ARMENIA IN ARMENIA CON VIAGGI SOLIDALI. Culla di civiltà sullo sfondo del Monte Ararat

Transcript

1 ASIA ARMENIA IN ARMENIA CON VIAGGI SOLIDALI Culla di civiltà sullo sfondo del Monte Ararat Un minuscolo lembo di terra fatto di paesaggi tormentati e struggenti, segnato da profonde valli, aspre montagne dai dirupi spogli, vulcani spenti ricoperti di lave, basalti e tufi, disteso sui Monti Caucasici Minori: è l'armenia, la più piccola delle ex repubbliche sovietiche e primo stato cristiano del mondo. È stata la culla della civiltà, ha ospitato le popolazioni babilonese, assira ed egiziana. Sopravvissuta a secoli di guerre, al genocidio ad opera dell'esercito turco, alla dolorosa diaspora ed ancora ad un devastante terremoto, ha saputo mantenere un'identità linguistica, culturale e religiosa fortissima, i cui elementi cardine ritorneranno incessantemente durante le varie tappe di questo nostro viaggio di scoperta. Viaggi Solidali vi propone un itinerario che parte dalla capitale Yerevan, uno degli insediamenti umani più antichi al mondo, e, dirigendosi verso oriente, vi conduce fin sulle rive del lago Sevan. Durante il tragitto visiteremo il villaggio troglodita di Gheghard, Patrimonio dell'umanità dell'unesco, un incredibile complesso architettonico risalente al IV secolo d.c., per metà scavato nella roccia e situato tra gole montuose interamente coperte di boschi e visiteremo alcuni dei tanti ARMENIA IN BREVE Vaccinazioni obbligatorie: no Visto d ingresso: no per i cittadini UE e dei Paesi non UE aderenti all area Shengen Clima : clima continentale con estati molto calde in pianura; l altitudine attenua le temperature con a volte notti anche molto fresche.

2 Migliaia di chiese e monasteri lungo tutto il paese monasteri fortificati lungo il percorso. Giunti a Vardenis, cittadina posta a sudest del lago di Sevan vicino al confine con l'azerbaigian, saremo accolti nelle case delle famiglie del luogo grazie all associazione Aregouni ed avremo modo di apprezzare la famosa ospitalità armena, sempre incredibilmente spontanea e gioiosa. L'accoglienza presso le famiglie, soprattutto in paesi e culture così poco conosciuti o comunque spesso lontani dallo stile di vita a cui siamo abituati, è il modo migliore per avvicinarci con autenticità e profondità alla conoscenza dei luoghi visitati e degli abitanti. Così pure potremo avvicinarci a tradizioni, usi e costumi di questo affascinante paese non solo con le visite ai monasteri ed ai siti storici ma anche con alcuni piccoli "laboratori" che costituiranno un insolito e coinvolgente filo rosso del viaggio: impareremo qualche parola ed espressione armena con un minicorso di lingua, scopriremo come muovere i primi passi nelle danze tradizionali e ci cimenteremo anche con un breve corso di cucina, per poter preparare una cena che condivideremo con tutti gli abitanti del villaggio. Faremo quindi rotta verso il sud del paese e raggiungeremo il monastero di Tatev, nel XV secolo sede di un'università famosa per gli insegnamenti di filosofia, retorica, grammatica, poesia, pedagogia, letteratura, storia, musica. Da lì scorgeremo il profilo del monte Ararat, che si eleva già in territorio turco e dove la leggenda dice sia conservata l'arca di Noè. Ritornati a Yerevan, visiteremo Echmiadzin, Santa Sede della Chiesa Apostolica armena (il Vaticano Armeno), ultima tappa del viaggio prima del rientro in Italia. La tradizionale ospitalità armena I PROGETTI IN ARMENIA L associazione Aregouni, nata nell'ambito di un progetto di cooperazione decentrata con la cittadina francese di Romans, sviluppa un'attività di accoglienza presso famiglie a Vardenis, cittadina a Sud-Est del Lago di Sevan. L associazione comprende diverse famiglie che hanno partecipato a corsi di francese. Basata sull'incontro, la condivisione e la valorizzazione dei patrimoni culturali, naturalistici e storici, Aregouni consente ai viaggiatori di scoprire il calore dell ospitalità armena e di migliorare la vivibilità delle famiglie. Questa associazione è sostenuta dalla rete francese Accueil Paysan. Per maggiori informazioni sui progetti ONG in Armenia vedi

