Tourism. English for. the words you need. with a Guide to Tourism Correspondence. Pearson Italia spa MINIDICTIONARY

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Tourism. English for. the words you need. with a Guide to Tourism Correspondence. Pearson Italia spa MINIDICTIONARY"

Transcript

1 MINIDICTIONARY S C U O L A S U P E R I O R E Tourism English for the words you need with a Guide to Tourism Correspondence

2 MINIDICTIONARY S C U O L A S U P E R I O R E Tourism English for the words you need with a Guide to Tourism Correspondence

3 editorial director Anna Fresco project editor Luciano Greco page design, layout and pre-press EDIT 3000 copy editor Maria Romanazzo illustrations Filippo Pietrobon quality controller Marina Ferrarese cover design Elio Vigna Design cover photographs ICP, PhotoDisc, Walter J. Pilsak/voller Ernst/Grazia Neri Minidictionary entries and thematic word lists by Luisa Bozzo Correspondence revision by Audrey Cowan B Every effort has been made to acknowledge correctly and contact the source and/or copyright holder of material used in this book and to obtain their permission to do so. The publishers apologize for any unintentional errors or omissions and will be pleased to make corrections in future editions of this book. No part of this publication may be reproduced in any form for teaching purposes. Photocopies for the reader's personal use must not exceed the 15% limit for each volume on payment to SIAE of the amount stipulated by article 68 commas 4 and 5 of the law passed on 22nd April 1941, number 633. Photocopies intended for other than personal use i.e. professional, economic or commercial purposes can be made only after obtaining specific authorization from AIDRO. All requests for such authorization should be forwarded to AIDRO, Corso di Porta Romana n. 108, Milan, Italy, website All rights reserved 2008, Pearson Paravia Bruno Mondadori spa Printed in Italy by Stiav, Firenze Reprint Year

4 TABLE OF CONTENTS Phonetic symbols 4 Abbreviations/Abbreviazioni 4 Minidictionary 5 English-Italian 6 Italiano-Inglese 28 Tables Airport 36 Airplane 38 Train station 40 Train 42 Cruise Ship 44 Hotel 46 Tourist Information Centre 48 Home Page 50 First Aid 52 Write It Right! A Guide to Tourism Correspondence 55 Letter layout: things to remember 55 Letter, fax, of enquiry Letter of enquiry Fax of enquiry of enquiry 59 Useful expressions for 60 Letter, fax, of reply to enquiry Letter of reply to enquiry Fax of reply to enquiry Fax of reply to enquiry of reply to enquiry 65 Useful expressions for 66 Booking fax, form, Booking fax Booking form Booking 71 Useful expressions for 72 Fax, confirming/cancelling booking Fax confirming booking confirming booking Fax cancelling booking cancelling booking 77 Useful expressions for 78 Letters, s of complaint & adjustment Letter of complaint of complaint Letter of adjustment of adjustment 84 Useful expressions for 85 Circular letters Circular letter Circular letter 88 Useful expressions for 89 Letter, of application Letter of application of application 93 Useful expressions for 94 3

5 English for Tourism PHONETIC SYMBOLS Vowels but cat e head i trip dog look car first i tree small u school u i above situation happy ei rain ai time i boy a town go i here e hair tourist Consonants p pen b bed t toy d dad k cup get t chair d job f v è s z h fat very thin brother see rose fish vision how m mum n name sing l r love read j young w well main stress (accento primario) secondary stress (accento secondario) ABBREVIATIONS adj. = adjective adv. = adverb conj. = conjunction n. = noun pl. = plural prep. = preposition v. = verb AmE (American English) = inglese americano BrE (British English) = inglese britannico 4 ABBREVIAZIONI agg. = aggettivo avv. = avverbio cong. = congiunzione n. = nome pl. = plurale prep. = preposizione v. = verbo

6 MINIDICTIONARY

7 English for Tourism English-Italian A aboard /bd/ adv. a bordo di (aereo, nave) about us /ba t s/ n. informazioni su di noi abroad /brd/ adv. all estero accept /ksept/ v. accettare access /kses/ n. accesso, passaggio accessible /ksesib()l/ adj. accessibile, raggiungibile; accessible cabin cabina per i disabili; accessible toilet toilette per i disabili accident /ksid()nt/ n. incidente acclaim /kleim/ v. acclamare, celebrare accommodate /kmdeit/ v. ospitare, accogliere accommodation /kmdei()n/ n. sistemazione, alloggio; accomodation capacity ricettivit turistica accompaniment /kmp()nim()nt/ n. contorno account /ka nt/ n. conto (bancario); (computer) codice utente achieve /tiv/ v. raggiungere achievement /tivm()nt/ n. risultato, traguardo raggiunto acknowledge /knlid/ v. accusare (ricevuta) act /kt/ v. agire; act as fungere da; act (out) recitare, simulare ad /d/ n. annuncio pubblicitario add /d/ v. aggiungere addition /di()n/ n. aggiunta; in addition inoltre address /dres/ n. indirizzo address /dres/ v. rivolgersi a (cliente) addressee /dresi/ n. destinatario adhesive /dhisiv/ adj. adesivo; adhesive bandage (AmE) cerotto adjust /dst/ v. variare, modificare adjustment /ds(t)m()nt/ n. variazione, modifica administer /dminist/ v. amministrare administration /dministrei()n/ n. amministrazione admission /dmi()n/ n. ammissione, ingresso; admission free ingresso libero; admission times orari di apertura adult /dlt/ n. & adj. adulto advance /dvns/ n. anticipo; advance payment pagamento anticipato, caparra; in advance in anticipo advertise /dvtaiz/ v. pubblicizzare, pubblicare (un annuncio) advertisement /dvtizm()nt/ n. annuncio pubblicitario advertiser /dvtaiz/ n. inserzionista advice /dvais/ n. consiglio advisable /dvaizb()l/ adj. consigliabile afford /fd/ v. permettersi affordable /fdbl/ adj. moderato, economico afraid /freid/ adj. spaventato; to be afraid temere aileron /eilrn/ n. alettone aim /eim/ n. fine, scopo aim /eim/ v. mirare air /e/ n. aria; air travel viaggio aereo; air-intake duct presa d aria air-conditioning /ekn di()ni/ n. aria condizionata aircraft /ekrft/ n. velivolo, aereo; aircraft hold stiva dell aereo airline /elain/ n. compagnia aerea airplane /eplein/ n. aereo airport /ept/ n. aeroporto air traffic controller /e trfik kn tr l/ n. controllore di volo aisle /ail/ n. corridoio alarm /lm/ n. allarme; alarm clock with clock radio radiosveglia alcohol /lkhl/ n. alcol alcoholic /lkhlik/ adj. alcolico allergy /ldi/ n. allergia all-inclusive / linklusiv/ adj. tutto compreso allocate /lkeit/ v. ripartire, assegnare allow /la / v. consentire, permettere altar /lt/ n. altare alternative /ltntiv/ n. alternativa ambience /mbins/ n. atmosfera 6

8 amenities /minitiz/ n.pl. comfort amount /ma nt/ n. quota, somma amphitheatre /mfièit/ n. anfiteatro anchor /k/ n. ancora animator /nimeit/ n. animatore announce /na ns/ v. annunciare announcement /na nsm()nt/ n. annuncio annoyance /nins/ n. disagio answer /ns/ n. risposta answer /ns/ v. rispondere antibiotic /ntibaitik/ n. & adj. antibiotico; antibiotic ointment pomata antibiotica antique /ntik/ n. oggetto antico, pezzo d antiquariato; antique shop negozio d antiquariato antiquity /ntikwiti/ n. antichit antiseptic /ntiseptik/ adj. disinfettante apartment /ptm()nt/ n. appartamento aperitif /peritif/ n. aperitivo APEX (Advance Purchase Excursion) fare /eipeks fe/ n. tariffa APEX apologize /pldaiz/ v. scusarsi apology /pldi/ n. scusa appearance /pir()ns/ n. apparenza, aspetto appendix /pendiks/ n. appendice appetizer /pitaiz/ n. antipasto applicant /plik()nt/ n. candidato application /plikei()n/ n. domanda (di lavoro) apply /plai/ v. applicare (tariffa); to apply for fare domanda di (lavoro, iscrizione) appreciate /priieit/ v. gradire apprentice /prentis/ n. apprendista approval /pruv()l/ n. approvazione approximately /prksimtli/ adv. approssimativamente aprs-ski /preiski/ n. doposci archaeology /kildi/ n. archeologia architectural /kitektr()l/ adj. architettonico architecture /kitekt/ n. architettura English-Italian area /eri/ n. area, zona; reception area zona di accoglienza argue /ju/ v. litigare argument /j m()nt/ n. litigio armchair /mte/ n. poltrona armrest /mrest/ n. bracciolo arr. n. (arrival) arrivo arrange /reind/ v. organizzare (viaggio); fissare (appuntamento) arrangement /reindm()nt/ n. preparativo, sistemazione array /rei/ n. scelta, variet arrival /raiv()l/ n. arrivo; arrival screen tabellone degli arrivi; arrival time ora di arrivo arrive /raiv/ v. arrivare arrowhead /r hed/ n. (computer) puntatore art /t/ n. arte art gallery /t l()ri/ n. galleria d arte ASAP /eisp/ adv. (as soon as possible) non appena possibile, al pi presto ashtray /trei/ n. posacenere ask /sk/ v. chiedere aspect /spekt/ n. aspetto aspirin /sp()rin/ n. aspirina assemble /semb()l/ v. assemblare assess /ses/ v. valutare assessment /sesm()nt/ n. valutazione assignment /sainm()nt/ n. compito, mansione assistance /sist()ns/ n. assistenza assistant /sist()nt/ n. & adj. assistente, vice assorted /stid/ adj. assortito assurance / r()ns/ n. assicurazione assure / / v. assicurare, garantire asthma /sm/ n. asma; asthma inhaler inalatore per asmatici at /t/ n. (computer) chiocciola atlas /tls/ n. atlante ATM /eitim/ n. bancomat atmosphere /tmsfi/ n. atmosfera atrium /eitrim/ n. atrio attach /tt/ v. allegare attachment /ttm()nt/ n. allegato attend /tend/ v. frequentare (scuo- 7

