Mobili per ufficio Capitolato speciale d appalto per gli aspetti tecnici e qualitativi della fornitura

Transcript

1 MOBILI PER UFFICIO Capitlat per gli aspetti tecnici e qualitativi della frnitura Mbili per uffici Capitlat speciale d appalt per gli aspetti tecnici e qualitativi della frnitura Edizine nvembre 2011 Realizzat a cura della Cmmissine Tecnica di Assuffici e cn il cntribut di Catas Pag.1/33

2 Capitlat per gli aspetti tecnici e qualitativi della frnitura MOBILI PER UFFICIO SOMMARIO Parte 1 - Scrivanie e Tavli Pag. 5 Parte 2 - Mbili Cntenitri Pag. 15 Parte 3 Schermi Divisri Pag. 23 Allegat I - Nrme di riferiment Pag. 28 Allegat II Definizini Pag. 30 Pag.2/35

3 MOBILI PER UFFICIO Capitlat per gli aspetti tecnici e qualitativi della frnitura PREMESSE Assuffici ed i capitlati speciali In Italia il mercat del mbile per uffici presenta cntraddizini ed incmprensini tra grande utenza e prduttri. Da un lat le industrie prgettan e standardizzan il lr prdtt tenend cnt di nrmative sempre più imprtanti nel prcess d acquist del mercat eurpe e mndiale, dall altr alcuni bandi di gara dai cntenuti cntradditri cstringn le aziende ad adeguare a tali richieste la prpria prduzine che, in mlti casi, diviene csì per l acquirente antiecnmica e priva delle garanzie (qualitative e di sicurezza per l utente) che ha invece il prdtt seriale. Nella prima edizine del Capitlat speciale d appalt, Assuffici si era psta l biettiv di clmare il divari tra richiesta ed fferta, frnend ad acquirenti e prduttri un strument di lavr esauriente per quant riguarda gli aspetti tecnici e prestazinali, in relazine alle cndizini di impieg ed in cnfrmità alle nrmative vigenti. Oggi Assuffici aggirna i cntenuti del presente test alla luce del success e della diffusine ttenuti dalla prima edizine e dell entrata in vigre in us di nuvi aspetti nrmativi e funzinali del mbile per uffici. Il Capitlat individua i requisiti tecnici relativi a scrivanie e tavli, mbili cntenitri e schermi divisri ed elenca altresì le nrme di riferiment. I requisiti elencati nei prspetti del Capitlat, rappresentan la miglir mediazine tra le richieste dei prescrittri, l stat dell arte delle tecnlgie prduttive ed un crrett rapprt prestazini/prezz. Mutuand tali dati, la cmmittenza ptrà predisprre i cntenuti di gara, cn la cnsapevlezza di trvare cngruità di rispsta in gran parte della prduzine seriale esistente sul mercat. Vi ricrdiam che sn anche dispnibili: il capitlat speciale d appalt SEDIE PER UFFICIO ; il capitlat speciale d appalt SEDUTE ACCESSORIABILI PER USI COLLETTIVI ; il capitlat speciale d appalt PARETI INTERNE MOBILI. Sn inltre già stati pubblicati i manuali Assuffici infrma relativi a: Sei garantit? vademecum delle garanzie sugli arredi per uffici e cllettività; Sei sicur in uffici? vademecum della sicurezza in uffici; Sei in us? vademecum per l us e la manutenzine degli arredi; Sei sicur in cantiere? vademecum della sicurezza nei cantieri; Sei un campine? vademecum per una crretta campinatura; Sai cmprare qualità? - vademecum sulla qualità negli arredi per uffici; Offerta di servizi, manutenzine e assistenza pst-vendita schema di fferta tip (dispnibile nline); Oneri della frnitura (tabella dispnibile n-line). Pag.3/33

4 Capitlat per gli aspetti tecnici e qualitativi della frnitura MOBILI PER UFFICIO Scrivanie, tavli e mbili cntenitri e schermi per uffici e reazine al fuc Nelle seguenti indicazini di capitlat nn vengn riprtate cnsiderazini relative alle prestazini di reazine al fuc dei materiali cstituenti gli arredi in quant, all stat attuale, nn esiste alcuna legislazine nazinale che impnga requisiti specifici per i mbili ggett di questa pubblicazine (scrivanie, tavli, mbili cntenitri e schermi). E necessari quindi chiarire che le richieste di particlari requisiti di reazine al fuc devn preventivamente essere valutate dal Cmmittente sulla base: della tiplgia, ubicazine, accessibilità e dimensini dell edifici interessat; delle caratteristiche dei materiali impiegati, dei sistemi attivi e/ passivi antincendi necessari; dell attività svlta nell ambiente e del relativ caric di incendi; quant altr serve ad individuare le caratteristiche dell edifici in funzine dell attività in ess svlta. Sulla base delle necessità specifiche pssn essere necessari e devn essere chiaramente indicati i requisiti di reazine al fuc dei materiali di cui sn cmpsti gli arredi per uffici. Il prduttre di arredi per uffici deve allra cnfermare la pssibilità di fabbricare detti arredi utilizzand materiali idnei e prdurre, se richieste, le relative certificazini. Per maggiri infrmazini, cnsultare il Vademecum fuc di Assuffici, dispnibile n line. Il Capitlat è stat realizzat a cura della Cmmissine Tecnica Assuffici, cn il fattiv cntribut di Catas. Assuffici (Nvembre 2011) N.B. La Cmmissine Tecnica Assuffici si impegna ad aggirnare peridicamente il Capitlat, per tener cnt dell evluzine delle nrmative e dell stat dell arte tecnlgic. La Cmmittenza ptrà trvare il test peridicamente aggirnat sul sit Internet Nei casi in cui sian citate nel capitlat nrme recentemente pubblicate e/ revisini di nrme, Assuffici raccmanda che venga cnsentit ai frnitri degli arredi, per un perid di temp di un ann, di utilizzare in alternativa eventuali nrme precedentemente in vigre e da queste sstituite. Pag.4/35

5 MOBILI PER UFFICIO Capitlat per gli aspetti tecnici e qualitativi della frnitura PARTE 1 Mbili per uffici - Scrivanie e tavli: Schema di capitlat per le specifiche prestazinali e dimensinali di scrivanie e tavli 1.0 Intrduzine Il presente dcument prescrive le specifiche prestazinali, di sicurezza e dimensinali delle scrivanie e dei tavli per utilizz nel lavr di uffici. Nel presente capitlat nn vengn riprtati requisiti di reazine al fuc dei materiali cstituenti i tavli e le scrivanie (a tale prpsit vedere a pagina 3 il paragraf della premessa intitlat Scrivanie, tavli, mbili cntenitri e schermi per uffici e reazine al fuc ). 1.1 Generalità e terminlgia Per quant riguarda i tavli e le scrivanie, ai fini del presente capitlat si applican le seguenti definizini: Scrivania per uffici: mbile prgettat e utilizzat dall peratre principalmente per effettuare attività di lavr in uffici in psizine seduta. Tavl per riunini: mbile prgettat e utilizzat principalmente per attività quali riunini (lunghe brevi) e che nn cstituisce il pst di lavr principale per l peratre. Scrivania ad altezza reglabile: mbile prgettat per avere un pian di lavr reglabile ad altezze differenti. Le scrivanie ed i tavli per us in uffici sn generalmente cstruiti utilizzand cme piani di lavr pannelli a base di legn, mentre per le parti strutturali le tecnlgie di cstruzine sn mlteplici. Le definizini dei pannelli a base di legn, ai fini del presente capitlat, sn quelle riprtate nell allegat II. 1.2 Descrizine e dimensini di ingmbr Le scrivanie ed i tavli da destinare all arred di uffici, pssn cmprendere le seguenti tiplgie: scrivania ad altezza fissa; scrivania ad altezza reglabile; tavl per riunine. Nta: Al fine di una adeguata dispsizine delle scrivanie e dei tavli in funzine della superficie degli ambienti dispnibili nell uffici, è raccmandabile che le dimensini di ingmbr e/ i mduli di cstruzine sian definiti cn i frnitri in fase di prgettazine. Pag.5/33

