ALLEGATOB alla Dgr n del 09 dicembre 2008 pag. 1/8

Transcript

1 giunta regionale 8^ legislatura ALLEGATOB alla Dgr n del 09 dicembre 2008 pag. 1/8 PROTOCOLLO TRA LE REGIONI TOSCANA, EMILIA ROMAGNA, FRIULI VENEZIA GIULIA, PIEMONTE, MARCHE, VENETO, LA PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO, L ASSOCIAZIONE NAZIONALE COMUNI ITALIANI E IL CENTRO STUDI DI POLITICA INTERNAZIONALE PER LA GESTIONE DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE DECENTRATA SEENET UNA RETE DI COOPERAZIONE TRANSLOCALE TRA ITALIA E SUD EST EUROPA La Toscana, nella persona del....; La Emilia Romagna, nella persona del.... ; La Autonoma Friuli Venezia Giulia, nella persona del.; La Piemonte, nella persona del.; La Marche, nella persona del..; La Veneto, nella persona del..; La Provincia Autonoma di Trento, nella persona del..; L Associazione Nazionale Comuni Italiani (ANCI), nella persona del..; Il Centro Studi di Politica Internazionale (CeSPI), nella persona del.i. PREMESSO che le Regioni Toscana, Emilia Romagna, Friuli Venezia Giulia, Piemonte, Marche, Veneto, la Provincia Autonoma di Trento, l ANCI e il CeSPI svolgono da sempre un ruolo attivo nella cooperazione decentrata e hanno realizzato iniziative di solidarietà e cooperazione internazionale nell area del Sud Est Europa coinvolgendo enti locali, strutture economiche locali, attori della società civile organizzata; che le Regioni Toscana, Emilia Romagna, Friuli Venezia Giulia, Piemonte, Marche, Veneto, la Provincia Autonoma di Trento, l ANCI e il CeSPI hanno collaborato alla stesura del Programma di Cooperazione Decentrata Seenet Una Rete di Cooperazione Translocale tra Italia e Sud Est Europa - con una durata triennale ed un importo totale di Euro ,00 - presentato in data 09/06/2008 alla Direzione Generale per la Cooperazione e Sviluppo del Ministero degli Affari Esteri per il suo co-finanziamento; CONSIDERATO che nella seduta del 31 luglio 2008 il Comitato Direzionale del Ministero degli Affari Esteri, con decisione AID Delibera n.100, ha approvato il cofinanziamento del suddetto Programma di Cooperazione Decentrata Seenet Una Rete di Cooperazione Translocale tra Italia e Sud Est Europa per una somma di Euro ,00, pari al 75% dell importo totale del Programma;

2 ALLEGATOB alla Dgr n del 09 dicembre 2008 pag. 2/8 che il rimanente 25% dell importo totale del Programma, pari a Euro ,00, è a carico delle suddette Pubbliche Amministrazioni e ripartito nel modo seguente: Toscana per un importo di Euro ,00, come da delibera di Giunta regionale n. 325 del 28/04/2008; Emilia Romagna per un importo di Euro ,00, come da delibera di Giunta regionale n. XXX del GG/MM/AAAA; Friuli Venezia Giulia per un importo di Euro ,00, come da delibera di Giunta regionale n. XXX del GG/MM/AAAA; Piemonte per un importo di Euro ,00, come da delibera di Giunta regionale n. XXX del GG/MM/AAAA; Marche per un importo di Euro ,00, come da delibera di Giunta regionale n. XXX del GG/MM/AAAA; Veneto per un importo di Euro ,00, come da delibera di Giunta regionale n. XXX del GG/MM/AAAA; Provincia Autonoma di Trento per un importo di Euro ,00, come da delibera di Giunta provinciale n. XXX del GG/MM/AAAA. CONVENGONO Punto primo Le Regioni Toscana, Emilia Romagna, Friuli Venezia Giulia, Piemonte, Marche, Veneto, la Provincia Autonoma di Trento, l ANCI e il CeSPI intendono impegnarsi nella realizzazione del Programma Cooperazione Decentrata Seenet Una Rete di Cooperazione Translocale tra Italia e Sud Est Europa, della durata di anni tre a partire dalla sottoscrizione della prevista convenzione con il Ministero degli Affari Esteri Direzione Generale per la Cooperazione e Sviluppo. A tale scopo indicano la Toscana come capofila ed ente responsabile nei confronti dell Ente cofinanziatore, Ministero degli Affari Esteri Direzione Generale per la Cooperazione e Sviluppo. Punto secondo Le Regioni Toscana, Emilia Romagna, Friuli Venezia Giulia, Piemonte, Marche, Veneto, la Provincia Autonoma di Trento, l ANCI e il CeSPI, tramite il proprio rappresentante politico all interno del Comitato di Direzione del Programma, assicureranno l indirizzo strategico dello stesso e mediante il proprio rappresentante tecnico del Comitato di Pilotaggio, coordineranno congiuntamente l attuazione delle attività. Punto terzo Le azioni comuni del suddetto Programma di Cooperazione Decentrata sono ispirate alle seguenti scelte strategiche: A. favorire l accesso ai fondi di pre-adesione dell Unione Europea e ai fondi nazionali e internazionali per lo sviluppo locale dei territori del sud est europeo partner; B. favorire l adozione e lo sviluppo di programmi e servizi innovativi sui temi della valorizzazione e gestione del territorio, dello sviluppo economico e della pianificazione

