- Migliorata funzione antivento durante la fase di setup con motori appartenenti al default 1 (

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "- Migliorata funzione antivento durante la fase di setup con motori appartenenti al default 1 (770-413-"

Transcript

1 VERSIONI FW E124 VERSIONE Prima versione di produzione VERSIONE Eliminato software bug che comprometteva il setup delle automazioni S700H, ovvero selezionando il default 3 la procedura di setup si interrompeva per un errore di inizializzazione degli encoder BUS VERSIONE Migliorata funzione antivento durante la fase di setup con motori appartenenti al default 1 ( ) - Eliminato baco in logica AP, ovvero bloccando il cancello durante la pausa, con impulso di OPEN, e passando poi sulle FSW CL la scheda passa dallo stato APERTO allo stato PAUSA e poi richiude. - Eliminato baco nella funzione TIMER, ovvero attivando la funzione quando l orologio interno passava le della domenica la scheda andava in blocco richiedendo un reset per uscirne. VERSIONE Versione BETA FAAC VERSIONE 1.1 Le modifiche implementate sono: 1 LIVELLO DI PROGRAMMAZIONE - Aggiunti i default 04 e 05 per i nuovi motori S418 e S450H. - Modificato il tempo massimo di pausa apertura totale (PA) da 4,1 minuti a 9,5 minuti. - Aggiunto il tempo pausa dell apertura parziale (Pb) 2 LIVELLO DI PROGRAMMAZIONE - Possibilità di regolare il tempo di spunto (bo) da 0 a 6 secondi. - Modificato il tempo massimo di lavoro (t) da 4,1 minuti a 9,5 minuti. - Aggiunto il parametro che consente la regolazione dello spazio di ricerca battuta (rb)da scheda. - Aggiunto il parametro sensibilità ostacolo (SE) (in sostituzione dei precedenti sensibilità encoder Ec e antivento An). - Aggiunto il parametro Ultrasensibilità (US) (inversione immediata su ostacolo rigido). - Aggiunte funzioni nelle uscite programmabili OUT: 14 - Uscita temporizzata attivabile dal secondo canale radio OMNIDEC 15 - Uscita attivabile dal secondo canale radio OMNIDEC (funzione passo-passo) 16 - Comando per elettroserratura prima di una apertura su motore 1. - Aggiunte le funzioni M1 e M2 per movimentare (a uomo presente)i due operatori da scheda, tramite i pulsanti + e -.(utile in fase di installazione per verificare il verso di rotazione dei motori)

2 PROGRAMMAZIONE DA PC (E124Program v2.0.) - Variata la funzionalità dell ingresso OPEN B con apertura totale della singola anta (con possibilità di apertura parziale variabile da E124Program v.2.0.). - Introdotta la funzione HOLD CLOSE che trasmette un impulso di chiusura delle ante a intervalli regolari programmabili da 1h a 48h (attivabile solo dall E124 Program v2.0.) - Aggiunto un data log degli eventi sulla scheda (visualizzabile tramite utilizzo dell E124 Program v2.0.) - Aggiunta la possibilità di modificare le logiche e i tempi pausa su scheda quando la programmazione è stata effettuata tramite E124Program v Aggiunte nuove funzionalità al TIMER: 1. Escludi INGRESSO 1 2. Escludi INGRESSO 2 3. Escludi RADIO VERSIONE Eliminato baco relativo alla movimentazione del motore 2 da scheda in apertura prima di aver eseguito il setup dell impianto. - Eliminato baco relativo alle logiche di funzionamento che prevedono il cambiamento dell IN2 da OPENB in CLOSE. - Eliminato baco in logica di funzionamento A1 relativo alla liberazione della fotocellula con tempo pausa scaduto. - Eliminato baco relativo alla configurazione di OUT 1 e OUT2 come elettroserratura in apertura e chiusura con selezionato contatto normalmente chiuso. VERSIONE Sistemato il funzionamento del parametro L26: - Con OPEN da fotocellula BUS-2EASY, se durante l apertura s impegna una fotocellula di apertura il cancello si arresta fino al disimpegno per poi continuare ad aprire. Nella versione precedente all impegno della fotocellula di apertura il cancello si bloccava e per farlo riaprire occorreva impegnare nuovamente la fotocellula BUS-2EASY. - Bloccando il cancello, con un comando di STOP, durante l apertura iniziata con un comando di OPEN A, ad un successivo impulso di OPEN B, il cancello riparte muovendo entrambe le ante. Nella versione precedente il cancello ripartiva muovendo solamente l anta 1. - In programmazione TIMER con fascia oraria impostata come Sempre aperto OPEN_B ora la scheda accetta anche i comandi di OPEN_A, non solo quelli di OPEN PRIORITARI, per effettuare una apertura carrabile, per poi richiudere solo l anta 2 lasciando aperta l anta 1 (TIMER-OPEN_B attivo). - Eliminato il baco relativo alla permanenza nello stato di chiusura della scheda (06 sul display), anche quando il cancello chiudeva completamente, fino allo scadere del time-out. Il difetto, legato all attivazione da PC dell antiaccavallamento delle ante, si manifestava quando il cancello arrivato in

3 battuta di chiusura continuava ad avere il lampeggiante attivo e se venivano interrotte le fotocellule di chiusura il cancello eseguiva una apertura. - Eliminato il baco relativo all impossibilità di attivare la funzione "Escludi IN1 e IN2" con la programmazione TIMER attiva da PC. - Eliminato il baco relativo alla programmazione da PC che disabilitava gli ingressi (con caselle NC o FS attive) a seguito di un DOWNLOAD su scheda. VERSIONE Risolto il problema della attivazione multipla del segnale di OPEN a fronte di una unica pressione del tasto del telecomando (affliggeva i telecomandi RC e DS) - La scheda non interrompe più il setup senza segnalare il problema che ne ha causato il fallimento; se la causa che provoca l arresto della procedura è transitoria, l errore viene comunque memorizzato per un tempo sufficiente a mostrare il led ERROR lampeggiante e permettere il controllo del codice errore - Risolto il baco che provocava la richiusura dell automazione allo scadere del tempo di pausa anche con comando OPEN mantenuto (cosa che rendeva impossibile utilizzare un timer esterno) - Eliminato il problema che causava la mancata acquisizione del codice seriale dei telecomandi SLH se veniva inviato il doppio impulso a breve distanza dalla memorizzazione del codice impianto. VERSIONE 2.0 FW E124_V2_0.S19 IN PRODUZIONE DAL , Rev. scheda 1Q - Portato il tempo massimo di attesa del sistema Omnidec per apprendere i radiocomandi a 20 sec. (miglioramento nella memorizzazione dei trasmettitori). - Risolto il problema del tempo pausa A e B (veniva conteggiato il più corto tra i due impostati). - Risolto il problema dell'inversione di entrambe le ante da fotocellula, con anta in chiusura, durante un ciclo generato da Open B (ora riapre solo anta singola). - Risolto il problema che in logica AT, allo scadere del tempo pausa con comando mantenuto di open A o B, richiudeva comunque le ante. Ora ricarica la pausa. - Inserito segnalazione allarme 21, insieme al lampeggio del led Alarm, che si manifesta dopo aver rilevato un ostacolo in chiusura per il numero massimo di ostacoli impostato. - Risolto il problema della corretta visualizzazione delle impostazioni timer a PC. - Risolto il problema in logica A1: con comando di Open A mantenuto passando davanti alle fotocellule il cancello richiudeva. Ora rimane aperto, anche se le fotocellule intervengono. - Risolto il problema del comando di Open A prioritario mantenuto con intervento delle fotocellule durante apertura e chiusura delle ante. - Risolto il problema della memorizzazione dei telecomandi DS con modulo XF Omnidec.

