Rosso porpora. Gianluca Frangella

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Rosso porpora. Gianluca Frangella"

Transcript

1

2 Rosso porpora Gianluca Frangella II

3 Rosso porpora è una storia inventata. Il riferimento a persone, cose o fatti realmente accaduti, è puramente casuale. III

4 IV Dedicato con affetto a Sabrina V. una tenera Tomboy

5 Basta un solo istante. Non si sa quando arriverà, se arriverà. Non è lontano, né vicino. È solo un istante, a cambiare la tua vita. Gianluca Frangella V

6 INDICE Il tempo dei ricordi 1. Il teatrino dal mio studio flat 2. Appare, scompare 3. Ricordi 4. Il tempo scorre come un fiume 5. Il tempo che ritorna 6. Era un capriccio, quel tradimento 7. L energia di una mamma 8. Una prostituta Note VI

7 Rosso porpora

8

9 Il tempo dei ricordi Il tempo se ne va inseguendo una poesia, nel vento di malinconia, come un fiume, il tempo, se ne andrà. E col tempo, dolce, se ne andrà un ricordo che vola via, in fondo al cuore la nostalgia, mentre il ricordo, lento, se ne va. Nel tempo lascialo riposare quieto nel suo nido d amore, fin quando non ritorna nel cuore, fin quando quel tempo non tornerà. Gianluca Frangella 1

10 1. Il teatrino dal mio studio flat Era un venerdì. Il ventotto gennaio. Era passato molto tempo dal mio arrivo a Londra. Il monolocale mi era sembrato troppo piccolo, quando lo visitai la prima volta: una stanza di appena venti metri quadri e un piccolo bagno. Dopo otto mesi mi ero abituato. Il bagno, senza specchi né finestre, non dava più quel fastidioso senso di assenza di spazio. Avevo imparato a girarmi senza urtare i pochi oggetti che lo rendevano ancor più piccolo. Nella stanza, invece, per renderla più spaziosa, avevo dovuto modificare l arredamento. Avevo spostato un mobile contro la parete, tra la porta d ingresso e quella del bagno: sembrava essere disegnato proprio per quel piccolissimo angolo. Il tavolino di legno, bianco, dal design semplice, che precedentemente occupava 2

11 quello spazio, lo sistemai lungo la parete opposta, sotto l unica finestra che dava sul retro della corte in cui vivevo. Di fianco al tavolino, da una parte, c era un armadio un poco instabile che poggiava contro l angolo delle due pareti e sembrava dovesse smontarsi per cadermi addosso da un momento all altro; nell angolo opposto una piccola libreria, dove sistemai i pochi libri portati con me e un lettore cd audio. Davanti alla libreria c era il letto a piazza singola. Di fianco alla porta del bagno, lungo la parete, si estendeva la piccola cucina a vista, che era composta da un lavello, da quattro fornelli per cucinare e una specie di banco tavolino sotto il quale era sistemato il frigorifero. Tutto sembrava essere piccolo nel mio studio flat; tutto ad eccezione di me stesso, che iniziavo a sentirmi grande in un monolocale dove non vi era posto per cose voluminose. Con il tempo mi adattai a quegli spazi. Mi trovai bene nel piccolo 3

12 bagno; mi trovai bene nel piccolo letto; mi trovai bene seduto sulla piccola sedia al piccolo tavolino che si appoggiava alla grande finestra. Così, quella mattina del ventotto gennaio, un freddo venerdì sotto il grigio cielo londinese, mi svegliai di buon umore, pronto sin da subito per una buona colazione tipica inglese. Tagliai i funghi, li misi nel forno; di fianco ad essi le salsicce. In un pentolino misi a cuocere i baked beans e, in un tegamino, a friggere due uova; infine preparai un toast con sopra del cheddar. Sulla tavola misi un tovagliolo, una forchetta e il succo di arancia: mentre attendevo che la mia colazione fosse pronta, guardavo fuori dalla finestra. Mi dava piacere. Era come aprire il sipario del palcoscenico di un teatrino. Tiravo la cordicella e la tendina, fatta di finissime cannucce di legno, si avvolgeva 4

13 lentamente su se stessa e all improvviso lo spettacolo iniziava. Dalla mia finestra vedevo il tetto della stanza del ragazzo che viveva di sotto. Lì trovai Mike, il gatto di uno dei ragazzi che abitava nel gruppo di appartamenti adiacenti al mio. Si avvicinò. Con la zampetta bianca toccò il vetro: voleva giocare. Mike mi guardò. Si sdraiò sul tetto, si rotolò e di nuovo mi chiamò con la zampetta. Mi fece sorridere. Mi alzai e andai a tirar fuori dal forno la colazione. Riempii il piatto e mi rimisi seduto a tavola, al mio posto da spettatore, ma Mike non era più lì. Si era acquattato sul recinto che fa da confine tra i giardini delle varie abitazioni. Si mosse lentamente. Aveva puntato qualcosa. Era Fred, un grosso piccione, tanto grasso da sembrare un tacchino. Mike si avvicinava lentamente a lui, ma Fred abitava in quei giardini ancor prima che arrivassi io. Conosceva molto bene 5

14 Mike e sapeva che era sempre in agguato. Così volò via sul ramo di un platano e, nel posarsi, lo fece dondolare per un po. Tra i rami spuntarono, subito dopo, Molly e Ted, due scoiattoli che abitavano anche loro nei giardini delle corti. Ad essi si aggiungeva di rado un altro scoiattolo che chiamai Drake. Lui era dispettoso: inseguiva sempre la piccola Molly. Ted scese velocemente dall albero inseguito da Molly. Di ramo in ramo, di albero in albero, correvano, s inseguivano e, sul recinto sotto di loro, seduto a guardare, c era Mike, che non avrebbe mai saputo raggiungerli: erano tanto leggeri da poter saltare ovunque, per sottrarsi alle sue grinfie. Ogni tanto veniva anche una volpe che, per mancanza di fantasia, decisi di chiamare Foxy e, con essa, terminava l elenco di questi attori che recitavano ogni giorno nel mio teatrino privato. Mentre mangiavo la mia colazione lietamente, volsi lo 6

15 sguardo alle finestre delle case di fronte. Mi domandai se qualcun altro, come me, avesse scoperto quel dolce spettacolo e se si fosse mai soffermato a guardare quel buffo teatrino. In alto si accese una luce. Dietro una tenda rosso porpora intravidi la sagoma di una persona dai lineamenti sensuali, nascosti nel gioco d'ombre che la luce creava sulla tendina. Conoscevo bene quell ombra. In quella casa abitava Liza, la ragazza che aveva stregato la mia fantasia e che in segreto amai per molto tempo; tempo che lentamente andava via. 7

16 2. Appare, scompare La mia storia inizia da qui. Un piccolo studio flat nella grigia e fredda Londra, dalla cui finestra mi affacciavo su un altro mondo, come fosse qualcosa d inventato, ma sicuramente fantastico. Ogni mattino, verso le sette, le giornate avevano ancora poca luce e c era chi continuava a dormire, mentre mi preparavo per uscire. Poco dopo le sette, puntuale come ogni giorno, si svegliava la ragazza che abitava nell appartamentino di fronte al mio. Me ne accorgevo quando dietro la tenda rosso porpora vedevo accendersi la luce. Poco dopo si vedeva la sua ombra avvicinarsi. Scansava la tenda. Guardava pochi istanti fuori, ora al cielo ora nelle corti e, dopo essersi stirata per bene, iniziava a correre per la casa preparandosi alla svelta, anche lei per 8

17 uscire. Spesso, la bruna sconosciuta aveva il sorriso sulle labbra. Era bellissima con i suoi capelli mossi che le ondeggiavano sul collo. La vedevo andare avanti e indietro da quella finestra: ora compariva e ora scompariva e poi, di nuovo, riappariva. Ora in reggiseno, ora con la maglia, ora si pettinava e poi si metteva gli orecchini. Si abbassava, scompariva. Si alzava indossando un cappello. Spariva dietro la parete e ricompariva con il cardigan addosso e, poi, ricompariva con addosso un giubbotto. La luce si spegneva. Lei scompariva. Ogni tanto accadeva che ci fosse un uomo con lei, sempre lo stesso, che la abbracciava e la baciava, ma lei sembrava essere pensierosa, come triste e, in quelle occasioni, perdeva il magnifico sorriso. La particolarità che mi affascinava della ragazza senza nome, era il suo apparire e sparire nel nulla, come per magia. 9

18 Appariva nella sua bellezza, m incantava e volava via chissà dove. Così, quando lei spegneva la luce, io finivo di prepararmi e uscivo per andare a cercarmi un lavoro. Impiegai molti mesi per imparare un poco d inglese e ogni giorno cercavo di imparare di più, perché speravo di poter cambiare il lavoro che avevo. In quel periodo lavoravo come kitchen porter per un ristorante italiano chiamato La Forchetta. Lavoravo durante le ore in cui la gente pranzava e cenava per un totale di circa sette, otto ore. Non lo disprezzavo come impiego e anche il posto mi piaceva abbastanza; avrei voluto, però, trovare qualcosa che mi permettesse di essere più a contatto con le persone, che mi aiutasse a migliorare il mio inglese. Per questo, di buonora al mattino, giravo per Londra lasciando curriculum ovunque e cercando il più possibile di comunicare e apprendere espressioni e parole nuove. 10

