COMUNE DI CATANIA DIREZIONE CULTURA E TURISMO MANIFESTAZIONE D INTERESSE PER IL REPERIMENTO PROPOSTE ARTISTICHE PER LA RASSEGNA ESTIVA AUTUNNALE 2014

Transcript

1 COMUNE DI CATANIA DIREZIONE CULTURA E TURISMO MANIFESTAZIONE D INTERESSE PER IL REPERIMENTO PROPOSTE ARTISTICHE PER LA RASSEGNA ESTIVA AUTUNNALE 2014 Premesso che l Amministrazione Comunale intende favorire lo sviluppo culturale e la promozione turistica della città; utilizzare spazi urbani di interesse storico artistico e valorizzare le aree periferiche di particolare rilevanza; costruire occasioni di scambio tra culture diverse e tra le molteplici espressioni artistiche; raggiungere tutte le fasce della popolazione, incentivando al meglio la partecipazione del pubblico ed inoltre valorizzare maggiormente il Giardino Bellini, l area portuale, il Parco Gioeni ed i siti museali e monumentali nella stagione estiva ed autunnale, consentendone la fruizione anche a fini culturali turistici spettacolari; Con il presente avviso il Comune di Catania intende acquisire manifestazioni di interesse per procedere all'individuazione di proposte artistiche di rilevante pregio per la realizzazione del cartellone estivo ed autunnale. Lo stesso è da intendersi finalizzato esclusivamente alla ricezione di proposte artistiche e per favorire la partecipazione e la consultazione del maggior numero di operatori del settore interessati; può essere modificato, sospeso o revocato per esigenze amministrative o giuridiche e non vincola in alcun modo l'amministrazione comunale. ART. 1 Aree tematiche La rassegna si articolerà principalmente attraverso le seguenti aree tematiche e/o sezioni: Musica classica, jazz e rock Teatro di figura Laboratori per bambini/ragazzi e adulti Teatro classico moderno - amatoriale Operetta Danza Per quanto concerne i laboratori didattici per bambini, ragazzi ed adulti si richiede l'utilizzo di differenti tecniche anche miste quali: cartapesta, creta, costruzione di giochi, tessitura, modellismo (realizzazione di modelli in scala), manipolazione, tecniche d'illustrazione e costruzione del libro, espressione corporea, drammatizzazione, utilizzo di strumenti musicali. Non sono accettate proposte per attività annuale continuativa o pluriennale. La programmazione delle attività sarà concordata di concerto con la Direzione Cultura e Turismo. ART. 2 Concessione spazi Per realizzare l iniziativa l Amministrazione concederà i seguenti spazi con le modalità qui di seguito descritte: 1. Piazzale delle Carrozze presso il Giardino Bellini per l allestimento di spettacoli artistici del tipo già indicato per la realizzazione della manifestazione, indicativamente dal 15 Giugno al 30 Settembre. Il soggetto/i concessionario dovrà provvedere a fornire e montare le strutture necessarie per la realizzazione degli eventi, che indicherà in una relazione tecnico illustrativa a firma di un tecnico con laurea specialistica del settore degli allestimenti scenici e/o dei luoghi per lo spettacolo all aperto; dovrà provvedere anche ad ottenere tutte le autorizzazioni ai sensi di legge (Commissione di Vigilanza ecc.). L Amministrazione metterà a disposizione un palco

