ESCAVATORI IDRAULICI CXB CX470B

Transcript

1 ESCAVATORI IDRAULICI CXB CX470B

2 ESCAVATORI IDRAULICI CXB CX470B Il nuovo CASE CX470B ME è un modello pensato espressamente per la Mass Excavation, in grado di fornire prestazioni eccellenti. Con una attrezzatura speciale per gli impieghi gravosi e una cinematica ottimizzata, questo escavatore lavora con una benna più grande del 60% rispetto al CX470B tradizionale. Quando è necessario abbinare velocità, produttivà ed effi cienza ai vertici del settore, come durante le operazioni di carico di autocarri, il CX470B Mass Excavation è la macchina ideale. Per semplifi care il trasporto in cava o in cantiere il carro è allargabile RTC Prestazioni potenti L iniezione Common Rail ad alta pressione, il ricircolo dei gas di scarico (EGR) e l avanzato controllo elettronico del motore portano a bassi livelli di emissioni di scarico, in conformità con la normativa europea Tier III, a una potenza maggiore e a consumi ridotti del 20% rispetto alle macchine della concorrenza. Anche il comando idraulico avanzato, con la modalità Superpower, consente risparmi considerevoli e una maggiore produttività, con la potenza e la velocità che si adattano perfettamente ad ogni applicazione. Le forze di scavo ai vertici della categoria, la rapida velocità e l elevata coppia di rotazione consentono cicli di lavoro più veloci e una maggior redditività per il cliente. Potenza pulita. Controllo effi cace. 2

3 Heavy duty La robusta costruzione con base del braccio saldata e l utilizzo di acciai con elevato carico di rottura assicurano prestazioni potenti e una lunga durata di servizio.l attrezzatura speciale per la mass excavation presentano una robustezza ancora maggiore e componenti rinforzati. L impianto idraulico ausiliario presenta fi no a 10 pre-impostazioni della pressione e della portata per l impianto martello e per quello multifunzione, per ridurre i fermi macchina durante il cambio attrezzature e aumentare la versatilità dell escavatore. Per una produttività ai vertici della categoria. Forma e funzione Le forze di scavo più potenti e la maggiore capacità di sollevamento portano a una produttività molto elevata e a una grande semplicità di utilizzo. La coppia della pompa variabile della serie CXB fa in modo che l idraulica mantenga i giri motore a un livello costante anche con carichi di lavoro molto pesanti. Questo massimizza la produzione e ottimizza la velocità e l effi cienza dei consumi. Il comando dell acceleratore avanzato è semplice da usare, come la selezione della modalità idraulica, e entrambe consentono all escavatore prestazioni eccezionali. 3

4 ESCAVATORI IDRAULICI CXB CX470B Controllo preciso e fluido L ampia cabina della serie CXB è tre volte più robusta delle cabine dei modelli precedenti, nonostante i montanti più sottili e la superfi cie vetrata molto più ampia, a vantaggio della visibilità. Il vetro monopezzo a destra dell operatore consente una visuale laterale senza ostacoli sui cingoli e sulla zona di lavoro, per una maggior sicurezza in cantiere e una produttività elevata. La console di comando regolabile e i manipolatori corti, ad alta sensibilità, riducono la stanchezza dell operatore, migliorandone le prestazioni. Per una controllabilità totale e un comfort operativo assoluto. L impianto idraulico Case è tecnologicamente avanzato e prevede la possibilità di programmare in memoria fi no a 10 impostazioni del distributore idraulico ausiliare, in modo da permettere l utilizzo di 10 diversi accessori senza dover regolare manualmente il circuito idraulico. Questo porta a minori fermi macchina durante il cambio degli accessori e a una maggior produttività per il cliente. Massimo comfort per l operatore La cabina degli escavatori idraulici Case CXB offre maggior spazio per i piedi e per le gambe e un incredibile aumento del 60% della superfi cie vetrata, che porta ad un aumento di spazio e luminosità uniche per l operatore. Superfi ci facili da pulire, il sedile completamente reclinabile, un tettuccio parzialmente vetrato e la climatizzazione a nove bocchette sono di serie, per assicurare all operatore comodità assoluta durante la giornata lavorativa. La cabina è sospesa su supporti in gomma-fl uido che riducono rumore e vibrazioni, mentre i comandi dolci, intuitivi ed ergonomici contribuiscono ad una maggiore operatività per la soddisfazione degli operatori e la loro produttività. 4