9 English for Tourism la); attend to the bill occuparsi del conto attendance /tend()ns/ n. frequenza, numero di partecipanti attendant /tend()nt/ n. addetto, assistente attention /ten()n/ n. attenzione attn. n. (attention) all attenzione di attract /trkt/ v. attirare attraction /trk()n/ n. attrattiva attractive /trktiv/ adj. attraente audio /di / n. & adj. audio; audiovisual equipment audiovisivi auditorium /ditrim/ n. auditorium, sala congressi availability /veilbilti/ n. disponibilit available /veilb()l/ adj. disponibile average /v()rid/ adj. medio award /wd/ n. premio; awardwinning premiato away /wei/ adv. via, distante B B&B / binbi/ n. (Bed & Breakfast) sistemazione in camera con servizio di solo pernottamento colazione babycare /beibike/ n. zona per cambiare i neonati backpack /bkpk/ n. zaino bag /b/ n. borsa baggage /bid/ n. (AmE) bagaglio, bagagli; baggage car vagone bagagli; baggage enquiries ufficio bagagli smarriti; baggage (re)claim ritiro bagagli ballast /blst/ n. massicciata bandage /bndid/ n. benda, cerotto; butterfly bandage cerotto a farfalla; elastic bandage fascia elastica banner /bn/ n. (computer) inserto pubblicitario bar /b/ n. 1 barra; towel bar portasciugamani; 2 bar barf bag /bf b/ n. sacchetto per il vomito bargain /bin/ n. affare baroque /brk/ n. & adj. barocco base fare /beis fe/ n. prezzo di base basket /bskit/ n. cestino; fruit basket cestino di frutta bath /bè/ n. bagno bathing cap /beii kp/ n. cuffia da bagno bathmat /bèmt/ n. tappetino (da bagno) bathrobe /bèr b/ n. accappatoio bathtub /bètb/ n. vasca da bagno batsman /btsmn/ n. segnalatore bay /bei/ n. baia beach /bit/ n. spiaggia beacon /bik()n/ n. aerofaro bed /bed/ n. letto; Bed & Breakfast sistemazione in camera con servizio di solo pernottamento colazione bedcover /bedkv/ n. copriletto bedded /bedid/ adj. che ha un posto letto; six-bedded room camera da sei posti letto bedside lightning / bedsaid laitni/ n. abat-jour beef /bif/ n. manzo belly /beli/ n. pancia (di aereo) belongings /bilis/ n. effetti personali benefit /benifit/ n. indennit benefit /benifit/ v. trarre giovamento berth /bè/ n. 1 cuccetta 2 ormeggio bet /bet/ v. scommettere, giocare beverage /bev()rid/ n. bevanda bill /bil/ n. (BrE) conto binoculars /binkj lz/ n.pl. binocolo bite /bait/ n. morso blanket /blkit/ n. coperta bleeding /blidi/ n. sanguinamento blind /blaind/ n. tendina (a rullo) blister /blist/ n. vescica; blister plaster cerotto per vesciche blood /bld/ n. sangue; blood pressure monitor sfigmomanometro board /bd/ n. 1 tabellone, bacheca 2 comitato, ente; local tourist board ente locale per il turismo 3 (su nave, aereo) bordo; on board a bordo 4 full board pensione completa; half board mezza pensione; board and lodging vitto e alloggio board /bd/ v. imbarcarsi, salire (a bordo) boarding /bdi/ n. imbarco; boarding card/pass carta d imbarco boat /b t/ n. imbarcazione, barca 8

10 English-Italian bonus /b ns/ n. premio; performance-related bonus premio produzione book /b k/ v. prenotare bookcase /b keis/ n. (mobile) libreria booking /b ki/ n. prenotazione; booking sheet foglio delle prenotazioni bookmark /b kmk/ n. (computer) segnalibro booth /bu/ n. sportello, cabina; photo booth cabina per fototessere boulevard /bulvd/ n. viale, shopping boulevard viale con negozi e boutique boutique /butik/ n. boutique; boutique stores boutique bow /b / n. (nave) prua, prora brand /brnd/ n. marchio, timbro; brand self-inking dater timbro autoinchiostrante per le date break /breik/ n. pausa, vacanza; weekend break weekend di vacanza breakfast /brekfst/ n. prima colazione; breakfast room sala per la colazione; continental breakfast colazione continentale bridge /brid/ n. (nave) ponte di comando brochure /br / n. dpliant, pieghevole broken bone / br k()n b n/ n. frattura browser /bra z/ n. programma di navigazione su Internet bruise /bruz/ n. ecchimosi budget /bdit/ n. preventivo, somma disponibile buffer /bf/ n. respingente buffet /b fei/ n. buffet bullet train /b lit trein/ n. treno ad altissima velocit bunch /bnt/ n. gruppo, mazzo, fascio; bunch of flowers mazzo di fiori bureau de change /bj r dn/ n. cambiavalute burn /bn/ n. bruciatura, scottatura; burn dressing medicazione per scottature; burn ointment pomata antiscottature bus /bs/ n. autobus; bus info informazioni e biglietteria degli autobus; bus terminus capolinea degli autobus business /biznis/ n. affari; business letter lettera d affari businessman /biznismn/ n. uomo d affari busy /bizi/ adj. impegnato, occupato C cabin /kbin/ n. cabina; scompartimento (di vagone letto); aircraft cabin cabina passeggeri; cabin attendant cameriere addetto alle cabine; cabin crew personale di bordo; crew cabin cabina del personale di bordo caf /kfei/ n. bar, caffetteria cafeteria /kfitiri/ n. bar, caffetteria; (ristorante) self-service calendar /klind/ n. calendario call /kl/ n. telefonata camera /km()r/ n. macchina fotografica camper van /kmp vn/ n. camper camping site /kmpi sait/ n. campeggio canap /knpei/ n. stuzzichino cancel /kns()l/ v. cancellare, annullare cancellation /knslei()n/ n. cancellazione, annullamento cap /kp/ n. cappellino captain /kptin/ n. comandante caption /kp()n/ n. didascalia car /k/ n. 1 automobile; car hold stiva per le auto; car rental noleggio auto 2 (AmE) vagone; buffet/lounge car vagone con servizio bar; observation car carrozza panoramica/vagone a due piani; sleeping car vagone letto caravan /krvn/ n. roulotte caravaning site /krvni sait/ n. campeggio per roulotte cardholder /kdh ld/ n. titolare della carta (bancomat, di credito) care /ke/ n. cura career /kri/ n. carriera carman /kmn/ n. manutentore carriage /krid/ n. (BrE) vagone carrier /kri/ n. 1 vettore 2 pet carrier trasportino (per animali) 9

