Drilling, Routing and CNC Tools Punte, Frese e Utensili CNC

Transcript

1 Catalogue - Catalogo 2015/16 rilling, Routing and CNC Tools - Punte, Frese e Utensili CNC MKFRM Printed in Italy - October Rev. 0 freud S.p.. Società Unipersonale Via Padova, Tavagnacco (U) IT Tel Fax info@freud.it rilling, Routing and CNC Tools Punte, Frese e Utensili CNC Catalogue 2015/16 - Catalogo 2015/16

2 Index Indice Range for stationary macines - utensili per centri di lavoro Overview - Introduzione Solid carbide router cutters - Frese in W integrale P01M S Stepped drill for inges - Punte per nuba S PI02M Up spiral router cutters - Frese a taglienti elicoidali - elica positiva... 8 PI02ME own spiral router cutters - Frese a taglienti elicoidali - elica negativa... 9 PI03M Up spiral router cutters - Frese a taglienti elicoidali - elica positiva PI04M Up spiral router cutters - Frese a taglienti elicoidali - elica positiva PI04ME own spiral router cutters - Frese a taglienti elicoidali - elica negativa PI05M - PI06M Spiral router cutters for ardware slots - Frese a taglienti elicoidali per sedi di serrature PI07M - PI08M Up & down spiral router cutter - Frese a taglienti elicoidali - elica positiva e negativa PI09M - PI10M Up spiral router cutters - Frese a taglienti elicoidali - elica positiva... 14, 15 Serie - Serie 75- Up spiral router cutters - Frese a taglienti elicoidali - elica positiva... 8 Serie - Serie 76- own spiral router cutters - Frese a taglienti elicoidali - elica negativa... 9 Serie - Serie 77- Up & down spiral router cutter - Frese a taglienti elicoidali - elica positiva e negativa P tipped cutters - frese in diamante P01/S - P02/S - P - iamond elical router cutters - P - Frese elicoidali in diamante PE01/S - PE02/S isposable knives ROUTER cutters - punte con coltelli a gettare TG62M isposable knives straigt router cutters - Punte con coltelli reversibili a gettare TG63M isposable knives straigt router cutters - Punte con coltelli reversibili a gettare TG70M isposable knives straigt router cutters - Punte con coltelli reversibili a gettare TG71M isposable knives straigt router cutters - Punte con coltelli reversibili a gettare TG72M eavy metal cutter - Punta in metallo pesante TG74M Bearing disposable knives straigt router cutters - Punte con cuscinetto TG76M Bearing disposable knives straigt router cutters - Punte con cuscinetto TM10M Bearing disposable knives straigt router cutters - Punte con cuscinetto rilling and boring bits - punte per foratrici PC04M - PC04MS Carbide boring bits for inges - Punte per cerniere PC05M - PC05MS Carbide boring bits for inges - Punte per cerniere PC11M SP boring bits for inges - Punte levanodi in SP PC12M Carbide boring bits for inges - Punte levanodi PCRM Bead recovering router bits - Punte per recupero listello PF03M - PF03MS Solid carbide multipurpose drilling screw oles - Punte integrali per fori vite PF04M - PF04MS owel drills wit round spurs - Punte con rasanti raggiati PF05M - PF05MS Troug oles drills - Punte per fori passanti PF06M - PF06MS owel drills blind oles - Punte per fori cieci PF07M - PF07MS owel drills blind oles - Punte per fori cieci PF08M - PF08MS - PF08MB - owel drills wit countersink blind oles - Punte con svasatore fori cieci... PF08MSB - PF08MC - PF08MSC PF09M - PF09MS - owel drills witout countersink blind oles - Punte senza svasatore fori cieci... PF09MB - PF09MSB 37, 38 PF10M - PF10MS - PF11M - PF11MS Troug oles drills - Punte per fori passanti... 41, 42 PF26M - PF26MS Solid carbide dowel drills - blind oles - Punte integrali per fori cieci PF31M - PF31MS Solid carbide multipurpose drills - Punte integrali a forare PF33M - PF33MS Solid carbide troug oles drills - Punte integrali per foratrici multiple - fori passanti PR01M Bead profiling router bits - Punte per raggiatura listello PT21M SS plug cutter - Punta per perni in SS SV05M - SV05MS Carbide loose countersink cutters - Svasatori componibili circular Saw blades - lame circolari LU34M W - Saw blades for grooving and sizing - W - Lame per scanalature e sezionatura Profiled cutters - punte profilate NC01M Multiprofile router cutter - Z1 - Punta multiprofilo - Z NC02M CNC router cutter wit profiled knives - Punta portacoltelli profilati NC10M- djustable bevel router cutter wit disposable knives - Punta con coltelli a gettare, inclinazione regolabile NC21MC - NC23MC - NC30MC - CNC router cutter wit profiled knives - Punta portacoltelli profilati... NC33MC - NC40MC - NC50MC NC30MCB CNC router cutter wit multiradius knives - Punta portacoltelli multiraggio NC60MC - NC62MC - NC64MC CNC raised panel router cutter - Punta per speccietti di antina NC90MC - NC91MC CNC multiprofile raised panel router cutter - Piattabande multiprofilo per speccietti di antina NC92M Tools wit profiled knives - Gruppo portacoltelli profilati... 73, 74 NC93M - NC94MGC13 CNC finger joint tools - Gruppo per giunzioni NC96MGC13 Multicut planer cuttereads - Teste multitaglienti per spianare NCSEM22 - NCSEM30 CNC multiprofile sets of tools for cabinet door frames - Gruppi CNC multiprofilo per telai di antine PCN110 - PCN121 - PCN130 - PCN133 - PCN140 - PCN150 - PCN160 - PCN160R- Customized CNC router cutters wit profiled knives - Punte portacoltelli profilati ad esecuzione speciale PCN300 - PCN310 T54M CNC multiprofile raised panel router cutter - Piattabande multiprofilo per speccietti di antina... 59, 60 Range for window macines - utensili per produzione serramenti Overview - Introduzione Tecnical features - Caratteristice tecnice ST16MG ST16MG 821 Sets for door rebates - Gruppi per battute di porte , 104 ST16MG 830 Window tooling set for door frame internal profiling - Gruppi per profilatura interna telaio porta ST16MGC ST16MGC13701 Profiling sets for internal doors witout bead recovery - Gruppi per profili interni di porte senza recupero listello ST16MGC ST16MGC Set for internal doors profiling wit bead recovery - Gruppi per profili interni di porte con recupero listello... ST16MGC , 99 ST16MGC ST16MGC oor butting sets - Gruppi per intestatura traversi porte... ST16MGC ST16MGC Pag. Pag. 1