4 - Modificato la posizione di arresto delle ante dopo il numero massimo di ostacoli consecutivi durante le movimentazioni. La nuova posizione sarà sempre ad ante aperte o chiuse, a seconda della direzione di rilevamento ostacolo, garantendo così l aggancio delle elettroserrature (se presenti), specialmente per bloccare le ante con i nuovi motori SB. - Risolto il problema delle fotocellule BUS in logica A e A1 come impulso di OPEN (il comando di open da fotocellula BUS era ignorato durante la fase di chiusura delle ante). - Migliorato il log dei dati scheda specificando meglio le condizioni di funzionamento (maggiori dettagli). - Risolto il problema della sensibilità ostacolo nella prima movimentazione rallentata. Viene ora correttamente utilizzata quella associata al rallentamento e non quella utilizzata durante il movimento. - Risolto il problema del reset degli encoder S700 durante i passaggi da alimentazione di rete a batteria e viceversa. Nella versione precedente questi passaggi erano troppo veloci e causavano il reset della posizione dell encoder, con conseguenti ripetute inversioni da ostacolo. - Migliorata la modalità di antiaccavallamento delle ante, abilitando un controllo di posizione dell anta 2 in maniera da fermare l anta 1 solo se strettamente necessario. Se il ritardo d anta in chiusura viene impostato a 0 sec. la funzione antiaccavallamento non viene eseguita anche se abilitata di default. - Risolto il problema di una non corretta gestione degli spazi di lavoro che aumentavano rispetto a quelli memorizzati durante il set-up (giochi meccanici o spostamento delle battute di arresto). Tale condizione generava ripetute inversioni da ostacolo ed arresto in apertura nello stato 03 FERMO POI CHIUDE. In caso di utilizza di logica automatica, l apparente effetto di questa situazione era quello di un cambiamento di logica in una semiautomatica. - Introdotto un controllo di possibili anomalie di comunicazione sulla linea BUS encoder e creazione procedura di recupero posizione. - Ottimizzato lo stato di ricarica della batteria effettuando il controllo di carica ogni 30 secondi (prima era ogni 3 secondi). Il valore di tensione nominale sul monitor del software a PC E124Program viene aggiornato ogni 30 sec. - Aggiunte due nuove impostazioni per l uscita OUT1 e OUT2 (open collector N.A.) selezionabili da scheda nel secondo livello di programmazione avanzata: funzione 17 (uscita sempre attiva quando il motore 1 è in funzione) e 18 (uscita sempre attiva quando il motore 2 è in funzione). Queste sono state pensate per la gestione di elettro-chiavistelli o magneti. Queste due funzioni sono attualmente gestibili solo dalla scheda e non sono implementate nel software a PC versione 2.0.0, ma lo saranno nella prossima versione del software a PC. - Abbassato a 10volt il valore di visualizzazione della tensione di batteria nel software a PC E124Program. Se la batteria ha un valore di tensione inferiore a 10 volt sul software a PC viene visualizzato 0 volt consentendo comunque lo stato di ricarica.

5 VERSIONE 3.0 FW E124_FAAC_vers30.S19 QUESTA VERSIONE E COMPATIBILE SOLO CON EASYBOARD V.2.0 e seguenti - Compatibilità della scheda con il nuovo software di configurazione a PC/Mac Easyboard (a partire da versione Easyboard 2.0) - Introduzione di menù strutturati secondo le recenti norme tecniche interne: Menù cf menù bu organizzato in maniera diversa, come su E045/E145 menù tl per apprendimento tempi menù dinamici con parametri nascosti se non utilizzati es. Cd/Od non visualizzati se numero motori = 1 elenco errori uniformato ad E045-E145 apprendimento dispositivi radio tramite tasti + e - - Aggiunta compatibilità firmware con GCom la compatibilità hardware verrà introdotta con una futura revisione del circuito stampato. VERSIONE 3.1 FW E124_FAAC_vers31.S19 QUESTA VERSIONE E COMPATIBILE SOLO CON EASYBOARD V e seguenti - Migliorata la funzione HOLD POSITION durante la pausa con logiche automatiche - Migliorato il funzionamento degli intervalli jolly nel timer - Migliorata il funzionamento della logica A1 in caso di utilizzo del prelampeggio - Modificata la gestione delle fotocellule BUS

6 VERSIONS FW E124 VERSION First production version VERSION Bug on S700H setup is removed, or selecting default n 3 the setup procedure was interrupted by initializing BUS error. VERSION Anti-wind function during setup learning with default 1 motors ( ) is improved. - Bug on AP logic is removed (locking the gate during pause time, with OPEN impulse, and passing through the FSW CL the control board passes from OPEN status to PAUSE status and then closes). - Bug on TIMER function is removed, or activating this function when the internal clock passes through Sunday the board goes in board inhibition error, requiring a reset to comes out. VERSION Version TEST FAAC VERSION 1.1 1ST PROGRAMMING LEVEL - Defaults 04 and 05 added for the new S418 and S450H motors. - Maximum total opening (PA) pause time changed from 4.1 minutes to 9.5 minutes. - Partial opening (Pb) pause time added 2ND PROGRAMMING LEVEL - Possibility to adjust the time at thrust (bo) from 0 to 6 seconds. - Operation (t) maximum time changed from 4.1 minutes to 9.5 minutes. - Parameter added enabling you to adjust the travel stop search space (rb) from board. - Obstacle sensitivity parameter (SE) added (it replaces the previous encoder Ec and anti-wind sensitivity An). - Ultrasense parameter (US) added (immediate reversal on detection of a rigid obstacle). - Functions added in the OUT programmable outputs: 14-Timed output, can be activated from the second radio channel OMNIDEC 15-Output, that can be activated from the second radio channel OMNIDEC (step-by-step function) 16-Command for electric lock before an opening on motor 1. - Functions M1 and M2 added to move (in dead-man control) both operators from board using the pushbuttons + and -.(useful during installation to check the direction of rotation of the motors) PC PROGRAMMING (E124Program v2.0.) - Function changed of OPEN B input with total opening of the single leaf (partial opening possible, can be varied from E124Program v.2.0.). - Function HOLD CLOSE added. It sends a closing pulse to the leaves with regular intervals that can be programmed between 1h and 48h (can only be activated from E124 Program v2.0.) - Events data log added on board (can be displayed using the E124 Program v2.0.)

7 - Possibility added to modify the logics and the pause times on board if programming was performed by means of E124Program v New functions added to TIMER: 1- INPUT 1 disabled 2- INPUT 2 disabled 3- RADIO disabled VERSION 1.2 FW E124_V1_2.S19 - Solved bug related to motor 2 movement driven from board, opening, before performing a setup - Solved bug related to function logics expecting IN2 signal changed from OPEN_B to CLOSE - Solved bug in A1 function logic related to the photocell being dis-engaged when pause time already elapsed. - Solved bug related to OUT1 and OUT2 configured as opening and closing electro-locks with NC contact VERSION Functioning parameter L26 has been fixed: - During an opening cycle began with an OPEN - BUS-2EASY photocell, if an opening photocell is engaged the gate will stop until the opening photocell disengagement, after that the gate continuous to open. Into previous version engaging the opening photocell the gate was locked and to move it again it was required to engage the OPEN - BUS-2EASY photocell again. - During an opening cycle began with an OPEN A impulse, if a STOP impulse is given and then another OPEN B is given, the gate will start moving both leaves. Into previous version the gate started moving only leaf 1. - In TIMER function activated on ALWAYS OPEN B now the control board accepts even the OPEN A impulses, not only the OPEN PRIORITY, to make a carriageable opening, after that only the leaf 2 will close leaving leaf 1 opened (TIMER OPEN_B active) - Solved bug relative to permanence into control board CLOSING status (06 on display), even when the gate was closed completely, just to reach the time-out exhaustion. This defect, connected to anti overlapping activation on PC, was evident when the gate, even if in closing position, continued to have the flashing lamp activates and in case of closing photocells crossing, the gate moves in opening direction. - Solved bug relative to impossibility to enable the function IGNORE IN1 and IN2 with TIMER function activated on PC.