19 Abitavo nel quartiere di Arsenal, zona nord della città. Avvicinandomi alla fermata dell underground, durante il tragitto che facevo a piedi, pensavo esclusivamente in inglese, preparandomi mentalmente quello che dovevo dire presentando il curriculum. Leggevo cartelli pubblicitari, insegne, scritte sui muri. Prendevo giornali gratis dove ne trovavo, ascoltavo musica inglese e leggevo molti libri. Capitava sempre più spesso di parlare con me stesso in inglese; e, sempre più spesso, capitava di parlare in inglese anche con lei nella mia mente. Arrivavo, con questi pensieri per la testa, all incrocio con la strada principale: Blackstock Road. Lì potevo decidere di andare verso sinistra, alla fermata underground di Arsenal, oppure in quella di Finsbury Park che si trova dalla parte opposta. Sono entrambe fermate della Piccadilly Line, ma a Finsbury passa anche la Victoria Line. Se non avevo necessità 11

20 di prendere la Victoria Line, alternavo le due fermate, ma solo per cercare di imbattermi in Elizabeth, il nome che diedi alla ragazza della finestra di fronte. Liza, il suo diminutivo, la incontravo spesso alla fermata dell autobus diciannove, verso Arsenal: quando io arrivavo lì, lei puntualmente saliva sull autobus che chiudeva le porte e partiva. Altrettanto spesso la incontravo dalle parti di Finsbury Park, a volte la vedevo di sfuggita da dentro l underground che lasciava la stazione, altre volte andava via lei, nell underground, mentre io arrivavo di corsa. Insomma, Liza appariva e scompariva nel nulla, ed io non riuscivo a fermarla per conoscerla. Un giorno salutai un tale, per chiedergli un informazione: Excuse me Sir. Could you lend me just an information, please? 12

21 Il signore mi guardò annuendo con un sorriso. Io continuai a parlargli indicandogli un indirizzo che avevo segnato su di un foglio di carta: Do you know how can I get this address, please? Let me think mi disse l uomo. Mise gli occhiali. Prese il bigliettino in mano. Si guardò intorno e, voltandosi, indicò un punto lontano con il dito. Seguii con lo sguardo la direzione del suo indice. La mia mente si svuotò d improvviso: Liza era di nuovo apparsa. Aveva un libro fra le mani, sembrava avesse la passione per la fotografia. Parlava al telefono. Mi guardò. Sorrise. I nostri sguardi s incrociarono e pensai che lei stesse sorridendo a me. L uomo continuava a parlare. Lo guardavo annuendo con il capo. Desideravo finisse di spiegare, in modo tale da poter raggiungere Liza e parlarle, ma il buon uomo mi distrasse voltandosi nella parte opposta alla direzione in cui la ragazza 13

22 stava andando. You could also take this street, you know? But, I think, yes, of course, it s better this other one... indeed mi disse ritornando a guardare in direzione di Liza, ma lei non c era già più. Lo ringraziai e mi congedai. Non avevo ben capito dove mi avesse indicato di andare, ma mi incamminai con passo veloce; benché di lei non vedessi la presenza, speravo di raggiungerla o, ad ogni modo, di trovarla in qualche negozio lungo la via, ma nulla: Liza era di nuovo apparsa e, subito dopo, scomparsa. 14

23 3. Ricordi Le giornate trascorrevano così: tra un apparizione e l altra di Liza, il teatrino e le mattinate a cercare una nuova occupazione da sostituire a quella che già avevo. Capitava saltuariamente che mi unissi ad un gruppo di colleghi di lavoro per una serata in compagnia e, rare volte, per una partita di calcetto. Iniziai a frequentare una ragazza italiana di nome Roberta, con la quale mi trovavo bene a parlare di tutto, in più, spesso, lei mi aiutava con il mio inglese correggendomi là dove sbagliavo. Liza continuava a restare fra i miei pensieri. Se non la pensavo, appariva e, quando scompariva, mi ritrovavo a pensarla. Tutto questo divenne pressoché un bel gioco nel quale iniziai a trovarmi a mio agio, anche se erano brevissimi gli istanti in cui mi capitava di vederla. 15

24 Un giorno ero nello studio flat con Roberta; seduto al tavolino guardavo alcune foto scattate per la città, quando lei esclamò: Guarda quei due come discutono animatamente! Mi voltai a guardare: Liza parlava, gesticolando nervosamente, con il suo compagno. Mentre continuavo a guardare, Roberta mi chiese: Da quanto tempo frequento la tua casa? Un paio di mesi? Sì, all incirca un paio di mesi. Perché? Perché, ogni volta che vengo qua, non posso fare a meno di notare quei due che litigano. Non mi vorrei impicciare degli affari altrui, ma mi fanno tornare in mente la storia che avevo con il mio ex, quella che ho avuto in Italia; era un continuo discutere e mi domando: che senso ha stare insieme quando non si va d accordo? Forse c è l amore che impedisce di trovare il coraggio per 16

25 lasciarsi supposi, ma subito Roberta continuò dicendo: Amore o non amore, quando fra due persone si discute sempre, vuol dire che fondamentalmente c è un problema che non si riesce a risolvere e, secondo me, è meglio troncare. Poi lei avrà poco più di vent anni e lui sembra averne almeno trentacinque, se non di più. Secondo me, lei è la sua amante. Da cosa lo deduci? Lei mi sembra la tipica ragazzina ingenua che s innamora degli uomini brillanti che prima t illudono con belle parole e poi ti fanno soffrire. Ti sembra brillante lui? Beh veste bene, è elegante. Ha portamento. Comunque non mi sembra agitarsi molto. Guardalo: sembra sia calmo, nonostante stia discutendo con lei. Già! Sembrerebbe. Come si fa a stare insieme quando si litiga in 17

26 continuazione?. Me lo domandavo anch io e mi domandavo anche quanto fosse giusto stare con una persona, mentre si ha per la testa il pensiero di un altra. Mi sentivo in colpa nei confronti di Roberta. Liza sta ancora litigando pensai non fanno altro che discutere ultimamente: l ha notato anche Roberta. Lui ora si volterà, prenderà il suo cappotto e se ne andrà, lasciandola sola nel suo dolore. Voi uomini siete senza cuore asserì Roberta nel guardare l uomo lasciare Liza in lacrime. Mi diede anche un colpetto sulla spalla, sorridendo e finendo con il dire: Sapete essere così crudeli delle volte che vi odierei tutti, ma poi per noi donne è tutta una sorta di odi et amo Catulliano: ci chiedete come facciamo a provare due sentimenti opposti e non sappiamo rispondervi, eppure è così e ce ne tormentiamo. 18

27 Da quel giorno l uomo non comparve più nella casa di Liza. Lei passava sempre più tempo a guardare il cielo dalla sua finestra e, immobile, a fissare le scie degli aerei che passavano, con una mano sul petto, all altezza del cuore, e l altra sulla pancia. Mesi dopo anche il mio studio flat tornò ad essere vuoto: Roberta aveva deciso di tornare in Italia e, nonostante si fosse sforzata di convincermi a seguirla, non avevo avuto il coraggio di andare con lei. Le mie giornate, da quel momento, si legarono alla vita della bellissima Liza, che ammiravo guardare il cielo con tristezza da una finestra, e a quella di Roberta, di cui sentivo la mancanza. Alternavo la sofferenza che provavo nel vedere la triste Liza, alla sofferenza per il desiderio di risentire Roberta che, da quando era arrivata in Italia, si era fatta sentire raramente. 19

28 Il tempo continuava a scorrere come un fiume. Udivo il ticchettio delle lancette di un orologio da parete regalatomi da Roberta; sembrava scandire i battiti cardiaci della vita che trascorreva. Liza era di nuovo davanti alla finestra. Aveva lo sguardo rivolto alla sua pancia questa volta, la stava accarezzando. Stava piangendo. Liza era rimasta incinta. Piangeva anche Roberta, che aveva ripreso a cercarmi con messaggi in cui diceva che le mancavo molto. Piangeva anche il mio animo che, nell ascoltare il cuore, non capiva che lingua stesse parlando, né la direzione che mi stava indicando di prendere. Tra sogno e realtà, tra bugie e verità, capii che a Londra non potevo più restare. Avevo bisogno di partire, di andare in una città dove avrei potuto ricominciare tutto da capo, con un nuovo lavoro, nuove amicizie. Speravo di poter cancellare il passato e dimenticare. Speravo di trovare una risposta ai miei 20

29 dubbi. Un mattino mi svegliai e mi accorsi che Liza tardava ad alzarsi, per tutto il giorno non ebbi modo di vederla. Altri giorni guardai in quella finestra, ma nulla: dopo tanti mesi Liza sembrava non essere più in quella casa. Passarono altre settimane, quando una sera, all improvviso, la luce si accese e la tenda si aprì di nuovo: vidi un uomo che parlava a una coppia che annuiva senza aprire bocca. Liza era andata davvero via, persa per sempre. Iniziai a sentirmi sempre più triste sapendo che lei non era più lì. Iniziai a camminare pensieroso per le strade di Londra, sperando forse di poterla rivedere almeno un ultima volta. Camden Town, King s Cross St Pancras, Green Park e così Embankment e St Jame s Park; lungo il Thames e in Greenwich Park e, poi, ancora a Bank: Londra sembrava diventare triste e vuota. 21