11 English for Tourism carry /kri/ v. trasportare cascade /kskeid/ n. (computer) disposizione delle finestre a cascata case /keis/ n. scatola, scatolone cash /k/ n. (denaro in) contanti; cash box cassetta per il contante; cash card carta bancomat; cash register registratore di cassa cashier /ki/ n. cassiere casino /ksin / n. casin castle /ks()l/ n. castello catalogue /kt()l/ n. catalogo catch phrase /kt freiz/ n. slogan category /kti()ri/ n. categoria cater /keit/ v. preparare (cibo); cater for accogliere, sistemare (gruppo); fornire servizio di ristorazione catering /keitri/ n. catering, ristorazione; catering area zona bar e ristoranti; Catering and Hospitality College scuola simile all istituto alberghiero cathedral /kèidr()l/ n. cattedrale cause /kz/ v. causare, arrecare caviar /kvi/ n. caviale CCTV system /sisiti vi sistm/ n. telecamere a circuito chiuso certificate /stifikt/ n. certificato; school leaving certificate diploma/attestato di scuola secondaria chair /te/ n. sedia chambermaid /teimbmeid/ n. cameriera addetta alle camere chapel /tp()l/ n. cappella charge /td/ n. 1 spesa; cancellation charge spese di annullamento; service charge (spese per il) servizio 2 in charge of a capo di; to be in charge of essere il responsabile di charge /td/ v. addebitare chart /tt/ n. mappa charter /tt/ adj. a noleggio; charter bus service servizio di noleggio autobus; charter flight volo charter chatroom /ttr m/ n. area chat check /tek/ n. 1 controllo; order check lista degli ordini 2 (AmE) assegno 3 (AmE) conto check /tek/ v. controllare, verificare checkbox /tekbks/ n. casella di spunta check-in /tekin/ v. fare il check-in (all aeroporto); registrarsi (in albergo) check-in /tekin/ n. check in; checkin desk (aeroporto) banco accettazione, check in, (albergo) banco della reception; check-in touch screen kiosk postazione per il check in elettronico checklist /teklist/ n. lista di controllo check-out /teka t/ v. pagare il conto e lasciare l albergo cheese /tiz/ n. formaggio cheesecake /tizkeik/ n. torta dolce a base di formaggio chef /ef/ n. chef, cuoco chemist s /kemists/ n. farmacia cheque /tek/ n. (BrE) assegno cherry /teri/ n. ciliegia; cherry tomato pomodoro ciliegino chest /test/ n. cassetta, baule; chest of drawers cassettiera chicken /tikin/ n. pollo china /tain/ n. porcellana chocolate /tk()lt/ n. cioccolato choice /tis/ n. scelta choir /kwai/ n. coro chop /tp/ n. costoletta, braciola; pork chop braciola di maiale; veal chop cotoletta di vitello circle /sk()l/ v. cerchiare circular /skj l/ adj. circolare; circular letter lettera circolare class /kls/ n. classe; business/club class business class; economy class classe turistica; first class prima classe classified ad /klsifaid d/ n. annuncio (su giornale) clean /klin/ adj. pulito clean /klin/ v. pulire clear /kli/ adj. chiaro clear /kli/ v. (computer) cancellare clerk /klk/ n. impiegato clickable icon / klikb()l aikn/ n. icona selezionabile client /klaint/ n. cliente clientele /klintel/ n. clientela close /kl s/ v. (computer) annullare, chiudere closing phrase / kl si freiz/ n. frase di chiusura clothes /kl z/ n.pl. vestiti 10

12 coach /k t/ n. pullman coast /k st/ n. costa coast /k st/ v. costeggiare cockpit /kkpit/ n. cabina di pilotaggio; cockpit crew equipaggio code /k d/ n. codice, regolamento coffee /kfi/ n. caff; coffee machine macchina per il caff espresso; coffee shop bar, caff con offerta di alcuni piatti collar /kl/ n. collare collect /klekt/ v. raccogliere, ritirare commuter /kmjut/ n. pendolare company /kmp()ni/ n. compagnia, azienda compartment /kmptm()nt/ n. scompartimento; first-class compartment scompartimento di prima classe compensation /kmpensei()n/ n. rimborso competition /kmpiti()n/ n. competizione, gara complain /kmplein/ v. reclamare, lamentarsi complaint /kmpleint/ n. reclamo complimentary /kmpliment()ri/ adj. omaggio; complimentary toiletry pack set da toilette omaggio; complimentary map cartine omaggio; complimentary papers giornali omaggio concern /knsn/ n. preoccupazione concession /knse()n/ n. sconto; concession card carta sconto (per acquistare biglietti a prezzo ridotto) concourse /kks/ n. atrio; main concourse atrio principale conductor /kndkt/ n. (AmE) capotreno conference /knf()r()ns/ n. conferenza; conference centre sala conferenze confirm /knfm/ v. confermare confirmation /knfmei()n/ n. conferma connecting flight /k nekti flait/ n. volo in coincidenza construct /knstrkt/ v. edificare contact /kntkt/ n. contatto; contact details dati del contatto English-Italian container car /kntein k/ n. carro container control /kntr l/ n. controllo control /kntr l/ v. controllare convenient /knvinint/ adj. comodo, pratico, vicino convention /knven()n/ n. congresso, convegno; convention room sala congressi cook /k k/ n. cuoco cookery /k k()ri/ n. cucina, arte culinaria cope with /k p wi/ v. far fronte a, affrontare copier /kpi/ n. fotocopiatrice copy /kpi/ v. (computer) copiare copyright notes /kpirait n ts/ n. diritti di riproduzione cordless telephone / kdls telif n/ n. telefono portatile, cordless corn /kn/ n. mais corporate clients /kp()rt klai()nts/ n. aziende clienti correction /krek()n/ n. correzione; correction fluid bianchetto; correction tape nastro correttore correspondence /krispnd()ns/ n. corrispondenza cottage /ktid/ n. villino cotton /kt()n/ n. cotone; cotton wool cotone idrofilo couch /ka t/ n. lettino couchette /kuet/ n. cuccetta cough /kf/ n. tosse; cough mixture sciroppo per la tosse counter /ka nt/ n. sportello, bancone, cassa country /kntri/ n. 1 paese, nazione 2 campagna; country house casa di campagna, agriturismo; country residence agriturismo coupon /kupn/ n. buono, cedola course /ks/ n. portata; main course piatto/portata principale court /kt/ n. campo; basketball & volleyball court campo da basket e pallavolo; tennis court campo da tennis cover /kv/ v. coprire covering /kv()ri/ n. copertura; hair covering copricapo; covering letter lettera di accompagnamento 11

13 English for Tourism crafts /krfts/ n.pl. artigianato credit /kredit/ n. 1 credito; credit card carta di credito; 2 credits autori (del sito Internet) creek /krik/ n. ruscello crew /kru/ n. equipaggio, personale; ground crew personale di terra crossing /krsi/ n. traversata; ferry crossing traversata in traghetto crossover /krs v/ n. crociamento (dei binari) cruise /kruz/ n. crociera; cruise ship nave da crociera crypt /kript/ n. cripta cuddly toy /kd()li ti/ n. peluche cuisine /kwizin/ n. cucina, arte culinaria culture /klt/ n. cultura current /kr()nt/ adj. attuale curtailment /kteilmnt/ n. riduzione (del viaggio) curtain /kt()n/ n. tenda cushion /k ()n/ n. cuscino custom /kstm/ adj. su misura; custom tour viaggio su misura, su richiesta del cliente customer /kstm/ n. cliente; customer care/service assistenza clienti; customer service desk banco assistenza clienti customize /kstmaiz/ v. personalizzare customs /kstms/ n.pl. dogana cut /kt/ n. taglio cut /kt/ v. tagliare; (computer) cut and paste tagliare e incollare CV /sivi/ n. (Curriculum Vitae) curriculum vitae D daily /deili/ adj. quotidiano damage /dmid/ n. danno, danneggiamento damage /dmid/ v. danneggiare dangerous /dein(d)()rs/ adj. pericoloso data /deit/ n.pl. dati; data bank banca dati deal with /dil wi/ v. occuparsi di deck /dek/ n. ponte; below deck zona sottocoperta; deck plan mappa della nave; lower deck ponte inferiore; upper deck ponte superiore decor /deik/ n. arredamento deep /dip/ adj. profondo, intenso; deep freeze spray spray di aria fredda defibrillator /difibrileit/ n. defibrillatore degree /diri/ n. grado; (scuola secondaria) diploma; (universit) laurea delay /dilei/ n. ritardo delegate /delit/ n. delegato, congressista deliver /diliv/ v. consegnare delivery /diliv()ri/ n. consegna; delivery sheet/note foglio di consegna; delivery person addetto alle consegne depart /dipt/ v. partire department /diptm()nt/ n. dipartimento, reparto; department store grandi magazzini departure /dipt/ n. partenza; departure lounge sala d attesa (zona partenze); departure screen tabellone delle partenze deposit /dipzit/ n. acconto dept. n. (departure) partenza design /dizain/ v. progettare desk /desk/ n. banco, scrivania; desk lamp lampada da tavolo; work desk scrivania desktop computer / desktp kmpjut/ n. computer da tavolo dessert /dizt/ n. dessert, dolce destination /destinei()n/ n. destinazione detach /ditt/ v. staccare detector /ditekt/ n. sensore; metal detector metal detector develop /divelp/ v. sviluppare development /divelpm()nt/ n. sviluppo dine /dain/ v. pranzare, cenare diner /dain/ n. tavola calda dining car /daini k/ n. vagone ristorante dinner /din/ n. cena directory /direkt()ri/ n. elenco telefonico disabled /diseib()ld/ adj. & n.pl. disabile, disabili; disabled access accesso per i disabili 12