2 montato delle dimensioni di mt. 20,00 x 12,00, due tribunette metalliche da 300 posti cadauno da trasportare dal luogo di deposito e montare a cura del soggetto concessionario, il palco e le tribunette saranno collaudate a cura del concessionario; un punto luce, da prelevare nel quadro elettrico posto in prossimità del chioschetto posizionato ad ovest del piazzale (via pedonale prospiciente Via S. Euplio), della potenza di 40 Kw. Inoltre il concessionario dovrà garantire all amministrazione un numero minimo di spettacoli pari a 8 per l intera stagione estiva, comprensivi di tutti i servizi necessari allo svolgimento degli spettacoli (attrezzisti, bagni chimici, vigili del fuoco qualora necessari e ambulanze etc.) per i quali avrà la gestione diretta. Il soggetto aggiudicatario, a copertura dei costi di allestimento, potrà sbigliettare durante le manifestazioni organizzate, ma garantirà all Amministrazione Comunale una percentuale dell 2,5% sull incasso. La collocazione, gli oneri di custodia dell area teatrale, così come la rimozione delle tribune e il loro trasporto a deposito, camerini, bagni chimici e quant altro installato è a totale carico dell organizzatore. Lo stesso dovrà munirsi di apposita assicurazione di Responsabilità Civile per eventi dannosi ad ogni terzo all interno dell area attrezzata anche per uso improprio o non autorizzato della struttura e anche in orari in cui la struttura non è adibita a manifestazioni e/o spettacoli, per tutta la permanenza della struttura. Inoltre dovrà stipulare apposita assicurazione per danni alle infrastrutture del Giardino Bellini, bene paesaggistico vincolato dalla Soprintendenza ai BB. CC. AA., e per gli impianti a verde. Il soggetto concessionario si assumerà ogni responsabilità civile e penale, dichiarando di manlevare l Amministrazione in merito ad eventuali danni subiti dal proprio personale, dall area teatrale e da soggetti terzi che a qualunque titolo partecipino a tutte le fasi dell evento, organizzazione, svolgimento, sgombero dei luoghi, compresi gli spettatori. Considerato l impegno economico richiesto con l allestimento, sarà data la possibilità, di godere del diritto di utilizzo, a propria cura e spese, degli spazi sulla facciata esterna della transennatura a delimitazione dell area teatrale, per circa metri quadri 200, per divulgare messaggi promozionali, nelle forme consentite, con i limiti e le autorizzazioni di legge e ai sensi del Regolamento per la Pubblicità del Comune di Catania. L Amministrazione Comunale potrà disporre delle strutture montate e degli spazi allestiti dal concessionario per la realizzazione di 10 spettacoli che saranno realizzati con enti pubblici e privati, la cui temporalità sarà concordata tenuto conto del programma proposto dal concessionario; 2. Concessione dei locali di Palazzo della Cultura e/o altra sede comunale dal 1 Luglio al 30 Settembre (cortile esterno attrezzato con palco e 600 sedie e/o sala conferenze con 150 sedie e/o sala refettorio con 50 sedie), da attrezzare con amplificazione e luci: il biglietto d ingresso sarà stabilito di concerto con l Amministrazione che avrà diritto ad introitare l equivalente dell 8% degli incassi. L organizzatore dovrà provvedere al pagamento dei vigili del fuoco, alle spese SIAE, ENPALS e ambulanze. Inoltre dovrà munirsi di apposita assicurazione di Responsabilità Civile per eventi dannosi ad ogni terzo all interno dell area attrezzata, secondo le indicazioni impartire dall Amministrazione. Il soggetto concessionario si assumerà ogni responsabilità civile e penale, dichiarando di manlevare l Amministrazione in merito ad eventuali danni subiti dal proprio personale, dall area teatrale e da soggetti terzi che a qualunque titolo partecipino a tutte le fasi dell evento, organizzazione, svolgimento, sgombero dei luoghi, compresi gli spettatori. 3. Museo Civico Castello Ursino: Sala piano terra o Corte, entrambe per un massimo di 120 posti, attrezzate con pedana e n. 120 sedie; il biglietto d ingresso sarà stabilito di concerto con l Amministrazione che avrà diritto ad introitare l equivalente dell 8% degli incassi.