8 - Solved bug relative to PC program that disables the INPUTS (with NC or FS boxes active) after a DOWNLOAD into control board. VERSION Solved the multiple activation of the OPEN_A signal even if a single remote pulse was sent (bug was affecting RC and DS remotes) - The board will not abort the setup without giving a reason for the procedure failure: if the cause of the interruption is brief, the ERROR led will anyway flash enough time to let the user verify the error code by pressing + and - buttons - Solved the bug which caused the automation to close after the pause time even when a continuous OPEN pulse was present (this prevented the use of an external timer) - Eliminated a problem on the SLH site code acquiring procedure: if the double pulse was sent just after the site code acquiring, the serial number was not saved and a further double pulse was needed to be sent. VERSION 2.0 FW E124_V2_0.S19 PRODUCED FROM , Control unit Rev. 1Q - The maximum time that the Omnidec system wait for learning a code has been increased to 20 sec. (to facilitate the operations) - Fixed the bug of pause time A and B (it was counted the shortest between the two) - Fixed the bug of both leaves reversing on photocell intervention, during a cycle started with open-b (now only the single leaf reverses) - Fixed the bug which in AT logic at the end of pause time the leaves started to close, even if the OPEN was pressed. Now reload the pause time. - In case an obstacle is detected consecutively for the set number of retry, now error 21 is given - Fixed the wrong view of timer settings on PC - Fixed the bug in logic A1: if open-a input was continuously activated to let the gate open, the gate was closing by passing the photocells (now the gate stays open even if photocells are triggered) - Fixed the wrong behaviour of Open A-prio - Fixed the storage problems of DS transmitters with Omnidec - Modified the position where the leaves stop after the max number of obstacle detections. In previous versions, the gate stopped where the obstacle was continuously detected; now it stops in open or close position (depending on the detection direction) in order to ensure lock engagement, if used, especially for the new SB versions - Fixed the bug related to bus photocell configured as open command in logic A and A1 (photocells activation during closure was ignored) - Improved the log, more details are now reported - Improved function: the obstacle detection sensitivity at first cycle, that is performed at low speed, is now the value set for deceleration (previously was the value set for normal speed) - Improved the passage from battery to main. In the previous versions the switch to main was too fast, causing a lack of power supply thus resetting the S700 encoders. The effect was loss of position and obstacle detections. - Improved anti-overlap function with better control of leaves position in order to stop leaf 1 only if strictly necessary. This function can be disabled by setting the closing delay to 0 - Solved the problem of mismanagement of the increased travel of the leaves (eg mechanical play or limit stops displaced). This condition was cause of repeated obstacle detection, and the status

9 displayed in open position was 03, ready to close. In case of automatic logic set, the apparent effect of this problem was the transition to a semi-automatic logic. - Improved on BUS communication introducing a control of possible communication troubles and a procedure of recovery position. - Optimized battery charging status by checking the charge every 30 sec (instead of previous 3 sec). The monitor of PC software E124Program will have a delay of 30 sec on the battery status display - Added two new setting for out1 and out2, selectable in second level programming: 17 (motor 1 running) and 18 (motor 2 running). They are thought to manage electric bolt or magnet. These two setting are at the moment available only stand alone on the control unit. They are not manageable from the E124Program PC software vers There will be a new software version able to do this. - When the battery is connected to the control board and its voltage is below 10V, now on the monitor of PC software E124Program is showed 0 V as V battery, consenting however to recharge the battery. VERSION 3.0 FW E124_FAAC_vers30.S19 This version is compatible only with Easyboard software versions 2.0 and up - Compatibility with the Easyboard PC / Mac programming software (as of Easyboard 2.0 version) - Menu structure similar to the one of the E145 and complying with the recent internal technical norms: cf menu different bu menu layout (same as E045 / E0145) Setup is now performed by means of the tl parameter Dynamic parameters being shown only if needed (e.g. Cd or Od not shown if the number of motors is set as 1 ) Error list is the same as E045 / E145 Radio storage performed through usage of + / - switches - Added firmware compatibility with the GCOM module (hardware is not ready yet, a new PCB will be introduced in the near future) VERSION 3.1 FW E124_FAAC_vers31.S19 This version is compatible only with Easyboard software versions V and up - Improved the HOLD POSITION function during pause time in automatic logics - Improved the JOLLY DATES intervals in the timer function - Improved the A1 logic behaviour in case of preflashing setting - Modified BUS photocells managing

Versioni Firmware E145

Versioni Firmware E145 Versioni Firmware E145 Versione 1.0 Prima versione di produzione Versione 1.1 Risolve i seguenti problemi: L elettroserratura non veniva azionata se avveniva una inversione mentre il cancello era in spinta

Dettagli

VERSIONE 1.2 (Ott. 2003) - Corretto: chiavistello in modo notte ora attivo anche da selettore laterale

VERSIONE 1.2 (Ott. 2003) - Corretto: chiavistello in modo notte ora attivo anche da selettore laterale VERSIONI FW 950 VERSIONE 1.0 (Sett 2003) - Prima versione di produzione VERSIONE 1.1 (Sett 2003) - Migliorata la partenza da Push&Go VERSIONE 1.2 (Ott. 2003) - Corretto: chiavistello in modo notte ora

Dettagli

CONFIGURATION MANUAL

CONFIGURATION MANUAL RELAY PROTOCOL CONFIGURATION TYPE CONFIGURATION MANUAL Copyright 2010 Data 18.06.2013 Rev. 1 Pag. 1 of 15 1. ENG General connection information for the IEC 61850 board 3 2. ENG Steps to retrieve and connect

Dettagli

quick guide guida rapida J.touch hydromassage bath remote control telecomando per vasche idromassaggio

quick guide guida rapida J.touch hydromassage bath remote control telecomando per vasche idromassaggio quick guide guida rapida hydromassage bath remote control telecomando per vasche idromassaggio getting started operazioni preliminari 3 4 5 switch on the remote control by holding the on/off key; turn

Dettagli

Guida all installazione del prodotto 4600 in configurazione plip

Guida all installazione del prodotto 4600 in configurazione plip Guida all installazione del prodotto 4600 in configurazione plip Premessa Questo prodotto è stato pensato e progettato, per poter essere installato, sia sulle vetture provviste di piattaforma CAN che su

Dettagli

INSTALLARE PALLADIO USB DATA CABLE IN WINDOWS XP/ME/2000/98

INSTALLARE PALLADIO USB DATA CABLE IN WINDOWS XP/ME/2000/98 rev. 1.0-02/2002 Palladio USB Data Cable INSTALLARE PALLADIO USB DATA CABLE IN WINDOWS XP/ME/2000/98 (tutti i KIT, escluso KIT MOTOROLA V6x-T280) La procedura di installazione del Palladio USB Data Cable

Dettagli

3) MOTOR BLOCKAGE SYSTEM 3) SISTEMA DI BLOCCO MOTORE: Automatic door Porta automatica USE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS MANUALE DI USO E MANUTENZIONE

3) MOTOR BLOCKAGE SYSTEM 3) SISTEMA DI BLOCCO MOTORE: Automatic door Porta automatica USE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS MANUALE DI USO E MANUTENZIONE 3) MOTOR BLOCKAGE SYSTEM The motor is provided with a blockage system (brake) driven by a friction electromagnetic system. Until the motor is operating, therefore under tension, the brake is not operative.

Dettagli

MANUALE DISPLAY REMOTO CALDAIE REMOTE DISPLAY MANUAL FOR BOILERS

MANUALE DISPLAY REMOTO CALDAIE REMOTE DISPLAY MANUAL FOR BOILERS MANUALE DISPLAY REMOTO CALDAIE REMOTE DISPLAY MANUAL FOR BOILERS COMPATIBILE CON - COMPATIBLE WITH LP14/20/30 SCHEDA - MOTHERBOARD 512 E SW V5 2 IT COLLEGAMENTO A MURO DELLA CONSOLE LCD - CALDAIA Collegamento

Dettagli

Guida alla configurazione Configuration Guide

Guida alla configurazione Configuration Guide Guida alla configurazione Configuration Guide Configurazione telecamere IP con DVR analogici, compatibili IP IP cameras configuration with analog DVR, IP compatible Menu principale: Fare clic con il pulsante

Dettagli

EN IT. Computer Manual. Manuale computer. Console

EN IT. Computer Manual. Manuale computer. Console Computer Manual Manuale computer EN IT Console www.energetics.eu Table of contents / Indice 1. English....................................... p. 4 2. Italiano....................................... p.