14 disadvantage /disdvntid/ n. svantaggio disappoint /dispint/ v. deludere discharge /distd/ n. scarico discount /diska nt/ n. sconto discover /diskv/ v. scoprire discovery /diskv()ri/ n. scoperta disinfectant /disinfekt()nt/ n. disinfettante dismiss /dismis/ v. licenziare dispenser /dispens/ n. distributore; water dispenser distributore automatico di acqua display /displei/ n. schermo video; display case espositore disposable /disp zb()l/ adj. usa e getta; disposable CPR (CardioPulmonary Resuscitation) mask mascherina usa e getta per respirazione bocca a bocca; disposable latex gloves guanti di lattice usa e getta district /distrikt/ n. distretto, quartiere doctor /dkt/ n. medico; ship s doctor medico di bordo document /dkj m()nt/ n. documento domain /d( )mein/ n. dominio, settore dome /d m/ n. cupola domestic flight /d mestik flait/ n. volo nazionale dot /dt/ n. punto, puntino double /db()l/ adj. doppio; double room camera doppia download area /da n l d eri/ n. (computer) area scaricamento programmi dress /dres/ n. vestito; dress code codice di abbigliamento dressing /dresi/ n. 1 (per alimenti) condimento 2 (medicazione) fasciatura, cerotto; finger dressing fasciadita drink /drik/ n. bibita, bevanda driver /draiv/ n. guidatore; train driver macchinista; driver s cab cabina di guida driving licence / draivi lais()ns/ n. patente di guida dry /drai/ adj. secco, asciutto; dry cleaning lavaggio a secco English-Italian duty /djuti/ n. dovere, compito; duty free shop negozio duty-free duvet /djuvei/ n. piumone DVD /dividi/ n. DVD E ear plugs /i pls/ n. tappi per le orecchie earn /n/ v. guadagnare east /ist/ n. est eastern /ist()n/ adj. orientale e-card /i kd/ n. cartolina elettronica ECG monitor /isi di mnit/ n. elettrocardiografo eco-tourism /ik t riz()m/ n. turismo ecologico education /edj kei()n/ n. istruzione effort /eft/ n. sforzo electric line /i lektrik lain/ n. linea elettrica electronic board /ilektrnik bd/ n. tabellone elettronico elevator /eliveit/ n. (AmE) ascensore /imeil/ n. posta elettronica /imeil/ v. inviare per posta elettronica emergency /imd()nsi/ n. emergenza; emergency blanket coperta termica; emergency brake freno d emergenza emoticon /im tikn/ n. emoticon, faccina employee /implii/ n. impiegato, dipendente employer /impli/ n. datore di lavoro employment /implim()nt/ n. impiego, occupazione encl. n. (enclosure) allegato enclose /inkl z/ v. accludere, allegare enclosure /inkl / n. allegato encourage /inkrid, enkrid/ v. incoraggiare engine /endin/ n. motore, (treno) motrice; engine room (nave) sala macchine; search engine motore di ricerca engineer /endini/ n. macchinista enjoy /indi/ v. gradire enquire /inkwai/ v. richiedere enquiry /inkwairi/ n. richiesta; letter of enquiry lettera di richiesta ensure /in / v. assicurare, garantire 13

15 English for Tourism enter /ent/ n. (computer) invio enter /ent/ v. entrare; enter a competition iscriversi a una gara entertain /enttein/ v. intrattenere, divertire entertainer /enttein/ n. animatore entertainment /entteinm()nt/ n. intrattenimento, divertimento entrance /entr()ns/ n. ingresso; entrance fees tariffe di ingresso entre /ntrei/ n. prima portata entry /entri/ n. 1 domanda d iscrizione; entry form modulo d iscrizione 2 voce, articolo (di guida turistica) envelope /envl p/ n. busta environment /invairnm()nt/ n. ambiente; working environment ambiente di lavoro equip /ikwip/ v. equipaggiare, attrezzare; fully-equipped completo di tutte le attrezzature equipment /ikwipm()nt/ n. equipaggiamento, attrezzatura erase /ireiz/ v. cancellare escalator /eskleit/ n. scala mobile escort /eskt/ n. accompagnatore; tour escort accompagnatore turistico escort /iskt/ v. accompagnare e-shop /ip/ n. negozio virtuale establishment /istablim()nt/ n. edificio, struttura ricettiva; locale estate /isteit/ n. tenuta, propriet ethnic /eènik/ adj. etnico e-ticket /itikit/ n. biglietto elettronico; e-ticket receipt ricevuta del biglietto elettronico even /iv()n/ adj. (superficie) uniforme; (temperatura) medio; even-tempered calmo, equilibrato event /ivent/ n. avvenimento; in the event of in caso di evidence /evid()ns/ n. prova, dimostrazione; attestazione (del lavoro svolto); evidence diary registro delle valutazioni exchange /iksteind/ v. scambiare excursion /iksk()n/ n. escursione exhaust pipe /izst paip/ n. scarico exhibit /izibit/ v. mostrare exhibition /eksibi()n/ n. mostra; exhibition space spazio espositivo exit /eksit/ n. uscita; emergency exit uscita di emergenza; overwing window exit uscita di emergenza sull ala (di aereo) expenditure /ikspendit/ n. spesa expense /ikspens/ n. spesa expiry /ikspairi/ n. scadenza; expiry date data di scadenza exploration /eksplrei()n/ n. esplorazione, scoperta explore /ikspl/ v. esplorare express train / ekspres trein/ n. treno espresso extension /iksten()n/ n. 1 (computer) estensione 2 (numero) interno exterior /ikstiri/ adj. esterno; exterior cabin cabina con finestra extinguish /ikstiwi/ v. spegnere eye wash solution / ai w slu()n/ n. lavaggio per gli occhi F fabric /fbrik/ n. stoffa face /feis/ n. volto; face to face di persona facility /fsiliti/ n. impianto, struttura, attrezzatura; cooking facilities attrezzatura per cucinare, possibilit di cucinare; medical facility infermeria; tourist facilities infrastrutture turistiche; sports facilities impianti sportivi facts /fkts/ n.pl. fatti, dati fainting /feinti/ n. svenimento fair /fe/ n. fiera; trade fair fiera commerciale FAQ /efeikju/ n. (Frequently Asked Question) domanda frequente fare /fe/ n. tariffa farm /fm/ n. fattoria; beauty farm centro benessere; farm holiday, farm house vacanza in agriturismo fashion /f()n/ n. moda fashionable /f()nb()l/ adj. alla moda fasten /fs()n/ v. allacciare fast-food restaurant /fst fud rest()rnt/ n. ristorante self-service faucet /fsit/ n. (AmE) rubinetto fax machine /fks min/ n. fax feature /fit/ n. caratteristica feature /fit/ v. essere caratterizzato da 14

COMINCIAMO A SENTIRCI UNA FAMIGLIA

COMINCIAMO A SENTIRCI UNA FAMIGLIA COMINCIAMO A SENTIRCI UNA FAMIGLIA IL PRIMO GIORNO CON LA FAMIGLIA OSPITANTE FIRST DAY WITH THE HOST FAMILY Questa serie di domande, a cui gli studenti risponderanno insieme alle loro famiglie, vuole aiutare

Dettagli

VILLAGGI TURISTICI Comunicazione dell attrezzatura e dei prezzi per l anno 20

VILLAGGI TURISTICI Comunicazione dell attrezzatura e dei prezzi per l anno 20 MOD.COM/VIT COMUNE di VILLAGGI TURISTICI Comunicazione dell attrezzatura e dei prezzi per l anno 20 1 SEMESTRE (scrivere a macchina o in stampatello) 2 SEMESTRE 01 Denominazione del Villaggio Turistico

Dettagli

Livello CILS A2. Test di ascolto

Livello CILS A2. Test di ascolto Livello CILS A2 GIUGNO 2012 Test di ascolto numero delle prove 2 Ascolto Prova n. 1 Ascolta i testi. Poi completa le frasi. Scegli una delle tre proposte di completamento. Alla fine del test di ascolto,

Dettagli

PRESENT SIMPLE. Indicativo Presente = Presente Abituale. Tom s everyday life

PRESENT SIMPLE. Indicativo Presente = Presente Abituale. Tom s everyday life PRESENT SIMPLE Indicativo Presente = Presente Abituale Prerequisiti: - Pronomi personali soggetto e complemento - Aggettivi possessivi - Esprimere l ora - Presente indicativo dei verbi essere ed avere