6 Capitlat per gli aspetti tecnici e qualitativi della frnitura MOBILI PER UFFICIO 1.3 Requisiti tecnici e di sicurezza dei materiali impiegati Pannelli a base di legn I cmpnenti finiti delle scrivanie e dei tavli cstituiti da pannelli a base di legn brdati devn sddisfare il requisit minim indicat nel prspett 1.A seguente. Prspett 2.A - Pannelli a base di legn Caratteristica Requisit Metd di prva Emissine di frmaldeide Emissine 3,5 mg/(m 2 h) aria* UNI EN (gas analisi) *) Tale valre crrispnde a quant richiest per pter assegnare ai pannelli la classe E1 di emissine (per una definizine cmpleta della classe E1, vedere la UNI EN 13986, appendice B). I pannelli di classe E1, le cui prestazini sian cmprvate da idnea dcumentazine, sddisfan gli bblighi di legge in materia di emissini di frmaldeide fissati dal DM 10 ttbre Cmpnenti metallici I cmpnenti finiti delle scrivanie e dei tavli cstituiti da elementi metallici verniciati finiti cn rivestimenti galvanici devn rispettare i requisiti minimi elencati nei seguenti prspetti 1.B e 1.C. Prspett 1.A - Cmpnenti metallici verniciati Caratteristica Requisit Nrma di riferiment Resistenza alla crrsine Resistenza all imbutitura statica Nessuna alterazine dp 24h Nessuna alterazine della superficie verniciata fin ad una penetrazine di 3 mm UNI ISO 9227 UNI EN ISO 1520 Pag.6/35

7 MOBILI PER UFFICIO Capitlat per gli aspetti tecnici e qualitativi della frnitura Prspett 1.C - Cmpnenti metallici cn rivestiment galvanic Caratteristica Requisit Nrma di riferiment Resistenza alla crrsine Nessuna alterazine dp 16h UNI ISO Cmpnenti di vetr Nta: Assuffici raccmanda che il vetr cstituente le parti di area 0,1 m 2, sia di tip temprat, cme definit dalla UNI EN , di tip stratificat, cme definit dalla UNI EN ISO Pssn inltre essere utilizzate pellicle per miglirare le prestazini delle lastre di vetr in termini di resistenza all'urt e di mdalità di rttura. Tali prestazini pssn essere determinate secnd quant previst dalla UNI EN Caratteristiche cstruttive, di sicurezza e prestazinali delle scrivanie Generalità Le scrivanie devn essere realizzate secnd le prescrizini del presente capitlat. I sistemi di reglazine, qualra presenti, devn essere di facile us e psizinati in md da evitare azinamenti accidentali. La scrivania per utilizz cn videterminale deve essere cnfrme al dispst del D.Lgs. 81/2008 e successive mdifiche ed integrazini. Tutti gli elementi esterni delle scrivanie e dei tavli ed i meccanismi di reglazine presenti devn essere cnfrmi a quant specificat nel prspett 1.D. Prspett 1.D Requisiti generali di prgettazine Requisit Nrma di riferiment Requisiti della UNI EN 527-2, p.t 3 sddisfatti UNI EN Pag.7/33

8 Capitlat per gli aspetti tecnici e qualitativi della frnitura MOBILI PER UFFICIO Caratteristiche dimensinali Le scrivanie devn sddisfare i requisiti elencati nel prspett 1.E. Prspett 1.E- Caratteristiche dimensinali Caratteristica Requisit Nrme di riferiment Dimensini Requisiti della UNI EN sddisfatti UNI EN Caratteristiche di durata e requisiti meccanici di sicurezza Le scrivanie devn sddisfare i requisiti elencati nel prspett 1.F. Prspett 1.F - Caratteristiche di durata e requisiti meccanici di sicurezza Caratteristica Requisit Metd di prva Flessine dei piani Requisiti della UNI 8594, punt 5, sddisfatti cn caric sul pian di 1,5 kg/dm 2 (prestazine d us generale) UNI 8594* Stabilità Requisiti della UNI EN 527-2, punt 4.1, sddisfatti UNI EN 527-3, punt 5.1 Resistenza stt una frza verticale Resistenza stt una frza rizzntale Fatica stt una frza rizzntale Requisiti della UNI EN 527-2, punt 4.2, sddisfatti Requisiti della UNI EN 527-2, punt 4.2, sddisfatti Requisiti della UNI EN 527-2, punt 4.2, sddisfatti UNI EN 527-3, punt 5.2 UNI EN 527-3, punt 5.3 UNI EN 527-3, punt 5.4 Fatica stt una frza verticale Requisiti della UNI EN 527-2, punt 4.2, sddisfatti Prva di caduta Requisiti della UNI EN 527-2, punt 4.2, sddisfatti UNI EN 527-3, punt 5.5 UNI EN 527-3, punt 5.6 Urt cntr gambe fianchi di sstegn Requisiti della UNI 9086, punt 4, sddisfatti cn caric crrispndente al livell 4 UNI 9086 * Si fa qui riferiment all edizine 2004 della UNI 8594, che ha sstituit la precedente del Pag.8/35

9 MOBILI PER UFFICIO Capitlat per gli aspetti tecnici e qualitativi della frnitura Requisiti di riflessine e clre del pian di lavr per scrivanie per us videterminale Il pian di lavr delle scrivanie per utilizz cn videterminale deve sddisfare i requisiti del seguente prspett 1.G, tenut cnt che alcune finiture (ad esempi finiture metallizzate, tessuti e similpelle) nn sn attualmente prvabili e quindi nn è pssibile richiedere certificati attestazini ad esse inerenti. Prspett 1.G - Requisiti di riflessine e clre del pian di lavr per scrivanie per us videterminale Caratteristica Requisit Metd di prva Riflessine speculare della superficie 45 unità UNI EN Riflettanza della superficie*) 15 Y-σ e Y+σ 75 UNI EN *) In alternativa alla misura della riflettanza della superficie, è pssibile richiedere che la misura del clre, effettuata secnd la UNI , sia 15 Y 75. La UNI tuttavia, pur essend una nrma tuttra in vigre, descrive un generic metd di misura del clre delle superfici e nel settre dell'arred è stata di fatt sstituita dalla UNI EN 13721, che prevede una misura equivalente, ma specificamente destinata alle superfici dei mbili Caratteristiche delle finiture delle superfici delle scrivanie Le finiture dei piani di lavr delle scrivanie pssn essere cstituita da: carte impregnate e/ spalmate; tranciat e/ multilaminare di legn verniciat cn vernici trasparenti; carte, legn, tranciati, multilaminari di legn e pannelli verniciati cn vernici trasparenti pigmentate; laminati plastici, pvc, abs, etc.; metall verniciat; vetr. Pag.9/33