Dettagli

Compatibilità del Portale Piaggio con Internet Explorer 10 e 11. Internet Explorer 10

Compatibilità del Portale Piaggio con Internet Explorer 10 e 11. Internet Explorer 10 Italiano: Explorer 10 pagina 1, Explorer 11 pagina 2 English: Explorer 10 page 3 and 4, Explorer 11 page 5. Compatibilità del Portale Piaggio con Internet Explorer 10 e 11 Internet Explorer 10 Con l introduzione

Dettagli

User Guide Guglielmo SmartClient

User Guide Guglielmo SmartClient User Guide Guglielmo SmartClient User Guide - Guglielmo SmartClient Version: 1.0 Guglielmo All rights reserved. All trademarks and logos referenced herein belong to their respective companies. -2- 1. Introduction

Dettagli

Mod. 1067 INTERFACCIA USB/KEY USB/KEY INTERFACE. Sch./Ref.1067/003

Mod. 1067 INTERFACCIA USB/KEY USB/KEY INTERFACE. Sch./Ref.1067/003 Mod. 1067 DS1067-019 LBT8388 INTERFACCIA USB/KEY USB/KEY INTERFACE Sch./Ref.1067/003 ITALIANO DESCRIZIONE GENERALE L interfaccia 1067/003 consente di collegare alla Centrale 1067/032 o 1067/042 (ver. 2.00

Dettagli

SRT064 BTH SRT051 BTH SRT052 BTH

SRT064 BTH SRT051 BTH SRT052 BTH KIT FOR TRUCK BRAKE TESTERS SRT051 BTH SRT052 BTH OPERATOR S MANUAL SRT064BTH SRT051BTH SRT052BTH CONTENTS 1. INTRODUCTION...1 2. Description of SRT064BTH Kit...2 3. Description of SRT051BTH Kit...2 4.

Dettagli

Manuale Terminal Manager 2.0

Manuale Terminal Manager 2.0 Manuale Terminal Manager 2.0 CREAZIONE / MODIFICA / CANCELLAZIONE TERMINALI Tramite il pulsante NUOVO possiamo aggiungere un terminale alla lista del nostro impianto. Comparirà una finestra che permette

Dettagli

ISTRUZIONE D USO AT 7070

ISTRUZIONE D USO AT 7070 ISTRUZIE D USO Apparecchiatura di comando per motore a traino AT 7070 ATTENZIE!! Prima di effettuare l'installazione, leggere attentamente questo manuale che è parte integrante di questa confezione. I

Dettagli

DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ

DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ E45 Fabbricante: Indirizzo: DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ FAAC S.p.A. Via Calari, 0-40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALIA Dichiara che: L apparecchiatura elettronica E45 è conforme ai requisiti essenziali

Dettagli

Portale Materiali Grafiche Tamburini. Grafiche Tamburini Materials Portal

Portale Materiali Grafiche Tamburini. Grafiche Tamburini Materials Portal Portale Materiali Grafiche Tamburini Documentazione utente italiano pag. 2 Grafiche Tamburini Materials Portal English user guide page 6 pag. 1 Introduzione Il Portale Materiali è il Sistema Web di Grafiche

Dettagli

Attuatore a relè Manuale di istruzioni

Attuatore a relè Manuale di istruzioni Attuatore a relè Manuale di istruzioni www.ecodhome.com 1 Sommario 3 Introduzione 4 Descrizione e specifiche prodotto 5 Installazione 6 Funzionamento 6 Garanzia 2 Introduzione SmartDHOME vi ringrazia per

Dettagli

Q71A. 230V ac Q71A. CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLO BATTENTE Manuale di installazione e uso

Q71A. 230V ac Q71A. CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLO BATTENTE Manuale di installazione e uso Q71A CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLO BATTENTE Manuale di installazione e uso 230V ac Q71A Centrale di gestione per cancello battente 230Vac ad 1 o 2 ante Programmazione semplificata del ciclo di funzionamento

Dettagli

MiniTech. High security lock for safes ISTRUZIONI UTENTE

MiniTech. High security lock for safes ISTRUZIONI UTENTE MiniTech High security lock for safes ISTRUZIONI UTENTE Indice Informazioni generali... 3 Apertura della Serratura... 5 Manager (01) e utenti (02-08): apertura con tempo di ritardo... 5 Utente override

Dettagli

freelap stopwatch IT - MANUALE D USO

freelap stopwatch IT - MANUALE D USO freelap stopwatch IT - MANUALE D USO INDICE 1 INTRODUZIONE 2 Cos è Freelap? 2 Caratteristiche 2 Menu 3 Batteria 3 2 IMPOSTAZIONI 4 Ora, data, allarme ed elettroluminescenza 4 Cronometro 4 3 ALLENAMENTO

Dettagli

Guida utente User Manual made in Italy Rev0

Guida utente User Manual made in Italy Rev0 Guida utente User Manual Rev0 made in Italy Indice/Index Informazioni generali General Info... 3 Guida Rapida per messa in funzione Start Up procedure... 3 Login Login... 3 Significato dei tasti Botton

Dettagli

REGISTRATION GUIDE TO RESHELL SOFTWARE

REGISTRATION GUIDE TO RESHELL SOFTWARE REGISTRATION GUIDE TO RESHELL SOFTWARE INDEX: 1. GENERAL INFORMATION 2. REGISTRATION GUIDE 1. GENERAL INFORMATION This guide contains the correct procedure for entering the software page http://software.roenest.com/

Dettagli

TNCguide OEM Informativa sull introduzione di documentazione aggiuntiva nella TNCguide

TNCguide OEM Informativa sull introduzione di documentazione aggiuntiva nella TNCguide Newsletter Application 4/2007 OEM Informativa sull introduzione di documentazione aggiuntiva nella APPLICABILITÀ: CONTROLLO NUMERICO itnc 530 DA VERSIONE SOFTWARE 340 49x-03 REQUISITI HARDWARE: MC 420

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONI MOVIMENTO VD51 Cronografo con secondi e minuti

MANUALE DI ISTRUZIONI MOVIMENTO VD51 Cronografo con secondi e minuti MANUALE DI ISTRUZIONI MOVIMENTO VD51 Cronografo con secondi e minuti FUNZIONAMENTO VD51 DISPLAY E PULSANTI DELLA CORONA Lancetta minuti Lancetta ore Lancetta secondi Lancetta minuti cronometro Lancetta

Dettagli

WWW.TINYLOC.COM CUSTOMER SERVICE GPS/ RADIOTRACKING DOG COLLAR. T. (+34) 937 907 971 F. (+34) 937 571 329 sales@tinyloc.com

WWW.TINYLOC.COM CUSTOMER SERVICE GPS/ RADIOTRACKING DOG COLLAR. T. (+34) 937 907 971 F. (+34) 937 571 329 sales@tinyloc.com WWW.TINYLOC.COM CUSTOMER SERVICE T. (+34) 937 907 971 F. (+34) 937 571 329 sales@tinyloc.com GPS/ RADIOTRACKING DOG COLLAR MANUALE DI ISTRUZIONI ACCENSIONE / SPEGNERE DEL TAG HOUND Finder GPS Il TAG HOUND

Dettagli

Alimentatori per LED di segnalazione (MINILED) Power supply units for Signal LEDs (MINILED)

Alimentatori per LED di segnalazione (MINILED) Power supply units for Signal LEDs (MINILED) Alimentatori per LED di segnalazione (MINILED) Power supply units for Signal LEDs (MINILED) Alimentatori elettronici con tensione di uscita stabilizzata per moduli LED di segnalazione. Led driver with

Dettagli

ETA CONSIGLIATA/RECOMMENDED AGE Indica per quale fascia di età è stato pensato il giocattolo. Suggested age group for the ride.