Dettagli

ENTRY FORM/ISCRIZIONI SQUADRE ITALIANE

ENTRY FORM/ISCRIZIONI SQUADRE ITALIANE ENTRY FORM/ISCRIZIONI SQUADRE ITALIANE Il Comitato Organizzatore dell INTERNATIONAL SWIM MEETING AZZURRI D ITALIA ha il piacere di informare le Nazioni interessate, le Squadre e gli Atleti che la manifestazione

Dettagli

PerformAzioni International Workshop Festival 22nd February 3rd May 2013 LIV Performing Arts Centre Bologna, Italy APPLICATION FORM AND BANK DETAILS

PerformAzioni International Workshop Festival 22nd February 3rd May 2013 LIV Performing Arts Centre Bologna, Italy APPLICATION FORM AND BANK DETAILS PerformAzioni International Workshop Festival 22nd February 3rd May 2013 LIV Performing Arts Centre Bologna, Italy APPLICATION FORM AND BANK DETAILS La domanda di partecipazione deve essere compilata e

Dettagli

I TURISTI NO FRILLS /LOW FARE. Caratteristiche e comportamento di spesa

I TURISTI NO FRILLS /LOW FARE. Caratteristiche e comportamento di spesa L ITALIA E IL TURISMO INTERNAZIONALE NEL Risultati e tendenze per incoming e outgoing Venezia, 11 aprile 2006 I TURISTI NO FRILLS /LOW FARE Caratteristiche e comportamento di spesa Valeria Minghetti CISET

Dettagli

Università per Stranieri di Siena. Centro. Certificazione CILS. Certificazione. di Italiano come Lingua Straniera. Sessione: Dicembre 2012 Livello: A1

Università per Stranieri di Siena. Centro. Certificazione CILS. Certificazione. di Italiano come Lingua Straniera. Sessione: Dicembre 2012 Livello: A1 Università per Stranieri di Siena Centro CILS Sessione: Dicembre 2012 Test di ascolto Numero delle prove 2 Ascolto - Prova n. 1 Ascolta i testi: sono brevi dialoghi e annunci. Poi completa le frasi.

Dettagli

e-spare Parts User Manual Peg Perego Service Site Peg Perego [Dicembre 2011]

e-spare Parts User Manual Peg Perego Service Site Peg Perego [Dicembre 2011] Peg Perego Service Site Peg Perego [Dicembre 2011] 2 Esegui il login: ecco la nuova Home page per il portale servizi. Log in: welcome to the new Peg Perego Service site. Scegli il servizio selezionando

Dettagli

Guida al Pass InterRail 2014

Guida al Pass InterRail 2014 Guida al Pass InterRail 2014 Scarica gratuitamente l app InterRail Rail Planner: diponibile anche in modalità offline! Caro Viaggiatore InterRail, Hai scelto il modo perfetto di viaggiare in Europa: in

Dettagli

5 cabins (1 main deck+ 4 lower deck) Legno: essenza di rovere naturale Rigatino Wood: striped oak

5 cabins (1 main deck+ 4 lower deck) Legno: essenza di rovere naturale Rigatino Wood: striped oak Tipo: Type: 5 cabine (1 main deck+ 4 lower deck) 5 cabins (1 main deck+ 4 lower deck) Legno: essenza di rovere naturale Rigatino Wood: striped oak Tessuti: Dedar Fanfara, Paola Lenti Fabrics: Dedar Fanfara,

Dettagli

MODULO DI ISCRIZIONE - ENROLMENT FORM

MODULO DI ISCRIZIONE - ENROLMENT FORM Under the Patronage of Comune di Portofino Regione Liguria 1ST INTERNATIONAL OPERA SINGING COMPETITION OF PORTOFINO from 27th to 31st July 2015 MODULO DI ISCRIZIONE - ENROLMENT FORM Direzione artistica

Dettagli

in evidenza 2013-2014

in evidenza 2013-2014 in evidenza 2013-2014 Liberty of the Seas, la nave più incredibile del Mediterraneo A inaugurare gli imbarchi da Napoli sarà Liberty of the Seas, una nave straordinaria in partenza per la prima volta dall

Dettagli

Soluzioni di risparmio

Soluzioni di risparmio Soluzioni di risparmio Alla ricerca delle spese nascoste Visibile Gestita totalmente Aereo Treno Gestita tradizionalmente Servizi generalmente prenotati in anticipo e approvati dal line manager Meno potenziale

Dettagli

Informazioni su questo libro

Informazioni su questo libro Informazioni su questo libro Si tratta della copia digitale di un libro che per generazioni è stato conservata negli scaffali di una biblioteca prima di essere digitalizzato da Google nell ambito del progetto

Dettagli

Scopriamo insieme il

Scopriamo insieme il Scopriamo insieme il SettemariClub Sol Falcó Durante la visita tecnica della struttura, porta con te questo Mini Book inspection, potrà esserti utile. In molti casi, le notizie contenute nel Mini Book

Dettagli

Informazioni per gli spettatori

Informazioni per gli spettatori Informazioni per gli spettatori Fondazione Arena di Verona si riserva il diritto di apportare alla programmazione annunciata variazioni di data, orario e/o programma che si rendano necessarie. L acquisto

Dettagli

Guida al Pass Interrail 2015

Guida al Pass Interrail 2015 Guida al Pass Interrail 2015 Scarica gratuitamente l app Interrail Rail Planner: diponibile anche in modalità offline! Caro viaggiatore Interrail, hai scelto il modo perfetto di esplorare l Europa: in

Dettagli

WWW.TINYLOC.COM CUSTOMER SERVICE GPS/ RADIOTRACKING DOG COLLAR. T. (+34) 937 907 971 F. (+34) 937 571 329 sales@tinyloc.com

WWW.TINYLOC.COM CUSTOMER SERVICE GPS/ RADIOTRACKING DOG COLLAR. T. (+34) 937 907 971 F. (+34) 937 571 329 sales@tinyloc.com WWW.TINYLOC.COM CUSTOMER SERVICE T. (+34) 937 907 971 F. (+34) 937 571 329 sales@tinyloc.com GPS/ RADIOTRACKING DOG COLLAR MANUALE DI ISTRUZIONI ACCENSIONE / SPEGNERE DEL TAG HOUND Finder GPS Il TAG HOUND

Dettagli

VENICE-SIMPLON ORIENT-EXPRESS

VENICE-SIMPLON ORIENT-EXPRESS : VENICE-SIMPLON ORIENT-EXPRESS Un Viaggio indimenticabile attraverso la Storia Venice-Simplon Orient-Express è il treno più famoso del mondo, con una storia ultracentenaria che nasce nel 1864 e prosegue

Dettagli

INFORMAZIONI VALIDE PER TUTTI I VIAGGI

INFORMAZIONI VALIDE PER TUTTI I VIAGGI INFORMAZIONI VALIDE PER TUTTI I VIAGGI Ogni programma è preceduto da una testatina contenente, in forma sintetica, le informazioni relative al viaggio. Lo spazio a disposizione nella scheda è limitato

Dettagli

A ROMA DA PAPA FRANCESCO. Roma 31 Ottobre 2015

A ROMA DA PAPA FRANCESCO. Roma 31 Ottobre 2015 A ROMA DA PAPA FRANCESCO Roma 31 Ottobre 2015 Il Programma definitivo della giornata sarà disponibile sul sito www.ucid.it A ROMA DA PAPA FRANCESCO - Roma, 31 Ottobre 2015 PROPOSTE DI ACCOGLIENZA OPZ.

Dettagli

HO SCELTO IL SOFTWARE GESTIONALE CHE SI ADATTA A TUTTE LE MIE ESIGENZE. GRUPPO BUFFETTI S.p.A. - DIVISIONE RISTORAZIONE

HO SCELTO IL SOFTWARE GESTIONALE CHE SI ADATTA A TUTTE LE MIE ESIGENZE. GRUPPO BUFFETTI S.p.A. - DIVISIONE RISTORAZIONE HO SCELTO IL SOFTWARE GESTIONALE CHE SI ADATTA A TUTTE LE MIE ESIGENZE GRUPPO BUFFETTI S.p.A. - DIVISIONE RISTORAZIONE FACILITÀ TECNOLOGIA DISPONIBILITÀ ASSISTENZA D USO WI-FI IN 8 LINGUE TECNICA Collegamento

Dettagli

Hotel Parco dei Principi Lungomare Zara - Giulianova (TE) - Tel. 085 8008935 - Fax 085 8008773 www.giulianovaparcodeiprincipi.it -

Hotel Parco dei Principi Lungomare Zara - Giulianova (TE) - Tel. 085 8008935 - Fax 085 8008773 www.giulianovaparcodeiprincipi.it - Hotel Parco dei Principi Lungomare Zara - Giulianova (TE) - Tel. 085 8008935 - Fax 085 8008773 www.giulianovaparcodeiprincipi.it - info@giulianovaparcodeiprincipi.it La Vostra Vacanza Benvenuti La Famiglia