5 Responsabilità ambientale Il sistema di ricircolo dei gas di scarico (EGR) riduce le emissioni di Ossido d azoto (NOx), mentre la miglior combustione determina minori consumi di carburante. La costruzione del braccio e dell avambraccio per impieghi gravosi assicura resistenza e durata; inoltre, tutti i componenti elettronici hanno connettori stagni all acqua per un affi dabilità totale. Una macchina robusta per una durata garantita. I radiatori modulari consentono una manutenzione semplifi cata e migliorano il raffreddamento in condizioni particolarmente calde. La regolazione automatica del minimo al semplice tocco di un pulsante consente una maggiore capacità di controllo all operatore per la massima effi cienza della macchina. 5

6 ESCAVATORI IDRAULICI CXB CX470B Durata e affidabilità Le boccole EMS a ridotta frequenza di manutenzione prolungano l intervallo di ingrassaggio di tutti i perni a 1000 ore, riducendo drasticamente la manutenzione quotidiana e settimanale dell operatore. Soltanto i perni benna necessitano di un ingrassaggio ogni 250 ore. Di serie, i dispositivi di registrazione antiattrito alla base e alla sommità del braccio riducono la rumorosità di funzionamento e nello stesso tempo limitano al massimo il gioco. Potenza idraulica La macchina è dotata di pompe a pistoni ad alto rendimento per aumentare al massimo la pressione e la portata idraulica in ogni condizione operativa. Inoltre, il sistema di coppia della pompa a controllo variabile calibra esattamente la potenza del motore in funzione della richiesta idraulica. La rapida velocità e l elevata coppia di rotazione consentono cicli di lavoro più rapidi nelle operazioni di carico ripetitive. Controllo perfetto Il comando avanzato dell acceleratore del motore, che determina anche la selezione della modalità di lavoro, è integrato nella console di destra completamente regolabile. La console prevede inoltre un sensore di luminosità che assicura una lettura chiara e agevole della grafi ca in qualsiasi condizione di luce. La disposizione centralizzata degli interruttori facilita il funzionamento della macchina, mentre i manipolatori corti ne migliorano la controllabilità, riducendo la stanchezza dell operatore. Carro per impieghi gravosi Il carro per impieghi gravosi di Case assicura la longevità dei componenti e bassi costi operativi. Il CX470B ha un carro in grado di garantire la massima stabilità, con un design per la massima protezione dei componenti durante le operazioni. I gradini laterali sono imbullonati per consentirne una rapida rimozione e agevolare il trasporto o la riparazione. Il carro è disponibile in versione LC fi ssa e in versione RTC allargabile. Tutte le linee idrauliche sono protette all interno del telaio principale e in quello laterale per una maggiore durata dei componenti. 6

7 Motore Il motore del CX470B è un Common Rail ad alta pressione con pressioni di iniezione di 1600 psi, a norma con gli standard europeianti-emissioni Tier III e già in possesso delle caratteristiche per essere presto in regola con la nuova normativa Tier IV. La coppia massima del motore è disponibile ad un regime basso per una maggiore durata operativa ed affi dabilità di tutti i componenti. Inoltre, il basso regime del motore e la ventola idraulica contribuiscono a diminuire la rumorosità e abbattere i consumi. 7

8 ESCAVATORI IDRAULICI CXB CX470B L ambiente di lavoro ideale La cabina della serie Case CXB ha una visibilità migliorata del 60% sulla destra. Nonostante la maggior superfi cie vetrata, la robustezza della struttura è tre volte maggiore rispetto alle versioni precedenti. Il parabrezza ha un antina parasole retrattile e può essere sollevato e stivato nel sottotetto, per una migliore visibilità sulla zona di lavoro. I miglioramenti alla robustezza della cabina, assieme ai supporti in gomma-fl uido, alla ventola idraulica e al silenziatore di scarico di grande capacità, assicurano una delle cabine più silenziose e con minori vibrazioni del settore. Il sedile è ampiamente registrabile e completamente reclinabile, le console regolabbili, lo spazio ai piedi è stato aumentato di 60 mm e la climatizzazione automatica con nove bocchette è di serie, per assicurare all operatore comodità assoluta durante la giornata lavorativa. Ma non basta, a disposizione dell operatore ci sono anche un orologio digitale, un ampio vano dietro il sedile, il portabottiglia, il portacellulare e il box caldo/ freddo. 8