ETA CONSIGLIATA/RECOMMENDED AGE Indica per quale fascia di età è stato pensato il giocattolo. Suggested age group for the ride. 5 12 ETA CONSIGLIATA/RECOMMENDED AGE Indica per quale fascia di età è stato pensato il giocattolo. Suggested age group for the ride. UN BAMBINO/ONE CHILD Su questo gioco può salire al massimo un bambino.

Dettagli

Scheda Allarmi Alarm Board MiniHi

Scheda Allarmi Alarm Board MiniHi Scheda Allarmi Alarm Board MiniHi Manuale Utente User Manual Italiano English cod. 272680 - rev. 18/04/02 ITALIANO INDIE 1. INTRODUZIONE...2 2. RIONOSIMENTO DEI LIVELLI DI TENSIONE DEL SEGNALE 0-10 VOLT...2

Dettagli

group HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE

group HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE edizione/edition 04-2010 HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE DESCRIZIONE GENERALE GENERAL DESCRIPTION L'unità di controllo COBO è una centralina elettronica Multiplex Slave ; la sua

Dettagli

Guida I-Help App. Android

Guida I-Help App. Android Guida I-Help App. Android Manuale d uso dell applicazione I-Help per dispositivi con sistema operativo Android Ufficio Tecnico ADiTech S.R.L. 04/11/2015 ADITECH S.R.L INDIRIZZO: VIA GHINO VALENTI, 2, 60131,

Dettagli

Gateway Bacnet Multichiller series

Gateway Bacnet Multichiller series Servizio egolazione e Controllo File Pagina 1/11 Gateway Bacnet Multichiller series Servizio egolazione e Controllo File Pagina 2/11 CONTENTS 1. PCOWEB INSTALLATION... 3 2. BACNET MAPPING... 5 3. PCO COMMUNICATION

Dettagli

Guida applicativa - Print Server. Rev: 2.0.0 1910010857

Guida applicativa - Print Server. Rev: 2.0.0 1910010857 Guida applicativa - Print Server Rev: 2.0.0 1910010857 Indice dei contenuti Introduzione... 1 Installazione su Windows 8/7/Vista/XP... 1 Utilizzo su Windows 8/7/Vista/XP... 6 Controller... 6 Stampa...

Dettagli

Code: GW-IMP-WEB-1. Datalogger web pulses counter. Version 6 inputs with Ethernet. MarCom

Code: GW-IMP-WEB-1. Datalogger web pulses counter. Version 6 inputs with Ethernet. MarCom Datalogger web pulses counter Code: GW-IMP-WEB-1 Version 6 inputs with Ethernet Datalogger web pulses counter The web datalogger pulses counter is able to count the pulses on digital inputs (2 by default

Dettagli

www.aylook.com -Fig.1-

www.aylook.com -Fig.1- 1. RAGGIUNGIBILITA DI AYLOOK DA REMOTO La raggiungibilità da remoto di Aylook è gestibile in modo efficace attraverso una normale connessione ADSL. Si presentano, però, almeno due casi: 1.1 Aylook che

Dettagli

Aggiornamento dispositivo di firma digitale

Aggiornamento dispositivo di firma digitale Aggiornamento dispositivo di firma digitale Updating digital signature device Questo documento ha il compito di descrivere, passo per passo, il processo di aggiornamento manuale del dispositivo di firma

Dettagli

COSA FARE APPENA ACQUISTATA UNA SMARTBOARD TM

COSA FARE APPENA ACQUISTATA UNA SMARTBOARD TM COSA FARE APPENA ACQUISTATA UNA SMARTBOARD TM Una volta acquistata una Lavagna Interattiva Multimediale SMARTBoard TM, è necessario effettuare una procedura di registrazione al fine di:. Estendere la garanzia

Dettagli

TACTÒ TASTIERA EFFETTO HALL KEY PAD HALL EFFECT

TACTÒ TASTIERA EFFETTO HALL KEY PAD HALL EFFECT TACTÒ TASTIERA EFFETTO HALL KEY PAD HALL EFFECT edizione/edition 04-03 DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIZIONE La nuova tastiera COBO è stata studiata per ottimizzare gli spazi all interno delle cabine moderne.

Dettagli

MANUALE PER L UTENTE. Centrale Antifurto 8 zone a Microprocessore con tastiera di comando. Ver. 1.0 ACCENTA CEN800. MANUALE UTENTE Centrale ACCENTA8

MANUALE PER L UTENTE. Centrale Antifurto 8 zone a Microprocessore con tastiera di comando. Ver. 1.0 ACCENTA CEN800. MANUALE UTENTE Centrale ACCENTA8 MANUALE PER L UTENTE ACCENTA CEN800 Ver. 1.0 Centrale Antifurto 8 zone a Microprocessore con tastiera di comando SICURIT Alarmitalia Spa Via Gadames 91 - MILANO (Italy) Tel. 02 38070.1 (ISDN) - Fax 02

Dettagli

Nautilus Installazione Aggiornato a versione 2.4.1092

Nautilus Installazione Aggiornato a versione 2.4.1092 Nautilus Installazione Aggiornato a versione 2.4.1092 IMPORTANTE: NON INSERIRE LA CHIAVE USB DI LICENZA FINO A QUANDO RICHIESTO NOTA: se sul vostro computer è già installato Nautilus 2.4, è consigliabile

Dettagli

TORNIO ANTARES controllo OSAI 8600 T

TORNIO ANTARES controllo OSAI 8600 T ITIS Varese Tecnologia Meccanica ed Esercitazioni Reparto Macchine Utensili TORNIO ANTARES controllo OSAI 8600 T Appunti per l utilizzo del modulo di comando (dal manuale OSAI riservato ai propri clienti)

Dettagli

Migliorato il calcolo dello spazio di frenata con ante leggere o non installate

Migliorato il calcolo dello spazio di frenata con ante leggere o non installate VERSIONI FW E100 VERSIONE 2.1 Prima versione di produzione VERSIONE 2.2 Migliorato il calcolo dello spazio di frenata con ante leggere o non installate VERSIONE 2.3 Corretta la segnalazione random dell

Dettagli

SW24.T. Guida rapida installatore Installer quick guide. Centrale di comando 24 Vdc per cancelli battenti 24 Vdc control panel for swing gates 15 A

SW24.T. Guida rapida installatore Installer quick guide. Centrale di comando 24 Vdc per cancelli battenti 24 Vdc control panel for swing gates 15 A Guida rapida installatore Installer quick guide T2 SEC T1 F1 (ATO) BAT PWR F2 (5X20) F3.15 A TCA PRG PROG MRX FM1 FM2 VS V 15 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 DIP1 51 U2 N8 CNRX U1 41 45 51 52 61 62 63 _ ANT 21

Dettagli

Installazione interfaccia e software di controllo mediante PC Installing the PC communication interface and control software

Installazione interfaccia e software di controllo mediante PC Installing the PC communication interface and control software Windows 7 Installazione interfaccia e software di controllo mediante PC Installing the PC communication interface and control software Contenuto del kit cod. 20046946: - Interfaccia PC-scheda (comprensiva

Dettagli

Hosting Applicativo Upgrade Web Client

Hosting Applicativo Upgrade Web Client Hosting Applicativo Upgrade Web Client guida all upgrade dei client di connessione Marzo 2012 Hosting Applicativo Installazione Web Client Introduzione Il personale Cineca effettua regolarmente dei controlli

Dettagli

Versione di partenza, usata solo in LP per le prove iniziali, con puleggia diam. 56.