3 ALLEGATOB alla Dgr n del 09 dicembre 2008 pag. 3/8 territoriale e sociale da parte dei soggetti istituzionali e territoriali del sud est europeo partner del Programma. Punto quarto Le Regioni Toscana, Emilia Romagna, Friuli Venezia Giulia, Piemonte, Marche, Veneto, la Provincia Autonoma di Trento, l ANCI e il CeSPI definiscono i propri impegni e ambiti d interesse nella realizzazione del Programma, così come riportato nel Quadro delle Responsabilità delle Azioni e nello Schema Tecnico Economico, Allegati A e B del presente protocollo, quale parte integrante e sostanziale. Le Regioni Emilia Romagna, Friuli Venezia Giulia, Piemonte, Marche, Veneto, la Provincia Autonoma di Trento, l ANCI e il CeSPI saranno responsabili, nei confronti della Toscana, dell azione di propria competenza in termini di realizzazione delle attività e della loro gestione finanziaria e rendicontativa. La Toscana, in qualità di capofila, come indicato al Punto primo del presente accordo di partenariato, è responsabile nei confronti Ministero degli Affari Esteri Direzione Generale per la Cooperazione e Sviluppo. Punto quinto Il presente protocollo avrà durata triennale e cioè sino al termine delle attività previste dal Programma di Cooperazione Decentrata Seenet Una Rete di Cooperazione Translocale tra Italia e Sud Est Europa, salvo proroghe autorizzate da parte della Direzione Generale per la Cooperazione e Sviluppo del Ministero degli Affari Esteri. Per la Toscana Per la Emilia Romagna Per la Autonoma Friuli Venezia Giulia Per la Piemonte Per la Marche Per la Veneto

4 ALLEGATOB alla Dgr n del 09 dicembre 2008 pag. 4/8 Per la Provincia Autonoma di Trento Per l Associazione Nazionale Comuni Italiani Per il Centro Studi di Politica Internazionale Addì