3 DUE MARI DI CULTURA NEL REGNO DEI MONASTERI PERDUTI Viaggio culturale per scoprire una delle più antiche culle di civiltà, accolti dalla tradizionale ospitalità armena, sempre spontanea e gioiosa. 12 GIORNI - 11 NOTTI CALENDARIO PARTENZE / COSTI Partenza Quota* Volo** euro da 400 euro euro da 400 euro euro da 400 euro * La quota è calcolata sulla base di un minimo di 7 partecipanti. Supplementi piccoli gruppi: - partenza con 5-6 persone: 130 euro Il supplemento per piccoli gruppi, se necessario, sarà fatturato 35 giorni prima della partenza; tale supplemento verrà naturalmente rimborsato nel caso in cui dovessero aggiungersi altre iscrizioni. ** Non sono incluse le tasse aeroportuali da calcolare alla data di emissione del biglietto (al 30/04/2014: circa 150/200 euro). PUNTI FORTI Visita al tempio di Garni ed al monastero di Gheghard. Accoglienza nelle famiglie dell associazione Aregouni a Vardenis. Visita al monastero di Noravank. Soggiorno nel villaggio appollaiato di Tatev. Incontri e condivisione con le popolazioni locali. PLUS SOLIDALE L associazione Aregouni, nata nell'ambito di un progetto di cooperazione decentrata con la cittadina francese di Romans, sviluppa un'attività di accoglienza presso famiglie a Vardenis, cittadina a Sud-Est del Lago di Sevan. Basata sull'incontro, la condivisione e la valorizzazione dei patrimoni culturali, naturalistici e storici, Aregouni consente ai viaggiatori di scoprire il calore dell ospitalità armena e di migliorare la vivibilità delle famiglie. Questa associazione è sostenuta dalla rete francese Accueil Paysan. La quota comprende: quota di iscrizione (30 euro), quota di solidarietà a sostegno di progetti di sviluppo locale, pari al 3% del costo del viaggio, versata alla ONG Vision du Monde, assicurazione Allianz per assistenza medica, spese di cura e bagaglio, minibus, guida/mediatore culturale in loco parlante italiano, materiali di formazione e giornata preparatoria prima della partenza, spese di spedizione e organizzative, tutti i pasti dalla colazione del 2 giorno alla cena dell 11 giorno (esclusi quelli specificati nel programma), pernottamenti (hotel a Yerevan, famiglie nel resto del paese). Non comprende: le cene ad Erevan del 1, 3 e 10 giorno ed il pranzo dell 11 giorno; bevande ed extra personali, volo aereo e tasse aeroportuali. L'ammontare definitivo verrà comunicato al momento dell'iscrizione. ASSICURAZIONE RINUNCIA AL VIAGGIO Offerta valida per i pacchetti Viaggi Solidali, copertura Allianz alle seguenti condizioni: Fino a ,00 Fino a ,00 Fino a ,00 Fino a ,00 Fino a ,00 Chi non fosse interessato alla copertura potrà segnalarlo con comunicazione scritta al momento dell iscrizione LEGENDA PERNOTTAMENTO: Piccolo hotel / Pensione B&b / In famiglia Rifugio / In comunità

4 DUE MARI DI CULTURA NEL REGNO DEI MONASTERI PERDUTI PROGRAMMA DEL VIAGGIO 1 GIORNO: VOLO ITALIA - YEREVAN 2 GIORNO: YEREVAN Partenza per Echmiadzin, Santa Sede della Chiesa Apostolica armena (il Vaticano Armeno). Quì scopriremo l importanza della religione nella cultura armena. Avremo anhe la possibilità di assistere alla Messa domenicale in cui c è abitualmente una splendida corale. Pranzo a Yerevan. Visita del memoriale e del museo del genocido. Passeggiat nel centro città di Yerevan. Cena in ristorante. Pernottamento in albergo. 3 GIORNO: YEREVAN - DILIJAN Visita del museo del celebre realizzatore Sergey Parajanov. Partenza per Dilijan nel Nord del Paese. Pranzo in famiglia. Nel pomeriggio breve lezione di lingua armena (facoltativo). Visita del monastero di Haghartsin (X -XIII secolo), molto misterioso, in piena foresta. Ritorno a Dilijan e visita della città. Breve corso di cucina armena con Nouné. Cena e pernottamento nella casa di Nouné. 4 GIORNO: DILIJAN - SEVAN - VARDENIS Da Dilijan, proseguiremo in direzione del Lago Sevan. Visita del monastero della penisola da cui si gode un magnifico panorama del lago. Pranzo in un ristorante sulla sponda del lago e possibile bagno. Trasferimento per Vardenis con sosta lungo il Lago Sevan per scoprire il cimitero medievale con dei khatchkars (croci di pietra ornamentali) nel villaggio di Noraduz, che è un dei cimiteri più grandi e più antichi di tutto il paese. Arrivo a Vardenis dove incontreremo i membri dell associazione di accoglienza in famiglie Aregouni, nostra partner durante la tappa in questa regione. Assisteremo ad una piccola sessione di danze armene a cura dei membri dell associazione Aregouni. Sistemazione, cena e pernottamento in famiglia. 5 GIORNO: VARDENIS Cominceremo la giornata con una passeggiata verso il Monastero di Vanevan (IX sec.) lungo il fiume. Pranzo al sacco nei pressi del monastero. Al ritorno a Vardenis, incontro con l intagliatore di pietre per un iniziazione all arte dei khatch-kars e breve corso di cucina armena prima di riunirci la sera per la cena dell arrivederci. Pernottamento in famiglia. 6 GIORNO: VARDENIS - SELIM - NORAVANK - CHIVA Lasceremo i grandi spazi del Lago Sevan per addentrarci nel paesaggio meridionale, più roccioso ed accidentato. Passeremo il colle Vardenyats e visiteremo il Caravanserraglio di Selim costruito dal principe Chesar Orbelian (XIV secolo). Pranzo in un ristorante troglodita e incontro con un ornitologo, responsabile della protezione degli avvoltoi della regione Vayots Dzor. Visita del monastero di Noravank che costituisce uno dei punti di forza di questo viaggio. Proseguiremo quindi in direzione di Chiva dove assisteremo ad una proiezione cinematografica. Pernottamento in famiglia.