3 Sala per laboratori per un massimo di posti; il biglietto d ingresso sarà stabilito di concerto con l Amministrazione che avrà diritto ad introitare l equivalente del 25% degli incassi. L organizzatore dovrà provvedere al pagamento delle spese SIAE ed ENPALS. Inoltre dovrà munirsi di apposita assicurazione di Responsabilità Civile per eventi dannosi ad ogni terzo all interno dell area concessa, secondo le indicazioni impartire dall Amministrazione. Il soggetto concessionario si assumerà ogni responsabilità civile e penale, dichiarando di manlevare l Amministrazione in merito ad eventuali danni subiti dal proprio personale, dall area concessa e da soggetti terzi che a qualunque titolo partecipino a tutte le fasi dell evento, organizzazione, svolgimento, sgombero dei luoghi, compresi gli spettatori. 4. Fossato del Castello Ursino, con ingresso su Piazza Federico di Svevia da attrezzare con palco, sedie, amplificazione, luci e bagni chimici. Il soggetto/i concessionario dovrà provvedere a fornire e montare le strutture necessarie per la realizzazione degli eventi, che indicherà in una relazione tecnico illustrativa a firma di un tecnico con laurea specialistica del settore degli allestimenti scenici e/o dei luoghi per lo spettacolo all aperto; dovrà provvedere anche ad ottenere tutte le autorizzazioni ai sensi di legge (Commissione di Vigilanza etc.). Il biglietto d ingresso sarà stabilito di concerto con l Amministrazione che avrà diritto ad introitare l equivalente del 2,5% degli incassi. L organizzatore dovrà provvedere al pagamento dei vigili del fuoco, alle spese SIAE, ENPALS e ambulanze. Inoltre dovrà munirsi di apposita assicurazione di Responsabilità Civile per eventi dannosi ad ogni terzo all interno dell area attrezzata, secondo le indicazioni impartire dall Amministrazione. Il soggetto concessionario si assumerà ogni responsabilità civile e proprio personale, dall area teatrale e da soggetti terzi che a qualunque titolo partecipino a tutte le fasi dell evento, organizzazione, svolgimento, sgombero dei luoghi, compresi gli spettatori. 5. Chiesa Monumentale di San Nicolò l Arena, per un massimo di 300 posti, attrezzata con pedana e sedie, da attrezzare con amplificazione e luci: il biglietto d ingresso sarà stabilito di concerto con l Amministrazione che avrà diritto ad introitare l equivalente dell 8% degli incassi. L organizzatore dovrà provvedere al pagamento dei vigili del fuoco, alle spese SIAE, ENPALS e ambulanze. Inoltre dovrà munirsi di apposita assicurazione di Responsabilità Civile per eventi dannosi ad ogni terzo all interno dell area attrezzata, secondo le indicazioni impartire dall Amministrazione. Il soggetto concessionario si assumerà ogni responsabilità civile e penale, dichiarando di manlevare l Amministrazione in merito ad eventuali danni subiti dal proprio personale, da soggetti terzi che a qualunque titolo partecipino a tutte le fasi dell evento, organizzazione, svolgimento, sgombero dei luoghi, compresi gli spettatori. 6. Concessione dei locali del Teatro Antico di Via V. Emanuele dal 1 Luglio al 30 Settembre, attrezzato con palco e 800 posti a sedere, da attrezzare con amplificazione, luci e quant altro occorrente per la realizzazione dello spettacolo proposto: il biglietto d ingresso sarà stabilito di concerto con l Amministrazione e la Direzione del Parco Archeologico, che avranno diritto ad introitare l equivalente dell 8% degli incassi. L organizzatore dovrà provvedere al pagamento dei vigili del fuoco, alle spese SIAE, ENPALS e ambulanze. La collocazione, gli oneri di custodia dell area teatrale, così come la rimozione degli allestimenti scenici e quant altro installato è a totale carico dell organizzatore. Lo stesso dovrà munirsi di apposita assicurazione di Responsabilità Civile per eventi dannosi ad ogni terzo all interno dell area attrezzata anche per uso improprio o non autorizzato della struttura e anche in orari in cui la struttura non è adibita a manifestazioni e/o spettacoli, per tutta la durata della concessione temporanea del sito. Inoltre dovrà stipulare apposita assicurazione per danni alle infrastrutture e ai reperti del Teatro, secondo le indicazioni impartire dalla Direzione del