9 Affidabilità e durata Case Il CX470B prosegue la lunga tradizione Case di costruzione robusta, integrità strutturale ed alta qualità costruttiva, per un operatività e una longevità maggiori. I componenti del carro heavy duty assicurano un alta stabilità per prestazioni di scavo eccezionali. Il design dei cingoli consente la massima protezione gli scalini laterali sono imbullonati. Le boccole a ridotta frequenza di manutenzione aumentano ulteriormente la durata dei componenti, tagliando i costi operativi e aumentando la produttività anche nelle condizioni più diffi cili. Un fi ltro sintetico ad alte prestazioni assicura 5000 ore di lavoro e di protezione dei componenti idraulici. Le valvole di sicurezza opzionali sui cilindri di braccio e avambraccio garantiscono di operare in tutta tranquillità. Affi dabilità robusta, per la tranquillità del cliente. I fi ltri dell olio motore e idraulico sono centralizzati e di facile accesso, e consentono di effettuare la manutenzione da terra, riducendo i fermi macchina. Gli escavatori Case si distinguono per il migliore punteggio in assoluto nei test del sistema di manutenzione SAE, il che signifi ca tempi morti ridotti al minimo e costi d esercizio ridotti. Il serbatoio del carburante maggiorato è dotato di rubinetto di scarico e piastra rimovibile per agevolare la pulizia in caso di contaminazione del carburante stesso. Lo scarico ecologico dell olio motore riduce l impatto ambientale, in quanto elimina il rischio di fuoriuscite. La pompa elettrica del carburante ad alta portata è di serie ed è due volte più veloce rispetto ai modelli precedenti, con funzione di arresto automatico per agevolare i rifornimenti.. 9

10 ESCAVATORI IDRAULICI CXB CX470B Caratteristiche tecniche Motore Motore Common Rail emissionato Tier IIIA di ultima generazione, conforme alla direttiva europea 97/69CE 3A sulle emissioni di scarico. Marca e tipo ISUZUAH-6UZ1XYSS Turbo con intercooler, Common Rail, radiatore intermedio Sì Iniezione A controllo elettronico Numero di cilindri 6 Alesaggio x corsa 120 mm x 145 mm Cilindrata 9,839 cm 3 Raffreddamento Ad acqua Batteria di avviamento 2 batterie da 12/24 V, 128 Ah Condizioni di funzionamento Regime 1950 giri/min Potenza 80/1269/CEE 270 kw / 367 CV Capacità olio motore 36 l Capacità serbatoio carburante 650 l Impianto idraulico Portata max. pompa principale (a 1980 giri/min) 2 x 360 l/min Pompa a portata fi ssa (circuito pilota) Portata max. 30 l/min Pressione d esercizio Attrezzo / Power Boost 314/343 bar Radiatore olio inclinabile con ventilazione dal motore. Capacità serbatoio idraulico 230 l Capacità totale impianto idraulico 460 ll Carro Carro a X fi sso o allargabile (per il trasporto la larghezza della carreggiata può essere ridotta solo da 3,49 m a 2,99 m) Tensionamento dei cingoli mediante cilindro d ingrassaggio. Cingoli in acciaio 600 mm, 750 mm e 900 mm Pressione al suolo (con suole da 600 mm) - attrezzo standard: Carro LC fi sso 0,80 bar Carro allargabile RTC (se previsto) 0,83 bar Pressione al suolo (con suole da 600 mm) - attrezzo corto: Carro LC fi sso 0,81 bar Carro allargabile RTC (se previsto). 0,83 bar Pesi Attrezzo standard Con braccio da 7,00 m, avambraccio da 3,38 m, benna del retroescavatore da 1880 litri, suole da 600 mm, operatore e pieno di carburante. Carro fi sso LC kg Carro allargabile RTC (se previsto) kg Braccio Mass Excavation Con braccio da 6,55 m, avambraccio da 2,53 m, benna del retroescavatore da 2580 l, suole da 600 mm, operatore e pieno di carburante. Carro fi sso LC kg Carro allargabile RTC (se previsto) kg Rotazione Pompa a pistone a portata fi ssa. Freno a disco automatico. Velocità di rotazione torretta 9,0 giri/min Traslazione Motori idraulici a doppia velocità con pistoni assiali. Riduttori epicicloidali. Velocità bassa da 0 a 3,1 km/h Velocità alta da 0 a 5,3 km/h Pendenza superabile 70% Attrezzo standard (braccio da 7,00 m) Forza di chiusura dan Forza di strappo (con avambraccio da 2,53 m) dan Forza di strappo (con avambraccio da 3,38 m) dan Mass Excavation (braccio da 6,55 m) Forza di chiusura dan Forza di strappo (con avambraccio da 2,53 m) dan 10