5 DUE MARI DI CULTURA NEL REGNO DEI MONASTERI PERDUTI 7 GIORNO: CHIVA - TATEV Al mattino, partremo per l estremo Sud del Paese. Visiteremo il campo megalitico di Karahoudj; pranzo al sacco lungo la strada che ci porta al piccolo villaggio appollaiato di Tatev. Sosta al ponte del Diavolo. Visita del famoso monastero di Tatev. Cena e pernottamento in famiglie a Tatev. 8 GIORNO: TATEV - GORIS - CHIVA Al mattino, lasceremo Tatev e partiremo verso Goris, città situata sulla Via della Seta che fino alla metà del XVIII sec. è stata una città troglodita con le case scavate nella roccia. Giro della città alla scoperta della sua particolare architettura e partenza per l impressionante villaggio troglodita di Khendzoresk. Dopo pranzo rientro a Chiva ed incontro con un apicoltore locale.. Cena e pernottamento in famiglia. spirituale. Proseguiremo fino al monastero troglodita di Gheghard. Visita del monastero nel quale regna un'atmosfera molto suggestiva. Ritorno a Garni per pranzare e scoprire la tecnica di preparazione del pane tradizionale armeno Lavache. Ritorno a Yerevan per la visita del museo di storia della città. Serata libera in città. Pernottamento in hotel. 11 GIORNO: YEREVAN Visita del celebre museo dei Manoscritti Anziani Matenadaran. Pranzo e pomeriggio liberi per un ultima visita della città e delle diverse attività che offre: mercato coperto, musei. Cena dell arrivederci in ristorante a Yerevan. Pernottamento in hotel 12 GIORNO: ARRIVO IN ITALIA Transfer in aeroporto e partenza per l Italia. NOTA BENE: Per motivi climatici o tecnici il programma potrebbe subire variazioni; la guida locale può modificare l ordine delle tappe. Il programma dei giorni 2 e 11 potrebbe subire modifiche anche in base agli orari dei voli. 9 GIORNO: CHIVA - YEREVAN Partenza per Yerevan. Durante il viaggio ci fermeremo al Monastero di Khor Virap dove potremo visitare la fossa in cui il Re Tiridat III aveva rinchiuso Gregorio per punirlo della sua cristianità. Riuscendo a sopravvivere a 13 anni di prigionia, Gregorio convinse il re della sua forza e fu così che l Armenia divenne il primo paese al mondo ad adottare la religione cristiana come religione ufficiale. Pranzo in ristorante a Yerevan. Visita dela Museo della Tradizione Popolare. Cena libera e pernottamento in hoel. 10 GIORNO: GARNI - GEGHARD - YEREVAN Nella mattinata lasceremo Yerevan per il tempio ellenico di Garni (I sec.). Piccola passeggiata per scoprire i sorprendenti paesaggi che circondano il tempio. Assisteremo ad un concerto di musica

6 DUE MARI DI CULTURA NEL REGNO DEI MONASTERI PERDUTI DOVE SI DORME Sistemazioni semplici ma sempre pulite e dotate di doccia calda. Le tariffe sono calcolate con pernottamento in hotel a Yerevan. Per il resto del tragitto si è ospitati presso le famiglie in camere doppie o triple non miste. A Tatev, secondo la composizione del gruppo, le camere possono essere miste. DOVE E COSA SI MANGIA A mezzogiorno i pasti vengono abitualmente serviti presso ristoranti locali; a volte sono previsti anche dei pic-nic. Le cene saranno sia presso le famiglie in cui sarete accolti, sia presso ristoranti locali. COME SI FANNO GLI SPOSTAMENTI INTERNI Ci si sposta utilizzando mezzi noleggiati con autista (minibus, 4x4 e taxi). CLIMA Il clima è in genere molto secco. Le estati sono caldo-torride, con temperature che variano dai 17 ai 32 gradi. GIUDIZI GENERALI Itinerario adatto a tutti. MATERIALE INFORMATIVO A ogni viaggiatore sarà fornita una dispensa contenente: Una presentazione delle ONG - Associazioni di riferimento e dei progetti nel Paese. Notizie su clima, abbigliamento, informazioni sanitarie. Notizie di carattere socio-culturale del Paese. Informazioni sulle norme di comportamento da tenersi. È sempre consigliata la partecipazione alla giornata di presentazione. Viaggi Solidali Società Cooperativa Sociale Onlus Piazza della Repubblica TORINO Tel.: Fax: Sito web: www. viaggisolidali.it info@viaggisolidali.it P.IVA: