta, evidenziata quella di destra (lato anteriore a sinistra della foto). 2 i punti di fissaggio in alto e 2 in basso, come indicato in figura (per il montante 1 in alto e uno in basso). Il lato anteriore deve essere quello con i fori tondi per il fissaggio delle viti delle cerniere (per il montante quello con i fori quadrati). In figura la quinta intermedia di una struttura di larghezza 845mm (il montante intermedio non è previsto). Il lato anteriore deve essere quello con i fori quadrati per l alloggiamento dei dadi a gabbia. 11/01 Pag. 9/21

10 In figura la quinta di sinistra di una struttura di larghezza 845mm. Il lato anteriore deve essere quello con i fori tondi per il fissaggio delle viti delle cerniere (anche per il montante). Montaggio delle 3 quinte completato, vista anteriore (parte inferiore). Le quinte, o i montanti, dovranno poi essere fissate ai traversini (vedi Montaggio traversini ). Vista dal basso mostrante i fondi per il fissaggio delle quinte, le quinte e lo zoccolo montati. 11/01 Pag. 10/21

11 Montaggio traversini Devono essere sempre montati almeno n. 6 traversini: 3 devono essere posizionati nella parte destra e 3 nella parte sinistra (in alto, al centro e in basso), come mostrato in figura. Le quinte, o i montanti, devono essere fissate ai 6 traversini. Tipico del fissaggio dei traversini alla quinta, o al montante, e al telaio. 11/01 Pag. 11/21

12 Montaggio portelle Alloggiare il dado a gabbia sulla quinta nella posizione voluta e montare sulla portella la vite testa a brugola con relativo dado, come indicato in figura. Montare le cerniere sulla portella come indicato in figura e fissare la cerniera sulla quinta (o sul montante interno, quando non è prevista la quinta) nella posizione voluta. Dettagli del fissaggio delle cerniere sulla quinta. 11/01 Pag. 12/21

13 Montaggio piastre di fondo, ripiani di segregazione e supporti guida DIN TemWay Istruzioni Montaggio Carpenterie Montare alternativamente piastre di fondo e ripiani di segregazione. 4 i punti di fissaggio dei ripiani di segregazione alle quinte, 2 per lato. Posizionare la piastra di fondo cieca (per interruttori modulari e portelle cieche) come mostrato in figura. 4 i punti di fissaggio delle piastre di fondo alle quinte, 2 per lato. Posizionare la piastra con i bordi verso l interno del cubicolo. In figura la vista anteriore. 11/01 Pag. 13/21

14 In figura la vista posteriore della piastra di fondo cieca. Posizionare la piastra con il lato piatto verso l esterno del cubicolo. Posizionare la piastra di fondo dei cubicoli interruttori come mostrato in figura. Per interruttori: 125A 160/250A 400A 630/800A. Posizionare la piastra con i bordi verso l esterno del cubicolo. Vista anteriore. I figura la vista posteriore della piastra di fondo per cubicoli interruttori: 125A 160/250A 400A 630/800A. Posizionare la piastra con il lato piatto verso l interno del cubicolo. 11/01 Pag. 14/21

15 Tipico montaggio del supporto guida DIN. 2 per ogni fila (1 lato sx e 1 lato dx). 11/01 Pag. 15/21

16 Montaggio porta/pannello canala Larghezza quadro 690mm non è previsto il montaggio della porta/pannello canala. Larghezza quadro 845mm: n 1 porta/pannello canala da 155mm Larghezza quadro 1000mm: n 2 porta/pannello da 155mm oppure n 1 porta/pannello da 310mm In figura è mostrata una struttura larghezza 845mm con montata n. 1 porta canala da 155mm. In figura è mostrata una struttura larghezza 1000mm con montate n. 2 porte canala da 155mm. 11/01 Pag. 16/21

17 In figura è mostrata la staffetta per il fissaggio della porta/pannello canala. Se si tratta di porta canala, montare solo sulla quinta centrale: n. 1 nella parte inferiore, n. 1 nella parte superiore. Se si tratta di pannello canala montare anche sulla quinta laterale destra, di fronte alle precedenti. In figura è mostrato il tipico del montaggio della staffetta sulla quinta centrale. In figura pannello canala (a sinistra) e porta canala (a destra). Mostrati gli accessori per il fissaggio alle quinte. 11/01 Pag. 17/21

18 Montaggio piastra di fondo per porta/pannello canala Montare, se richiesto, per segregare la canala dalla parte posteriore del quadro. 2 i punti di fissaggio nella parte superiore. 2 i punti di fissaggio nella parte inferiore. 11/01 Pag. 18/21

19 Montaggio tetto e golfari, pannelli laterali e posteriore Il tetto va scelto in funzione della larghezza e profondità del quadro. I golfari sono: n 2 per strutture profonde 250, 400 o 600mm, n 4 per strutture profonde 800mm. I punti di fissaggio del tetto sono 4. In figura è mostrato il tipico. Il tetto è fissato utilizzando i distanziali già predisposti (vedi predisposizione montaggio pannelli laterali, pannello posteriore e tetto ). In figura è mostrata la posizione del tetto e dei golfari. I golfari sono necessari solo per il trasporto del quadro. Il posizionamento dei pannelli laterali e posteriore è simile a quello del tetto. Tutti vanno fissati ai distanziali già predisposti con le viti in dotazione. Se il grado di protezione è IP55 occorre interporre la guarnizione di gomma sia per il tetto che per i pannelli laterali e posteriore (è inoltre indispensabile la porta esterna vetro o cieca). 11/01 Pag. 19/21

20 Montaggio porta vetro/cieca La porta è scelta in funzione della larghezza del quadro. La porta è già completa di serratura, cristallo e guarnizione. In figura sono mostrati gli accessori per il fissaggio della porta alla struttura: lato sinistro: cerniere (4 in tutto), lato destro: blocco porta (4 in tutto). Tipico montaggio dei blocco porta: n 2 superiori con lato lungo a destra, n 2 inferiori con lato lungo a sinistra. 11/01 Pag. 20/21

21 Tipico montaggio della cerniera. Tipico montaggio della cerniera completa di spinetta per il fissaggio della porta. Terasaki Italia S.r.l. Via Campania, 4/ Segrate (MI) Tel Fax web: terasaki.it - terasaki@terasaki.it 11/01 Pag. 21/21