SPECIALITÀ PER CANI. Specialties for dogs

Transcript

1

2 Puppy Biberon per Cuccioli Puppy rearing bottle Grazie a 4 differenti misure di tettarelle, il Biberon Gimdog permette di allevare i cuccioli perfettamente e in tutte le diverse fasi della crescita. Thanks to the four differently sized teats, the Gimdog puppy rearing bottle allows for ideal feeding of the puppies during all growth phases. 1 pc Biberon / Rearing bottle pcs Latte per Cuccioli Puppy milk Il Latte in polvere Gimdog è stato creato secondo il modello del latte materno e contiene tutti i nutrienti dei quali un cucciolo necessita per una crescita sana. È anche molto indicato sia per la nutrizione di cagne gravide e che allattano, che per cani deboli e anziani. Gimdog Puppy Milk in powder has been developed in the style of mother s milk and contains all the nutrients that a puppy needs for a healthy growth. It also represents good nutrition for pregnant and nursing dogs as well as for weak and aging dogs. 200 g Latte / Milk pcs Abituante per cuccioli Puppy House training Gocce abituanti per insegnare ai cuccioli e ai cuccioloni dove fare i propri bisogni. Facili da usare ed efficaci. For the house training of puppies and young dogs. Easy and effective to use. 50 ml Abituante / House training pcs

3 Igiene dentale - Dental care Dentifricio Original Original toothpaste Pulire i denti regolarmente con questo dentifrico appositamente studiato, può prevenire danni ai denti, l alito cattivo e le irritazioni alle gengive. Cleaning the teeth regularly with this specially developed toothpaste can prevent damage to the teeth, bad breath and irritations of the gums. 50 g Dentifricio Originale / Toothpaste Original pcs Dental Care Ossicini Dental Care Bones Gli ossicini con la menta sono prodotti senza zucchero, ma con sani menta, clorofilla e prezzemolo - per ridurre lo spiacevole alito cattivo. Gli ossicini contengono tante fibre di cellulosa e di Salvadora Persica (l albero spazzolino da denti) - per pulire i denti e proteggere le gengive. Bones with mint are made without sugar, but with healthy mint, chlorophyll and parsley - reducing unpleasant bad breath. Bones have a high content of cellulose and toothbrush tree fiber - clean the teeth and protect gums. Ossicini con la 12 g Menta / Bones with mint pcs (1 display)

4 Complementi nutrizionali - Nutritional supplements Con yogurt With yogurt 75 g Drops al Latte / Milk Drops Con biotina With biotin 75 g Drops al Cioccolato / Choco Drops

5 Snacks vitaminizzati - Snacks with vitamins Sportsnacks Gli ossicini Sportsnacks con Formaggio e Prosciutto costituiscono un saporito e salutare spuntino fra i pasti. I cani beneficiano così di tanta bontà e salute poiché contengono vitamina A, D3 e E. Il formaggio ed il prosciutto sono anche assai digeribili e il loro gradimento è molto elevato. Con Vitamine A-D3-E With Vitamins A-D3-E Cheese and Ham bones are tasty in-between snacks. Delicious, ham and aromatic cheese are especially tempting and wholesome for dogs. The dog gets a lot of deliciousness and healthiness as they contain vitamin A, D3 and E. Cheese and ham are also very digestible for dogs. The acceptance is incredibly high! Ossicini con Prosciutto / 12 g Minibones with Ham pcs (1 display) 50 g Ossicini con Prosciutto / Minibones with Ham g Ossicini con Formaggio / Minibones with Cheese

6 Little Darling Mobility Multi-vitamin Energy Dental 2in1 Sensitive Digestive Per supportare e sostenere le articolazioni fino all età adulta. Con glucosamina e omega 3 Per rafforzare le difese immunitarie. Con 12 vitamine Per un alto fabbisogno di energia. Ricco di proteine Con destrosio e L-Carnitina Per la cura dei denti e per rinfrescare l alito. Con menta. Per pelo lucido e pelle delicata. Con zinco, biotina e omega 3 Per una digestione sana. Povero di lattosio Crispy Bits Croccanti snack di carne dal cuore deliziosamente aromatico e con funzionalità extra. Ideali quando si viaggia. Senza zuccheri aggiunti. Crispy, meaty snacks with a flavoursome centre and extra functions. Ideal for on the go. No sugar added. Con manzo With beef Con po lo With chicken new 40 g 8 pcs Crispy Bits Energy g 8 pcs Crispy Bits Mobility