30 Anche London Bridge, Tower Bridge o Millennium Bridge, sembravano essersi spogliati del loro fascino, come accadde per Buckingham Palace e The Palace of Westminster. Era davvero giunta l ora di lasciare l Inghilterra. Giorni dopo presentai una lettera di dimissioni a Luca, il mio manager il quale chiese: Sei sicuro di quello che fai? Sono stato bene a Londra e anche qui con voi mi sono trovato bene. Una bellissima esperienza. Ora ho bisogno di sperimentare qualcosa di nuovo. Dammi la mano mi tirò a sé e mi abbracciò forte; poi continuò: Tornerai in Italia? Non lo so ancora a dire il vero. Allora in bocca al lupo e mi raccomando, se passi di nuovo per Londra, qui c è la tua famiglia che ti aspetta. 22

31 Lo terrò a mente e crepi il lupo. Seguì un altro abbraccio e ci salutammo. Salutai anche gli altri colleghi e mi congedai. Quella stessa sera, seduto vicino alla grande finestra, la passai interamente a domandarmi di Liza. Vedevo il riflesso di me e della mia stanza sul vetro: si andava ad incastrare perfettamente con le finestre illuminate che spuntavano nel buio, dando l idea di un pittore che si ritrae segretamente nel dipingere quel che scorge. La valigia era pronta. La casa era spogliata dei miei oggetti. Gli armadi vuoti. Il mattino seguente riguardai ancora fuori dalla finestra. C erano Mike e Fred. Poi arrivarono Molly e anche Ted. Erano tutti lì pronti a recitare di nuovo per me in quel teatrino. Erano tutti lì, eccetto Liza. Passò anche quel giorno pieno di ricordi, e anche quello seguente. Allo scadere del secondo il sipario si 23

32 abbassò: Liza ed io eravamo definitivamente usciti di scena. Mi dirigevo all aeroporto di London Gatwick: lei era chissà dove, lontana da me. Continuai a camminare, pieno di ricordi, mentre sul viso soffiava il freddo vento della malinconia. 24

33 4. Il tempo scorre come un fiume Pioveva, quando atterrai a Dublino. Avevo deciso di trascorrere un periodo in Irlanda. Andai alla fermata degli autobus; ne trovai uno che portava al centro città: era il 16a. Davanti alla fermata c erano molti turisti con trolley e zaini, tutti vestiti con giubbotti pesanti, avvolti in calde sciarpe di lana e cappelli. Si potevano vedere solo il naso e gli occhi. Era freddo e la pioggia, aiutata dal vento, irrigidiva tutti noi che aspettavamo con ansia che l autista ci aprisse le porte. I m sorry boss mi domandò un ragazzo dai capelli castani e ricci. Era accompagnato da un gruppo di amici: mi accorsi subito che erano italiani. Ne avevo conosciuti molti a Londra e mi ero abituato a riconoscerne la provenienza. Hi there lo salutai do you need a help? chiesi imbarazzato per il mio inglese non ancora fluente. 25

34 Yes, thank you. Do you know how we can arrive Siete italiani? lo interruppi. Guardò gli amici e mi sorrise. Sì. Anche tu sei italiano? Meno male! Sai come si arriva in città da qui? Ho chiesto a un tale e mi ha detto che il 16a porta fino allo Spire. Costa solamente due euro e venti centesimi. Oppure c è un autobus diretto per il centro senza fare fermate, che costa sei euro. Dove si trova lo Spire? In pratica al centro. A noi hanno dato appuntamento in un posto che si chiama dove ha detto di arrivare Mirco? chiese al suo gruppo. Tempo al bar mi sembra che abbia detto tempo al bar rispose uno di loro. 26

35 Temple bar. Sì è vicino aggiunsi io che conoscevo abbastanza Dublino. C ero stato altre volte in Irlanda e mi era piaciuta anche molto, per questo avevo deciso di ritornare lì. E' un locale italiano? No, è semplicemente una via di Dublino. Poi c è anche un pub che ne prende il nome. Tempo al bar fece il giovane hanno chiamato una strada con un nome italiano? Temple bar scandii le lettere t e m p l e b a r e poi corressi loro la pronuncia. Mi unii a loro fino a Dublino. Li aiutai a raggiungere il pub dove avrebbero dovuto incontrare i loro amici e, di lì, mi diressi verso Camden Street: avevo appuntamento con un amico in Harrington Street, poco distante dal luogo dove avevo lasciato quei ragazzi. M incontrai con Marco. Ci fermammo a bere una birra in un 27

36 locale nei dintorni. Parlammo molto e di tutto. Si era offerto di ospitarmi per un breve periodo, così, poco dopo, ci dirigemmo verso casa dove preparò un abbondante cena accompagnata da un buon vino italiano. Tra una battuta, uno scherzo e un bicchiere di vino, arrivò la stanchezza. Mi preparò il letto aprendo il divano che aveva in soggiorno. Mi diede il necessario per dormire e quella fu la mia prima notte irlandese. L indomani andai subito in cerca di un lavoro. Vagava nella mia mente il pensiero di Roberta, inseguito dal pensiero di Liza con quelle lacrime amare sul viso, mentre la calda mano si accarezzava il grembo. Quei pensieri, con il trascorrere dei giorni, se ne andarono in fondo al cuore. Roberta mi aveva detto che si era fidanzata di nuovo con il suo ex e che si sentiva felice. Liza la accantonai nell angolo dei ricordi sbiaditi dal tempo, aiutato da un nuovo 28

37 lavoro e dai nuovi amici che avevo iniziato a frequentare. Anche il mio inglese migliorò e finalmente iniziai a frequentare anche irlandesi o persone di altre nazioni, e non solo italiani. Tra queste persone, conobbi Jasmijn, una ragazza di origine olandese. Era a Dublino per studio. I genitori le avevano dato la possibilità di studiare all estero e lei aveva scelto l Irlanda: paese affascinante, pensava. Con lei mi trovai in perfetto accordo sui molti aspetti positivi e negativi di Dublino. In my opinion diceva it s not right to come to Dublin just for drinking, you know? I hear the most of my friends speak about nothing else that when they have drunk in that pub or in that other pub. I find it so boring. I have never met someone that he liked the museums before you. My friends prefer to drink only drink rideva. 29

38 Jasmijn ed io ci incontravamo spesso per un hot whisky. Si parlava della sua passione per l arte e la pittura in generale. Mi parlava dei suoi gruppi musicali preferiti e, sinceramente, anche se non avevo visitato molti musei e non ero molto attratto dalla pittura, non mi dispiaceva accompagnarla alle mostre, e da lei imparavo sempre nuove cose molto interessanti. Così ci allontanammo un po entrambi dai nostri amici, che si limitavano a preferire il bere esclusivamente al bere, come diceva Jasmijn, e ci ritrovammo a spendere molto tempo libero insieme. Anche a Dublino trascorse il tempo. Di stagione in stagione, il passato si proiettava nella mia mente come fotografie ingiallite, facendomi ripercorrere i giorni vissuti nella verde Irlanda. Tra questi flashback ricomparve anche Roberta, che soffriva 30

39 per via dell ennesima rottura con il suo fidanzato; Jasmijn ed io che facevamo l amore; Luca che mi avvisava di essere diventato papà. E di nuovo Roberta che si riappacificava con il suo ex; Jasmijn che tornava in Olanda. E ancora Roberta, che aveva di nuovo desiderio di vedermi e che, poi, si allontanava da me e, a tratti, Liza, che era ancora presente fra quei ricordi impolverati dal tempo. I giorni trascorsero. Mi accorsi di sentirmi sereno. Avevo ampliato le mie conoscenze e migliorato di molto la lingua e, nonostante mi sentissi soddisfatto di me, sentii desiderio di qualcos altro: sentii la necessità di tornare in Italia. Infatti, mi resi conto che conoscevo meglio l estero del mio paese. Sapevo bene dei problemi presenti a Dublino e a Londra. Dei problemi in Olanda o in Spagna o in Francia che mi raccontavano i miei amici, ma mi sembrava di conoscere così poco della mia Italia che ne sentii la nostalgia. 31

40 Così, anche se a Dublino non avevo trovato la finestra dalla quale scorgere il teatrino, decisi di abbassare nuovamente il sipario e due settimane dopo atterrai all aeroporto di Orio al Serio, Bergamo, per dirigermi verso Milano, dove Roberta mi stava aspettando. Valutammo insieme la possibilità di riprovare e decidemmo di ricominciare tutto da capo nella città dove lei viveva con i suoi genitori. Una nuova vita mi attendeva. Avrei dovuto cercare un lavoro, farmi nuove amicizie, cambiare abitudini. Mi resi conto che il tempo continuava a scorrere sempre più velocemente verso il suo domani come un fiume verso il suo mare. E c era sempre qualcosa di atteso, ma allo stesso tempo di inaspettato. 32