4 Parco archeologico. Il soggetto concessionario si assumerà ogni responsabilità civile e proprio personale, dall area teatrale e da soggetti terzi che a qualunque titolo partecipino a tutte le fasi dell evento, organizzazione, svolgimento, sgombero dei luoghi, compresi gli spettatori. 7. Concessione della corte dell Istituto Ardizzone Gioeni di Via Etnea dal 15 Giugno al 30 Settembre (cortile esterno attrezzato con palco e 400 sedie, il biglietto d ingresso sarà stabilito di concerto con l Amministrazione Comunale e l Istituto, che avranno diritto ad introitare l equivalente dell 8% degli incassi L organizzatore dovrà provvedere al pagamento dei vigili del fuoco, alle spese SIAE, ENPALS e ambulanze. Inoltre dovrà munirsi di apposita assicurazione di Responsabilità Civile per eventi dannosi ad ogni terzo all interno dell area attrezzata, secondo le indicazioni impartire dalla Direzione dell Istituto. Il soggetto concessionario si assumerà ogni responsabilità civile e penale, dichiarando di manlevare l Amministrazione in merito ad eventuali danni subiti dal proprio personale, dall area teatrale e da soggetti terzi che a qualunque titolo partecipino a tutte le fasi dell evento, organizzazione, svolgimento, sgombero dei luoghi, compresi gli spettatori. 8. Concessione del Parco Gioeni per l allestimento di spettacoli artistici del tipo già indicato per la realizzazione della manifestazione, dal 15 Giugno al 30 Settembre. Il soggetto/i concessionario dovrà provvedere a fornire e montare le strutture necessarie per la realizzazione degli eventi, che indicherà in una relazione tecnico illustrativa a firma di un tecnico con laurea specialistica del settore degli allestimenti scenici e/o dei luoghi per lo spettacolo all aperto; dovrà provvedere anche ad ottenere tutte le autorizzazioni ai sensi di legge (Commissione di Vigilanza etc.). L Amministrazione metterà a disposizione un punto luce, da prelevare nel quadro elettrico principale del parco della potenza di 10 Kw circa. Il soggetto aggiudicatario, a copertura dei costi di allestimento, potrà sbigliettare durante le manifestazioni organizzate, ma garantirà all Amministrazione Comunale una percentuale dell 2,5% sull incasso. La pulizia giornaliera delle aree concesse, e lo sgombero di quant altro installato è a totale carico dell organizzatore. Lo stesso dovrà munirsi di apposita assicurazione di Responsabilità Civile per eventi dannosi ad ogni terzo all interno dell area attrezzata anche per uso improprio o non autorizzato della struttura e anche in orari in cui la struttura non è adibita a manifestazioni e/o spettacoli, per tutta la permanenza della struttura. Inoltre dovrà stipulare apposita assicurazione per danni alle infrastrutture del Parco Gioeni e per gli impianti a verde. Il soggetto concessionario si assumerà ogni responsabilità civile e proprio personale, dall area teatrale e da soggetti terzi che a qualunque titolo partecipino a tutte le fasi dell evento, organizzazione, svolgimento, sgombero dei luoghi, compresi gli spettatori. Considerato l impegno economico richiesto con l allestimento, sarà data la possibilità, di godere del diritto di utilizzo, a propria cura e spese, degli spazi sulla facciata esterna di eventuali transennature a delimitazione delle aree occupate, per circa metri quadri 100, per divulgare messaggi promozionali, nelle forme consentite, con i limiti e le autorizzazioni di legge e ai sensi del Regolamento per la Pubblicità del Comune di Catania. 9. Concessione di spazio spettacoli al Porto di Catania dal 15 Giugno al 30 Settembre. Il soggetto/i concessionario dovrà provvedere a fornire e montare le strutture necessarie per la realizzazione degli eventi, che indicherà in una relazione tecnico illustrativa a firma di un tecnico con laurea specialistica del settore degli allestimenti scenici e/o dei luoghi per lo spettacolo all aperto; dovrà provvedere anche ad ottenere tutte le autorizzazioni ai sensi di legge (Commissione di Vigilanza etc.). Il biglietto d ingresso sarà stabilito di concerto con l Amministrazione e l Autorità portuale di Catania che avranno diritto ad introitare l equivalente del 2,5% degli incassi (a carico del concessionario vigili del fuoco qualora necessari, bagni chimici, ambulanze, ecc.); La collocazione, gli oneri di custodia dell area