10 Capitlat per gli aspetti tecnici e qualitativi della frnitura MOBILI PER UFFICIO Le finiture delle superfici dei piani di lavr delle scrivanie devn sddisfare i requisiti minimi elencati nel seguente prspett 1.H. Dai seguenti requisiti sn escluse le superfici in vetr. Prspett 1.H Finiture del pian di lavr Caratteristica Requisiti Nrma di riferiment Superficie del pian in carte impregnate Superficie del pian verniciata in trasparente Superficie del pian verniciata in pigmentat Resistenza alla luce Scala grigi Liv.4 Scala grigi Liv.3 Scala grigi Liv.4 UNI EN Resistenza al calre umid T di prva = 55 C C.Valutaz. = UNI EN Tendenza alla ritenzine sprc Resistenza al graffi Resistenza agli sbalzi di temperatura Livell UNI 9300 Livell UNI 9428 Livell 5 Livell 5 Livell 5 UNI 9429 Calre brdi Livell 3 Livell 3 Livell 3 UNI 9242+A1 Resistenza ai liquidi freddi Determinazine della durezza (Vedi prspett 1.I) (Vedi prspett 1.I) (Vedi prspett 1.I) UNI EN e UNI Matita F UNI (*) Si richiama l attenzine sul fatt che la resistenza alla luce di alcune tiplgie di legn, tranciati e di multilaminare di legn, vista la lr natura, può presentare una variabilità di risultati mlt ampia. Nta: Tra le caratteristiche elencate nel prspett 1.H nn figura la resistenza all abrasine in quant il metd di prva di riferiment (UNI 9115) nn è giudicat sufficientemente ripetibile dall stess grupp di lavr cmpetente dell UNI. Pag.10/35

11 MOBILI PER UFFICIO Capitlat per gli aspetti tecnici e qualitativi della frnitura Prspett 1.I: Requisiti delle superfici ai liquidi freddi Temp di applicazine Valutazine Acid Acetic (10 % m/m) 10 min 5 Ammniaca. (10 % m/m) 10 min 4 Sluzine detergente 1 h 5 Caffè 1 h 4 Disinfettante (2,5 % clr. T) 10 min 5 Tè 1 h 5 Acqua deinizzata 1 h 5 Nta: La tabella sprariprtata è tratta dalla clnna E del prspett 1a della nrma UNI "Mbili - Requisiti delle finiture all'azine dei liquidi freddi, al calre umid e al calre secc", dalla quale sn state estratte le vci apprpriate al cas dei mbili per uffici. La UNI stabilisce delle classi di prestazine facend riferiment ai metdi di prva nrmati dalle UNI EN (liquidi freddi), UNI EN (calre umid) e UNI EN (calre secc). Pag.11/33

12 Capitlat per gli aspetti tecnici e qualitativi della frnitura MOBILI PER UFFICIO 1.5 Requisiti dei tavli per riunini Generalità I tavli per riunine devn essere realizzati secnd le prescrizini del presente capitlat Requisiti di sicurezza I tavli per riunine devn sddisfare i requisiti del prspett 1.K. Prspett 1.K Requisiti di sicurezza per tavli per riunine Caratteristica Sicurezza Requisit UNI EN15372, p.ti 5.1 ( requisiti generali), 5.2 (punti di cesiament e schiacciament) e 5.3 (stabilità) Caratteristiche di resistenza e durata I tavli per riunini devn sddisfare i requisiti elencati nel prspett 1.L. Prspett 1.L - Caratteristiche di resistenza e durata della struttura dei tavli per riunine Caratteristica Prve Livell di prva Requisit Resistenza e durata UNI EN 15372, punt 6.1 Livell 2 Requisiti della UNI EN 15372, punt 6.2 sddisfatti Caratteristiche delle finiture delle superfici dei tavli per riunine Le finiture dei piani di lavr dei tavli per riunine pssn essere cstituita da: carte impregnate e/ spalmate; tranciat e/ multilaminare di legn verniciat cn vernici trasparenti; carte, legn, tranciati, multilaminari di legn e pannelli verniciati cn vernici trasparenti pigmentate; laminati plastici, pvc, abs, etc.; metall verniciat; vetr. Le finiture delle superfici dei piani di lavr dei tavli per riunine devn sddisfare i requisiti minimi Pag.12/35

13 MOBILI PER UFFICIO Capitlat per gli aspetti tecnici e qualitativi della frnitura elencati nel seguente prspett 1.M. Dai seguenti requisiti sn escluse le superfici in vetr. Prspett 1.M Finiture del pian di lavr Caratteristica Requisit Nrma di riferiment Resistenza alla luce (*) Scala grigi Liv. 4 (per superfici in carte impregnate verniciate in pigmentat) ppure Liv. 3 (per superfici verniciate in trasparente) UNI EN Resistenza agli sbalzi di temperatura Livell 5 UNI 9429 Calre brdi Livell 3 UNI 9242+FA1 Resistenza ai liquidi freddi (Vedi prspett 1.N) UNI EN e UNI Determinazine della durezza Matita F (Applicabile sl alle superfici verniciate) UNI (*) Si richiama l attenzine sul fatt che la resistenza alla luce di alcune tiplgie di legn, tranciati e di multilaminare di legn, vista la lr natura, può presentare una variabilità di risultati mlt ampia. Prspett 1.N - Requisiti delle superfici ai liquidi freddi Temp di applicazine Valutazine Acid Acetic (10 % m/m) 10 min 5 Ammniaca. (10 % m/m) 10 min 4 Sluzine detergente 1 h 5 Caffè 1 h 4 Disinfettante (2,5 % clr. T) 10 min 5 Tè 1 h 5 Acqua deinizzata 1 h 5 Nta: La tabella sprariprtata è tratta dalla clnna E del prspett 1a della nrma UNI "Mbili - Requisiti delle finiture all'azine dei liquidi freddi, al calre umid e al calre secc", dalla quale sn state estratte le vci apprpriate al cas dei mbili per uffici. La UNI stabilisce delle classi di prestazine facend riferiment ai metdi di prva nrmati dalle UNI EN (liquidi freddi), UNI EN (calre umid) e UNI EN (calre secc). Pag.13/33

14 Capitlat per gli aspetti tecnici e qualitativi della frnitura MOBILI PER UFFICIO 1.6. Campinament per le prve Per gni tiplgia di prdtt descritta al punt 1.2, una vlta definite le dimensini delle scrivanie e dei tavli, è sufficiente sttprre a prva i campini che risultan più sfavriti ai fini del risultat delle prve. Essi sn generalmente quelli che presentan le dimensini maggiri. Per le prve sulle finiture, il campine da sttprre a prva può essere desunt dal pian della scrivania per gni materiale di finitura superficiale prevista. Relativamente ai campini da sttprre alle prve UNI EN ed UNI EN 13722, gli stessi andrann frniti per gni singl materiale di finitura previst (melaminic, legn, etc.). Si precisa invece che, fatt salv il cas delle finiture in essenza legnsa, il clre nn ha influenza sui risultati delle prve, quindi sarà sufficiente una prva su un qualsiasi dei clri a catalg. Pag.14/35