41 5. Il tempo che ritorna Per quanto si cambi città, stato, casa e lavoro molte volte, e per quanto le persone possano invidiare questa vita dinamica confrontandola con la loro monotonia, non potevo fare a meno di pensare che, quando i cambiamenti diventano regolari nel tempo, quella stessa dinamicità, presa in un intervallo maggiore, si trasforma anch essa in monotonia. Dovevo ricominciare da zero, ma era sempre un dover trovare lavoro, casa, amici e cambiare di nuovo abitudini. Quella volta iniziai da Milano e di nuovo con Roberta, pronta a riaprire un capitolo chiuso. Riuscii, grazie a lei, a trovare un alloggio in affitto in un quartiere da tutti sconsigliato per la cattiva nomea, ma nel quale mi ambientai senza tanti problemi e senza che alcuno m infastidisse con atti di delinquenza o cose simili. 33

42 Pagavo ottocento euro mensili per un appartamento composto di una stanza, cucina, un piccolo soggiorno e un bagno: il tutto semi arredato. Roberta veniva a trovarmi frequentemente e quelle volte si fermava a dormire con me in quella casa che, a differenza del monolocale di Londra, era assai grande e malinconica. Mi venne così da pensare per un istante al mio studio flat e al teatrino che guardavo da quella finestra. Mi ritornò in mente anche la finestra dalla quale avevo visto comparire per la prima volta Liza. Sentii per un istante nostalgia. Roberta stava parlando al telefono. Ogni tanto si voltava di spalle o si allontanava da me. Poi si avvicinava sorridendomi, mi dava una carezza e di nuovo si allontanava, girando per l appartamento dondolandosi sui passi che faceva. Quella situazione si ripresentò nei mesi a seguire, fino a giungere allo scadere del quinto dove la novità fu l assemblea condominiale: 34

43 la prima da quando ero entrato in quel condominio. Quella stessa sera il mio vicino di casa presentò a tutti noi la ragazza alla quale aveva ceduto in affitto il suo appartamento. Si chiamava Sabrina. Mi voltai e, seppure la realtà a volte sia surreale e raggiunga le soglie dell impossibile, capii che era molto difficile negare che tra quella Sabrina e Liza c era una fortissima somiglianza ed era venuta ad abitare di fianco al mio appartamento. Il tempo che se ne era andato ritornò a bussare alla porta del mio destino e aveva riportato con sé tutti quei ricordi da cui mi aveva allontanato. Sabrina non era sola, aveva una biondissima bambina in braccio che si lamentava e che lei consolava asciugandole le lacrime. Parlavano inglese con un accento londinese. Lo riconobbi dalle U pronunciate simili alle A, tipiche di Londra. La riunione di condominio ebbe termine. Ci fu chiesto di 35

44 pagare la quota condominiale per l acqua e per gli altri servizi comuni come la luce delle scale o la manutenzione del giardino. Chi di voi ha problemi nel pagare oggi, potrà farlo questo giovedì disse l amministratore. Se posso andare a prelevare io vorrei pagare ora disse Sabrina rivolta al suo proprietario di casa che prontamente le rispose: Non ne hai bisogno. Sei appena arrivata: pagherò io la prima tassa. Da oggi scatta il periodo in cui sarai tu a pagare le successive quote. Ah! Sabrina si rilassò un poco perfetto disse al proprietario. Poi rivolgendosi alla bambina: Come on Elenoire! Are you sleeping? Come on mommy! I m tired mum. I know dearly, we re going home. 36

45 Salutò tutti scusandosi e si ritirò a casa. Anch io mi ritirai dietro di lei, ma già era scomparsa per le scale e potei sentire solo la porta chiudersi nel pianerottolo del secondo piano, dove avevamo i nostri appartamenti. Stetti lunghe ore a pensare. Liza, Sabrina, la loro somiglianza. Sabrina era identica a Liza. Temetti fosse un curioso scherzo del destino, un innocente effetto illusorio. Mi convinsi di essere stato soggiogato dalla forte somiglianza fra le due ragazze e finii con l addormentarmi sul divano. Mi svegliai il mattino seguente con la luce del sole che mi accarezzava il viso. Mi preparai per uscire al mio solito. Spensi le luci in bagno e quelle del soggiorno. Bevvi velocemente il mio caffè. Presi le chiavi e uscii, tirandomi dietro la porta di casa. Buongiorno udii, seguito dal rumore dell altra porta che si chiudeva contemporaneamente alla mia. 37

46 Ciao risposi io. Realizzai che la somiglianza, se tale si poteva definire, era straordinaria, ma decisi di dimenticare Liza e iniziai con il farlo da quel giorno, dalla nuova vicina di casa di nome Sabrina. Non ci siamo presentati ieri sera, perdonami, mi chiamo Sabrina e lei è Elenoire. Dai su, saluta il signore. Elenoire, dai non fare la timida. Good morning Sir arrossì la bimba che, subito dopo, si nascose dietro le gambe della mamma. Sorrisi, mentre indicavo loro di andare avanti, e insieme iniziammo a scendere gli scalini. Non mi hai detto come ti chiami? mi domandò. Perdonami piacere mi chiamo Fabrizio. Sei qui da tanto Fabrizio? Qualche mese. Come sono le persone? 38

La spiaggia di fiori

La spiaggia di fiori 37 La spiaggia di fiori U na nuova alba stava nascendo e qualcosa di nuovo anche in me. Remai per un po in direzione di quella luce all orizzonte, fino a che l oceano di acqua iniziò pian piano a ritirarsi

Dettagli

L amore è un granello di sabbia

L amore è un granello di sabbia L amore è un granello di sabbia Erika Zappoli L AMORE È UN GRANELLO DI SABBIA romanzo www.booksprintedizioni.it Copyright 2013 Erika Zappoli Tutti i diritti riservati A Serena e Samuel con la sola vostra

Dettagli

Maschere a Venezia CAP I

Maschere a Venezia CAP I Maschere a Venezia 7 CAP I In un pomeriggio di fine marzo Altiero Ranelli, un giovane giornalista de Il Gazzettino di Venezia, entra nell ufficio del direttore. - Ho una grande notizia. - grida contento.

Dettagli

Perché non ho provato

Perché non ho provato Elena Colella Perché non ho provato Sin dai primi giorni, l arrivo di Esther mise sottosopra l intero quartiere. Esther, 30 anni circa. Jeans aderenti e stivali neri in pelle. Maglie scure aderenti. Carnagione

Dettagli

Logopedia in musica e. canzoni

Logopedia in musica e. canzoni Logopedia in musica e canzoni Un Lavoro di Gruppo, Giugno 2013 INTRODUZIONE Siamo un gruppo di persone, chi ricoverato in Degenza e chi in Day Hospital, del Presidio Ausiliatrice-don Gnocchi di Torino

Dettagli

Accoglienza: storie La storia del piccolo Arco Baleno

Accoglienza: storie La storia del piccolo Arco Baleno Accoglienza: storie La storia del piccolo Arco Baleno Il piccolo Arco Baleno viveva tutto solo sopra una nuvola. La sua nuvoletta aveva tutte le comodità: un letto con una grande coperta colorata, tantissimi

Dettagli

Ogni fatto e personaggio è puramente casuale, nomi e cognomi sono puramente di fantasia e quindi non riconducibili alla realtà, anche il racconto è

Ogni fatto e personaggio è puramente casuale, nomi e cognomi sono puramente di fantasia e quindi non riconducibili alla realtà, anche il racconto è I fogli bianchi Ogni fatto e personaggio è puramente casuale, nomi e cognomi sono puramente di fantasia e quindi non riconducibili alla realtà, anche il racconto è frutto di immaginazione e non ha nessuna

Dettagli

IPNOTICA DOMENICA un racconto horror-splatter-sentimentale di marco montanaro ***

IPNOTICA DOMENICA un racconto horror-splatter-sentimentale di marco montanaro *** IPNOTICA DOMENICA un racconto horror-splatter-sentimentale di marco montanaro *** Dormi. Lo ricordavo bene il tuo sonno: fragile e immobile di notte, inquieto e sfuggente al mattino. Ho messo su il disco

Dettagli

Dimmi che è solo un sogno!

Dimmi che è solo un sogno! Mariuccia FADDA Istituto Tecnico Commerciale G. Dessì, classe 4 a E Dimmi che è solo un sogno! Tutto è iniziato con uno stupido intervento alla gamba, in quello stupido ospedale, con quello stupido errore

Dettagli

- 1 reference coded [0,86% Coverage]

<Documents\bo_min_9_M_18_ita_stu> - 1 reference coded [0,86% Coverage] - 1 reference coded [0,86% Coverage] Reference 1-0,86% Coverage E le altre funzioni, le fotografie, o, non so le altre cose che può offrire il cellulare sono cose che

Dettagli

L idea dunque di ritrovarsi dei tutori, per di più sconosciuti, anche in vacanza, non era il massimo. Carlo però ci aveva subito tranquillizzati, ci

L idea dunque di ritrovarsi dei tutori, per di più sconosciuti, anche in vacanza, non era il massimo. Carlo però ci aveva subito tranquillizzati, ci CAPITOLO 1 La donna della mia vita Oggi a un matrimonio ho conosciuto una donna fantastica, speciale. Vive a Palermo, ma appena se ne sente la cadenza, adora gli animali, cani e cavalli soprattutto, ma

Dettagli

IL CAPPELLO MAGICO RITA SABATINI

IL CAPPELLO MAGICO RITA SABATINI IL CAPPELLO MAGICO RITA SABATINI Da quando il signor Bartolomeo aveva perso tutti i suoi capelli era diventato molto triste. Dapprima i capelli erano diventati grigi e avevano iniziato a diradarsi. Poi