5 concessa, così come la rimozione degli allestimenti scenici e quant altro installato è a totale carico dell organizzatore. Lo stesso dovrà munirsi di apposita assicurazione di Responsabilità Civile per eventi dannosi ad ogni terzo all interno dell area attrezzata anche per uso improprio o non autorizzato della struttura e anche in orari in cui la struttura non è adibita a manifestazioni e/o spettacoli, per tutta la durata della concessione temporanea del sito. Inoltre dovrà stipulare apposita assicurazione per danni alle infrastrutture, secondo le indicazioni impartire dalla Direzione dell Autorità Portuale di Catania. Il soggetto concessionario si assumerà ogni responsabilità civile e penale, dichiarando di manlevare l Amministrazione in merito ad eventuali danni subiti dal proprio personale, dall area concessa e da soggetti terzi che a qualunque titolo partecipino a tutte le fasi dell evento, organizzazione, svolgimento, sgombero dei luoghi, compresi gli spettatori. 10. Sala piano terra e corte della Biblioteca Comunale di Via Spagnolo, 17 (al civico 531 di Via Etnea) per laboratori per un massimo di posti. Il biglietto d ingresso sarà stabilito di concerto con l Amministrazione che avrà diritto ad introitare l equivalente del 25% degli incassi. L organizzatore dovrà provvedere al pagamento delle spese SIAE ed ENPALS. Inoltre dovrà munirsi di apposita assicurazione di Responsabilità Civile per eventi dannosi ad ogni terzo all interno dell area concessa, secondo le indicazioni impartire dall Amministrazione. Il soggetto concessionario si assumerà ogni responsabilità civile e proprio personale, dall area concessa e da soggetti terzi che a qualunque titolo partecipino a tutte le fasi dell evento, organizzazione, svolgimento, sgombero dei luoghi, compresi i fruitori. ART. 3 Soggetti ammessi a partecipare Al presente avviso possono rispondere i soggetti (Ditte private, Associazioni Culturali, Cooperative, imprese individuali ed associate) indicati nell art. 34 del D. Lgs.. 163/06 e s.m.i., in possesso dei requisiti di ordine generale di cui all art. 38 del D.Lgs 163/06. Tali soggetti possono presentarsi in raggruppamenti temporanei di imprese (R.T.I.) con capacità e requisiti per l erogazione dei servizi oggetto dell'avviso. E consentita la presentazione di offerte da parte dei raggruppamenti temporanei di imprese, anche se non ancora costituiti. Ciascuna delle imprese che intenda partecipare in R.T.I. deve assumere l'impegno ad uniformarsi alla disciplina di cui agli artt. 34 e 37 del D.Lgs. n.163/2006 e s.m.i. e deve indicare l'impresa che assumerà il ruolo d impresa capogruppo. Tutti i soggetti partecipanti devono avere una comprovata esperienza di almeno tre anni in organizzazione di spettacoli. Si specifica che esclusivamente per la concessione del Piazzale delle Carrozze del Giardino Bellini, il soggetto offerente dovrà avere un fatturato triennale non inferiore ad Saranno, pertanto, prese in considerazione tutte quelle offerte che risultino in regola con tali premesse. Non sono ammesse offerte che provengono da istituzioni ed organismi collegati ad attività partitiche o che diano vita ad iniziative politiche. Le proposte possono contenere tanto la produzione quanto la distribuzione di singoli spettacoli ed eventi, sia la loro articolazione in rassegne o in progetti di breve durata, anche in più siti interessati, con il massimo di tre eventi. Nel caso di concessione del Piazzale delle Carrozze del Giardino Bellini e del Parco Gioeni il limite imposto di tre eventi non trova applicazione. Non sono accettate proposte per attività annuale continuativa o pluriennale. ART.4 Modalità di presentazione delle istanze I soggetti che aderiscono all iniziativa dovranno presentare domanda di partecipazione a firma del legale rappresentante, corredata dalla seguente documentazione: 1) Istanza di partecipazione debitamente compilata secondo il modello allegato al presente avviso, corredata da fotocopia del documento d identità del legale rappresentante. Ai sensi dell art. 37 e 38