7 Little Darling Pudding - Yoghurt Pudding cremoso con destrosio ed L-carnitina per un rapido apporto energetico. Yoghurt cremoso e delicato con una porzione extra di calcio naturale ricavato dal latte. Ideale per rendere più appetitosa l alimentazione quotidiana. Creamy pudding with dextrose and L-carnitine for the rapid provision of energy. Creamy, mild yoghurt with an extra portion of natural calcium from milk. Ideal for adding to the daily meal. new Dedicati ai cani di piccola taglia! Dedicated to little dogs! 150 g 8 pcs Yoghurt Digestive g 8 pcs Pudding Energy

8 Little Darling Nutri Snacks Croccanti snack di carne con funzionalità extra. Ideali quando si viaggia. Senza zuccheri aggiunti. new Crispy, meaty snacks with extra functions. Ideal for on the go. No sugar added. 40 g 8 pcs Nutri Snacks Sensitive g 8 pcs Nutri Snacks Multi-Vitamin g 8 pcs Nutri Snacks Dental 2in Dedicati ai cani di piccola taglia! Dedicated to little dogs! Con latte With milk

9 Little Darling Mobility Multi-vitamin Energy Dental 2in1 Sensitive Digestive Per supportare e sostenere le articolazioni fino all età adulta. Con glucosamina e omega 3 Per rafforzare le difese immunitarie. Con 12 vitamine Per un alto fabbisogno di energia. Ricco di proteine Con destrosio e L-Carnitina Per la cura dei denti e per rinfrescare l alito. Con menta. Per pelo lucido e pelle delicata. Con zinco, biotina e omega 3 Per una digestione sana. Povero di lattosio Snack Paste Deliziosi snacks sotto forma di paste con funzionalità extra. Ideali quando si viaggia. Senza zuccheri aggiunti. Tasty snacks in paste format with extra functions. Ideal for on the go. No sugar added. new 50 g 5 pcs Nutri Snacks Sensitive g 5 pcs Nutri Snacks Sensitive

10 Snack al salmone - Salmon snacks North Pacific Snacks Salmone selvaggio dell Alaska Il salmone è una fonte naturale di acidi grassi Omega 3 e Omega 6 Alto contenuto di proteine animali Basso contenuto di grassi 100% senza coloranti Wild salmon from Alaska Wild salmon is a natural source of Omega 3 and 6 fatty acids High content of animal proteins Low fat content 100% colorings free HIGH IN OMEGA 3 HIGH IN OMEGA 3 3 ALTO CONTENUTO DI ALTO CONTENUTO DI OMEGA 3 WILD SALMON WILD FROM ALASKA SALMONE SALMON SELVAGGIO FROM DELL ALASKA ALASKA SALMONE SELVAGGIO DELL ALASKA +O mega 3& 6 +O mega 3& 6 North Pacific North Pacific new Il premio ideale! The ideal reward! S S S 40 g Salmon Strips

11 Snack al salmone - Salmon snacks new 40 g Salmon Skin Wraps new 40 g Rawhide Salmon Knotted Bones

12 Snack con ripieno cremoso - Cream filled snacks Nutripockets Per denti brillanti Per una buona capacità di percezione Per articolazioni robuste Per agilità mentale Per un pelo lucido Per una rapida capacità di apprendimento Per un buon funzionamento del cuore e dei muscoli For brilliant teeth For brilliant perception For strong joints For mental agility For shiny coat For enhanced perception For cardiac and muscle function 45 g Shiny g Agile g Brilliant g 10 pcs FITNESS MIX Con pollo With chicken 150 g 10 pcs Mix

13 Snack con ripieno cremoso - Cream filled snacks Nutripockets Senior 6+ Nutripockets Junior Ottimo in fase di crescita Per un sano sviluppo osseo Optimum for the growth phase For healthy bone growth Per favorire la vitalità nell età avanzata Con 10 componenti fondamentali To support vitality in older dogs With 10 important ingredients Con pollo With chicken 45 g Junior Mix Con latte With milk 45 g Senior