15 MOBILI PER UFFICIO Capitlat per gli aspetti tecnici e qualitativi della frnitura PARTE 2 Mbili per uffici - Mbili cntenitri: Schema di capitlat per le specifiche prestazinali dei mbili cntenitri 2.0 Intrduzine Il presente dcument prescrive le specifiche prestazinali e di sicurezza dei mbili cntenitri per utilizz nel lavr di uffici. I mbili cntenitri facenti parte delle pareti interne mbili sn qui esclusi in quant già richiamati nell appsit capitlat. Nel presente capitlat nn vengn riprtati requisiti di reazine al fuc dei materiali cstituenti i mbili cntenitri (a tale prpsit vedere a pagina 3 il paragraf della premessa intitlat Scrivanie, tavli, mbili cntenitri e schermi per uffici e reazine al fuc ). 2.1 Generalità I mbili cntenitri per us in uffici sn generalmente cstruiti utilizzand metall e/ pannelli a base di legn e/ materiali plastici. Le definizini dei pannelli a base di legn, ai fini del presente capitlat, sn quelle riprtate nell allegat II. 2.2 Descrizine e dimensini di ingmbr I mbili cntenitri da destinare all arred di uffici, pssn cmprendere le seguenti tiplgie: cntenitre a girn; cntenitre ad ante battenti; cntenitre ad ante scrrevli; cntenitre ad ante avvlgibili; cntenitre cn ante a ribalta; cntenitre cn cassettiera; cntenitre cn classificatre; cassettiera cn e senza rute; classificatre cn e senza rute. Pag.15/33

16 Capitlat per gli aspetti tecnici e qualitativi della frnitura MOBILI PER UFFICIO Nta: Al fine di una adeguata dispsizine dei mbili cntenitri in funzine della superficie degli ambienti dispnibili nell uffici, è raccmandabile che le dimensini di ingmbr e/ i mduli di cstruzine sian definiti cn i prduttri. 2.3 Requisiti tecnici dei materiali impiegati Pannelli a base di legn I cmpnenti finiti dei mbili cntenitri cstituiti da pannelli a base di legn devn sddisfare il requisit minim indicat nel seguente prspett 2.A. Prspett 2.A - Pannelli a base di legn Caratteristica Requisit Metd di prva Emissine di frmaldeide Emissine 3,5 mg/(m 2 h) aria* UNI EN (gas analisi) *) Tale valre crrispnde a quant richiest per pter assegnare ai pannelli la classe E1 di emissine (per una definizine cmpleta della classe E1, vedere la UNI EN 13986, appendice B). I pannelli di classe E1, le cui prestazini sian cmprvate da idnea dcumentazine, sddisfan gli bblighi di legge in materia di emissini di frmaldeide fissati dal DM 10 ttbre Cmpnenti metallici I cmpnenti finiti dei mbili cntenitri cstituiti da elementi metallici verniciati finiti cn rivestimenti galvanici devn rispettare i requisiti minimi elencati nei seguenti prspetti 2.B e 2.C. Prspett 2.B - Cmpnenti metallici verniciati Caratteristica Requisit Nrma di riferiment Resistenza all imbutitura statica Resistenza alla crrsine Nessuna alterazine della superficie verniciata fin ad una penetrazine di 3 mm Nessuna alterazine dp 24h UNI EN ISO 1520 UNI ISO 9227 Prspett 2.C - Cmpnenti metallici cn rivestiment galvanic Caratteristica Requisit Nrma di riferiment Resistenza alla crrsine Nessuna alterazine dp 16h UNI ISO 9227 Pag.16/35

17 MOBILI PER UFFICIO Capitlat per gli aspetti tecnici e qualitativi della frnitura Cmpnenti di vetr Nta: Assuffici raccmanda che il vetr cstituente le parti di area 0,1 m 2, sia di tip temprat, cme definit dalla UNI EN , di tip stratificat, cme definit dalla UNI EN ISO Pssn inltre essere utilizzate pellicle per miglirare le prestazini delle lastre di vetr in termini di resistenza all'urt e di mdalità di rttura. Tali prestazini pssn essere determinate secnd quant previst dalla UNI EN Caratteristiche cstruttive, di sicurezza e prestazinali Generalità I mbili cntenitri devn essere realizzati secnd le prescrizini del presente capitlat. Devn inltre sddisfare i requisiti generali di sicurezza specificati nel prspett 2.D. Prspett 2.D Requisiti generali di sicurezza Caratteristica Requisit Nrma di riferiment Sicurezza UNI EN , p.t 3.4 UNI EN Caratteristiche di sicurezza e prestazinali I mbili cntenitri devn sddisfare i requisiti specificati nei successivi punti e Mbili cntenitri a paviment Tali mbili devn sddisfare i requisiti del prspett 2.E. Prspett 2.E Requisiti dei mbili cntenitri a paviment Caratteristica Requisit Metdi di prva Sicurezza Requisiti della EN , p.t 3.5.2, sddisfatti Resistenza e durabilità Al termine delle prve il mbile deve mantenere la sua funzinalità Sequenza illustrata nel prspett 2.F Il prspett 2.F seguente indica le prve da effettuare, nella sequenza riprtata, a secnda del tip di mbile cntenitre cnsiderat. Pag.17/33

18 Capitlat per gli aspetti tecnici e qualitativi della frnitura MOBILI PER UFFICIO Prspett 2.F Sequenza di prva per mbili cntenitri a paviment Prve Riferiment nrma Tip di mbile cntenitre Cntenitre a girn Cntenitre ad ante battenti Cntenitre ad ante scrrevli Cntenitre ad ante avvlgibili Cntenitre cn ante a ribalta Cntenitre cn cassetti Cntenitre cn classificatre Cassettiera cn senza rute Classificat. cn senza rute Requisiti generali di sicurezza UNI EN , p.t 3.4 Resistenza della struttura UNI EN , p.t 5.2 Estrazine dei piani UNI EN , p.t Resistenza dei supprti dei piani UNI EN , p.t Resistenza della cpertura (sl per mbili cn altezza < 1000 mm) UNI EN , p.t 5.4 Caric verticale delle ante UNI EN 14074, p.t Caric rizzntale delle ante UNI EN 14074, p.t Durata delle ante cn cerniera e ad asse verticale UNI EN 14074, p.t X X X X X X X X X X X X X X X X X a) X a) X X X X X X X X X X X X X X X X X X X - X X X Apertura cn urt ante scrrevli e avvlgibili UNI EN 14074, p.t X X Durata delle ante scrrevli e avvlgibili UNI EN 14074, p.t e Resistenza delle ante a ribalta UNI EN 14074, p.t Durata delle ante a ribalta UNI EN 14074, p.t Resistenza delle guide UNI EN 14074, p.t Durata delle guide dei cassetti UNI EN 14074, p.t Apertura cn urt dei cassetti UNI EN 14074, p.t Prva di interblcc UNI EN 14074, p.t Durata e traslazine dei mbili cn rute UNI EN 14074, p.t X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X b) X b) Stabilità UNI EN , p.t 5.5 Resistenza del fnd dei cassetti UNI 9604 Flessine dei piani UNI 8601 Caric ttale massim UNI 8606 a) sl per mbili senza rute b) sl per mbili cn rute. X X X X X X X X X Liv. 4 - Liv. 4 - Liv. 4 Liv. 4 Liv. 4 Liv. 4 Liv. 4 Liv. 4 Liv. 4 - Liv. 4 Liv. 4 Liv. 4 Liv. 4 Liv. 4 Liv. 4 Liv. 4 Liv. 4 - Liv. 4 In aggiunta alle prve elencate in quest prspett, i mbili destinati ad essere fissati all edifici devn essere sttpsti a prva in cnfrmità al p.t 5.7 della UNI EN , mentre i mbili svrappnibili devn sddisfare i requisiti della UNI 8599, livell di prva 4. Nei casi in cui un mbile cntenitre cmprenda più tiplgie, i requisiti da applicare sn quelli delle relative clnne di appartenenza. Pag.18/35