3 Range for portable routers - utensili per fresatrici portatili Overview - Introduzione Series - Serie 04- Solid carbide cutters for gasket seats - Punte in W integrale per sedi di guarnizioni Series - Serie MM- ouble flute straigt bits - Frese a taglienti diritti , 109 Series - Serie 14- Stagger bits - Frese a taglienti diritti Series - Serie 16- Mortising bits - Frese per mortasare Series - Serie 17- ouble flute straigt bits wit bottom tip - Frese a taglienti diritti con tagliente di testa Series - Serie 18- Round nose bits - Frese per mezzi tondi Series - Serie Wood bowl bits - Frese per vasellame in legno Series - Serie 20- V grooving bits - Frese per intagli a V Series - Serie 20- Lettering bits - Frese per lettere Series - Serie 22- Camfer bits - Frese per smussare Series - Serie 23- Top bearing ogee moulding bits - Frese Ogee con cuscinetto Series - Serie Panel pilot bits - Frese per forare e rifilare Series - Serie 30- Cove bits - Frese a raggio convesso , 131 Series - Serie 32- Rabbeting bits wit or witout bearing set - Frese per battute con / senza set di cuscinetti Series - Serie Rounding over bits - Frese a raggio concavo Series - Serie 38- Ogee fillet bits - Frese Ogee fillet Series - Serie 38- Roman ogee - Classical ogee bits - Frese Roman ogee - Classical ogee , 140 Series - Serie Classical roman ogee bits - Frese Classical roman ogee Series - Serie 38- ouble bead bits - Frese ouble bead Series - Serie 38- ouble cove bits - Frese ouble cove Series - Serie 38- Cove & bead bits - Frese Cove & bead Series - Serie 38- Fillet cove & bead bits - Frese Fillet cove & bead Series - Serie 38- ouble fillet ogee bits - Frese ouble fillet ogee Series - Serie 39- Ovolo bits - Frese a raggio concavo Series - Serie 39- ouble cove & bead groove bit - Frese ouble cove & bead groove Series - Serie 39- Top bearing double cove groove bits - Frese ouble cove groove con cuscinetto Series - Serie 39- Beading groove bits - Frese Beading groove Series - Serie 39- Top bearing fillet ogee groove bits - Frese Fillet ogee groove con cuscinetto Series - Serie 39- Cove & bead groove bits - Frese Cove & bead groove Series - Serie 39- Classical beading groove bits - Frese Classical beading groove Series - Serie 39- Top bearing cove & bead groove bits - Frese Cove & bead groove con cuscinetto Series - Serie 40- Camfer bits - Frese per smussare Series - Serie 42- Bearing flus trim bits - Frese per rifilare Series - Serie 48- Flus trim V groove bits - Frese per rifilare e scanalare a V Series - Serie 50- Top bearing flus trim bits - Frese a taglienti diritti con cuscinetto Series - Serie 52- T - Slotting cutter bits - Frese per scanalature a T Series - Serie Slotting cutters - Frese per incastri Series - Serie 60- Slot cutter arbors - lberi per frese Series - Serie 63- Wing slotting cutters - Frese per incastri Series - Serie 63- Biscuit jointer cutter sets - Frese per incastri lamellari Series - Serie 70- Keyole cutter - Fresa per serrature Series - Serie 80- Traditional beading bits - Frese per modanature Series - Serie 80- Triple beading bits - Frese triple beading Series - Serie 82- alf round bits - Frese per mezzi tondi Series - Serie 85- Round over bowl bits - Frese per raccordare Series - Serie 85- Ogee Bowl Bits - Frese per Raccordare Series - Serie 85- Bevel bowl bit - Fresa per smussare Series - Serie 85- Wavy joint bit - Fresa per giunzioni Series - Serie 99- djustable tongue & groove cutter set - Set di frese per incastri , 125 Series - Serie 99- Reversible glue joint bit - Fresa per giunzioni Series - Serie 99- Lock mitre bit - Fresa per giunzioni a Series - Serie 99- Finger joint bit - Fresa per giunzioni Series - Serie 99- Top bearing finger joint bit - Fresa per giunzioni con cuscinetto , 135 Series - Serie 99- Lock mitre bit - Fresa per giunzioni a 22, Series - Serie 99- rawer lock bit - Fresa per incastri per cassetti Series - Serie 99- Table top classical bold bits - Frese Table top classical bold Series - Serie 99- Multi-profile bit - Fresa multiprofilo , 153 Series - Serie 99- Face moulding bits - Frese per modanature , 155 Series - Serie 99- oor pull bit - Fresa per maniglie Series - Serie 99- Table edge bits - Frese per corrimano e bordi di tavolo Series - Serie 99- Windows router bits set - Set di frese per finestre Series - Serie 99- Raised panel - Fresa per speccietti di antine Series - Serie 99- Vertical raised panel bits - Frese verticali per speccietti di antine Series - Serie 99- Matced profile and scribe bit sets - Set profilo e controprofilo Series - Serie MM- ouble flute straigt bits - Frese a taglienti diritti , 109 PI01M Engraving router cutter - Punta per intagli e scanalature Series - Serie R006M- Solid carbide straigt router cutters - Frese a taglienti diritti in W integrale Pag. sets - set P Intermediate Set - 9 Router Bits - Set Intermedio - 9 Frese P Basic Set - 4 Router Bits - Set Base - 4 Frese P dvanced Set - 15 Router Bits - Set vanzato - 15 Frese P P Super Set - 13 Router Bits - Super Set - 13 Frese P P Starter Set - 6 Router Bits - Set per Iniziare - 6 Frese P Professional Set - 26 Router Bits - Set Professionale - 26 Frese P Cabinet oor Set - 4 Router Bits - Set per ntine - 4 Frese P Cabinet oor Set - 3 Router Bits - Set per ntine - 3 Frese P Cabinet oor Set - 3 Router Bits - Set per ntine - 3 Frese Tips for te correct use of te tools - Consigli per un uso corretto degli utensili , 176 Safe working practice - Informazioni di sicurezza , 179 Explanation of symbols and abbreviations - Legenda dei simboli e delle abbreviazioni