11 11

12 ESCAVATORI IDRAULICI CXB CX470B Dimensioni generali Braccio standard da 7,00 m 12 Lunghezza bilanciere A B C D E E * F G H I J J * J ** K L L * L ** M N Altezza totale (con attrezzo) Altezza Lunghezza totale (con attrezzo) Lunghezza totale (senza attrezzo) Larghezza torretta Larghezza torretta (con passerella optional) Luce libera da terra - Torretta Raggio di rotazione (posteriore) Lunghezza totale cingoli Interasse ruota tendicingolo - ruota motrice Carreggiata Carreggiata Carreggiata Larghezza suole (standard) Larghezza totale cingoli - Suole da 600 mm - Suole da 750 mm - Suole da 900 mm Larghezza totale cingoli - Suole da 600 mm - Suole da 750 mm - Suole da 900 mm Larghezza totale cingoli - Suole da 600 mm - Suole da 750 mm - Suole da 900 mm Luce libera da terra * Posizione di lavoro/*** Posizione di trasporto CARRO FISSO LC CARRO ALLARGABILE RTC 2,53 m 3,38 m 2,53 m 3,38 m 3,64 m 3,60 m 3,71 m 3,66 m 3,29 m 3,29 m 3,44 m 3,44 m 12,06 m 12,01 m 12,04 m 11,98 m 6,39 m 6,39 m 6,39 m 6,39 m 3,06 m 3,06 m 3,06 m 3,06 m 3,59 m 3,59 m 3,59 m 3,59 m 1,33 m 1,33 m 1,48 m 1,48 m 3,67 m 3,67 m 3,67 m 3,67 m 5,45 m 5,45 m 5,45 m 5,45 m 4,40 m 4,40 m 4,40 m 4,40 m 2,75 m 2,75 m ,89 m 2,89 m - - 2,39 m 2,39 m 0,60 0,60 0,60 m 0,60 m 3,35 m 3,35 m - - 3,50 m 3,50 m - - 3,65 m 3,65 m ,49 m 3,49 m - - 3,64 m 3,64 m - - 3,79 m 3,79 m - - 2,99 m 2,99 m - - 3,14 m 3,14 m - - 3,29 m 3,29 m 0,54 m 0,54 m 0,74 m 0,74 m - - 0,11 m 0,11 m

13 Dati prestazionali Con braccio mass excavation da 6,55 m CARRO FISSO LC CARRO ALLARGABILE RTC Lunghezza bilanciere 2,53 m 3,38 m 2,53 m 3,38 m A B C D E F G H I Distanza max. di scavo Distanza max. di scavo al suolo Profondità max. di scavo Profondità max. di scavo max. con fondo livellato a 2,44 m Altezza max. di scarico Altezza max. di lavoro Raggio di rotazione min. attrezzo Profondità max. di scavo in parete verticale Lunghezza max. del fondo livellato 11,23 m 10,99 m 6,87 m 6,69 m 7,42 m 10,82 m 5,14 m 5,67 m 2,44 m 12,00 m 11,77 m 7,72 m 7,58 m 7,74 m 11,14 m 4,99 m 6,57 m 2,44 m 11,23 m 10,95 m 6,72 m 6,54 m 7,57 m 10,97 m 5,13 m 5,52 m 2,44 m 12,00 m 11,74 m 7,57 m 7,43 m 7,89 m 11,29 m 4,99 m 6,42 m 2,44 m 13