Dettagli

Web conferencing software. Massimiliano Greco - Ivan Cerato - Mario Salvetti

Web conferencing software. Massimiliano Greco - Ivan Cerato - Mario Salvetti 1 Web conferencing software Massimiliano Greco - Ivan Cerato - Mario Salvetti Arpa Piemonte 2 Che cosa è Big Blue Button? Free, open source, web conferencing software Semplice ed immediato ( Just push

Dettagli

In collaborazione Gestionale per Hotel

In collaborazione Gestionale per Hotel In collaborazione Gestionale per Hotel Caratteristica Fondamentali E un programma di gestione alberghiera facile e intuitivo, in grado di gestire le prenotazioni, il check-in, i conti e le partenze in

Dettagli

Maggior comfort e snellezza tariffaria sui voli lungo raggio Air France

Maggior comfort e snellezza tariffaria sui voli lungo raggio Air France Maggior comfort e snellezza tariffaria sui voli lungo raggio Air France Servizio stampa di Air France - Ottobre 2009 - http://corporate.airfrance.com A BORDO : IL COMFORT INNANZITUTTO IN AEROPORTO : TRATTAMENTO

Dettagli

Kaba PAS - Pubblic Access Solution

Kaba PAS - Pubblic Access Solution Kaba PAS - Pubblic Access Solution Fondata nel 1950, Gallenschütz, oggi Kaba Pubblic Access Solution, ha sviluppato, prodotto e venduto per oltre 30 anni soluzioni per varchi di sicurezza automatici. Oggi

Dettagli

MEETING & CONFERENCE ENNA. www.hotelfedericoenna.it

MEETING & CONFERENCE ENNA. www.hotelfedericoenna.it MEETING & CONFERENCE ENNA www.hotelfedericoenna.it Ci presentiamo Il Federico II Palace Hotel Spa & Congress, sorge a Enna circondato da immense vallate che creano una cornice naturale di verde, ma anche

Dettagli

UNITA DI MISURA E TIPO DI IMBALLO

UNITA DI MISURA E TIPO DI IMBALLO Poste ALL. 15 Informazioni relative a FDA (Food and Drug Administration) FDA: e un ente che regolamenta, esamina, e autorizza l importazione negli Stati Uniti d America d articoli che possono avere effetti

Dettagli

Unità VI Gli alimenti

Unità VI Gli alimenti Unità VI Gli alimenti Contenuti - Gusti - Preferenze - Provenienza Attività AREA ANTROPOLOGICA 1. Cosa piace all Orsoroberto L Orsoroberto racconta ai bambini quali sono i cibi che lui ama e che mangia

Dettagli

LEZIONE 4: PRESENT SIMPLE / PRESENT CONTINUOUS

LEZIONE 4: PRESENT SIMPLE / PRESENT CONTINUOUS LEZIONE 4: PRESENT SIMPLE / PRESENT CONTINUOUS TEMPO PRESENTE In italiano non vi sono differenze particolari tra le due frasi: MANGIO UNA MELA e STO MANGIANDO UNA MELA Entrambe le frasi si possono riferire

Dettagli

3- Dove e come posso richiederla ed attivarla?

3- Dove e come posso richiederla ed attivarla? FAQ ITALO PIU 1- Cos è la Carta Italo Più? 2- Cosa puoi fare con Italo Più? 3- Dove e come posso acquistarla? 4- Quanto costa? 5- Come posso ricaricare la carta? 6- Dove posso controllare il saldo ed i

Dettagli

BIKE FESTIVAL SARDEGNA 2015 08 10 Maggio 2015 Parco Polaris Pula (Cagliari) Sardinia Italy

BIKE FESTIVAL SARDEGNA 2015 08 10 Maggio 2015 Parco Polaris Pula (Cagliari) Sardinia Italy ATTENZIONE: QUESTO FORM NON É PER L ISCRIZIONE ALLE GARE MA SOLO PER LE PRENOTAZIONE ALBERGHIERE E DEI TRASFERIMENTI MODULO DI PRENOTAZIONE Sezione dati partecipanti Da inviare entro il 24 Aprile 2015

Dettagli

APPLICATION FORM 1. YOUR MOTIVATION/ LA TUA MOTIVAZIONE

APPLICATION FORM 1. YOUR MOTIVATION/ LA TUA MOTIVAZIONE APPLICATION FORM Thank you for your interest in our project. We would like to understand better your motivation in taking part in this specific project. So please, read carefully the form, answer the questions

Dettagli

UN BUON VIAGGIO INIZIA PRIMA DI PARTIRE 3 SERVIZI ALITALIA. SEMPRE DI PIÙ, PER TE.

UN BUON VIAGGIO INIZIA PRIMA DI PARTIRE 3 SERVIZI ALITALIA. SEMPRE DI PIÙ, PER TE. UN BUON VIAGGIO INIZIA PRIMA DI PARTIR 3 RVIZI ALITALIA. MPR DI PIÙ, PR T. FAT TRACK. DDICATO A CHI NON AMA PRDR TMPO. La pazienza è una grande virtù. Ma è anche vero che ogni minuto è prezioso. Per questo

Dettagli

Virtualizzazione con Microsoft Tecnologie e Licensing

Virtualizzazione con Microsoft Tecnologie e Licensing Microsoft Virtualizzazione con Microsoft Tecnologie e Licensing Profile Redirezione dei documenti Offline files Server Presentation Management Desktop Windows Vista Enterprise Centralized Desktop Application

Dettagli

Sintesi dei diritti dei passeggeri che viaggiano in autobus 1

Sintesi dei diritti dei passeggeri che viaggiano in autobus 1 Sintesi dei diritti dei passeggeri che viaggiano in autobus 1 Il regolamento (CE) n. 181/2011 (in appresso il regolamento ) entra in vigore il 1 marzo 2013. Esso prevede una serie minima di diritti dei

Dettagli

L idea. 43.252.003.274.489.856.000 combinazioni possibili di cui solo una è quella corretta

L idea. 43.252.003.274.489.856.000 combinazioni possibili di cui solo una è quella corretta Guardare oltre L idea 43.252.003.274.489.856.000 combinazioni possibili di cui solo una è quella corretta I nostri moduli non hanno altrettante combinazioni possibili, ma la soluzione è sempre una, PERSONALIZZATA

Dettagli

Rilascio dei Permessi Volo

Rilascio dei Permessi Volo R E P U B L I C O F S A N M A R I N O C I V I L A V I A T I O N A U T H O R I T Y SAN MARINO CIVIL AVIATION REGULATION Rilascio dei Permessi Volo SM-CAR PART 5 Approvazione: Ing. Marco Conti official of

Dettagli

Il test valuta la capacità di pensare?

Il test valuta la capacità di pensare? Il test valuta la capacità di pensare? Per favore compili il seguente questionario senza farsi aiutare da altri. Cognome e Nome Data di Nascita / / Quanti anni scolastici ha frequentato? Maschio Femmina

Dettagli

Castello di San Donato in Perano Matrimoni nel Chianti Weddings in Chianti

Castello di San Donato in Perano Matrimoni nel Chianti Weddings in Chianti Castello di San Donato in Perano Matrimoni nel Chianti Weddings in Chianti Sede di Rappresentanza: Castello di San Donato in Perano 53013 Gaiole in Chianti (Si) Tel. 0577-744121 Fax 0577-745024 www.castellosandonato.it

Dettagli

ESEMPI APPLICATIVI. esempi di progettazione ed installazione

ESEMPI APPLICATIVI. esempi di progettazione ed installazione lighting management ESEMPI APPLICATIVI esempi di progettazione ed installazione 2 INDICE LIGHTING MANAGEMENT ESEMPI APPLICATIVI 04 L offerta di BTICINO 05 ORGANIZZAZIONE DELLA GUIDA CONTROLLO LOCALE -

Dettagli

LA META PER LA MODA, LO SPORT E LO SVAGO, IN CINA

LA META PER LA MODA, LO SPORT E LO SVAGO, IN CINA LA META PER LA MODA, LO SPORT E LO SVAGO, IN CINA I DESTINATION CENTER I Destination Center COS è UN DESTINATION CENTER? SHOPPING SPORT DIVERTIMENTO Un Destination Center e una combinazione di aree tematiche,

Dettagli

Alb@conference GO e Web Tools

Alb@conference GO e Web Tools Alb@conference GO e Web Tools Crea riunioni virtuali sempre più efficaci Strumenti Web di Alb@conference GO Guida Utente Avanzata Alb@conference GO Per partecipare ad un audioconferenza online con Alb@conference

Dettagli

Stabile la movimentazione passeggeri via traghetto negli scali considerati attesa a fine 2015 (+0,32% sul 2014).