4 rilling, Routing and CNC Tools Punte, Frese e Utensili CNC Catalogue 2015/16 - Catalogo 2015/16 Te firm reserves te rigts to partially modify tis catalogue witout any obbligations to tird parties. L azienda si riserva il diritto di apportare in qualsiasi momento eventuali modifice a questo catalogo, senza incorrere in alcun tipo di obbligazione. 3

5 Innovation leader Leader dell innovazione edicated manufacturing processes for stationary macine tools. Processi produttivi dedicati agli utensili per centri di lavoro.

6 Innovative solutions due to: Manufacturing know-ow. dvanced researc and engineering capability: freud is investing in innovative ways to develop new products specially designed to serve te customer needs. Soluzioni innovative grazie a: Know-ow produttivo. Risorse avanzate per la ricerca ed i servizi di ingegneria: freud sta investendo in strumenti all avanguardia per lo sviluppo di nuovi prodotti appositamente progettati per rispondere alle esigenze dei clienti. dvanced researc and engineering department. Centro avanzato di ricerca e ingegneria. In-ouse Tungsten Carbide (W) production for te ability to: Mix special W grades according to te application needs. evelop special toot geometries for perfect cuts. Perfectly control te quality of te carbide grades. Produzione in proprio di Carburo di Tungsteno (W) con la possibilità di: Miscelare specifici gradi di W in base alle esigenze applicative. Sviluppare speciali geometrie dei denti per un taglio perfetto. Verificare con assoluta precisione la qualità dei singoli composti. INCRESING IMPCT STRENGT MGGIORE ELSTICITÀ MG ,12 14,67 Panels, MF, natural wood Pannello, MF, legno naturale ,15 14,35 ard and soft wood Legno duro e tenero X10TS ,38 13,96 Natural wood Legno naturale INCRESING RNESS MGGIORE UREZZ 01K ,22 14,36 ard wood, panels + melamine, MF Legno duro, pannelli + melaminico, MF K01S ,12 14,61 General use Uso generale Vickers ardness urezza (V10) Transverse rupture Tenacità (Klc) ensity ensità (gr/cm 3 ) Overview of different standard W grades. Panoramica dei diversi standard di W. Excellent customized solution and service due to: Customized-to-Order (CTO) products. Open, friendly, approacable people in over 80 countries across te world supporting you wit teir knowledge. Ottimi servizi e soluzioni personalizzate grazie a: Prodotti Customized-to-Order (CTO), personalizzati in base alle specifice del cliente. Il team freud, aperto, amicevole e disponibile, è presente in oltre 80 paesi ed è sempre pronto a darvi un supporto esperto. Present all over te world. Presenti nel mondo. 5

7 Increase your productivity umentate la vostra produttività Full range to matc all needs: macines, applications, materials. Gaa completa per ogni esigenza: maccine, applicazioni, materiali.

8 ig resistance to eat and wear: TiCo i-ensity Carbide. TiCo TM i-ensity Carbide is a specially formulated, igly compact Titanium Cobalt Carbide engineered and manufactured by freud. It maximizes performance on all freud cutting tools. lta resistenza al calore e all usura: Metallo uro Ti-Co ad alta densità. Il TiCo TM, Metallo uro ad alta densità, è uno speciale composto di Titanio e Cobalto, estremamente compatto. È progettato e prodotto da freud per massimizzare le prestazioni di tutti gli utensili da taglio. TiCo TM i-ensity carbide. Metallo uro TiCo TM ad alta densità. complete range tat covers all applications: For boring: long lasting tools designed to perform accurate and burn free cuts to meet wit all your requirements. For milling and profiling: te ultimate standard and special programs for CNC work centers and portable macines to customize windows, doors and cabinet doors. Una gaa completa ce si adatta ad ogni applicazione: Per la foratura: utensili ad alta resistenza ce eseguono tagli precisi e senza bruciature per incontrare ogni vostra esigenza. Per la fresatura e profilatura: la gaa indispensabile, standard e speciale, per centri di lavoro CNC e maccine portatili per personalizzare serramenti, porte e antine. Products for every tooling need. Prodotti per ogni lavorazione. Competence and flexibility: turning great ideas into industrial solutions. t freud every project can be created tanks to our flexible production cycles tat enables customization according to te needs. mastery of tecnical skills of strict tolerance, macinery and quality to produce a better product, always. Competenza e flessibilità: grandi idee ce diventano soluzioni industriali. lla freud ogni visione prende forma grazie a cicli di lavorazione flessibili ce permettono di personalizzare in base alle esigenze. Una padronanza delle competenze tecnice di tolleranze, maccine e qualità per realizzare un prodotto migliore, sempre. Customized solutions troug modular tecnology. Soluzioni personalizzate con tecnologie modulari. 7