Dettagli

Gaia. Il viaggio continua

Gaia. Il viaggio continua Gaia Il viaggio continua Laura Virgini GAIA Il viaggio continua Romanzo www.booksprintedizioni.it Copyright 2014 Laura Virgini Tutti i diritti riservati A Te che Hai reso possibile l impossibile. A Te

Dettagli

LA TEORIA DEL CUCCHIAIO

LA TEORIA DEL CUCCHIAIO 90 ICARO MAGGIO 2011 LA TEORIA DEL CUCCHIAIO di Christine Miserandino Per tutti/e quelli/e che hanno la vita "condizionata" da qualcosa che non è stato voluto. La mia migliore amica ed io eravamo nella

Dettagli

CONCORSO : REGOLIAMOCI

CONCORSO : REGOLIAMOCI CONCORSO : REGOLIAMOCI Per studenti tra gli 8 e i 13 anni. Sceneggiatura film : IL SOLE I.C. Marino S. Rosa Napoli Classe II E IL SOLE Nella reception di una clinica molto famosa Christian che ha subito

Dettagli

C eraunavoltaunalbumdifotoscolorite

C eraunavoltaunalbumdifotoscolorite C eraunavoltaunalbumdifotoscolorite C era una volta un album di foto scolorite. Un vecchio album di nome Sansone. Sansone era stato acquistato nel 1973 in un mercatino di Parigi da una certa signora Loudville.

Dettagli

La principessa dal dente smarrito

La principessa dal dente smarrito La principessa dal dente smarrito LA VALLE DELLE MILLE MELE - FIABA DI MAURO NERI - ILLUSTRAZIONI DI FULBER DISEGNO DA FARE IL SOGGETTO POTREBBE ESSERE LAMPURIO COL MAL DI DENTI Come mai quel visino così

Dettagli

SLOWEAR A SLOW TALE CONTEST GIULIA MENICONZI UN AMORE IMPOSSIBILE PARTNER

SLOWEAR A SLOW TALE CONTEST GIULIA MENICONZI UN AMORE IMPOSSIBILE PARTNER SLOWEAR A SLOW TALE CONTEST GIULIA MENICONZI UN AMORE IMPOSSIBILE PARTNER Idea Una ragazza è innamorata della sua istruttrice, ma è spaventata da questo sentimento, non avendo mai provato nulla per una

Dettagli

1 Consiglio. Esercizi 1 1

1 Consiglio. Esercizi 1 1 1 Consiglio Prima di andare a dormire scrivi cinque parole italiane che ti interessano. La mattina dopo, prima di alzarti, cerca di ricordarti le parole scritte la sera prima. 1 Animali Fai il cruciverba.

Dettagli

Mafia, amore & polizia

Mafia, amore & polizia 20 Mafia, amore & polizia -Ah sì, ora ricordo... Lei è la signorina... -Francesca Affatato. -Sì... Sì... Francesca Affatato... Certo... Mi ricordo... Lei è italiana, non è vero? -No, mio padre è italiano.

Dettagli

Antonella Bomboi UN AMORE NASCOSTO

Antonella Bomboi UN AMORE NASCOSTO Un amore nascosto Antonella Bomboi UN AMORE NASCOSTO racconto A Mario, per ringraziarlo di avermi fatto scoprire cos'è l'amore. s ei e trenta in punto: lo squillo della sveglia non poteva essere che

Dettagli

tutto tranne l amore giuseppe di costanzo ad est dell equatore

tutto tranne l amore giuseppe di costanzo ad est dell equatore tutto tranne l amore giuseppe di costanzo ad est dell equatore 2013 ad est dell equatore vico orto, 2 80040 pollena trocchia (na) www.adestdellequatore.com info@adestdellequatore.com [uno] Milano. Un ufficio

Dettagli

La vita di Madre Teresa Gabrieli

La vita di Madre Teresa Gabrieli La vita di Madre Teresa Gabrieli 2 Centro Studi Suore delle Poverelle Testo di Romina Guercio 2007 La vita di Madre Teresa Gabrieli Note per l animatrice Teresa Gabrieli è nata a Bergamo il 13 settembre

Dettagli

RICOMINCIARE UNA NUOVA VITA IN AUSTRALIA? - UN SIMPATICO TEST -

RICOMINCIARE UNA NUOVA VITA IN AUSTRALIA? - UN SIMPATICO TEST - RICOMINCIARE UNA NUOVA VITA IN AUSTRALIA? - UN SIMPATICO TEST - INIZIO Ricominciare una nuova vita da zero mi spaventa peró so che tante persone ce la fanno, posso farcela anch io! preferirei continuare

Dettagli

Tutto iniziò quando il mio capo mi chiese di trascorrere in America tre lunghissime

Tutto iniziò quando il mio capo mi chiese di trascorrere in America tre lunghissime Indice Introduzione 7 La storia delle rose: quando la mamma parte 9 Il bruco e la lumaca: quando i genitori si separano 23 La campana grande e quella piccola: quando nasce il fratellino 41 La favola del

Dettagli

Ombra di Lupo Chiaro di Luna SCHEDE 1/5

Ombra di Lupo Chiaro di Luna SCHEDE 1/5 Ombra di Lupo Chiaro di Luna Tratto da Lupus in Fabula di Raffaele Sargenti Narrazione e Regia Claudio Milani Adattamento Musicale e Pianoforte Federica Falasconi Soprano Beatrice Palombo Testo Francesca

Dettagli

C eraunavoltaunpaiodicalzini

C eraunavoltaunpaiodicalzini C eraunavoltaunpaiodicalzini C era una volta un paio di calzini. Marta e Paolo erano i nomi di questi due calzini. Si erano conosciuti, innamorati e litigati per anni. Ora abitavano in via Cassetto n.

Dettagli

La lunga strada per tornare a casa

La lunga strada per tornare a casa Saroo Brierley con Larry Buttrose La lunga strada per tornare a casa Traduzione di Anita Taroni Proprietà letteraria riservata Copyright Saroo Brierley 2013 2014 RCS Libri S.p.A., Milano Titolo originale

Dettagli

Un abbraccio a tutti voi Ornella e Enrico

Un abbraccio a tutti voi Ornella e Enrico SASHA La nostra storia é molto molto recente ed é stata fin da subito un piccolo "miracolo" perche' quando abbiamo contattato l' Associazione nel mese di Novembre ci é stato detto che ormai era troppo

Dettagli

Milano, Corso di Porta Ticinese, 18. Terzo piano, interno 7.

Milano, Corso di Porta Ticinese, 18. Terzo piano, interno 7. 2 Dov è Piero Ferrari e perché non arriva E P I S O D I O 25 Milano, Corso di Porta Ticinese, 18. Terzo piano, interno 7. 1 Leggi più volte il testo e segna le risposte corrette. 1. Piero abita in un appartamento

Dettagli

Bambini e Lutto Farra, 24 febbraio 2013

Bambini e Lutto Farra, 24 febbraio 2013 Bambini e Lutto Farra, 24 febbraio 2013 Obiettivi: - informare su quelle che sono le reazioni più tipiche dei bambini alla morte di una persona cara - dare alcune indicazioni pratiche - suggerire alcuni

Dettagli

IL 23 FEBBRAIO SIAMO ANDATI ALLA SCUOLA CARMINATI PER PARLARE CON I RAGAZZI DI 2B DELL ARTICOLO 3 DELLA COSTITUZIONE ITALIANA.

IL 23 FEBBRAIO SIAMO ANDATI ALLA SCUOLA CARMINATI PER PARLARE CON I RAGAZZI DI 2B DELL ARTICOLO 3 DELLA COSTITUZIONE ITALIANA. IL 23 FEBBRAIO SIAMO ANDATI ALLA SCUOLA CARMINATI PER PARLARE CON I RAGAZZI DI 2B DELL ARTICOLO 3 DELLA COSTITUZIONE ITALIANA. COME AL SOLITO CI SIAMO MESSI IN CERCHIO ABBIAMO ASCOLTATO LA FIABA DEI Mille

Dettagli

TEST GRATUITO (NON VINCOLANTE PER ISCRIZIONE) LIVELLO CONOSCENZA INGLESE

TEST GRATUITO (NON VINCOLANTE PER ISCRIZIONE) LIVELLO CONOSCENZA INGLESE TEST GRATUITO (NON VINCOLANTE PER ISCRIZIONE) LIVELLO CONOSCENZA INGLESE Ciao Mario come stai? Abbastanza bene, grazie. Ti presento il mio amico John. Da dove viene John? John è Canadese ed è in Italia

Dettagli

Australia. Il sogno infranto di un giovane emigrante italiano

Australia. Il sogno infranto di un giovane emigrante italiano Australia Il sogno infranto di un giovane emigrante italiano Ogni riferimento a fatti realmente accaduti o luoghi e/o a persone realmente esistenti è da ritenersi puramente casuale. Antonino Santamaria

Dettagli

Eventuali riferimenti a nomi, cose, fatti o persone, sono puramente

Eventuali riferimenti a nomi, cose, fatti o persone, sono puramente Notte di Capodanno Eventuali riferimenti a nomi, cose, fatti o persone, sono puramente casuali Nicola Gargano NOTTE DI CAPODANNO racconto A mia moglie Amore, una piccola parola che racchiude un universo

Dettagli

Questionario COMPASS*

Questionario COMPASS* Questionario COMPS* Istruzioni Il presente questionario viene utilizzato per addestrarsi a discriminare fra le varie modalità di reazione a situazioni sociali specifiche in casa e fuori. Consta di 30 casi

Dettagli

john boyne il bambino con il pigiama a righe

john boyne il bambino con il pigiama a righe john boyne il bambino con il pigiama a righe 3 Proprietà letteraria riservata 2006 by John Boyne 2007 RCS Libri S.p.A., Milano ISBN 978-88-17-07962-4 Titolo originale dell opera: The Boy in the Striped

Dettagli

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION ITALIAN 2 UNIT Z LISTENING SKILLS TRANSCRIPT

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION ITALIAN 2 UNIT Z LISTENING SKILLS TRANSCRIPT N E W S O U T H W A L E S HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION 1998 ITALIAN 2 UNIT Z LISTENING SKILLS TRANSCRIPT 2 ITEM 1 PAOLO PAOLO Ieri ho avuto una bella sorpresa; ho ricevuto una lettera da Paolo.