6 del D.Lgs n 163/2006, nel caso di associazione temporanea di più soggetti, l istanza deve essere firmata da tutti i soggetti concorrenti con la specifica delle percentuali di partecipazione. 2) relazione generale, siglata dal legale rappresentante, in cui sono specificati finalità e contenuti artistici della proposta, periodo, durata e luogo di svolgimento; 3) definizione del piano finanziario, siglato dal legale rappresentante, con la specificazione dei costi relativi a: compensi artistici, organizzazione, promozione e logistica, incidenza degli oneri SIAE, ENPALS e contributivi; è fatto obbligo di indicare sigle e contributi in qualsiasi forma provenienti da eventuali sponsor pubblici/privati; 4) scheda curriculare contenente notizie sull attività svolta e del fatturato negli ultimi tre anni nonché i seguenti dati: denominazione, indirizzo, recapito telefonico, fax, della sede sociale, P. IVA; indicazione del legale rappresentante, con data di nascita e codice fiscale. 5) Esclusivamente per la concessione del Piazzale delle Carrozze del Giardino Bellini, del Parco Gioeni e del Porto di Catania, Progetto di allestimento, in formato cartaceo e digitale, completo di schede tecniche illustrative firmato da tecnico abilitato; I titolari dovranno altresì specificare in quale delle tipologie di settore artistico, dichiarate dall Amministrazione, essi intendono far rientrare le rispettive offerte e quale location desiderano impegnare. I costi SIAE ENPALS e contributivi sono a carico dei titolari. Le proposte con la dicitura MANIFESTAZIONE D INTERESSE dovranno pervenire in busta chiusa al protocollo della Direzione Cultura e Turismo, via V. Emanuele 121 (95131) Catania, entro e non oltre le ore 12,00 del giorno 02/05/2014. La Commissione esaminerà le proposte a partire da giorno 5 maggio 2014 alle ore 10,00, in seduta non pubblica. Per ulteriori informazioni, rivolgersi alla Direzione Cultura Turismo Tel Responsabile del procedimento: dott. Salvatore Lo Giudice Ai sensi del D.Lgs , n. 196 i dati personali forniti dai candidati saranno raccolti dalla Direzione Cultura e Turismo per la finalità di gestione della Manifestazione d interesse. Il conferimento dei dati è obbligatorio ai fini della valutazione dei requisiti di partecipazione La presentazione della domanda da parte del candidato implica il consenso al trattamento dei dati. ART. 5 Procedura di scelta delle proposte Saranno oggetto di valutazione e di considerazione tutte quelle offerte che risultino in sintonia con le premesse indicate negli articoli precedenti. L Amministrazione procederà alla selezione delle offerte con nomina di un apposita commissione formata da funzionari interni ed esaminerà la qualità di ogni singola proposta, verificandone la coerenza con gli obiettivi che essa stessa si prefigge secondo i seguenti criteri e punteggi: Totale punteggio max punti 100 così articolati: coerenza della proposta con le tematiche stabilite dall amministrazione punti da 0 a 50 max; qualità della proposta progettuale punti da 0 a 30 max (a insindacabile giudizio della Commissione) Ulteriore proposta integrativa e/o aggiuntiva punti da 0 a 10 max Rialzo sulla percentuale a favore del Comune punti 1 per ogni punto percentuale di rialzo fino ad un massimo di 10 punti L Amministrazione valuterà con giudizio discrezionale ed insindacabile; si riserva inoltre di determinare il numero delle manifestazioni che intende accogliere e le modalità di adeguamento alle esigenze di programmazione complessiva.

7 Le proposte prescelte saranno oggetto di stipula di contratto con l Amministrazione, la quale si riserva di richiedere - se necessario, ulteriore certificazione in merito alla posizione giuridica del contraente. Il Direttore Arch. Augusta Manuele