9 PI02M Solid carbide - up spiral router cutters Frese a taglienti elicoidali in W integrale - elica positiva For automatic macining centres and for CNC routers. Suitable for sizing, plunging and finising solid wood and laminates. llows ig feed rates on materials tat are fixed to te macines work table. Te tools elical forces eject te cips upwards, terefore te panels best finis is on te lower side. Note: for dimensions not included or for left-and rotation ask for a quote. Per centri di lavoro con l uso di mandrini o adattatori e per pantografi CNC. datte alla contornatura, foratura e finitura su legno massiccio, derivati e laminati. Garantiscono una elevata velocità di avanzamento su materiale ben fissato al piano di lavoro. La geometria dell elica porta l espulsione del truciolo verso l alto e quindi una miglior finitura sulla parte inferiore del pannello. N.B. Per dimensioni diverse o rotazione sinistra, ciedere preventivo. Z Max RPM Code SP 1/min. Codice SP Better finis Migliore finitura PI02M BB3 F03FR PI02M CC3 F03FR PI02M C3 F03FR PI02M 3 F03FR PI02M E3 F03FR PI02M EE3 F03FR PI02M FE3 F03FR PI02M FF3 F03FR PI02M FG3 F03FR PI02M GE3 F03FR PI02M GF3 F03FR PI02M GG3 F03FR PI02M F3 F03FR PI02M G3 F03FR PI02M LF3 F03FR PI02M LG3 F03FR PI02M NG3 F03FR PI02M OG3 F03FR PI02M OL3 F03FR00401 Series - Serie 75- Solid carbide - up spiral router cutters Frese a taglienti elicoidali in W integrale - elica positiva Excellent for grooves and dadoes in all composition materials, plywood, ardwood and softwood. Use on CNC and on table mounted portable router macines. Eccellenti per incastri e scanalature, adatte per il taglio di materiali derivati dal legno, compensati, legni duri e legni teneri. Possono essere utilizzate su pantografi automatici CNC e su elettrofresatrice applicata a banco professionale. ssicurarsi ce il pannello sia correttamente fissato al banco di lavoro. Z Max RPM Code SP 1/min. Codice SP , P F03FR , , P F03FR , P F03FR , P F03FR , P F03FR , , P F03FR , P F03FR , P F03FR P F03FR P F03FR P F03FR P F03FR P F03FR P F03FR P F03FR

10 PI02ME Better finis Migliore finitura Solid carbide - down spiral router cutters Frese a taglienti elicoidali in W integrale - elica negativa For automatic macining centres and for CNC routers. Suitable for sizing, plunging and finising solid wood and laminates. llows ig feed rates on materials tat are fixed to te macines work table. Te tools elical forces eject te cips downwards, terefore te panels best finis is on te upper side. Note: for dimensions not included or for left-and rotation ask for a quote. Per centri di lavoro con l uso di mandrini o adattatori e per pantografi CNC. datte alla contornatura, foratura e finitura su legno massiccio, derivati e laminati. Garantiscono una elevata velocità di avanzamento su materiale ben fissato al piano di lavoro. La geometria dell elica porta l espulsione del truciolo verso il basso e quindi una miglior finitura sulla parte superiore del pannello. N.B. Per dimensioni diverse o rotazione sinistra, ciedere preventivo. Z Max RPM Code SP 1/min. Codice SP PI02ME BB3 F03FR PI02ME CC3 F03FR PI02ME C3 F03FR PI02ME 3 F03FR PI02ME E3 F03FR PI02ME FE3 F03FR PI02ME FF3 F03FR PI02ME YI3 F03FR PI02ME GE3 F03FR PI02ME GF3 F03FR PI02ME G3 F03FR PI02ME LF3 F03FR PI02ME OG3 F03FR PI02ME OL3 F03FR00415 Series - Serie 76- Solid carbide - down spiral router cutters Frese a taglienti elicoidali in W integrale - elica negativa Cuts all composition materials, plywood, ardwood and softwood. Use on CNC and oter automatic routers, pin routers and table mounted portable router macines. datte per il taglio di materiali derivati dal legno, compensati, legni duri e legni teneri. Possono essere utilizzate su pantografi automatici CNC e su elettrofresatrice portatile applicata a banco professionale. Z Max RPM Code SP 1/min. Codice SP , P F03FR , P F03FR , P F03FR , P F03FR , P F03FR , P F03FR , P F03FR , P F03FR , P F03FR , P F03FR P F03FR P F03FR P F03FR P F03FR

11 PI03M Solid carbide - up spiral router cutters Frese a taglienti elicoidali in W integrale - elica positiva For automatic macining centres and for CNC routers. Suitable for sizing, plunging and finising solid wood and laminates. llows ig feed rates on materials tat are fixed to te macines work table. Te tools elical forces eject te cips upwards, terefore te panels best finis is on te lower side. Note: for dimensions not included or for left-and rotation ask for a quote. Per centri di lavoro con l uso di mandrini o adattatori e per pantografi CNC. datte alla contornatura, foratura e finitura su legno massiccio, derivati e laminati. Garantiscono una elevata velocità di avanzamento su materiale ben fissato al piano di lavoro. La geometria dell elica porta l espulsione del truciolo verso l alto e quindi una miglior finitura sulla parte inferiore del pannello. N.B. Per dimensioni diverse o rotazione sinistra, ciedere preventivo. Z Max RPM Code SP 1/min. Codice SP Better finis Migliore finitura PI03M E3 F03FR PI03M EE3 F03FR PI03M FE3 F03FR PI03M FF3 F03FR PI03M FG3 F03FR PI03M GE3 F03FR PI03M GF3 F03FR PI03M GG3 F03FR PI03M F3 F03FR PI03M G3 F03FR PI03M LF3 F03FR PI03M LG3 F03FR PI03M L3 F03FR PI03M NG3 F03FR PI03M NL3 F03FR PI03M OG3 F03FR PI03M OL3 F03FR PI03M OO3 F03FR

12 PI04M Solid carbide - up spiral router cutters Frese a taglienti elicoidali in W integrale - elica positiva Router cutters wit cip breaker. For automatic macining centres and for CNC routers. Suitable for sizing, plunging and rouging solid wood and laminates. llows ig feed rates on materials tat are fixed to te macines work table. Te tools elical forces eject te cips upwards, terefore te panels best finis is on te lower side. Note: for dimensions not included or for left-and rotation ask for a quote. Frese con rompitruciolo. Per centri di lavoro con l uso di mandrini o adattatori e per pantografi CNC. datte alla contornatura, foratura e sgrossatura su legno massiccio, derivati e laminati. Garantiscono una elevata velocità di avanzamento su materiale ben fissato al piano di lavoro. La geometria dell elica porta l espulsione del truciolo verso l alto e quindi una miglior finitura sulla parte inferiore del pannello. N.B. Per dimensioni diverse o rotazione sinistra, ciedere preventivo. Z Max RPM Code SP 1/min. Codice SP Better finis Migliore finitura PI04M E3 F03FR PI04M EE3 F03FR PI04M FE3 F03FR PI04M FF3 F03FR PI04M GE3 F03FR PI04M GF3 F03FR PI04M GG3 F03FR PI04M F3 F03FR PI04M G3 F03FR PI04M LF3 F03FR PI04M LG3 F03FR PI04M L3 F03FR PI04M NG3 F03FR PI04M NL3 F03FR PI04M OG3 F03FR PI04M OL3 F03FR PI04M ON3 F03FR PI04M OO3 F03FR00458 PI04ME Better finis Migliore finitura Solid carbide - down spiral router cutters Frese a taglienti elicoidali in W integrale - elica negativa Router cutters wit cip breaker. For automatic macining centres and for CNC routers. Suitable for sizing, plunging and rouging solid wood and laminates. llows ig feed rates on materials tat are fixed to te macines work table. Te tools elical forces eject te cips downwards, terefore te panels best finis is on te upper side. Note: for dimensions not included or for left-and rotation ask for a quote. Frese con rompitruciolo. Per centri di lavoro con l uso di mandrini o adattatori e per pantografi CNC. datte alla contornatura, foratura e sgrossatura su legno massiccio, derivati e laminati. Garantiscono una elevata velocità di avanzamento su materiale ben fissato al piano di lavoro. La geometria dell elica porta l espulsione del truciolo verso il basso e quindi una miglior finitura sulla parte superiore del pannello. N.B. Per dimensioni diverse o rotazione sinistra, ciedere preventivo. Z Max RPM Code SP 1/min. Codice SP PI04ME FE3 F03FR PI04ME GE3 F03FR PI04ME GF3 F03FR PI04ME F3 F03FR PI04ME OG3 F03FR

13 PI05M Solid carbide - down spiral router cutter for ardware slots Frese a taglienti elicoidali in W integrale per sedi di serrature For CNC macining centres. Suitable for windows, sutters and all ardware slots laminates. Te tools elical forces eject te cips downwards, terefore te panels best finis is on te upper side. Note: for dimensions not included or for left-and rotation ask for a quote. Per pantografi CNC, adatte all esecuzione, su pannelli rivestiti, di sedi per serrature e cerniere su porte e finestre. La geometria dell elica porta l espulsione del truciolo verso il basso e quindi una miglior finitura sulla parte superiore del pannello. N.B. Per dimensioni diverse o rotazione sinistra, ciedere preventivo. 1 Z Max RPM Code SP 1/min. Codice SP Better finis Migliore finitura PI05M 3 F03FR , PI05M B3 F03FR PI05M CC3 F03FR PI06M Solid carbide - up spiral router cutter for ardware slots Frese a taglienti elicoidali in W integrale per sedi di serrature Router cutters wit cip breaker. For CNC macining centres. Suitable for windows, sutters and all ardware slots on solid wood. Te tools elical forces eject te cips upwards, for a iger feeding rate. Note: for dimensions not included or for left-and rotation ask for a quote. Frese con rompitruciolo per pantografi CNC. datte all esecuzione, su legno massiccio, di sedi per serrature e cerniere su porte e finestre. La geometria dell elica porta l espulsione del truciolo verso l alto e quindi un miglior avanzamento. N.B. Per dimensioni diverse o rotazione sinistra, ciedere preventivo. 1 Z Max RPM Code SP 1/min. Codice SP PI06M BC3* F03FR PI06M CC3 F03FR PI06M C3 F03FR PI06M EC3 F03FR PI06M BC3*

14 PI07M Better finis Migliore finitura Solid carbide - up & down spiral router cutter Frese a taglienti elicoidali in W integrale - elica pos. e neg. For automatic macining centres and for CNC routers. Suitable for sizing, plunging bilaminates. llows ig feed rates on materials tat are fixed to te macines work table. Te special geometry of te double spiral (1 rigt spiral and 1 left spiral) generates a squeezing action on bot te top and bottom side of te panel: in tis way we obtain an excellent finis on bot sides of te panel. Note: for dimensions not included or for left-and rotation ask for a quote. Per centri di lavoro con l uso di mandrini o adattatori e per pantografi a CNC. Particolarmente adatte alla contornatura e alla foratura di pannelli impiallacciati o bilaminati. Garantiscono una elevata velocità di avanzamento su materiale ben fissato al piano di lavoro. La particolare geometria delle elice negativa e positiva permette la fresatura in un unica passata di contornatura senza strappare i rivestimenti di riporto su ambo i lati. N.B. Per dimensioni diverse o rotazione sinistra, ciedere preventivo. Z Max RPM Code SP 1/min. Codice SP PI07M EE3 F03FR PI07M FE3 F03FR PI07M GE3 F03FR PI07M GF3 F03FR PI07M GG3 F03FR00476 Better finis Migliore finitura PI08M Better finis Migliore finitura Solid carbide - up & down spiral router cutter Frese a taglienti elicoidali in W integrale - elica pos. e neg. For automatic macining centres and for CNC routers. Suitable for sizing, plunging bilaminates. llows ig feed rates on materials tat are fixed to te macines work table. Te special geometry of te double spiral (1 rigt spiral and 1 left spiral) generates a squeezing action eiter on bot te top and bottom side of te panel: in tis way we obtain an excellent finis on bot sides of te panel. Note: for dimensions not included or for left-and rotation ask for a quote. Per centri di lavoro con l uso di mandrini o adattatori e per pantografi a CNC. Particolarmente adatte alla contornatura e alla foratura di pannelli impiallacciati o bilaminati. Garantiscono una elevata velocità di avanzamento su materiale ben fissato al piano di lavoro. La particolare geometria delle elice negativa e positiva permette la fresatura in un unica passata di contornatura senza strappare i rivestimenti di riporto su ambo i lati. N.B. Per dimensioni diverse o rotazione sinistra, ciedere preventivo. Z Max RPM Code SP 1/min. Codice SP PI08M FE3 F03FR PI08M GF3 F03FR PI08M LG3 F03FR PI08M NG3 F03FR PI08M OG3 F03FR00481 Better finis Migliore finitura 13

15 Series - Serie 77- Solid carbide - up & down spiral router cutter Frese a taglienti elicoidali in W integrale - elica pos. e neg. Cuts all composition materials, plywoods, ardwoods, and softwoods. Use on CNC and oter automatic routers, pin routers and table mounted portable router macines. Use multiple passes wen removing large quantities of material. datte per il taglio di materiali derivati dal legno, compensati, legni duri e legni teneri. Possono essere utilizzate su pantografi automatici CNC e su elettrofresatrice portatile applicata a banco professionale. Per rimuovere grosse quantità di materiale eseguire più passate. Z Max RPM Code SP 1/min. Codice SP P F03FR P F03FR02191 PI09M Solid carbide - up spiral router cutter Frese a taglienti elicoidali in W integrale - elica positiva For automatic macining centres and for CNC routers. Suitable to make inspection oles, seat for locks and to rout opening in doors (to install glass) on solid wood, wood composites and laminates. llows ig feed rates on materials tat are fixed to te macines work table. Te tools elical forces eject te cips upwards, terefore te panels best finis is on te lower side. Note: for oter dimensions or for left-and rotation ask for a quote. Per centri di lavoro con l uso di mandrini o adattatori e per pantografi CNC. datte alla realizzazione di fori per spioncini, cave per serrature e per sfinestrare legni massicci, derivati e laminati. Garantiscono una elevata velocità di avanzamento su materiale ben fissato al piano di lavoro. La geometria dell elica porta l espulsione del truciolo verso l alto e quindi una miglior finitura sulla parte inferiore del pannello. N.B. Per dimensioni diverse o rotazione sinistra, ciedere preventivo. Z Max RPM Code SP 1/min. Codice SP PI09M GG3* F03FR PI09M G3 F03FR PI09M L3 F03FR PI09M N3 F03FR PI09M ON3 F03FR PI09M GG3*

16 PI10M Solid carbide - up spiral router cutter Frese a taglienti elicoidali in W integrale - elica positiva Router cutters wit cip breaker. For automatic macining centres and for CNC routers. Suitable to make inspection oles, seat for locks and to rout opening in doors (to install glass) on solid wood, wood composites and laminates. llows ig feed rates on materials tat are fixed to te macines work table. Te tools elical forces eject te cips upwards, terefore te panels best finis is on te lower side. Frese con rompitruciolo. Per centri di lavoro con l uso di mandrini o adattatori e per pantografi CNC. datte alla realizzazione di fori per spioncini, cave per serrature e per sfinestrare legni massicci, derivati e laminati. Garantiscono una elevata velocità di avanzamento su materiale ben fissato al piano di lavoro. La geometria dell elica porta l espulsione del truciolo verso l alto e quindi una miglior finitura sulla parte inferiore del pannello. Z Max RPM Code SP 1/min. Codice SP PI10M GG3* F03FR PI10M G3 F03FR PI10M L3 F03FR PI10M N3 F03FR PI10M ON3 F03FR PI10M GG3* 15

17 S PE01 - PE01S Rigt estra Rigt estra Left Sinistra Left Sinistra P - iamond elical router cutters P - Frese elicoidali in diamante For automatic macining centres and for CNC routers. Suitable for sizing, plunging bilaminates. llows ig feed rates on materials tat are fixed to te macines work table. Te special geometry of te spiral generates a squeezing action on bot te top and bottom side of te panel. Feed rate: max 20 m/min. Considering te wide range of macines and possible applications, and te special nature of te product, wen ordering please specify iameter (), Tickness of cut (S), Sank () and type of material to be worked. lso specify te macine and te conditions of use (RPM and feed rate). Per centri di lavoro con l uso di mandrini o adattatori e per pantografi CNC. Particolarmente adatte alla contornatura e alla foratura di pannelli impiallacciati o bilaminati. Garantiscono una notevole velocità di avanzamento su materiale ben fissato al piano di lavoro. La particolare geometria dell elica permette la fresatura in un unica passata di contornatura senza strappare i rivestimenti di riporto su ambo i lati del pannello. Velocità di avanzamento: max 20 m/min. Considerata la vastissima gaa di maccine e di applicazioni possibili, noncé la natura speciale del prodotto, per l ordinazione pregasi indicare iametro (), Spessore di taglio (S), ttacco () e tipologia del materiale lavorato. Indicare inoltre la maccina e le condizioni di utilizzo (n giri e avanzamento). S Z Tips Max RPM Code SP Placc. 1/min. Codice SP x PE01RPE5 F03FR x PE01RPF5 F03FR x PE01RPG5 F03FR x PE01RP5 F03FR x PE01RPI5 F03FR x PE01RPJ5 F03FR x PE01RPK5 F03FR x PE01RPL5 F03FR x PE01SRPE5 F03FR x PE01SRPF5 F03FR x PE01SRPG5 F03FR x PE01SRP5 F03FR x PE01SRPI5 F03FR x PE01SRPJ5 F03FR x PE01SRPK5 F03FR x PE01SRPL5 F03FR

18 S PE01 - PE01S Rigt estra Rigt estra Left Sinistra Left Sinistra P - iamond elical router cutters P - Punte elicoidali in diamante Special router cutters wit diameter and sank on request Frese speciali con diametro ed attacco su riciesta S * Z Tips Code SP Placc. Codice SP x PE01RQE5 F03FR x PE01RQF5 F03FR x PE01RQG5 F03FR x PE01RQ5 F03FR x PE01RQI5 F03FR x PE01RQJ5 F03FR x PE01RQK5 F03FR x PE01RQL5 F03FR x PE01TQM5 F03FR x PE01TQN5 F03FR x PE01TQO5 F03FR x PE01SRQE5 F03FR x PE01SRQF5 F03FR x PE01SRQG5 F03FR x PE01SRQ5 F03FR x PE01SRQI5 F03FR x PE01SRQJ5 F03FR x PE01SRQK5 F03FR x PE01SRQL5 F03FR x PE01STQM5 F03FR x PE01STQN5 F03FR x PE01STQO5 F03FR00229 *Indicative measure *Misura indicativa 17

19 S PE02 - PE02S Rigt estra Rigt estra Left Sinistra Left Sinistra P - Router cutters wit 4 principles, 2 cutting edge for point P - Frese a 4 Principi - 2 taglienti per punto Router cutters in P wit W tip, wit 4 principles and 2 cutting edges on all working points for drilling and edging (at medium speed) of ard solid wood (witout knots), veneered or coated MF. Tese cutters work wit material wit a tickness of up to 66. Feed rate: 8-10 m/min. Frese in P con placcetta frontale in W, a 4 principi e 2 taglienti su tutti i punti di lavoro per la foratura e la contornatura (a medie velocità) di legno duro massello (privo di nodi), MF impiallacciato o nobilitato. Queste frese lavorano il materiale fino allo spessore massimo di 66. Velocità di avanzamento: 8-10 m/min. S Z Tips Code SP Placc. Codice SP 20 27, ,5 20x W PE02RO5 F03FR x W PE02ROF5 F03FR , ,5 20x W PE02RO5 F03FR x W PE02ROI5 F03FR , ,5 20x W PE02ROK5 F03FR x W PE02RPL5 F03FR , ,5 20x W PE02SRO5 F03FR x W PE02SROF5 F03FR , ,5 20x W PE02SRO5 F03FR x W PE02SROI5 F03FR , ,5 20x W PE02SROK5 F03FR x W PE02SRPL5 F03FR00259 Special router cutters wit diameter and sank on request Frese speciali con diametro ed attacco su riciesta S * Z Tips Code SP Placc. Codice SP , , x W PE02RQ5 F03FR x W PE02RQF5 F03FR , , x W PE02RQ5 F03FR x W PE02RQI5 F03FR , , x W PE02RQK5 F03FR x W PE02RQM5 F03FR , , x W PE02SRQ5 F03FR x W PE02SRQF5 F03FR , , x W PE02SRQ5 F03FR x W PE02SRQI5 F03FR , , x W PE02SRQK5 F03FR x W PE02SRQM5 F03FR02570 *Indicative measure *Misura indicativa Considering te wide range of macines and possible applications, and te special nature of te product, wen ordering please specify iameter (), Tickness of cut (S), Sank () and type of material to be worked. lso specify te macine and te conditions of use (RPM and feed rate). Considerata la vastissima gaa di maccine e di applicazioni possibili, noncé la natura speciale del prodotto, per l ordinazione pregasi indicare iametro (), Spessore di taglio (S), ttacco () e tipologia del materiale lavorato. Indicare inoltre la maccina e le condizioni di utilizzo (n giri e avanzamento). 18