5 ALLEGATOB alla Dgr n del 09 dicembre 2008 pag. 5/8 ALLEGATO A QUADRO DELLE RESPONSABILITÀ DELLE AZIONI DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE DECENTRATA SEENET UNA RETE DI COOPERAZIONE TRANSLOCALE TRA ITALIA E SUD EST EUROPA Azioni Pubbliche Amministrazioni Coordinamento generale e animazione della rete Azioni Orizzontali Azione A Institutional Building Azione B Informazione e comunicazione Azione C Ricerca Azione D Associazionismo tra Enti Locali del SEE Toscana Capofila del Programma Emilia Romagna Provincia Autonoma di Trento CeSPI ANCI Azioni Verticali 1.A - Promozione e valorizzazione congiunta dei beni culturali, ambientali e storici tra Istria e Varaždin 1.B - Sviluppo del turismo culturale delle città di Mostar, Sarajevo e Skopje 2.A Valorizzazione delle risorse locali per lo sviluppo del turismo rurale delle regioni dell Erzegovina e di Dubrovnik 2.B - Sviluppo dell agriturismo nelle aree montane della BiH 2.C Valorizzazione del turismo ambientale nei territori di Scutari, Nis, Kraljevo, Niksic e Peje/Pec 3.A - Transgrowth - Animazione imprenditoriale per la crescita transnazionale di sistemi produttivi locali integrati 3.B - Rafforzamento del sistema delle piccole e medie imprese nei territori di Zenica-Doboj, Erzegovina-Neretva, di Sumadija-Pomoravlje, dell area metropolitana di Belgrado e di Prijedor 4.A - Sostegno alla pianificazione strategica: avvio di iniziative pilota in materia di pianificazione territoriale ed ambientale Veneto Toscana Capofila del Programma Toscana Capofila del Programma Piemonte Provincia Autonoma di Trento Friuli Venezia Giulia Toscana Capofila del Programma Emilia Romagna 4.B - Supporto alla pianificazione in ambito sociale Emilia Romagna

6 giunta regionale 8^ legislatura Fondo esperti ALLEGATOB alla Dgr n del 09 dicembre 2008 pag. 6/8 ALLEGATO B SCHEMA TECNICO ECONOMICO PER LA GESTIONE DEL PROGRAMMA DI COOPERAZIONE DECENTRATA SEENET UNA RETE DI COOPERAZIONE TRANSLOCALE TRA ITALIA E SUD EST EUROPA Voce di spesa Toscana Emilia Romagna Friuli Venezia Giulia Piemonte I anno Marche Veneto Provincia Autonoma Trento Regioni DGCS-MAE TOTALE Internazionali Locali Sub totale Esperti Segretariato in Italia Direttore Programma Staff Programma Sub totale Segr Viaggi e Diarie Viaggi Diarie Sub totale Viaggi e diarie Fondo azioni verticali Azioni nei territori Sub totale azioni vert Altri costi e servizi Soggiorno/organ. Seminari Monitoraggio e valutazione Affitti e spese uffici Acquisti e gestione auto Attrezzature Sito e pubblicazioni Sub totale Altri costi Costi amministrativi TOTALE I ANNO

7 ALLEGATOB alla Dgr n del 09 dicembre 2008 pag. 7/8 Fondo esperti Voce di spesa Toscana Emilia Romagna Friuli Venezia Giulia Piemonte II anno Marche Veneto Provincia Autonoma Trento Regioni DGCS-MAE TOTALE Internazionali Locali Sub totale Esperti Segretariato in Italia Direttore Programma Staff Programma Sub totale Segr Viaggi e Diarie Viaggi Diarie Sub totale Viaggi e diarie Fondo azioni verticali Azioni nei territori Sub totale azioni vert Altri costi e servizi - Soggiorno/organ. Seminari Monitoraggio e valutazione Affitti e spese uffici Acquisti e gestione auto Attrezzature Sito e pubblicazioni Sub totale Altri costi Costi amministrativi TOTALE II ANNO

8 ALLEGATOB alla Dgr n del 09 dicembre 2008 pag. 8/8 Fondo esperti Voce di spesa Toscana Emilia Romagna Friuli Venezia Giulia Piemonte III anno Marche Veneto Provincia Autonoma Trento Regioni DGCS-MAE TOTALE Internazionali Locali Sub totale Esperti Segretariato in Italia - Direttore Programma Staff Programma Sub totale Segr Viaggi e Diarie - Viaggi Diarie Sub totale Viaggi e diarie Fondo azioni verticali - Azioni nei territori Sub totale azioni vert Altri costi e servizi - Soggiorno/organ. Seminari Monitoraggio e valutazione Affitti e spese uffici Acquisti e gestione auto Attrezzature Sito e pubblicazioni Sub totale Altri costi Costi amministrativi TOTALE III ANNO TOTALE GENERALE