19 MOBILI PER UFFICIO Capitlat per gli aspetti tecnici e qualitativi della frnitura Mbili cntenitri appesi a mur ad un scherm Tali mbili devn sddisfare i requisiti del prspett 2.G. Prspett 2.G - Requisiti dei mbili cntenitri appesi Caratteristica Requisit Metd di prva Sicurezza Requisiti della EN , p.t 3.6.2, sddisfatti Resistenza e durabilità Al termine delle prve il mbile deve mantenere la sua funzinalità Sequenza illustrata nel prspett 2.H. Il prspett 2.H seguente indica le prve da effettuare, nella sequenza riprtata, a secnda del tip di mbile cntenitre cnsiderat. Prspett 2.H - Sequenza di prva per mbili cntenitri appesi Prve Riferiment nrma Tip di mbile cntenitre*) Cnt. ad ante battenti Cnt. ad ante scrrevli Cnt. ad ante a ribalta Cnt. ad ante avvlgibili Requisiti generali di sicurezza UNI EN , p.t 3.4 X X X X Distacc cmpnenti agganciati UNI EN , p.t X X X X Resistenza dei supprti dei piani UNI EN , p.t X X X X Caric verticale delle ante UNI EN 14074, p.t X Caric rizzntale delle ante UNI EN 14074, p.t X Durata delle ante UNI EN 14074, p.t X Apertura cn urt ante scrrevli e UNI EN 14074, p.t avvlgibili - X - X Durata delle ante scrrevli ed UNI EN 14074, p.t avvlgibili - X - X Resistenza delle ante a ribalta UNI EN 14074, p.t X - Durata delle ante a ribalta UNI EN 14074, p.t X - Resistenza agganci mbili appesi UNI EN , p.t X X X X Nei casi in cui un mbile cntenitre cmprenda più tiplgie, i requisiti da applicare sn quelli delle relative clnne di appartenenza Caratteristiche delle finiture dei mbili cntenitri Le finiture dei mbili cntenitri pssn essere cstituite da: carte impregnate e/ spalmate; Pag.19/33

20 Capitlat per gli aspetti tecnici e qualitativi della frnitura MOBILI PER UFFICIO tranciat e/ multilaminare di legn verniciat trasparente pigmentat; materiali plastici; metall verniciat cn altr trattament; vetr. Le finiture dei mbili cntenitri devn rispettare i requisiti minimi elencati nel seguente prspett 2.I. Dai seguenti requisiti sn escluse le superfici in vetr. Prspett 2.I - Finiture dei mbili cntenitri Caratteristica Requisiti Nrma di Superfici rizzntali in carte impregnate, materiali plastici Superfici rizzntali verniciate Superfici verticali e ripiani riferiment Resistenza alla luce Scala grigi Liv. 4 Scala grigi Liv. 3 Scala grigi Liv. 4 UNI EN Resistenza al calre umid T di prva = 55 C; valutaz.= UNI EN Tendenza alla ritenzine sprc Resistenza al graffi Resistenza agli sbalzi di temperatura Livell 4 - Livell 4 UNI 9300 Livell UNI 9428 Livell 5 Livell 5 Livell 5 UNI 9429 Calre brdi Livell 3 Livell 3 Livell 3 UNI FA 1 Resistenza ai liquidi freddi vedi Prspett 2.K vedi Prspett 2.K vedi Prspett 2.K UNI EN e UNI (*) Si richiama l attenzine sul fatt che la resistenza alla luce di alcune tiplgie di tranciati e di multilaminare di legn, vista la lr natura, può presentare una variabilità di risultati mlt ampia Nta: Tra le caratteristiche elencate nel prspett 2.I nn figura la resistenza all abrasine in quant il metd di prva di riferiment (UNI 9115) nn è giudicat sufficientemente ripetibile dall stess grupp di lavr cmpetente dell UNI. Pag.20/35

21 MOBILI PER UFFICIO Capitlat per gli aspetti tecnici e qualitativi della frnitura Prspett 2.K: Requisiti delle superfici ai liquidi freddi Agente Superfici verticali e ripiani Temp di applicazine Valutazine Ammniaca (10 % m/m) Sluzine detergente 10 min 4 1 h 5 Acqua deinizzata 1 h 5 Nta: Il prspett 2.K è tratt dalla clnna E ed F del prspett 1a della nrma UNI "Mbili - Requisiti delle finiture all'azine dei liquidi freddi, al calre umid e al calre secc", dalla quale sn state estratte le vci apprpriate al cas dei mbili per uffici. La UNI stabilisce delle classi di prestazine facend riferiment ai metdi di prva nrmati dalle UNI EN (liquidi freddi), UNI EN (calre umid) e UNI EN (calre secc) Finiture dei tp applicabili ai mbili cntenitri Ove necessari, sui cntenitri pssn essere applicati tp di finitura. Qualra detti tp abbian funzine di pian perativ (sui cntenitri bassi) devn rispettare i requisiti di resistenza indicati nel seguente prspett 2.L. Prspett 2.L - Finiture dei tp applicabili ai mbili cntenitri (superfici rizzntali) Agente Temp di applicazine valutazine Acid acetic (10% m/m) 10 min 5 Ammniaca (10% m/m) 10 min 4 Sluzine detergente 1h 5 Caffè 1h 4 Disinfettante (2,5% clr.t) 10 min 5 Tè 1h 5 Acqua deinizzata 1h 5 Nta: Il prspett 2.L è tratt dalla clnna E ed F del prspett 1a della nrma UNI "Mbili - Requisiti delle finiture all'azine dei liquidi freddi, al calre umid e al calre secc", dalla quale sn state estratte le vci apprpriate al cas dei mbili per uffici. Pag.21/33

22 Capitlat per gli aspetti tecnici e qualitativi della frnitura MOBILI PER UFFICIO 2.5 Campinament per le prve Per gni tiplgia di prdtt descritta al punt 2.2, una vlta definite le dimensini dei mbili cntenitri è sufficiente sttprre a prva i campini che risultan più sfavriti ai fini del risultat delle prva. Per le finiture, le prve vengn effettuate su campini di materiali per gni materiale di finitura superficiale prevista (melaminic, legn, etc.). Si precisa invece che, fatt salv il cas delle finiture in essenza legnsa, il clre nn ha influenza sui risultati delle prve, quindi sarà sufficiente una prva su un qualsiasi dei clri a catalg. Pag.22/35