Versione di partenza, usata solo in LP per le prove iniziali, con puleggia diam. 56. VERSIONI FW E140 Ver. 1.1 Versione di partenza, usata solo in LP per le prove iniziali, con puleggia diam. 56. Ver. 1.2 - Aggiunto il menu di tempo pausa off anche da menu locale su scheda. - Bug fixed:

Dettagli

SISTEMA DI ILLUMINAZIONE PER VERRICELLI WINDLASS LIGHTING SYSTEM

SISTEMA DI ILLUMINAZIONE PER VERRICELLI WINDLASS LIGHTING SYSTEM Istruzioni per l uso Instructions for use SISTEMA DI ILLUMINAZIONE PER VERRICELLI WINDLASS LIGHTING SYSTEM WLS WINDLASS LIGHTING SYSTEM - 1 - Rev.01-2013 Italiano SISTEMA DI ILLUMINAZIONE PER VERRICELLI

Dettagli

- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 30. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO

- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 30. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO - Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE Centrale mod. AXIS 30 Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO AXEL AXIS 30 6HJQDOD]LRQLFRQOHG led giallo: se acceso, indica la presenza della tensione

Dettagli

HMI GOT1000 di Mitsubishi Electric: funzioni avanzate per la messa in servizio, la supervisione e la manutenzione delle linee produttive

HMI GOT1000 di Mitsubishi Electric: funzioni avanzate per la messa in servizio, la supervisione e la manutenzione delle linee produttive HMI GOT1000 di Mitsubishi Electric: funzioni avanzate per la messa in servizio, la supervisione e la manutenzione delle linee produttive Le sfide della produzione Varietà di prodotti ed opzioni Quantità

Dettagli

Gateway Bacnet Multichiller series

Gateway Bacnet Multichiller series Servizio egolazione e Controllo File Pagina 1/12 Gateway Bacnet Multichiller series Servizio egolazione e Controllo File Pagina 2/12 CONTENTS 1. PCOWEB INSTALLATION... 3 2. BACNET MAPPING... 5 3. PCO COMMUNICATION

Dettagli

ZTP WEB SERVER FUNZIONE - REMOTE CAN CAN CONSOLE -

ZTP WEB SERVER FUNZIONE - REMOTE CAN CAN CONSOLE - ZTP WEB SERVER DATA LOGGER CAN BUS GSM or Wi-Fi NET DATA LOGGER ZTP with MODEM GSM Display AC Pump Il DATA LOGGER CAN BUS è il nuovo dispositivo, realizzato da ZTP, per il monitoraggio delle Or WI.FI integrato

Dettagli

COMBINATORE TELEFONICOMOD. KIM10GSM Istruzioni Base

COMBINATORE TELEFONICOMOD. KIM10GSM Istruzioni Base TechnologicalSupport S.N.C. di Francesco Pepe & C. Via Alto Adige, 23 04100 LATINA (ITALY) Tel +39.0773621392 www.tsupport1.com Fax +39.07731762095 info@tsupport1.com P. I.V.A. 02302440595 COMBINATORE

Dettagli

IM-IU v0.1. alternata e continua. pag. 1 / 5

IM-IU v0.1. alternata e continua. pag. 1 / 5 MANUALE OPERATIVO IM-IU v0.1 INSTRUCTION MANUAL SERIE TTC-V-485 Trasformatore di corrente alternata e continua PROTOCOLLO DI COMUNICAZIONE MODBUS TTC-V-485 SERIES AC/DC current transformer MODBUS COMMUNICATION

Dettagli

Appendice E - Appendix E PANNELLI FOTOVOLTAICI - PHOTOVOLTAIC PANELS

Appendice E - Appendix E PANNELLI FOTOVOLTAICI - PHOTOVOLTAIC PANELS Appendice E - Appendix E PANNELLI FOTOVOLTAICI - PHOTOVOLTAIC PANELS I sistemi mod. i-léd SOLAR permettono di alimentare un carico sia in bassa tensione 12-24V DC, sia a 230v AC, tramite alimentazione

Dettagli

Manuale utente Borri Power Guardian

Manuale utente Borri Power Guardian Software di monitoraggio UPS Manuale utente Borri Power Guardian Per Linux kernel 2.6 e qualsiasi versione successiva Rev. A 15.01.15 www.borri.it OML59002 Page 5 Software di monitoraggio UPS Manuale

Dettagli

EL-USB-2 - Datalogger con interfaccia USB

EL-USB-2 - Datalogger con interfaccia USB Caratteristiche EL-USB-2 - Datalogger con interfaccia USB Temperatura, umidità relativa e punto di rugiada. intervallo di misura da -35 a + 80 C e da 0 a 100% RH Indicazione del punto di rugiada tramite

Dettagli

M12 X-4. Mixer Preamplifier MASTER 5 AUX TUNER TAPE CD 10-15. MAIN OUT 90-245V JACK 50/60Hz 3 T1,25A. R 10 60-20 30 mic. line AUX TUNER TAPE CD

M12 X-4. Mixer Preamplifier MASTER 5 AUX TUNER TAPE CD 10-15. MAIN OUT 90-245V JACK 50/60Hz 3 T1,25A. R 10 60-20 30 mic. line AUX TUNER TAPE CD M12 X-4 Mixer Preamplifier INPUT VOICE VOICE VOICE VOICE CH1 PIOITY A CH PIOITY AUX TUNE TAPE CD MASTE STEEO MAIN OUT M12 X-4 1 1 1 1 1 1-1 +1-1 +1 1 1 1 CHANNE 1 CHANNE 2 CHANNE3 CHANNE 4 SOUCES VOUME

Dettagli

- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 5. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO

- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 5. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO - Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE Centrale mod. AXIS 5 Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO AXEL AXIS 5 6HJQDOD]LRQLFRQOHG led 1 giallo : se acceso, indica la presenza della tensione

Dettagli

CENTRALE RADIO SUPERVISIONATA CAF 528. MANUALE UTENTE Rel. 1.00

CENTRALE RADIO SUPERVISIONATA CAF 528. MANUALE UTENTE Rel. 1.00 CENTRALE RADIO SUPERVISIONATA CAF 528 MANUALE UTENTE Rel. 1.00 CAF528 è una centrale di semplice utilizzo da parte dell utente il quale può attivare l impianto in modo totale o parziale per mezzo dei PROGRAMMI

Dettagli

M12 X-4. Mixer Preamplifier MASTER 5 AUX TUNER TAPE CD 10-15 VOLUME BASS HIGH. MAINOUT 90-245V JACK 50/60 Hz 3 T1,25A. R 10 60-20 30 mic.

M12 X-4. Mixer Preamplifier MASTER 5 AUX TUNER TAPE CD 10-15 VOLUME BASS HIGH. MAINOUT 90-245V JACK 50/60 Hz 3 T1,25A. R 10 60-20 30 mic. M12 X-4 Mixer Preamplifier INPUT VOICE VOICE VOICE VOICE CH 1 PIOITY A CH PIOITY AUX TUNE TAPE CD MASTE STEEO MAINOUT M12 X-4 1 1 1 1 1 1-1 +1-1 +1 1 1 1 CHANNE 1 CHANNE 2 CHANNE 3 CHANNE4 SOUCES VOUME

Dettagli

You can visualize the free space percentage in Compact Flash memory from the MENU/INFO C.F. UTILITY-FREE SPACE page.

You can visualize the free space percentage in Compact Flash memory from the MENU/INFO C.F. UTILITY-FREE SPACE page. This release introduces some new features: -TUNE PITCH -FREE SPACE -TUNER -DRUMKIT EDITOR From the PARAM MIDI page, it is possible to modify the "TUNE PITCH" parameter, which allows you to tune up the

Dettagli

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE AUDITGARD Serratura elettronica a combinazione LGA ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE Le serrature AuditGard vengono consegnate da LA GARD con impostazioni predefinite (impostazioni di fabbrica); pertanto non

Dettagli

Guida I-Help App. IOS

Guida I-Help App. IOS Guida I-Help App. IOS Manuale d uso dell applicazione I-Help per dispositivi con sistema operativo IOS Ufficio Tecnico ADiTech S.R.L. 03/11/2015 ADITECH S.R.L INDIRIZZO: VIA GHINO VALENTI, 2, 60131, ANCONA

Dettagli

TLR02. Dimmer per Led in tensione costante a 4 canali

TLR02. Dimmer per Led in tensione costante a 4 canali TLR02 Dimmer per Led in tensione costante a 4 canali DATI TECNICI Alimentazione Uscita Tipo di carico 12-24 Vdc Carico max 10A: 90 W (12Vdc 3Ch); 120 W (12Vdc 4Ch) 180 W (24Vdc 3Ch); 240 W (24Vdc 4Ch)

Dettagli

SINT-13 SINTESI VOCALE VIA RADIO CON ATTIVAZIONE. Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso

SINT-13 SINTESI VOCALE VIA RADIO CON ATTIVAZIONE. Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso SINT-13 SINTESI VOCALE VIA RADIO CON ATTIVAZIONE MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 1.1) Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso Vi ringraziamo per aver scelto il nostro

Dettagli

Video Registratore Digitale. G-Digirec 4S. Manuale Utente

Video Registratore Digitale. G-Digirec 4S. Manuale Utente Video Registratore Digitale G-Digirec 4S Manuale Utente INDICE Introduzione... 1 Introduzione al Videoregistratore Digitale (DVR)... 1 Pannello frontale... 2 Pannello posteriore... 3 Installazione del

Dettagli

Gestione Laboratorio: Manuale d uso per l utilizzo del servizio Windows di invio automatico di SMS

Gestione Laboratorio: Manuale d uso per l utilizzo del servizio Windows di invio automatico di SMS Gestione Laboratorio: Manuale d uso per l utilizzo del servizio Windows di invio automatico di SMS Sito Web: www.gestionelaboratorio.com Informazioni commerciali e di assistenza: info@gestionelaboratorio.com

Dettagli

BMSO1001. Management Utilities. Istruzioni d uso 02/10-01 PC

BMSO1001. Management Utilities. Istruzioni d uso 02/10-01 PC BMSO1001 Management Utilities Istruzioni d uso 02/10-01 PC 2 Management Utilities Istruzioni d uso Indice 1. Requisiti Hardware e Software 4 1.1 Requisiti Hardware 4 1.2 Requisiti Software 4 2. Concetti

Dettagli

MANUALE UTENTE MODULO ESPANSIONE TASTI MANUALE UTENTE MANUALE UTENTE Descrizione Il modulo fornisce al telefono VOIspeed V-605 flessibilità e adattabilità, mediante l aggiunta di trenta tasti memoria facilmente

Dettagli

Manuale di Installazione Installationshandbuch / Manual de Instalación V _E_SmartKEY_160914_v2.2

Manuale di Installazione Installationshandbuch / Manual de Instalación V _E_SmartKEY_160914_v2.2 SmartKEY Manuale di Installazione Installation manual / Notice technique Installationshandbuch / Manual de Instalación V.. 90050_E_SmartKEY_6094_v. PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO OPERATING PRINCIPLE Centralina

Dettagli

FORT 600 / 700 / 1000 KIT

FORT 600 / 700 / 1000 KIT Cancelli scorrevoli e autoportanti Sliding and cantilever gates FORT 600 / 700 / 1000 KIT ART. CODE DESCRIPTION KIT FORT 600 24V KFT600-24V Kit Fort per cancelli scorrevoli fino a 600kg 24V / Fort Kit

Dettagli

DICHIARAZIONE DI RESPONSABILITÀ

DICHIARAZIONE DI RESPONSABILITÀ - 0MNSWK0082LUA - - ITALIANO - DICHIARAZIONE DI RESPONSABILITÀ Il produttore non accetta responsabilità per la perdita di dati, produttività, dispositivi o qualunque altro danno o costo associato (diretto

Dettagli

Centralina per oggettivazione cicli avvitatura SOS-E Manuale d uso

Centralina per oggettivazione cicli avvitatura SOS-E Manuale d uso Via Simioli 70 10098 Rivoli (TO) Italia 011-9574607 Fax 011-9574617 www.sirioautomazione.it sirio@sirioautomazione.it Centralina per oggettivazione cicli avvitatura SOS-E Manuale d uso Manuale di impiego

Dettagli

AR32 PLUS RICEVITORE PER INTERFACCIAMENTO A CENTRALI DI ALLARME

AR32 PLUS RICEVITORE PER INTERFACCIAMENTO A CENTRALI DI ALLARME AR32 PLUS RICEVITORE PER INTERFACCIAMENTO A CENTRALI DI ALLARME ( MANUALE PROVVISORIO DI FUNZIONAMENTO ED USO CARATTERISTICHE TECNICHE) 1.0 DESCRIZIONE GENERALE DI FUNZIONAMENTO Il ricevitore AR-32 Plus,

Dettagli

Datalogger Grafico Aiuto Software

Datalogger Grafico Aiuto Software Datalogger Grafico Aiuto Software Versione 2.0, 7 Agosto 2007 Per ulteriori informazioni consultare il manuale d'uso incluso nel disco programma in dotazione. INDICE Installazione del software grafico.

Dettagli

Attuatore a relè Manuale di istruzioni

Attuatore a relè Manuale di istruzioni Attuatore a relè Manuale di istruzioni www.ecodhome.com 1 Sommario 3 Introduzione 4 Descrizione e specifiche prodotto 5 Installazione 6 Funzionamento 6 Garanzia 2 Introduzione SmartDHOME vi ringrazia per

Dettagli

In anticipo sul futuro. Tutorial d installazione per testo Saveris

In anticipo sul futuro. Tutorial d installazione per testo Saveris Tutorial d installazione per testo Saveris Informazioni necessarie per poter installare un sistema Saveris Presenza di eventuali programmi che utilizzano SQL Compatibilità con i prerequisiti riportati

Dettagli

Fig. 1. Fig. 2 Fig. 3 6 6 Alloggiamento S I M - C A R D. Fig. 4

Fig. 1. Fig. 2 Fig. 3 6 6 Alloggiamento S I M - C A R D. Fig. 4 Fig. 1 1 Morsetto a 6 Poli Uscite: Relè, On-Off, Aux1 - Aux2 2 J4: Ponticello di Reset Totale e Configurazione D e f a u l t 3 C o n n e t t o re 8 Poli: Alimentazione e I n g ressi 1-2-3 4 Relè Allarme:

Dettagli

Indirizzi MODBUS per ETH4164 22 Mar 2012

Indirizzi MODBUS per ETH4164 22 Mar 2012 Indirizzi MODBUS per ETH4164 22 Mar 2012 Modalità di connessione : TCP ModBus e TCP ModBus RTU Porta di connessione di default : 502 (consigliata) GALAXY La funzione 06 Write Single Register o 16 Write

Dettagli

LBR-1001. Manuale software BioTrax

LBR-1001. Manuale software BioTrax LBR-1001 Manuale software BioTrax Indice 1. Introduzione...4 2. Installazione BioTrax...5 2.1 Requisiti del sistema...5 2.2 Installazione BioTrax...5 3. Avvio...8 3.1 Avvio di BioTrax...8 3.2 BioTrax Finestra

Dettagli

SISTEMA COMPLETO DI ILLUMINAZIONE VANO LAMPADA A LED TIPO ILV24 s. COMPARTMENT SYSTEM LIGHTING COMPLETE LED LAMP TYPE ILV24 s

SISTEMA COMPLETO DI ILLUMINAZIONE VANO LAMPADA A LED TIPO ILV24 s. COMPARTMENT SYSTEM LIGHTING COMPLETE LED LAMP TYPE ILV24 s SISTEMA COMPLETO DI ILLUMINAZIONE VANO LAMPADA A LED TIPO ILV24 s COMPARTMENT SYSTEM LIGHTING COMPLETE LED LAMP TYPE ILV24 s Caratteristiche generali Mean features Lampade a bassa tensione (24Vcc) Lamps

Dettagli

ELSTER A1700i. Manuale software di lettura Dati Power Master Unit Read Olny. Contatore ELSTER A1700i. Manuale software di lettura dati PMU Read Olny

ELSTER A1700i. Manuale software di lettura Dati Power Master Unit Read Olny. Contatore ELSTER A1700i. Manuale software di lettura dati PMU Read Olny ELSTER A1700i Manuale software di lettura Dati Power Master Unit Read Olny Revisione : 0 Data : Aprile 2011 Software : Power Master Unit Read only 2.4 Firmware : Enel Pagina 1 di 20 1. Presentazione del

Dettagli

FrerEnergy: PROGRAMMA PER LA SUPERVISIONE DEI CONSUMI DI ENERGIA ELETTRICA

FrerEnergy: PROGRAMMA PER LA SUPERVISIONE DEI CONSUMI DI ENERGIA ELETTRICA FrerEnergy: PROGRAMMA PER LA SUPERVISIONE DEI CONSUMI DI ENERGIA ELETTRICA Descrizione Generale E un programma di supervisione in grado di comunicare, visualizzare, memorizzare e stampare i consumi dell

Dettagli

MANUALE D USO MA-PMX-U-SFW-101 10-10

MANUALE D USO MA-PMX-U-SFW-101 10-10 GESTIONE DEL SISTEMA EASYMIX CONNECT E RELATIVO AGGIORNAMENTO MANUALE D USO MA-PMX-U-SFW-101 10-10 Sommario LAUNCH MANAGEMENT TOOL...3 APPLICATION UPDATE...4 MODULO SYSTEM MANAGEMENT...5 LINGUA... 6 DATE

Dettagli

ZEUS38 Centrale di allarme 32 zone radio + 6 cablate Rev 1.1

ZEUS38 Centrale di allarme 32 zone radio + 6 cablate Rev 1.1 www.sistel-elettronica.it info@sistel-elettronica.it support@sistel-elettronica.it ZEUS38 Centrale di allarme 32 zone radio + 6 cablate Rev 1.1 INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE Modulare, semplice

Dettagli

SERVICE INFORMATION 2009/0002. Nuovi Firmware e Software per ECU 3.0 5500000114 PFKIT CENTRALINA ELETTRONICA 3.0 FEELPURE AND FEELPURE AR SYSTEM

SERVICE INFORMATION 2009/0002. Nuovi Firmware e Software per ECU 3.0 5500000114 PFKIT CENTRALINA ELETTRONICA 3.0 FEELPURE AND FEELPURE AR SYSTEM 5500000114 PFKIT CENTRALINA ELETTRONICA 3.0 SERVICE INFORMATION 2009/0002 FEELPURE AND FEELPURE AR SYSTEM Oggetto Nuovi Firmware e Software per ECU 3.0 Descrizione È stata rilasciata una nuova versione

Dettagli

Combinazioni serie IL-MIL + MOT

Combinazioni serie IL-MIL + MOT Combinazioni tra riduttori serie IL-MIL e MOT Combined series IL-MIL + MOT reduction units Combinazioni serie IL-MIL + MOT Sono disponibili varie combinazioni tra riduttori a vite senza fine con limitatore

Dettagli

PROTOCOLLO DI COMUNICAZIONE MODBUS MODBUS COMMUNICATION PROTOCOL. MANUALE ISTRUZIONI / INSTRUCTION MANUAL IM163-IU v0.61

PROTOCOLLO DI COMUNICAZIONE MODBUS MODBUS COMMUNICATION PROTOCOL. MANUALE ISTRUZIONI / INSTRUCTION MANUAL IM163-IU v0.61 MANUALE ISTRUZIONI / INSTRUCTION MANUAL IM163-IU v0.61 COMPALARM C2C Annunciatore d allarme PROTOCOLLO DI COMUNICAZIONE MODBUS COMPALARM C2C Alarm annunciator MODBUS COMMUNICATION PROTOCOL Compalarm C2C

Dettagli

Configurazione Modem ROBUSTEL M1000 SMS Direct

Configurazione Modem ROBUSTEL M1000 SMS Direct Configurazione Modem ROBUSTEL M1000 SMS Direct Invio SMS in Normal Mode (Cursore MODE in Normal) Nella modalità NORMAL (selettore in posizione Normal) è possibile inviare e ricevere SMS attraverso comandi

Dettagli

Aggiornamento software della macchina

Aggiornamento software della macchina Aggiornamento software della macchina Introduzione... 2 Come riconoscere le macchine con Pcb 2007... 3 Software forniti... 4 Operazioni preliminari... 5 1. Verifica compatibilità FDU 2 5 2. Svuotare la

Dettagli

NOTA: NON PROVARE A INSTALLARE IL SOFTWARE PRIMA DI AVERE LETTO QUESTO DOCUMENTO.

NOTA: NON PROVARE A INSTALLARE IL SOFTWARE PRIMA DI AVERE LETTO QUESTO DOCUMENTO. MANUALE DI INSTALLAZIONE INSITE Pagina 2: Installazione di INSITE Pagina 8: Disinstallazione di INSITE NOTA: NON PROVARE A INSTALLARE IL SOFTWARE PRIMA DI AVERE LETTO QUESTO DOCUMENTO. L INSTALLAZIONE

Dettagli

CENTRALE DI COMANDO CONTROL UNIT CENTRALE DE COMMANDE

CENTRALE DI COMANDO CONTROL UNIT CENTRALE DE COMMANDE CENTRALE DI COMANDO CONTROL UNIT CENTRALE DE COMMANDE ISTRUZIONI ED AVVERTENZE PER L INSTALLATORE INSTRUCTIONS AND RECOMENDATIONS FOR THE INSTALLER ISTRUCTIONS ET AVERTISSEMENT POUR L INSTALLATEUR IS43

Dettagli

SOMMARIO GENERALITÀ 3 AGGIORNAMENTO FIRMWARE 4 PROGRAMMAZIONE DEL MICROPROCESSORE 7 AGGIORNAMENTO MULTICOM 302 / 352 4 AGGIORNAMENTO MULTI I/O 5

SOMMARIO GENERALITÀ 3 AGGIORNAMENTO FIRMWARE 4 PROGRAMMAZIONE DEL MICROPROCESSORE 7 AGGIORNAMENTO MULTICOM 302 / 352 4 AGGIORNAMENTO MULTI I/O 5 MultiCOM - Mult lti I/O - Remote Panel - Istruzioni aggiornamento firmware - - Firmware upgrade instructions - SOMMARIO GENERALITÀ 3 AGGIORNAMENTO FIRMWARE 4 AGGIORNAMENTO MULTICOM 301 / 351 4 AGGIORNAMENTO

Dettagli

DS38 Centrale Radio INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE

DS38 Centrale Radio INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE DS38 Centrale Radio INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE La centrale è stata realizzata per permettere l installazione di un sistema d allarme dove non è possibile, o non si ritenga opportuno per vari

Dettagli

4-450-999-52 (1) IP Remote Controller. Guida all impostazione del software RM-IP10 Setup Tool Versione software 1.1.0. 2012 Sony Corporation

4-450-999-52 (1) IP Remote Controller. Guida all impostazione del software RM-IP10 Setup Tool Versione software 1.1.0. 2012 Sony Corporation 4-450-999-52 (1) IP Remote Controller Guida all impostazione del software RM-IP10 Setup Tool Versione software 1.1.0 2012 Sony Corporation Indice Introduzione... 3 Preparazione del computer... 3 Impostazione

Dettagli

MANUALE UTENTE. Computer Palmare WORKABOUT PRO

MANUALE UTENTE. Computer Palmare WORKABOUT PRO MANUALE UTENTE Computer Palmare WORKABOUT PRO INDICE PROCEDURA DI INSTALLAZIONE:...3 GUIDA ALL UTILIZZO:...12 PROCEDURA DI AGGIORNAMENTO:...21 2 PROCEDURA DI INSTALLAZIONE: Per il corretto funzionamento

Dettagli

OPERA Specifiche tecniche per moduli telegestione Hardware, Quadri di campo e di rete FV

OPERA Specifiche tecniche per moduli telegestione Hardware, Quadri di campo e di rete FV SPECIFICHE TECNICHE OPERA Specifiche tecniche per moduli telegestione Hardware, Quadri di campo e di rete FV RSST04I00 rev. 0 0113 SPECIFICA SIGLA TIPO DI PRODOTTO A DIM/F TELEGESTIONE QUADRI DI CAMPO

Dettagli

Invio SMS. DM Board ICS Invio SMS

Invio SMS. DM Board ICS Invio SMS Invio SMS In questo programma proveremo ad inviare un SMS ad ogni pressione di uno dei 2 tasti della DM Board ICS. Per prima cosa creiamo un nuovo progetto premendo sul pulsante (Create new project): dove

Dettagli