Dettagli

Questa è la nostra vita un figlio a tutti i costi.

Questa è la nostra vita un figlio a tutti i costi. Questa è la nostra vita un figlio a tutti i costi. Una sera, dopo aver messo a letto mio figlio, stanca dopo una giornata molto impegnata, ho deciso di andare a letto presto, ma non riuscivo ad addormentarmi,

Dettagli

Italian Continuers (Section I Listening and Responding) Transcript

Italian Continuers (Section I Listening and Responding) Transcript 2013 H I G H E R S C H O O L C E R T I F I C A T E E X A M I N A T I O N Italian Continuers (Section I Listening and Responding) Transcript Familiarisation Text SILVIO: FLAVIA: SILVIO: FLAVIA: SILVIO:

Dettagli

www.scuolaitalianatehran.com

www.scuolaitalianatehran.com щ1 SCUOLA ITALIANA PIETRO DELLA VALLE TEHRAN Corso Settembre - Dicembre 2006 ESAME FINALE LIVELLO 2 щ Nome: Cognome: Numero tessera: щ1 щ2 Leggi il testo e completa il riassunto (15 punti) Italiani in

Dettagli

Se fossi donna... Se fossi donna... Se fossi donna... Se fossi donna... Se fossi donna...

Se fossi donna... Se fossi donna... Se fossi donna... Se fossi donna... Se fossi donna... Se fossi donna molto probabilmente avrei un comportamento diverso. Il mio andamento scolastico non è dei migliori forse a causa dei miei interessi (calcio,videogiochi, wrestling ) e forse mi applicherei

Dettagli

Lia Levi. La portinaia Apollonia. orecchio acerbo DISEGNI DI EMANUELA ORCIARI

Lia Levi. La portinaia Apollonia. orecchio acerbo DISEGNI DI EMANUELA ORCIARI Lia Levi La portinaia Apollonia DISEGNI DI EMANUELA ORCIARI orecchio acerbo Premio Andersen 2005 Miglior libro 6/9 anni Super Premio Andersen Libro dell Anno 2005 Lia Levi La portinaia Apollonia DISEGNI

Dettagli

Laura Virgini IL VIAGGIO

Laura Virgini IL VIAGGIO Il Viaggio Laura Virgini IL VIAGGIO romanzo www.booksprintedizioni.it Copyright 2012 Laura Virgini Tutti i diritti riservati A mia madre, senza la quale non sarei qui, ora, e non sarei quella che sono.

Dettagli

NONA LEZIONE L AUTOSTOP

NONA LEZIONE L AUTOSTOP NONA LEZIONE L AUTOSTOP NONA LEZIONE 96 L autostop Scendi pure tu dalla macchina? Devo spingere anch io? Sì, se vuoi. Ma scusa, quanto è distante il distributore di benzina? Non lo so qualche chilometro.

Dettagli

Melissa Hill. Ti prego perdonami. Traduzione di Roberta Zuppet

Melissa Hill. Ti prego perdonami. Traduzione di Roberta Zuppet Melissa Hill Ti prego perdonami Traduzione di Roberta Zuppet Proprietà letteraria riservata 2009 Melissa Hill 2015 RCS Libri S.p.A., Milano ISBN 978-88-17-08132-0 Titolo originale dell opera PLEASE FORGIVE

Dettagli

Le scarpe nuove di Kathryn Jackson e Richard Scarry

Le scarpe nuove di Kathryn Jackson e Richard Scarry I NONNI Obiettivo: riconoscere il sentimento che ci lega ai nonni. Attività: ascolto e comprensione di racconti, conversazioni guidate. Le scarpe nuove di Kathryn Jackson e Richard Scarry Quando Roberto

Dettagli

CAP I. Note. Parte prima KATE

CAP I. Note. Parte prima KATE 7 Parte prima KATE CAP I - Mi chiamo Kate Maxwell. Nell ufficio dell investigatore Antonio Esposito sono le nove e mezza di una fredda mattina d ottobre. La donna è venuta senza appuntamento. Ha circa

Dettagli

Il prossimo progetto

Il prossimo progetto Il prossimo progetto Probabilmente avrei dovuto usare una pietra più chiara per il pavimento. Avrebbe sottolineato la dimensione naturale della hall di ingresso, o forse è sbagliato il legno, anche se

Dettagli

RACCONTO TRATTO DAL LIBRO. DONNE CHE RACCONTANO IL LAVORO a cura di

RACCONTO TRATTO DAL LIBRO. DONNE CHE RACCONTANO IL LAVORO a cura di RACCONTO TRATTO DAL LIBRO DONNE CHE RACCONTANO IL LAVORO a cura di Roberta Griffini, Francesca Matichecchia, Debora Roversi, Marzia Tanzini Disegno di Pat Carra Filcams Cgil Milano Margherita impiegata

Dettagli

NATALINA INSERRA FABIO, UNA VITA SPEZZATA quando l errore medico cambia l esistenza Bonfirraro Editore 3

NATALINA INSERRA FABIO, UNA VITA SPEZZATA quando l errore medico cambia l esistenza Bonfirraro Editore 3 Zeta 1 1 2 NATALINA INSERRA FABIO, UNA VITA SPEZZATA quando l errore medico cambia l esistenza Bonfirraro Editore 3 2010 by Bonfirraro Editore Viale Ritrovato, 5-94012 Barrafranca - Enna Tel. 0934.464646-0934.519716

Dettagli

TEST di italiano. Completa con le preposizioni semplici mancanti: Completa il brano con i seguenti pronomi possessivi:

TEST di italiano. Completa con le preposizioni semplici mancanti: Completa il brano con i seguenti pronomi possessivi: TEST di italiano Verifica il tuo livello! Copia e incolla il test, completa le frasi e invialo a info@linguaincorso.com (Non ti preoccupare se non riesci a completare tutti gli esercizi!!!!) Completa con

Dettagli

Italian Beginners (Section I Listening) Transcript

Italian Beginners (Section I Listening) Transcript 2013 H I G H E R S C H O O L C E R T I F I C A T E E X A M I N A T I O N Italian Beginners (Section I Listening) Transcript Familiarisation Text MARINO: RENATA: MARINO: RENATA: MARINO: RENATA: Ciao Renata.

Dettagli

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. Italian Continuers. (Section I Listening and Responding) Transcript

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. Italian Continuers. (Section I Listening and Responding) Transcript 2014 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION Italian Continuers (Section I Listening and Responding) Transcript Familiarisation Text SILVIO: FLAVIA: SILVIO: Ciao, Flavia. Mi sono divertito moltissimo sabato

Dettagli

Pasta per due. Capitolo 1. Una mattina, Libero si sveglia e accende il computer C È POSTA PER TE! e trova un nuovo messaggio della sua amica:

Pasta per due. Capitolo 1. Una mattina, Libero si sveglia e accende il computer C È POSTA PER TE! e trova un nuovo messaggio della sua amica: Pasta per due 5 Capitolo 1 Libero Belmondo è un uomo di 35 anni. Vive a Roma. Da qualche mese Libero accende il computer tutti i giorni e controlla le e-mail. Minni è una ragazza di 28 anni. Vive a Bangkok.