23 MOBILI PER UFFICIO Capitlat per gli aspetti tecnici e qualitativi della frnitura PARTE 3 Mbili per uffici - Schermi divisri: Schema di capitlat per le specifiche prestazinali e dimensinali degli schermi divisri 3.0 Intrduzine Il presente dcument prescrive le specifiche prestazinali riguardanti le dimensini, la resistenza meccanica e i requisiti delle superfici degli schermi divisri per utilizz nel lavr di uffici. Per i mbili cntenitri e piani di lavr facenti parte d inseriti nelle varie tiplgie di schermi, si rimanda ai relativi capitlati. Nel presente capitlat nn vengn riprtati requisiti di reazine al fuc dei materiali cstituenti gli schermi (a tale prpsit vedere a pagina 3 il paragraf della premessa intitlat Scrivanie, tavli, mbili cntenitri e schermi per uffici e reazine al fuc ). Vista la lr natura, agli schermi nn è applicabile né il cncett di islament acustic, né di resistenza al fuc. 3.1 Generalità e terminlgia Gli schermi divisri sn mbili prgettati per dividere le aree di lavr. Ai fini del presente capitlat si applican le seguenti definizini: Scherm divisri nn attrezzabile: ess nn ha funzini di srreggere elementi caricabili. Ess può essere nn a cntatt cn il paviment. Scherm divisri attrezzabile: mbile prgettat per accettare elementi aggiuntivi (piani di lavr, pensili etc.). Ess può essere nn a cntatt cn il paviment. Gli schermi divisri per us in uffici sn cstruiti impiegand mlteplici tiplgie di materiali. 3.2 Dimensini funzinali degli schermi Le dimensini degli schermi divisri sn reglate dalla nrma UNI EN cme da seguente prspett 3.A. Pag.23/33

24 Capitlat per gli aspetti tecnici e qualitativi della frnitura MOBILI PER UFFICIO Prspett 3.A - Altezza degli schermi utilizzati per la lr funzine di divisine ttica Tip di visine dell peratre Cntatt visiv in psizine seduta Nessun cntatt visiv nella psizine seduta Cntatt visiv in psizine eretta Nessun cntatt visiv nella psizine eretta Altezza dell scherm 1100 mm 1400 mm 1400 mm 1800 mm 3.3 Requisiti tecnici dei materiali impiegati Pannelli a base di legn I cmpnenti finiti degli schermi divisri cstituiti da pannelli a base di legn devn sddisfare il requisit minim indicat nel seguente prspett 3.B. Prspett 3.B - Pannelli a base di legn Caratteristica Requisit Metd di prva Emissine di frmaldeide Emissine 3,5 mg/(m 2 h) aria* UNI EN (gas analisi) *) Tale valre crrispnde a quant richiest per pter assegnare ai pannelli la classe E1 di emissine (per una definizine cmpleta della classe E1, vedere la UNI EN 13986, appendice B). I pannelli di classe E1, le cui prestazini sian cmprvate da idnea dcumentazine, sddisfan gli bblighi di legge in materia di emissini di frmaldeide fissati dal DM 10 ttbre Pag.24/35

25 MOBILI PER UFFICIO Capitlat per gli aspetti tecnici e qualitativi della frnitura Cmpnenti metallici I cmpnenti finiti in vista degli schermi cstituiti da elementi metallici verniciati finiti cn rivestimenti galvanici devn rispettare i requisiti minimi elencati nei prspetti 3.C e 3.D seguenti. Prspett 3.C Cmpnenti metallici verniciati Caratteristica Requisit Nrma di riferiment Resistenza all imbutitura statica Resistenza alla crrsine Nessuna alterazine fin ad una penetrazine di 3 mm Nessuna alterazine dp 24h UNI EN ISO 1520 UNI ISO 9227 Prspett 3.D Cmpnenti metallici cn rivestiment galvanic Caratteristica Requisit Nrma di riferiment Resistenza alla crrsine Nessuna alterazine dp 16h UNI ISO Cmpnenti di vetr Nta: Assuffici raccmanda che il vetr cstituente le parti di area 0,1 m 2, sia di tip temprat, cme definit dalla UNI EN , di tip stratificat, cme definit dalla UNI EN ISO Pssn inltre essere utilizzate pellicle per miglirare le prestazini delle lastre di vetr in termini di resistenza all urt e di mdalità di rttura. Tali prestazini pssn essere determinate secnd quant previst dalla UNI EN Caratteristiche cstruttive, di sicurezza e prestazinali Generalità Gli schermi divisri devn essere realizzati secnd le prescrizini del presente capitlat. I requisiti generali di sicurezza degli schermi sn quelli riprtati nel punt 3 della nrma eurpea UNI EN In mancanza di infrmazini frnite dal prduttre, i carichi da applicare sn indicati nel prspett 3.E seguente. Pag.25/33

26 Capitlat per gli aspetti tecnici e qualitativi della frnitura MOBILI PER UFFICIO Prspett 3.E Carichi per parti sttpste a prva Tip di element Caric Superfici rizzntali, piani 2 kg/dm 2 Cassetti 0,5 kg/dm 3 Cartelle sspese e simili* Barre appendiabiti* 5 kg/dm 4 kg/dm * Caric riferit all unità di lunghezza del sstegn Requisiti di sicurezza meccanica Gli schermi devn sddisfare i requisiti prescritti nel punt 4 della UNI EN riassunti nel prspett 3.F seguente. Prspett 3.F Requisiti di sicurezza meccanica Caratteristica Requisit Nrma di riferiment Stabilità degli schermi senza elementi di caric Stabilità di schermi cn elementi di caric L scherm nn si deve ribaltare UNI EN , p.t 6.1 L scherm nn si deve ribaltare UNI EN , p.t 6.2 Distacc degli elementi agganciati Resistenza al caric ttale massim Nessun distacc e nessun cediment strutturale L scherm deve essere ancra stabile e funzinante UNI EN par. 6.3 UNI EN par. 6.4 Pag.26/35

27 MOBILI PER UFFICIO Capitlat per gli aspetti tecnici e qualitativi della frnitura Caratteristiche delle finiture delle superfici degli schermi Per gli schermi cn finiture in tessut devn essere rispettati i requisiti minimi elencati nel prspett 3.G seguente. Prspett 3.G Finiture delle superfici in tessut degli schermi Caratteristica Requisit Nrma di riferiment Resistenza alla luce artificiale Indice 5-6 della scala dei blu UNI EN ISO 105-B02 Resistenza all sfregament a secc Indice 4 della scala dei grigi UNI EN ISO 105-X12 Per le altre tiplgie di superfici vedi analg capitl delle finiture del capitlat dei mbili cntenitri. 3.5 Campinament per le prve Per gni tiplgia di prdtt descritta al punt 3.1, una vlta definite le dimensini degli schermi, è sufficiente sttprre a prva i campini che risultan più sfavriti ai fini del risultat delle prva. Per le finiture, le prve vengn effettuate su campini di materiali per gni materiale di finitura superficiale prevista (melaminic, legn, etc.). Si precisa invece che, fatt salv il cas delle finiture in essenza legnsa, il clre nn ha influenza sui risultati delle prve, quindi sarà sufficiente una prva su un qualsiasi dei clri a catalg. Pag.27/33