Stabile la movimentazione passeggeri via traghetto negli scali considerati attesa a fine 2015 (+0,32% sul 2014). COMUNICATO STAMPA ADRIATIC SEA FORUM: al via oggi a Dubrovnik la seconda edizione di Adriatic Sea Forum cruise, ferry, sail & yacht, evento internazionale itinerante dedicato ai settori del turismo via

Dettagli

HOTEL SOL DON MARCO Europa > Spagna > Torre Molinos

HOTEL SOL DON MARCO Europa > Spagna > Torre Molinos HOTEL SOL DON MARCO Europa > Spagna > Torre Molinos TESTATO PER TE DA: Con l obiettivo di mettere a tua disposizione tutte le informazioni utili per una scelta consapevole Consulta le pagine che seguono

Dettagli

dott. Roberto Andreatta Trento, February 20 th, 2015

dott. Roberto Andreatta Trento, February 20 th, 2015 dott. Roberto Andreatta Trento, February 20 th, 2015 History Integrated Mobility Trentino Transport system TRANSPORTATION AREAS Extraurban Services Urban Services Trento P.A. Rovereto Alto Garda Evoluzione

Dettagli

obotica per il relax A New York un esperienza all insegna della tecnologia senza rinunciare ai comfort

obotica per il relax A New York un esperienza all insegna della tecnologia senza rinunciare ai comfort l hotel hi-tech R obotica Se siete persone indipendenti e cercate un ambiente alternativo davvero easy, potete organizzare un giro intercontinentale a New York. Non solo per la città pulsante di vita e

Dettagli

Guida all iscrizione al TOLC Test On Line CISIA

Guida all iscrizione al TOLC Test On Line CISIA Guida all iscrizione al TOLC Test On Line CISIA Modalità di iscrizione al TOLC Per iscriversi al TOLC è necessario compiere le seguenti operazioni: 1. Registrazione nella sezione TOLC del portale CISIA

Dettagli

Master in Management del Turismo 9a edizione ROMA

Master in Management del Turismo 9a edizione ROMA Master in Management del Turismo 9a edizione ROMA Inizio master: 26 ottobre 2015 chiusura selezioni: 01 ottobre 2015 La SESEF è una scuola di management, socia ASFOR, con 12 anni di esperienza, che svolge

Dettagli

Svolgimento a cura di Fabio Ferriello e Stefano Rascioni Pag. 1 a 6

Svolgimento a cura di Fabio Ferriello e Stefano Rascioni Pag. 1 a 6 Svolgimento a cura di Fabio Ferriello e Stefano Rascioni Pag. 1 a 6 Esame di Stato 2015 Istituto Professionale - Settore servizi Indirizzo Servizi per l enogastronomia e l ospitalità alberghiera Articolazione

Dettagli

Conjugate: prendere ammirare camminare entrare visitare sedersi divertirsi

Conjugate: prendere ammirare camminare entrare visitare sedersi divertirsi The IMPERFECT is used to express an action that took place in the past but whose duration cannot be specified. Its endings are identical in all three conjugations. io tu lui/lei noi voi loro -vo -vi -va

Dettagli

Smobilizzo pro-soluto di Lettere di Credito Import

Smobilizzo pro-soluto di Lettere di Credito Import definizione L operazione presuppone l emissione di una lettera di credito IMPORT in favore dell esportatore estero, con termine di pagamento differito (es. 180 gg dalla data di spedizione con documenti

Dettagli

1. AGROALIMENTARE, PROMOZIONE TERRITORIALE E TURISMO

1. AGROALIMENTARE, PROMOZIONE TERRITORIALE E TURISMO CHI SIAMO Sagitter One é la compagnia specializzata nel fornire soluzioni all avanguardia nel mercato dell ospitalità, della promozione agroalimentare, del marketing territoriale e dell organizzazione

Dettagli

QUIPAGO - MODALITÀ PAYMENT

QUIPAGO - MODALITÀ PAYMENT E-Commerce Qui Pago è l offerta di Key Client per il Commercio Elettronico: un Pos virtuale altamente affidabile ed efficiente che prevede diverse modalità d utilizzo: Payment (integrazione col sito del

Dettagli

nel mondo delle professioni e della salute

nel mondo delle professioni e della salute Una Aggiornamento storia che e si formazione rinnova nel mondo delle professioni e della salute una rete di professionisti, la forza dell esperienza, l impegno nell educazione, tecnologie che comunicano.

Dettagli

Deutsche Bank Easy. db contocarta. Guida all uso.

Deutsche Bank Easy. db contocarta. Guida all uso. Deutsche Bank Easy. Guida all uso. . Le caratteristiche. è il prodotto di Deutsche Bank che si adatta al tuo stile di vita: ti permette di accedere con facilità all operatività tipica di un conto, con

Dettagli

AGLI OPERATORI DELLA STAMPA E attiva la procedura di accredito alle Serie WSK 2014. La richiesta di accredito deve pervenire entro il 9 febbraio 2014

AGLI OPERATORI DELLA STAMPA E attiva la procedura di accredito alle Serie WSK 2014. La richiesta di accredito deve pervenire entro il 9 febbraio 2014 AGLI OPERATORI DELLA STAMPA E attiva la procedura di accredito alle Serie WSK 2014. La richiesta di accredito deve pervenire entro il 9 febbraio 2014 Per la richiesta di accredito alla singola gara, le

Dettagli

Singapore Paese #1. Best in Travel 2015 estratto gratuito

Singapore Paese #1. Best in Travel 2015 estratto gratuito Singapore Paese #1 Best in Travel 2015 estratto gratuito GETTY IMAGES Top 10 Paesi Feste ed eventi In febbraio carri allegorici riccamente decorati, draghi che sputano fuoco e giochi pirotecnici caratterizzano

Dettagli

LA TECHNOLOGY TRANSFER PRESENTA SUZANNE ROBERTSON MASTERING THE REQUIREMENTS PROCESS COME COSTRUIRE IL SISTEMA CHE IL VOSTRO UTENTE DESIDERA

LA TECHNOLOGY TRANSFER PRESENTA SUZANNE ROBERTSON MASTERING THE REQUIREMENTS PROCESS COME COSTRUIRE IL SISTEMA CHE IL VOSTRO UTENTE DESIDERA LA TECHNOLOGY TRANSFER PRESENTA SUZANNE ROBERTSON MASTERING THE REQUIREMENTS PROCESS COME COSTRUIRE IL SISTEMA CHE IL VOSTRO UTENTE DESIDERA ROMA 20-22 OTTOBRE 2014 RESIDENZA DI RIPETTA - VIA DI RIPETTA,

Dettagli

Fatti trovare... Fatti preferire! Web Site» E-Commerce» Social Media» Web Marketing» Photo» Video» Graphic design

Fatti trovare... Fatti preferire! Web Site» E-Commerce» Social Media» Web Marketing» Photo» Video» Graphic design Fatti trovare... Fatti preferire! Web Site» E-Commerce» Social Media» Web Marketing» Photo» Video» Graphic design Come si trovano oggi i clienti? Così! ristorante pizzeria sul mare bel Perchè è importante

Dettagli

L immagine gustativa della tua azienda Divisione Catering Aziendale

L immagine gustativa della tua azienda Divisione Catering Aziendale Catering fieristico e Banqueting per ogni evento di business L immagine gustativa della tua azienda Divisione Catering Aziendale Credo che un buon cibo, preparato con ingredienti di qualità e un equilibrato

Dettagli

Condizioni di contratto ed al tre informazioni importanti

Condizioni di contratto ed al tre informazioni importanti Condizioni di contratto ed al tre informazioni importanti CONDIZIONI DI CONTRATTO ED ALTRE INFORMAZIONI IMPORTANTI SI INFORMANO I PASSEGGERI CHE EFFETTUANO UN VIAGGIO CON DESTINAZIONE FINALE O UNO STOP

Dettagli

EVENTI! LABORATORI! ESCURSIONI!

EVENTI! LABORATORI! ESCURSIONI! ESTATE 2015 EVENTI LABORATORI ESCURSIONI Con il patrocinio di: In collaborazione con www.sopraesottoilmare.net ESTATE 2015 UNA PROPOSTA INNOVATIVA SOPRA E SOTTO IL MARE PROPONE UN ATTIVITA UNICA IN ITALIA

Dettagli

Presentazione pag. 2. Pacchetti Turistici pag. 5

Presentazione pag. 2. Pacchetti Turistici pag. 5 sommario Presentazione pag. 2 Pacchetti Turistici pag. 5 Agenzia e Tour Operator Revisione del prezzo Modifiche delle condizioni contrattuali Disdetta prima della partenza Ritardi nelle partenze Turisti

Dettagli

Roma 2020: valori e opinioni I valori economici dei Giochi Olimpici e Paralimpici di Roma 2020

Roma 2020: valori e opinioni I valori economici dei Giochi Olimpici e Paralimpici di Roma 2020 Roma 2020: valori e opinioni I valori economici dei Giochi Olimpici e Paralimpici di Roma 2020 Roma 2020: valori e opinioni I valori economici dei Giochi Olimpici e Paralimpici di Roma 2020 La spesa complessiva

Dettagli

Informazioni per i pazienti e le famiglie

Informazioni per i pazienti e le famiglie Che cos è l MRSA? (What is MRSA? Italian) Reparto Prevenzione e controllo delle infezioni UHN Informazioni per i pazienti e le famiglie Patient Education Improving Health Through Education L MRSA è un

Dettagli

Il vostro sogno diventa realtà... Your dream comes true... Close to Volterra,portions for sale of "typical tuscan"

Il vostro sogno diventa realtà... Your dream comes true... Close to Volterra,portions for sale of typical tuscan Il vostro sogno diventa realtà... Vicinanze di Volterra vendita di porzione di fabbricato "tipico Toscano" realizzate da recupero di casolare in bellissima posizione panoramica. Your dream comes true...