14 ESCAVATORI IDRAULICI CXB CX470B DimensionI generali Braccio mass excavation da 6,55 m Lunghezza bilanciere 2,53 m 2,53 m A B C D E E * F G H I J J * J ** K L 3,76 m 3,29 m 11,64 m 6,39 m 3,06 m 3,59 m 1,33 m 3,67 m 5,45 m 4,40 m 2,75 m - - 0,60 3,81 m 3,44 m 11,61 m 6,39 m 3,06 m 3,59 m 1,48 m 3,67 m 5,45 m 4,40 m - 2,89 m 2,39 m 0,60 m L * L ** M N Altezza totale (con attrezzo) Altezza Lunghezza totale (con attrezzo) Lunghezza totale (senza attrezzo) Larghezza torretta Larghezza torretta (con passerella optional) Luce libera da terra - Torretta Raggio di rotazione (posteriore) Lunghezza totale cingoli Interasse ruota tendicingolo - ruota motrice Carreggiata Carreggiata Carreggiata Larghezza suole standard Larghezza totale cingoli - Suole da 600 mm - Suole da 750 mm - Suole da 900 mm Larghezza totale cingoli - Suole da 600 mm - Suole da 750 mm - Suole da 900 mm Larghezza totale cingoli - Suole da 600 mm - Suole da 750 mm - Suole da 900 mm Luce libera da terra * Posizione di lavoro ** Posizione di trasporto 14 CARRO FISSO LC 3,35 m - 3,50 m - 3,65 m - - 3,49 m - 3,64 m - 3,79 m - 2,99 m - 3,14 m - 3,29 m 0,54 m 0,74 m - 0,11 m CARRO ALLARGABILE RTC

15 Dati prestazionali Con braccio mass excavation da 6,55 m CARRO FISSO LC CARRO ALLARGABILE RTC Lunghezza bilanciere 2,53 m 2,53 m A B C D E F G H I Distanza max. di scavo Distanza max. di scavo al suolo Profondità max. di scavo Profondità max. di scavo con fondo livellato a 2,44 m Altezza max. di scarico Altezza max. di lavoro Raggio di rotazione min. attrezzo Profondità max. di scavo in parete verticale Lunghezza max. del fondo livellato 10,81 m 10,56 m 6,49 m 6,32 m 7,18 m 10,52 m 4,80 m 4,92 m 2,44 m 10,81 m 10,52 m 6,34 m 6,16 m 7,34 m 10,67 m 4,80 m 4,77 m 2,44 m 15

16 ESCAVATORI IDRAULICI CXB CX470B Benne per braccio standard Benne universali e per impieghi gravosi Capacità SAE Larghezza 1120 l 1380 l 1630 l 1880 l 2150 l 2410 l 2580 l 900 mm 1050 mm 1200 mm 1350 mm 1500 mm 1650 mm 1750 mm Per impieghi estremi Capacità SAE Larghezza 1880 l 1350 mm Da cava Capacità SAE Larghezza 2580 l 1750 mm Benne per braccio mass excavation Sono disponibili benne da 1,8 a 3 m 3 Dimensioni totali e peso dei componenti principali della macchina Lunghezza bilanciere 2,53 m 2,53 m A B C D D * D ** E F G Lunghezza totale Lunghezza totale cingoli Altezza Larghezza totale cingoli Larghezza totale cingoli Larghezza totale cingoli Larghezza torretta (con passerella optional) Larghezza totale Carreggiata 6,20 m 5,45 m 3,29 m 3,35 m - - 3,59 m 3,06 m 0,60 m 6,20 m 5,45 m 3,44 m 3,70 m 3,20 m 3,59 m 3,06 m 0,60 m * Posizione di lavoro/*** Posizione di trasporto 16 CARRO FISSO LC CARRO ALLARGABILE RTC