28 Capitlat per gli aspetti tecnici e qualitativi della frnitura MOBILI PER UFFICIO Allegat I: Nrme di riferiment NB: Quest allegat elenca le nrme di riferiment in vigre al mment della pubblicazine di quest capitlat. Le nrme Uni sn revisinate, quand necessari, cn la pubblicazine di nuve edizini ed aggirnamenti. E imprtante pertant che gli utenti delle stesse si accertin di essere in pssess dell ultima edizine e degli eventuali aggirnamenti delle nrme citate. Nrma Titl UNI 8594 UNI 8601 UNI 8606 UNI UNI 9086 UNI ISO 9227 UNI A1 UNI 9300 UNI 9428 UNI 9429 UNI 9604 UNI UNI Tavli e scrivanie. Prva di flessine dei piani. Mbili cntenitri. Prva di flessine dei piani. Mbili cntenitri. Prva di caric ttale massim. Superficie clrate. Clrimetria. Misura del clre. Tavli e scrivanie. Prva di urt cntr le gambe i fianchi di sstegn. Prve di crrsine in atmsfere artificiali. Prve in nebbia salina. Mbili. Determinazine della resistenza dei brdi al calre. Mbili. Prve sulle finiture delle superficie. Determinazine della tendenza delle superficie a ritenere l sprc. Mbili. Prve sulle finiture delle superfici. Determinazine della resistenza alla graffiatura. Mbili. Determinazine della resistenza delle superfici agli sbalzi di temperatura. Mbili cntenitri. Prva di resistenza del fnd dei cassetti. Prdtti vernicianti Determinazine della durezza Metd delle matite Mbili Requisiti delle finiture all azine dei liquidi freddi, al calre umid e al calre secc UNI EN ISO 105-B02 Tessili Prve di slidità del clre Slidità del clre alla luce artificiale Lampada ad arc all xen UNI EN ISO 105-X12 UNI EN UNI EN UNI EN Tessili Prve di slidità del clre Slidità del clre all sfregament Mbili per uffici Tavli da lavr e scrivanie Metdi di prva per la determinazine della stabilità a della resistenza meccanica della struttura Mbili per uffici Tavli da lavr e scrivanie Requisiti meccanici di sicurezza Mbili per uffici Tavli da lavr e scrivanie Dimensini. Cntinua Pag.28/35

29 MOBILI PER UFFICIO Capitlat per gli aspetti tecnici e qualitativi della frnitura Nrma Titl UNI EN UNI EN UNI EN UNI EN UNI EN ISO 1520 UNI EN UNI EN ISO UNI EN UNI EN UNI EN UNI EN UNI EN UNI EN UNI EN UNI EN UNI EN UNI EN UNI EN Pannelli a base di legn. Determinazine del rilasci di frmaldeide. Rilasci di frmaldeide cn il metd della gas analisi. Mbili per uffici Schermi divisri Parte 3: Metdi di prva Mbili per uffici Schermi divisri Parte 2: Requisiti di sicurezza meccanica Mbili per uffici Schermi divisri Dimensini Pitture e vernici Prva di imbutitura. Vetr per edilizia Vetr di silicat sd-calcic di sicurezza temprat termicamente Definizine e descrizine Vetr per edilizia Vetr stratificat e vetr stratificat di sicurezza Vetr per edilizia Prva del pendl Metd della prva di impatt e classificazine per il vetr pian Mbili Valutazine della resistenza delle superfici ai liquidi freddi Mbili Valutazine della resistenza delle superfici al calre umid Mbili Valutazine della resistenza delle superfici al calre secc Mbili Valutazine della riflettanza della superficie Mbili. Valutazine della riflessine speculare della superficie. Mbili per uffici Mbili cntenitri Parte 2: Requisiti di sicurezza. Mbili per uffici Mbili cntenitri Parte 3: Metdi di prva per la determinazine della stabilità e della resistenza della struttura. Mbili per uffici Tavli, scrivanie e mbili cntenitri Metdi di prva per la determinazine della resistenza e della durabilità delle parti mbili Mbili - Valutazine degli effetti dell'espsizine alla luce Mbili - Resistenza, durata e sicurezza - Requisiti per tavli nn dmestici Pag.29/33

30 Capitlat per gli aspetti tecnici e qualitativi della frnitura MOBILI PER UFFICIO Allegat II: Definizini Un glssari dei termini utilizzati nel settre legn-arred è cnsultabile sul sit internet di Federlegn: ( Nel seguit sn riprtati alcuni dei termini relativi ai pannelli utilizzati nella fabbricazine dei mbili cntenitri per uffici. ABS Laminat plastic decrativ HPL / Laminat plastic alta pressine Laminat plastic decrativ in cntinu CPL / Laminat a bassa pressine Laminat plastic decrativ pliestere / Laminat pliestere Laminat plastic decrativ pstfrmabile / Laminat pstfrmabile Laminat plastic decrativ, mnstrat, a bassa pressine / Laminatin Cplimer acrilnitrile-butadienestirene. Presenta buna resistenza agli acidi ma nn ai slventi clrurati, nn attiva la plvere e nn si defrma; per questa prprietà l ABS è un materiale adatt alla prduzine di mbili e cmpnenti di arred, viene frnit in strisce di spessri vari, usat per l più nei brdi. E cstituit da strati di materiale fibrs (per esempi carta) impregnati di resine termindurenti ed uniti per mezz del calre e di una pressine nn minre di 7 MPa, cn una d entrambe le superfici esterne caratterizzate da clri disegni decrativi.i laminati decrativi ad alta pressine (HPL) sn cstituiti da strati interni impregnati di resine fenliche e/ amminplastiche e da un più strati superficiali impregnati di resine amminplastiche (sprattutt resine melamminiche). E ttenut generalmente in presse multivan e la finitura viene cnferita cn lamiere (lucide, semilucide, pache, gffrate).si presenta cme materiale finit, in fgli, da incllare al supprt da rivestire. Per facilitare l incllaggi il su lat retr è res ruvid. Spessri: 0,5 1,2 mm circa. Cstituit da strati di materiale fibrs (per esempi carta) impregnati di resine termindurenti ed uniti mediante un sistema di pressine perante in cntinu cn apprt di calre, l strat gli strati esterni di una sla superficie esterna caratterizzate da clri disegni decrativi. I laminati decrativi in cntinu (CPL) sn cstituiti da strati interni impregnati di resine fenliche e/ amminplastiche e da un più strati superficiali impregnati di resine amminplastiche (sprattutt resine melamminiche). E utilizzat anche per i brdi. Spessri indicativi: 0,20 0,50 mm. Laminat plastic decrativ prdtt in cntinu e frnit in rtli cn il nme cmmerciale TACON. E cstituit da una carta decrativa, da una più carte di rinfrz e da una carta che cstituisce il retr. Le carte vengn impregnate di resina pliestere del tip insatur, accppiate in una calandra ed indurite ad aria calda. Sul retr trattat viene applicat un primer e sulla superficie un strat di vernice pliestere. Laminat plastic decrativ ad alta bassa pressine caratterizzat da eccezinali dti di lavrabilità tali da accnsentire da essere defrmati a cald in md da seguire il prfil del brd del supprt anche se cn raggi di curvatura mlt piccl. Gli spessri vann da 0,25 a 1,2 mm. Laminat plastic, mnstrat, ttenut a bassa pressine mediante un prcess di laminazine ver e prpri in presse in cntinu. Il su lat decrativ è prtett da un strat di resina pliestere reticlata. La sua superficie ha una finitura prestabilita e dp l applicazine cn apprt di cllanti nn richiede successivi trattamenti. E pstfrmabile e frnit in rtl. Spessri indicativi: ~0,2 0,3 mm. Pag.30/35