Dettagli

Il colore dei miei pensieri. Pierluigi De Rosa

Il colore dei miei pensieri. Pierluigi De Rosa Il colore dei miei pensieri Pierluigi De Rosa Il colore dei miei pensieri Pierluigi De Rosa 2007 Scrivere.info Tutti i diritti di riproduzione, con qualsiasi mezzo, sono riservati. In copertina: Yacht

Dettagli

Maria Ponticello MA VIE

Maria Ponticello MA VIE Ma vie Maria Ponticello MA VIE racconti odierni www.booksprintedizioni.it Copyright 2012 Maria Ponticello Tutti i diritti riservati Dedicato a Romano Battaglia, che con i suoi libri ha intrattenuto la

Dettagli

La Domanda Perfetta Scopri Subito Chi ti Mente

La Domanda Perfetta Scopri Subito Chi ti Mente La Domanda Perfetta Scopri Subito Chi ti Mente Una tecnica di Persuasore Segreta svelata dal sito www.persuasionesvelata.com di Marcello Marchese Copyright 2010-2011 1 / 8 www.persuasionesvelata.com Sommario

Dettagli

I 47 Errori Più Comuni Della Seduzione

I 47 Errori Più Comuni Della Seduzione I 47 Errori Più Comuni Della Seduzione "Il Primo Ebook In Italia Che Ti Svela Gratuitamente Tutti Gli Errori Che Commetti Durante La Seduzione" Istruzioni passo per passo... Parte 1 Dal 1 al 10 1 I 47

Dettagli

COLLANA VITAE. A Maria per quel dieci che ha portato a qualcosa di buono

COLLANA VITAE. A Maria per quel dieci che ha portato a qualcosa di buono COLLANA VITAE A Maria per quel dieci che ha portato a qualcosa di buono Serena Milano HO SCELTO DI GUARIRE Un viaggio dal Cancro alla Rinascita attraverso le chiavi della Metamedicina, della Psicologia,

Dettagli

Importante! Questo documento rappresenta solo le prime 3 sezione. del Corso : Lavoro Dei Sogni

Importante! Questo documento rappresenta solo le prime 3 sezione. del Corso : Lavoro Dei Sogni Importante! Questo documento rappresenta solo le prime 3 sezione del Corso : Lavoro Dei Sogni Indice: INTRODUZIONE I 3Segreti Per Creare Un Business Online Di Successo Definisci Il Tuo Business Obiettivo

Dettagli

<< La mia vita si consuma nel dolore; dammi forza secondo la tua Parola.>>

<< La mia vita si consuma nel dolore; dammi forza secondo la tua Parola.>> Salmo 119:28 > Cari fratelli e care sorelle in Cristo, Il grido di sofferenza del Salmista giunge fino a noi! Il grido di sofferenza

Dettagli

Amore in Paradiso. Capitolo I

Amore in Paradiso. Capitolo I 4 Amore in Paradiso Capitolo I Paradiso. Ufficio dei desideri. Tanti angeli vanno e vengono nella stanza. Arriva un fax. Lo ha mandato qualcuno dalla Terra, un uomo. Quando gli uomini vogliono qualcosa,

Dettagli

Non mi resta che augurarvi buona lettura, sperando di aiutarvi a diventare tanti Papà Ricchi! 1. IL RICCO NON LAVORA PER DENARO

Non mi resta che augurarvi buona lettura, sperando di aiutarvi a diventare tanti Papà Ricchi! 1. IL RICCO NON LAVORA PER DENARO Credo che nella vita sia capitato a tutti di pensare a come gestire al meglio i propri guadagni cercando di pianificare entrate ed uscite per capire se, tolti i soldi per vivere, ne rimanessero abbastanza

Dettagli

I RICORDI CHE MI PERMISERO DI FANTASTICARE

I RICORDI CHE MI PERMISERO DI FANTASTICARE 6 CAPITOLO I RICORDI CHE MI PERMISERO DI FANTASTICARE Quando sento narrare la mia infanzia mi sembra di ascoltare un racconto di fantasia con un personaggio, che poi sarei io, al centro di tante attenzioni

Dettagli

VIAGGI NELLE STORIE. Frammenti di cinema. per narrare. L incontro. Percorso di italiano L2 per donne straniere

VIAGGI NELLE STORIE. Frammenti di cinema. per narrare. L incontro. Percorso di italiano L2 per donne straniere VIAGGI NELLE STORIE Frammenti di cinema per narrare L incontro Percorso di italiano L2 per donne straniere Claudia Barlassina e Marilena Del Vecchio Aprile Maggio 2009 VIAGGI NELLE STORIE I PARTE GUARDA

Dettagli

Racconto Le bellissime figlie di Mufaro

Racconto Le bellissime figlie di Mufaro www.gentletude.com Impara la Gentilezza 3 COMUNICARE CON EMPATIA (attvità per le scuole primarie) Guida Rapida Obiettivi: Gli allievi saranno in grado di identifica re modalità per comunicare con gentilezza

Dettagli

Abbi il piacere di leggere fino alla fine...(poi pensa... E scegli l opzione numero 1)

Abbi il piacere di leggere fino alla fine...(poi pensa... E scegli l opzione numero 1) Abbi il piacere di leggere fino alla fine...(poi pensa... E scegli l opzione numero 1) Cos è il virtu@le? Un giorno entrai di fretta e molto affamato in un ristorante. Scelsi un tavolo lontano da tutti,

Dettagli

33. Dora perdona il suo pessimo padre

33. Dora perdona il suo pessimo padre 33. Dora perdona il suo pessimo padre Central do Brasil (1998) di Walter Salles Il film racconta la storia di una donna cinica e spietata che grazie all affetto di un bambino ritrova la capacità di amare

Dettagli

CASA DI CHARLIE. In scena la mamma che cucina, la nonna che cuce e Charlie che fa i compiti. Entra il nonno.

CASA DI CHARLIE. In scena la mamma che cucina, la nonna che cuce e Charlie che fa i compiti. Entra il nonno. NONNO: Sera a tutti. MAMMA: Ciao papà. CASA DI CHARLIE In scena la mamma che cucina, la nonna che cuce e Charlie che fa i compiti. Entra il nonno. CHARLIE: Ciao nonno. NONNA: Ciao caro. MAMMA: La zuppa

Dettagli

INFANZIA E PRIMARIA di Latina PER SALUTARE ARIANNA di Genova ED AUGURARLE BUON VIAGGIO in Germania

INFANZIA E PRIMARIA di Latina PER SALUTARE ARIANNA di Genova ED AUGURARLE BUON VIAGGIO in Germania INFANZIA E PRIMARIA di Latina PER SALUTARE ARIANNA di Genova ED AUGURARLE BUON VIAGGIO in Germania Cara Arianna, ciao, io sono Federica D.L. e abito a Latina e frequento la scuola elementare dell IC Don

Dettagli

SGUARDOPOLI PARLARE E ASCOLTARE GUARDANDOSI NEGLI OCCHI

SGUARDOPOLI PARLARE E ASCOLTARE GUARDANDOSI NEGLI OCCHI Classi 3-5 II Livello SGUARDOPOLI PARLARE E ASCOLTARE GUARDANDOSI NEGLI OCCHI Motivazione: una buona capacità comunicativa interpersonale trova il suo punto di partenza nel semplice parlare e ascoltare

Dettagli

Università per Stranieri di Siena. Centro. Certificazione CILS. Certificazione. di Italiano come Lingua Straniera. Sessione: Dicembre 2012 Livello: A1

Università per Stranieri di Siena. Centro. Certificazione CILS. Certificazione. di Italiano come Lingua Straniera. Sessione: Dicembre 2012 Livello: A1 Università per Stranieri di Siena Centro CILS Sessione: Dicembre 2012 Test di ascolto Numero delle prove 2 Ascolto - Prova n. 1 Ascolta i testi: sono brevi dialoghi e annunci. Poi completa le frasi.

Dettagli

Titivillus presenta. la nuova collana I Diavoletti curata da Anna Dimaggio per piccini e grandi bambini. Buon viaggio, si parte!

Titivillus presenta. la nuova collana I Diavoletti curata da Anna Dimaggio per piccini e grandi bambini. Buon viaggio, si parte! Titivillus presenta la nuova collana I Diavoletti curata da Anna Dimaggio per piccini e grandi bambini. I Diavoletti per tutti i bambini che amano errare e sognare con le storie. Questi racconti arrivano

Dettagli

Carissimi bambini, siamo ormai vicinissimi alle vacanze estive e questo numero lo vogliamo dedicare a Gesù e al suo dolcissimo Cuore.

Carissimi bambini, siamo ormai vicinissimi alle vacanze estive e questo numero lo vogliamo dedicare a Gesù e al suo dolcissimo Cuore. ... stanno arrivando... cosa????... le vacanze!!! Inserto N. 2 2008 Carissimi bambini, siamo ormai vicinissimi alle vacanze estive e questo numero lo vogliamo dedicare a Gesù e al suo dolcissimo Cuore.

Dettagli

PAZIENTE: Le ho mai parlato della mania delle foto? CLINICO: No. PAZIENTE: Adesso era un periodo che non ci pensavo più, ma ho passato dei mesi con

PAZIENTE: Le ho mai parlato della mania delle foto? CLINICO: No. PAZIENTE: Adesso era un periodo che non ci pensavo più, ma ho passato dei mesi con PAZIENTE: Le ho mai parlato della mania delle foto? CLINICO: No. PAZIENTE: Adesso era un periodo che non ci pensavo più, ma ho passato dei mesi con questa mania di fare sempre fotografie ai bambini: e

Dettagli

PADRE MAESTRO E AMICO

PADRE MAESTRO E AMICO PADRE MAESTRO E AMICO Padre, di molte genti padre, il nostro grido ascolta: è il canto della vita. Quella perenne giovinezza che tu portavi in cuore, perché non doni a noi? Padre, maestro ed amico noi

Dettagli

SOS GIOCO! ARTICOLO 31

SOS GIOCO! ARTICOLO 31 ARTICOLO 31 1. Gli Stati parti riconoscono al fanciullo il diritto al riposo ed allo svago, a dedicarsi al gioco e ad attività ricreative proprie della sua età, ed a partecipare liberamente alla vita culturale

Dettagli

un tubicino che gli entrava nell'ombelico.

un tubicino che gli entrava nell'ombelico. Un altro Miracolo Quel bimbo non aveva un nome né sapeva se era un maschietto o una femminuccia. Inoltre non riusciva a vedere, non poteva parlare, non poteva camminare né giocare. Riusciva a muoversi

Dettagli

Trovare il lavorochepiace

Trovare il lavorochepiace Trovare il lavorochepiace Perché a molti sembra così difficile? Perché solo pochi ci riescono? Quali sono i pezzi che perdiamo per strada, gli elementi mancanti che ci impediscono di trovare il lavorochepiace?