17 Capacità di sollevamento Ant. SBRACCIO 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m Sbraccio max. 360 m CARRO FISSO LC - Avambraccio da 3,38 m, suole da 600 mm, benna per impieghi gravosi da 1,8 m 3 (1830 kg). Sbraccio max. 10,28 m 7,5 m 6,0 m 4,5 m 3,0 m 1,5 m 0 m -1,5 m -3,0 m -4,5 m -6,0 m 8837 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 8606 * 8606 * CARRO FISSO LC - Avambraccio da 2,53 m, suole da 600 mm, benna per impieghi gravosi da 2,0 m 3 (1930 kg). Sbraccio max. 9,48 m 7,5 m 6,0 m 4,5 m 3,0 m 1,5 m 0 m -1,5 m -3,0 m -4,5 m * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * CARRO ALLARGABILE RTC - Avambraccio da 3,38 m, suole da 600 mm, benna per impieghi gravosi da 1,8 m 3 (1830 kg). Sbraccio max. 10,28 m 7,5 m 6,0 m 4,5 m 3,0 m 1,5 m 0 m -1,5 m -3,0 m -4,5 m -6,0 m 8810 * * 9652 * 8864 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 8387 * 8387 * CARRO ALLARGABILE RTC - Avambraccio da 2,53 m, suole da 600 mm, benna per impieghi gravosi da 2,0 m 3 (1930 kg). Sbraccio max. 9,48 m 7.5 m 6.0 m 4.5 m 3.0 m 1.5 m 0 m -1.5 m -3.0 m -4.5 m * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 9829 * 9829 * Capacità idraulica 87% 17

18 ESCAVATORI IDRAULICI CXB CX470B Capacità di sollevamento SBRACCIO Ant. 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m Sbraccio max. 360 m CARRO FISSO LC - Avambraccio da 2,53 m, suole da 600 mm, benna per impieghi gravosi da 3 m 3 (2400 kg). Sbraccio max. 9,15 m 6,0 m 4,5 m 3,0 m 1,5 m 0 m -1,5 m -3,0 m -4,5 m * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 9717 * 9717 * 9589 * 9589 * CARRO ALLARGABILE RTC - Avambraccio da 2,53 m, suole da 600 mm, benna per impieghi gravosi da 3,0 m 3 (2400 kg). Sbraccio max. 9,15 m 6,0 m 4,5 m 3,0 m 1,5 m 0 m -1,5 m -3,0 m -4,5 m * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 9717 * 9717 * 9589 * 9589 *

19 Potete contare su Case Potete contare su Case e sul vostro concessionario Case per un servizio davvero completo che va dalle macchine ai consigli dei nostri esperti, dai fi nanziamenti fl essibili ai ricambi originali, fi no all assistenza tempestiva. 24 ore su 24. Siamo qui perché siate orgogliosi di aver acquistato una Case. L orgoglio Case Potete essere orgogliosi del nome Case sulla vostra macchina. Dietro c è oltre un secolo di produttività e prestazioni ai vertici della categoria. Case e il vostro concessionario sono accanto a voi, non solo al momento dell acquisto della macchina, ma anche dopo che ci avrete lavorato o ore. Una tradizione ricca e gloriosa La storia di Case Construction Equipment dura da oltre 165 anni. Iniziata con le innovazioni di J.I.Case sulle macchine a vapore di fi ne 800, prosegue con lo sviluppo di macchinari per lavori stradali che contribuiscono a creare la rete stradale ed autostradale degli inizi del 20 secolo in tutto il mondo. E già nel 1912 Case diventa un costruttore full-liner di macchinari stradali. Nei decenni a venire, la società continua ad espandersi fi no a diventare uno dei protagonisti principali del mercato del movimento terra. Una tradizione di innovazione Nel 1957 Case produce la prima terna integrata costruita e garantita da un unico costruttore. Negli anni seguenti si devono a Case numerose invenzioni su diverse linee di prodotto che le hanno guadagnato la fama di pioniere di prodotti e soluzioni innovative. Oggi Case produce 15 linee di prodotto e oltre 90 modelli per soddisfare ogni tipo di esigenza. Supportata da reparti produttivi e commerciali in oltre 150 paesi, Case è al servizio dei suoi clienti in tutto il mondo. L Assistenza clienti Le macchine Case vengono vendute e assistite da oltre 370 concessionari e 900 punti vendita in tutto il mondo. Ovunque voi siate, vi assisteremo e proteggeremo il vostro investimento. Per trovare un concessionario Case o sapere di più sulle nostre macchine o sul Servizio Assistenza Clienti, visitate il sito Se siete interessati alla possibilità di fi nanziamenti fl essibili, alle parti di ricambio originali e all assistenza rapida, il vostro concessionario è a vostra completa disposizione. Tutto conta. E su Case potete contare. Case vi offre: ATTREZZATURE FINANZIAMENTI RICAMBI ASSISTENZA POST-VENDITA 19

20 Allestimenti di serie POSTO GUIDA Vetro anteriore scorrevole - riponibile Schermo LCD Lunotto superiore Cabina con sistema Isomount Sedile deluxe registrabile con cintura di sicurezza avvolgibile da 76 mm Vetri di sicurezza - Tutti i vetri Climatizzatore Lavatergicristallo Antifurto Luce interna Pedale di traslazione MOTORE Turbodiesel Isuzu AH-6UZ1XYSS emissionato Tier III Modalità di preriscaldamento motore Comando acceleratore a quadrante Arresto di emergenza Accessori a richiesta TORRETTA Avambraccio: 3,38 m o 2,53 m FOPS livello di protezione 2 Schermatura anteriore Griglia anteriore Antina parasole Parapioggia Lunotto trasparente Riduzione automatica del regime del motore Pulsante per il ritorno al minimo del regime motore in automatico Impianto elettrico Batterie (2) Monitor impianto elettrico Faro di lavoro sul braccio Faro di lavoro sulla torretta IMPIANTO IDRAULICO Comandi pilotati con schema ISO Selettore della modalità di lavoro SP, H e Auto Power Boost automatico 2 pompe a pistoni a portata variabile Modalità attrezzatura ausiliaria Limitazione della portata della pompa in folle Distributore idraulico ausiliario Ammortizzatore dell attrezzo su braccio e avambraccio Filtraggio totale dell olio di ritorno IMPIANTO IDRAULICO Valvole antideriva su braccio e avambraccio Circuito ausiliario A semplice effetto, a pompa singola A doppio effetto, a pompa singola o doppia (compresa articolazione benna per impieghi gravosi) Valvola di selezione dello schema di comando L allestimento di serie e gli accessori possono variare in base al paese. Le foto del motore e dell idraulica sono una gentile concessione della rivista Costruzioni Inversione idraulica della ventola di raffreddamento CARRO Lunghezza dei cingoli: 5,45 m Carreggiata: 2,75 m Cingoli lubrifi cati e a tenuta GUIDA CINGOLI Traslazione idrostatica a 2 velocità Priorità traslazione rettilinea Freni di parcheggio a disco TORRETTA Braccio: monoblocco da 7,00 m Adattabile per martello Freno di rotazione ALTRO Bloccaggio a chiave ALTRO Sedile a sospensione pneumatica Sistemi di controllo ritenzione del carico, montanti con cilindri Attacco idraulico Esco-Loc* Dispositivo di rimozione dei contrappesi Telai laterali retrattili Form No IT - Printed in Italy - LEADER Firenze - 04/09 Worldwide Case Construction Equipment Contact Information EUROPE/AFRICA/MIDDLE EAST: Centre D affaires EGB 5, Avenue Georges Bataille - BP Le Plessis-Belleville - FRANCE NORTH AMERICA/MEXICO: 700 State Street Racine, WI U.S.A. LATIN AMERICA: Av. General David Sarnoff Contagem - MG Belo Horizonte BRAZIL ASIA PACIFIC: Unit 1-1 Foundation Place - Prospect New South Wales AUSTRALIA CHINA: No. 29, Industrial Premises, No De Bao Road, Waigaoqiao Ftz, Pudong, SHANGHAI, , P.R.C. CASE - CNH Italia Spa Strada di Settimo, San Mauro (TO) Fax NOTA: Le dotazioni di serie e opzionali possono cambiare in base alle richieste e alle leggi in vigore nei diversi paesi. Le foto possono mostrare dotazioni non di serie o non citate nel presente pieghevole - consultate il concessionario CASE. La società CNH si riserva il diritto di modifi care senza preavviso le caratteristiche delle sue macchine, senza alcun obbligo dipendente da tali modifi che. Conforme alla direttiva 98/37/CE