31 MOBILI PER UFFICIO Capitlat per gli aspetti tecnici e qualitativi della frnitura Legn multilaminare / Precmpst / Multilaminare Overlay Panifrte lamellare / Pannell lamellare Panifrte listellare / Pannell listellare Pannell di fibra di legn (nt anche cn i marchi Faesite e Masnite ppure MDF) Materiale cstituit da lamine di legn svrappste tra lr previa spalmatura di adesiv e pressate in md tale da frmare un blcc d una tavla da cui mediante una successiva lavrazine pssn ricavarsi tranciati segati destinati a scp prevalentemente decrativ Gli elementi in legn multilaminare vengn distinti cme segue: Tranciat: spessre cmpres fra 0,2 e 5 mm Segat: spessre maggire di 5 mm, e precisamente: Tavla: spessre fin a 100 mm cmpresi Blcc: spessre maggire di 100 mm. Fgli di cellulsa trasparente impregnat di resina che viene applicat all strat decrativ del laminat della carta impregnata per miglirarne le caratteristiche fisiche superficiali. Può essere additivat di sstanze in grad di miglirare ulterirmente certe caratteristiche superficiali (abrasine). E un pannell cstituit da un anima lamellare di legn massicci rivestita su ciascuna delle due facce da due strati di sfgliat svrappsti a fibra parallela, ma perpendiclare a quella dei listelli dell anima. Le lamelle dell anima sn unite tra lr mediante clla ed hann larghezza massima di 8 mm. L spessre degli strati esterni di sfgliat nn è minre di 2,5 mm ttali, esclus il pannell di 13 mm per il quale quest spessre diventa nn inferire a 2 mm. Secnd la nuva nrmativa eurpea i cmpensati lamellari cstituiscn ra, a tutti gli effetti, una categria di cmpensat. Pannell cstituit da un anima listellare di legn massicci rivestita su ciascuna delle due facce da due strati di sfgliat svrappsti a fibra parallela, ma perpendiclare a quella dei listelli dell anima. I listelli dell anima sn uniti mediante clla ed hann larghezza massima di 33 mm. L spessre degli strati esterni di sfgliat nn è minre di 2,5 mm ttali, esclus il listellare di 13 mm per il quale quest spessre diventa nn inferire a 2 mm. Pannell a base di legn, cmpst da fibre fascetti di fibre di legn, ttenute per defibratura termmeccanica ad alta temperatura, legate tra lr cn senza l impieg di cllanti termindurenti e pressate a cald. Esistn due prcessi prduttivi: il prcess per via umida ed il prcess per via secca. Cn il prim prcess nn è necessari ricrrere a miscele cllanti; si sfrutta infatti l infeltriment meccanic delle fibre ed il ptere adesiv della lignina cntenuta nel legn stess. A vlte per miglirare le caratteristiche meccaniche viene aggiunta una piccla quantità di resina termindurente fenlica. I pannelli csì ttenuti vengn chiamati pannelli di fibra dura (es. Faesite, Masnite, etc.) e pannelli HDF (High Density Fiberbard). Il prcess per via umida, pne gravi prblemi di inquinament delle acque. Cn il secnd prcess le fibre vengn legate tra lr mediante incllaggi cn resine sintetiche termindurenti. I pannelli csì ttenuti vengn chiamati MDF (Medium Density Fiberbard), ssia pannelli di fibre a media densità. Anche per il pannell di fibra di legn vengn impiegate materie prime di scars valre cmmerciale e sttprdtti di altre lavrazini. Pag.31/33

32 Capitlat per gli aspetti tecnici e qualitativi della frnitura MOBILI PER UFFICIO Pannell di legn cmpensat / Cmpensat / multistrat Pannell di particelle (nt anche cme trucilare) Pannell impiallacciat Pannell laminat Pannell listellare di legn massicci Pannell nbilitat / Nbilitat Pannell nbilitat cn barriera / Nbilitat cn barriera Pannell ttenut mediante pressatura a cald di un insieme di strati di sfgliat incllati assieme generalmente cn le fibre degli strati adiacenti frmanti un angl rett. Gli strati sn nrmalmente dispari in numer. E' dett bilanciat allrché gli strati interni ed esterni sn simmetrici rispett all strat median, per quant riguarda spessre e specie legnsa. E' dett multistrat quand gli strati sn superire a tre. Pannell a base di legn cmpst da particelle di legn (scaglie, frammenti etc.) legate tra lr mediante incllaggi cn resine sintetiche termindurenti e pressate a cald. Il pannell di particelle sfrutta gli assrtimenti del legn men pregiati ed i sttprdtti di altre lavrazini. Per quest mtiv è un prdtt mlt interessante dal punt di vista eclgic. Si pssn ttenere diversi tipi di pannelli (mgenei, stratificati, a stratificazine prgressiva), variand le dimensini gemetriche delle particelle, la lr distribuzine, il tip, la quantità di resina ed i parametri perativi del prcess prduttiv (temperatura, pressine, temp). Piché inltre la prduzine eurpea di pannelli di particelle è quasi esclusivamente limitata a quelli prdtti cn particelle più fini (dette anche "trucili"), viene cmunemente utilizzat il termine "pannell trucilare" in vece del termine più crrett di "pannell di particelle". Pannell a base di legn cn applicat sulle due facce un tranciat di legn di multilaminare. I tranciati delle due facce pssn essere di specie diversa. Pannell rivestit di laminat plastic decrativ alta pressine, su una sla su entrambe le facce. Pannell decrativ cstituit da listelli di legn massicci, a vista, uniti tra lr di fianc e di testa cn l apprt di adesiv. Il pannell, dp levigatura, viene verniciat. Si intende un pannell di particelle (trucilare) di fibre su cui è applicata direttamente una carta preventivamente impregnata di resina (melamminica, pliestere altr), generalmente spalmata cn la stessa resina sul lat decrativ per cnferire miglire aspett e resistenze superficiali. Le carte pssn essere uniclri stampate. L ancraggi al pannell avviene a cald cn applicazine di pressine. La finitura si cncretizza durante l applicazine al pannell mediante l utilizz di lamiere, carte release, da particlari matrici a base di carta e resina termindurente, etc. Può anche essere verniciat. Nrmalmente s intende un pannell rivestit sulle due facce, se nn specificat diversamente. In sens lat, si può intendere per pannell nbilitat un pannell derivat dal legn rivestit cn carta, impregnata e/ spalmata eventualmente anche verniciata. Pannell nbilitat cn interpst tra la carta decrativa e il supprt una carta islante. Nrmalmente la carta di barriera è applicata su una sla faccia, se nn specificat diversamente. Pag.32/35