14 Snack vitaminizzati - Snacks with vitamins 60 g Sportsnacks con Manzo / Sportsnacks with Beef g Sportsnacks con Selvaggina / Sportsnacks with Game Con L-carnitina With L-carnitine 60 g Sportsnacks con Merluzzo/ Sportsnacks with Pollock g Sportsnacks con Agnello / Sportsnacks with Lamb g 10 pcs Sportsnacks con Agnello / Sportsnacks with Lamb g Sportsnacks con Pollo / Sportsnacks with Chicken g 10 pcs Sportsnacks con Pollo / Sportsnacks with Chicken

15 Snacks appetitosi - Tasty snacks Sportsnacks Sticks Gimdog Sportsnacks Sticks sono per i cani attivi, un esperienza del palato eccezionale. Sono ricchissimi di carne e contengono oltre alle vitamine A, D3 ed E anche la L-carnitina. Unitamente all esercizio la L-carnitina riduce l accumulo dei grassi nei tessuti e supporta il metabolismo energetico del vostro cane. Gimdog Sportsnacks Sticks are an exceptional taste sensation for the active dog. They consist of plenty of meat and contain vitamins A, D3 and E as well as L-carnitine. Combined with exercise, L-carnitine reduces accumulation of fats in tissues and supports your dog s energy metabolism. 2 pcs Sticks con Pollame / Sticks with Poultry pcs 2 pcs Sticks con Selvaggina / Sticks with Game pcs 2 pcs Sticks con Manzo / Sticks with Beef pcs

16 Le Delizie Italiane new Le Salsicce GimDog Le Delizie Italiane sono ricche di proteine animali, monoproteiche, naturali, Senza cereali né glutine e incredibilmente gustose. Sono il premio giornaliero ideale per cani adulti di tutte le taglie. GimDog Le Delizie Italiane Sausages are rich in animal proteins, monoproteic, natural. Grain and gluten-free and incredibly tasty. They are the perfect daily reward for adult dogs of all sizes.

17 Le Delizie Italiane 200pc 1 pc Salsicce con tacchino / Sausages with turkey pc 1 pc Salsicce con prosciutto / Sausages with pork pc 1 pc Salsicce con pollo / Sausages with chicken pc 1 pc Salsicce con manzo / Sausages with beef pc 1 pc Salsicce con agnello / Sausages with lamb

18 Snacks appetitosi - Tasty snacks Country Snacks Filetti - Country Snacks Fillets Snack naturali di alta qualità 3 gustosi e morbidissimi snack per soddisfare il palato di ogni cane Senza zuccheri aggiunti 100% petto di pollo solo 3% di grassi High quality natural snacks 3 delicious and soft treats to satisfy the taste of every dog No added sugar 100% chicken breast 3% fat only 75 g Filetti / Fillets % prodotto in Tailandia 100% made in Thailand Il sogno di tutti i cani The dream of all dogs 75 g Filettini / Fillet strips g Filetti + stick / Fillets + stick

19 Ossa - Bones Confezione in termoretraibile Shrink-wrapped package 25 pcs cm pcs cm 8,89-3,5 2 pcs cm 11,43-4,5 2 pcs cm 14-5,5 1 pc cm 20, pc cm 25, pc cm 31,75-12,5 Osso / Bone Osso / Bone Osso / Bone Osso / Bone Osso / Bone Osso / Bone Osso / Bone pcs cm 12,5 - Ø 9/10 mm 1 pc Sigaretta / Stick

20 Ossa - Bones 2 pcs cm 12,7-5 Scarpa / Shoe Confezione in termoretraibile Shrink-wrapped package 10 pcs cm 12,5 - Ø 9/10 mm Sigaretta /Stick pcs cm 12,5 - Ø 9/10 mm 6 pcs Sigaretta /Stick pcs cm 16,25 3 pcs Strisce / Stripes

21 Igiene e bellezza - Beauty & care Deodorante Deodorant Geruchs-Deodorant Rimuove tutti i cattivi odori. Può essere usato universalmente su tappeti, cestini, tessuti, cuciture, cestini della spazzatura, ecc. Biodegradabile. Removes all bad odours. May be used universal for carpets, baskets, textiles, seams, rubbish bins, etc. Biodegradable. 500 ml 5 pcs Deodorante / Deodorant

22 GIMBORN ITALIA s.r.l. via Giorgio De Chirico Reggio Emilia marketing@gimborn.it C0915