Dettagli

ENCICLOPEDIA DELLA FAVOLA. Fiabe di tutto il mondo per 365 giorni. Raccolte da Vladislav Stanovsky e Jan Vladislav

ENCICLOPEDIA DELLA FAVOLA. Fiabe di tutto il mondo per 365 giorni. Raccolte da Vladislav Stanovsky e Jan Vladislav Matite italiane ENCICLOPEDIA DELLA FAVOLA Fiabe di tutto il mondo per 365 giorni Raccolte da Vladislav Stanovsky e Jan Vladislav Edizione italiana a cura di Gianni Rodari Editori Riuniti I edizione in

Dettagli

Evangelici.net Kids Corner. Abramo

Evangelici.net Kids Corner. Abramo Evangelici.net Kids Corner Abramo Abramo lascia la sua casa! Questa storia biblica è stata preparata per te con tanto amore da un gruppo di sei volontari di Internet. Paolo mise le sue costruzioni nella

Dettagli

Paola Dell Orto presidentessa di Agedo (L Associazione di genitori di omosessuali)

Paola Dell Orto presidentessa di Agedo (L Associazione di genitori di omosessuali) Paola Dell Orto presidentessa di Agedo (L Associazione di genitori di omosessuali) Al mare, verso gli undici anni, avevo fatto amicizia con un bagnino. Una cosa innocentissima, ma mia madre mi chiedeva

Dettagli

un nuovo lavoro 3 Le parole dell attività 2 fanno parte di un dialogo fra due ragazze. Secondo voi, di quale inizio parlano?

un nuovo lavoro 3 Le parole dell attività 2 fanno parte di un dialogo fra due ragazze. Secondo voi, di quale inizio parlano? Per cominciare... 1 Osservate le foto e spiegate, nella vostra lingua, quale inizio è più importante per voi. Perché? una nuova casa un nuovo corso un nuovo lavoro 2 Quali di queste parole conoscete o

Dettagli

Come imparare a disegnare

Come imparare a disegnare Utilizzare la stupidità come potenza creativa 1 Come imparare a disegnare Se ti stai domandando ciò che hai letto in copertina è vero, devo darti due notizie. Come sempre una buona e una cattiva. E possibile

Dettagli

DOMANDA APERTA: COSA TI PIACE DEL CELLULARE a me del cellulare piace tutto a me il cellulare non piace ma in alcune occasioni, per esempio se fai un

DOMANDA APERTA: COSA TI PIACE DEL CELLULARE a me del cellulare piace tutto a me il cellulare non piace ma in alcune occasioni, per esempio se fai un a me del cellulare piace a me il cellulare non piace ma in alcune occasioni, per esempio se fai un incidente è molto utile a me il cellulare piace ma me lo prendono solo a 12 anni. La cosa più bella è

Dettagli

DOLCI RICORDI - Adattamento e riduzione -

DOLCI RICORDI - Adattamento e riduzione - PROVA DI ITALIANO DOLCI RICORDI - Adattamento e riduzione - Molti anni fa vivevo con la mia famiglia in un paese di montagna. Mio padre faceva il medico, ma guadagnava poco perché i suoi malati erano poveri

Dettagli

Livello CILS A1. Test di ascolto

Livello CILS A1. Test di ascolto Livello CILS A1 GIUGNO 2012 Test di ascolto numero delle prove 2 Ascolto Prova n. 1 Ascolta i testi. Poi completa le frasi. Scegli una delle tre proposte di completamento. Alla fine del test di ascolto,

Dettagli

volte la gente mi si siede in grembo, ritenendo che il posto sia libero. MARA Guardi, le dico la verità. Ho avuto qualche esitazione nel rivolgermi a

volte la gente mi si siede in grembo, ritenendo che il posto sia libero. MARA Guardi, le dico la verità. Ho avuto qualche esitazione nel rivolgermi a L ultima fermata Personaggi: Mara e Camelia. Mara entra trascinando alcune valigie. In scena c è già Camelia, seduta sulla panca di una fermata d autobus. Non sperare di passarla liscia! Ti ho visto in

Dettagli

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. Italian Beginners. (Section I Listening) Transcript

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. Italian Beginners. (Section I Listening) Transcript 2014 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION Italian Beginners (Section I Listening) Transcript Familiarisation Text MALE: FEMALE: MALE: FEMALE: Ciao Roberta! Da quanto tempo che non ci vediamo Dove vai?

Dettagli

Chiara e Findarfin SMS ROMANTICI. per tutte le occasioni. Simonelli electronic Book

Chiara e Findarfin SMS ROMANTICI. per tutte le occasioni. Simonelli electronic Book Chiara e Findarfin SMS ROMANTICI per tutte le occasioni SeBook Simonelli electronic Book Tre pensieri prima dei sogni: il primo per i tuoi occhi dolci, il secondo per il tuo viso delicato, il terzo per

Dettagli

belotti1.indd 1 10/06/11 15:35

belotti1.indd 1 10/06/11 15:35 belotti1.indd 1 10/06/11 15:35 CLAUDIO BELOTTI LA VITA COME TU LA VUOI La belotti1.indd vita come tu 2 la vuoi_testo intero.indd 3 23/05/11 10/06/11 14.02 15:35 la vita come tu la vuoi Proprietà Letteraria

Dettagli

Come va? I N O C C H I P E L L E C O P A N C I A R P O D E N T I R E S O R E C C H I E A T E S T A N P I E D I O

Come va? I N O C C H I P E L L E C O P A N C I A R P O D E N T I R E S O R E C C H I E A T E S T A N P I E D I O Come va? 1 Trova nello schema le parti del corpo scritte di seguito e in orizzontale a cui si riferiscono le seguenti frasi. Le lettere rimaste completano l espressione indicata sotto. 1. Proteggila col

Dettagli

Corso ITALIANO Prof.ssa S. DOTTI Liv. 2

Corso ITALIANO Prof.ssa S. DOTTI Liv. 2 SPEDIRE UNA LETTERA A.: Con queste telefonate internazionali spendo un sacco di soldi. B.: A.: B.: A.: B.: A.: B.: Perché non scrivi una lettera? Così hai la possibilità di dire tutto quello che vuoi.

Dettagli

Ideazione e testo: Cosetta Zanotti Illustrazioni: Cinzia Ratto Progetto grafico e stampa: Publistampa Pergine Valsugana

Ideazione e testo: Cosetta Zanotti Illustrazioni: Cinzia Ratto Progetto grafico e stampa: Publistampa Pergine Valsugana Via Aurelia, 796-00165 Roma - Italia www.caritasitaliana.it Ideazione e testo: Cosetta Zanotti Illustrazioni: Cinzia Ratto Progetto grafico e stampa: Publistampa Pergine Valsugana PRIMA SETTIMANA di Avvento

Dettagli

INTRODUZIONE. La ragazza

INTRODUZIONE. La ragazza 5 INTRODUZIONE La ragazza Il braccio era vicino al telefono. Forse la ragazza aveva cercato di chiamare qualcuno, ma poi non aveva avuto il tempo di farlo. I lunghi capelli neri scendevano sul viso e coprivano

Dettagli

Alcuni studenti raccontano.

Alcuni studenti raccontano. Alcuni studenti raccontano. Soggiorno a Londra di Valentina Tornesi III B Il giorno 19 settembre 2010 noi, alcuni alunni della mia Scuola Media di San Francesco, e quattro nostri professori siamo partiti

Dettagli

Il Potere delle Affermazioni

Il Potere delle Affermazioni Louise L. Hay Il Potere delle Affermazioni Ebook Traduzione: Katia Prando Copertina e Impaginazione: Matteo Venturi 2 È così bello essere qui. Sono venuta in Italia, a Roma, tante volte, ma ogni volta

Dettagli

L arte del caffè. un caffè con gli amici per rilassarci e passare il tempo a chiacchierare e con il rituale del caffè il tempo (dilatarsi)

L arte del caffè. un caffè con gli amici per rilassarci e passare il tempo a chiacchierare e con il rituale del caffè il tempo (dilatarsi) Test di controllo (Unità 6-10) Hai fatto progressi? Controlla. Ogni esercizio ripete uno o più argomenti grammaticali, se raggiungi più della metà del totale: BRAVO! In caso contrario ripeti l'argomento

Dettagli

Maschere a Venezia VERO O FALSO

Maschere a Venezia VERO O FALSO 45 VERO O FALSO CAP I 1) Altiero Ranelli è il direttore de Il Gazzettino di Venezia 2) Altiero Ranelli ha trovato delle lettere su MONDO-NET 3) Colombina è la sorella di Pantalone 4) La sera di carnevale,

Dettagli