20 S P01 - P01S Rigt estra Left Sinistra P - Frese a 2 Principi - 1 tagliente per punto P - Router cutters wit 2 principles, 1 cutting edge for point S Z Tips Code SP Placc. Codice SP Rigt estra Left Sinistra ,5 12x P01NG5 F03FR ,5 20x P01RG5 F03FR x P01NGF5 F03FR , ,7x3,5 2 4 P01MJF5 F03FR , ,5 20x W P01R5 F03FR , ,5 16x W P01PL5 F03FR x W P01PLF5 F03FR , ,5 20x W P01RL5 F03FR x W P01RLF5 F03FR , ,5 16x W P01PN5 F03FR x W P01PNF5 F03FR , ,5 16x W P01PN5 F03FR , ,5 20x W P01RN5 F03FR x W P01RNF5 F03FR , ,5 20x W P01RN5 F03FR , ,5 20x W P01RO5 F03FR x W P01ROF5 F03FR , ,5 20x W P01RO5 F03FR x W P01ROI5 F03FR ,5 12x P01SNG5 F03FR ,5 20x P01SRG5 F03FR x P01SNGF5 F03FR , ,7x3,5 2 4 P01SMJF5 F03FR , ,5 20x W P01SR5 F03FR , ,5 16x W P01SPL5 F03FR x W P01SPLF5 F03FR , ,5 20x W P01SRL5 F03FR x W P01SRLF5 F03FR , ,5 16x W P01SPN5 F03FR x W P01SPNF5 F03FR , ,5 16x W P01SPN5 F03FR , ,5 20x W P01SRN5 F03FR x W P01SRNF5 F03FR , ,5 20x W P01SRN5 F03FR , ,5 20x W P01SRO5 F03FR x W P01SROF5 F03FR , ,5 20x W P01SRO5 F03FR00112 Router cutters in P wit W, wit 2 principles and 1 cutting edge on all working points for drilling and edging of ard solid wood (witout knots), veneered or coated MF. Tese cutters work wit material wit a tickness of up to 49. Feed rate: 3-4 m/min. Considering te wide range of macines and possible applications, and te special nature of te product, wen ordering please specify iameter (), Tickness of cut (S), Sank () and type of material to be worked. lso specify te macine and te conditions of use (RPM and feed rate). Frese in P con placcetta frontale in W, a 2 principi e 1 tagliente su tutti i punti di lavoro per la foratura e la contornatura di legno duro massello (privo di nodi), MF impiallacciato o nobilitato. Queste frese lavorano il materiale fino allo spessore massimo di 49. Velocità di avanzamento: 3-4 m/min. Considerata la vastissima gaa di maccine e di applicazioni possibili, noncé la natura speciale del prodotto, per l ordinazione pregasi indicare iametro (), Spessore di taglio (S), ttacco () e tipologia del materiale lavorato. Indicare inoltre la maccina e le condizioni di utilizzo (n giri e avanzamento). Special router cutters wit diameter and sank on request Frese speciali con diametro ed attacco su riciesta S Z Tips Code SP Placc. Codice SP < , x P01RX5 F03FR , , x W P01SQ5 F03FR x W P01SQF5 F03FR , , x W P01SQ5 F03FR x W P01SQI5 F03FR , , x W P01SQK5 F03FR x W P01SQM5 F03FR00091 < , x P01SRX5 F03FR , , x W P01SSQ5 F03FR x W P01SSQF5 F03FR , , x W P01SSQ5 F03FR x W P01SSQI5 F03FR , , x W P01SSQK5 F03FR x W P01SSQM5 F03FR00121 *Indicative measure *Misura indicativa 19

21 S P02 - P02S Rigt estra Left Sinistra Left Sinistra P - Router cutters wit 3 principles, 1 cutting edge for point P - Frese a 3 Principi - 1 tagliente per punto Spiral router cutters in P for working, wit excellent finising (at medium feed rates), of MF, melamine cipboard, unfinised cipboard, lacquered melamine cipboard and MF, plastic laminates. It is possible to construct te router cutters wit te front tip in P. llowable feed rate: 3 to 4 m/min, depending on te tickness of material to be worked. Rigt estra Frese elicoidali in P per la lavorazione, con ottima finitura (con medie velocità di avanzamento), di MF, truciolare melaminico, truciolare grezzo, MF e truciolare melaminico laccati, laminati plastici. È possibile costruire le frese con la placcetta frontale in diamante. Velocità di avanzamento consentita: da 3 a 4 m/min, in base allo spessore del materiale da lavorare. S Z Tips Code SP Placc. Codice SP ,5 12x P02NG5 F03FR x P02NGF5 F03FR ,5 20x P02RG5 F03FR , ,5 16x W P02PL5 F03FR , ,5 20x P02RL5 F03FR x P02RLF5 F03FR , ,5 20x P02RL5 F03FR x W P02PNF5 F03FR x P02RNF5 F03FR , ,5 20x P02RN5 F03FR , ,5 20x W P02RO5 F03FR x W P02ROF5 F03FR , ,5 20x W P02RO5 F03FR x W P02ROI5 F03FR x W P02RPI5 F03FR , ,5 20x W P02RPK5 F03FR x W P02RPM5 F03FR ,5 12x P02SNG5 F03FR , ,5 16x W P02SPL5 F03FR x W P02SPNF5 F03FR , ,5 20x W P02SRO5 F03FR x W P02SROF5 F03FR , ,5 20x W P02SRO5 F03FR x W P02SROI5 F03FR x W P02SRPI5 F03FR , ,5 20x W P02SRPK5 F03FR x W P02SRPM5 F03FR

22 P01M S Stepped drill for inges Punte per nuba in S Rigt and rotation router cutters wit double diameter and square sank. Suitable for Masterwood macines. otate di due diametri, con attacco con pianetto e rotazione destra. Sono punte adatte ad essere montate su maccine Masterwood. = 1 1 nuba Code SP Codice SP P01M M09 F03F01713 P01M 009 F03F , P01M M09 F03F ,2 5, P01M M11 F03F ,2 6, P01M M13 F03F , P01M M14 F03F , P01M M16 F03F ,6 8, P01M M18 F03F ,2 8, P01M M20 F03F01719 Rigt and rotation router cutters wit double diameter. otate di due diametri con rotazione destra. 1 1 nuba Code SP Codice SP 1 1 4,5 5, ,25 9 P01M 009 F03F , ,75 11 P01M 011 F03F ,75 6, ,75 13 P01M 013 F03F ,25 7, ,25 14 P01M 014 F03F ,75 7, ,75 16 P01M 016 F03F ,75 8, ,75 18 P01M 018 F03F Working example Esempio di lavorazione PR01M Bead profiling router bits Punte per raggiatura listello For overead CNC macines. Suitable for window bead recovery operations. Solid Carbide router bit PI02M EE3 as a elix tat ejects te cips upwards to guarantee optimum finis. Te profiled router bits PR01M B3 and PR01M BB3 are manufactured wit brazed W tips. PR01M B3 F03F03396 PR01M BB3 F03F03397 Per pantografi CNC. datte all esecuzione del recupero listello su infissi. La punta PI02M EE3, in W integrale, con elica positiva e rompitruciolo di finitura porta l espulsione del truciolo verso l alto e garantisce un ottima finitura. Le punte sagomate PR01M B3 e PR01M BB3 vengono costruite con riporti in W. Z Max RPM Code SP 1/min. Codice SP PR01M B3 F03F PR01M BB3 F03F03397 PR01M B3 F03F03396 PR01M BB3 F03F Ø8 3 Ø11 21