Dettagli

LA guida DI CHI è ALLA GUIDA

LA guida DI CHI è ALLA GUIDA la guida DI CHI è alla guida SERVIZIO CLIENTI Per tutte le tue domande risponde un solo numero Servizio Clienti Contatta lo 06 65 67 12 35 da lunedì a venerdì, dalle 8.30 alle 18.00 o manda un e-mail a

Dettagli

Mai più senza smartphone.

Mai più senza smartphone. Mai più senza smartphone. Il telefonino ha superato il pc come mezzo di consultazione del web: 14,5 milioni contro 12,5 milioni.* Sempre più presente, lo smartphone è ormai parte integrante delle nostre

Dettagli

La gestione dei servizi non core: il Facility Management

La gestione dei servizi non core: il Facility Management La gestione dei servizi non core: il Facility Management ing. Fabio Nonino Università degli studi di Udine Laboratorio di Ingegneria Gestionale Dipartimento di Ingegneria Elettrica, Gestionale e Meccanica

Dettagli

MASTER IN INNOVATIVE MARKETING, E-MANAGEMENT & CREATIVE SOLUTIONS

MASTER IN INNOVATIVE MARKETING, E-MANAGEMENT & CREATIVE SOLUTIONS MASTER IN INNOVATIVE MARKETING, E-MANAGEMENT & CREATIVE SOLUTIONS Eidos Communication Via G. Savonarola, 31 00195 Roma T. 06. 45.55.54.52. F. 06. 45.55.55.44. E. info@eidos.co.it W. www.eidos.co.it INFORMAZIONI

Dettagli

LA TUA VISITA A Expo Milano 2015: ISTRUZIONI PER L USO

LA TUA VISITA A Expo Milano 2015: ISTRUZIONI PER L USO LA TUA VISITA A Expo Milano 2015: ISTRUZIONI PER L USO I BIGLIETTI SCUOLA I biglietti scuola, nella modalità biglietto singolo, hanno un costo di 10 per ogni studente e sono riservati ai gruppi scolastici

Dettagli

Quest inverno, ogni sabato ritorna l estate.

Quest inverno, ogni sabato ritorna l estate. VOLO incluso DA MILANO MALPENSA Quest inverno, ogni sabato ritorna l estate. a n t i l l e mar dei caraibi 2 0 1 3-1 4 Un arcipelago di isole di gioia e colore. Viaggia nel cuore delle Antille. Il ritmo

Dettagli

group HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE

group HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE edizione/edition 04-2010 HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE DESCRIZIONE GENERALE GENERAL DESCRIPTION L'unità di controllo COBO è una centralina elettronica Multiplex Slave ; la sua

Dettagli

LICEO DELLE SCIENZE UMANE LICEO ECONOMICO SOCIALE. PROGRAMMA ESAMI INTEGRATIVI/IDONEITA' DI INGLESE (1, 2, 3 e 4 anno) CLASSE PRIMA

LICEO DELLE SCIENZE UMANE LICEO ECONOMICO SOCIALE. PROGRAMMA ESAMI INTEGRATIVI/IDONEITA' DI INGLESE (1, 2, 3 e 4 anno) CLASSE PRIMA (1, 2, 3 e 4 anno) CLASSE PRIMA Simple del verbo to be in tutte le sue forme Il Present Simple del verbo to have (got) in tutte le sue forme I pronomi soggetto e complemento Gli aggettivi e pronomi possessivi

Dettagli

02. Nomi particolari. Nomi con plurale particolare. Gruppo in -a. Alcuni nomi in -a sono maschili e hanno il plurale in -i.

02. Nomi particolari. Nomi con plurale particolare. Gruppo in -a. Alcuni nomi in -a sono maschili e hanno il plurale in -i. Nomi con plurale particolare Gruppo in -a Alcuni nomi in -a sono maschili e hanno il plurale in -i. poeta (m) poeti problema (m) problemi programma (m) programmi I nomi in -ista sono maschili e femminili.

Dettagli

Transport for London. Spostarsi con Oyster

Transport for London. Spostarsi con Oyster Transport for London Spostarsi con Oyster Oyster ti dà il benvenuto Oyster è il metodo più economico per pagare corse singole su autobus, metropolitana (Tube), tram, DLR, London Overground e la maggior

Dettagli

Condivisione delle risorse e Document Delivery Internazionale: Principi e linee guida per le procedure.

Condivisione delle risorse e Document Delivery Internazionale: Principi e linee guida per le procedure. Condivisione delle risorse e Document Delivery Internazionale: Principi e linee guida per le procedure. TRADUZIONE A CURA DI ASSUNTA ARTE E ROCCO CAIVANO Prima versione dell IFLA 1954 Revisioni principali

Dettagli

ESTRATTO DAL VERBALE DELLA SEDUTA DEL 02-04-2001 (punto N. 35. ) Delibera N.349 del 02-04-2001

ESTRATTO DAL VERBALE DELLA SEDUTA DEL 02-04-2001 (punto N. 35. ) Delibera N.349 del 02-04-2001 REGIONE TOSCANA GIUNTA REGIONALE ESTRATTO DAL VERBALE DELLA SEDUTA DEL 02-04-2001 (punto N. 35. ) Delibera N.349 del 02-04-2001 Proponente SUSANNA CENNI DIPARTIMENTO DELLO SVILUPPO ECONOMICO Pubblicita

Dettagli

Parte II Trasporto Nazionale

Parte II Trasporto Nazionale Parte II Trasporto Nazionale Aggiornata al 1 marzo 2015 1 Indice Capitolo 1 Parte generale Pagina 1. Ambito di applicazione 7 2. Il titolo di viaggio 7 2.1. Le classi 7 2.2. I livelli di servizio AV Frecciarossa

Dettagli

ITALIAN: SECOND LANGUAGE GENERAL COURSE

ITALIAN: SECOND LANGUAGE GENERAL COURSE ITALIAN: SECOND LANGUAGE GENERAL COURSE Externally set task Sample 2016 Note: This Externally set task sample is based on the following content from Unit 3 of the General Year 12 syllabus. Learning contexts

Dettagli

EndNote Web. Quick Reference Card THOMSON SCIENTIFIC

EndNote Web. Quick Reference Card THOMSON SCIENTIFIC THOMSON SCIENTIFIC EndNote Web Quick Reference Card Web è un servizio online ideato per aiutare studenti e ricercatori nel processo di scrittura di un documento di ricerca. ISI Web of Knowledge, EndNote

Dettagli

Presentazioni multimediali relative al senso del tatto DIMENSIONI LIVELLO INIZIALE LIVELLO INTERMEDIO LIVELLO AVANZATO

Presentazioni multimediali relative al senso del tatto DIMENSIONI LIVELLO INIZIALE LIVELLO INTERMEDIO LIVELLO AVANZATO PERCORSO DI INSEGNAMENTO/APPRENDIMENTO TIPO DI UdP: SEMPLICE (monodisciplinare) ARTICOLATO (pluridisciplinare) Progetto didattico N. 1 Titolo : Let s investigate the world with our touch! Durata: Annuale

Dettagli

lanzo torinese Gran Fondo Internazionale del Punt del Diau - 25 km (D+ 1450) 4 ottobre 2014 prova A PRENDERmi gara femminile - 1 a EDIZIONE

lanzo torinese Gran Fondo Internazionale del Punt del Diau - 25 km (D+ 1450) 4 ottobre 2014 prova A PRENDERmi gara femminile - 1 a EDIZIONE lanzo torinese Gran Fondo Internazionale del Punt del Diau - 25 km (D+ 1450) 4 ottobre 2014 prova A PRENDERmi gara femminile - 1 a EDIZIONE l originale www.casadelcammino.it for SI RINGRAZIANO IN MODO

Dettagli

GUIDA ALLE CONVENZIONI 2014

GUIDA ALLE CONVENZIONI 2014 Da staccare e conservare 2014 GUIDA ALLE CONVENZIONI 2014 Presentazione della Card La Card di Unica è un vantaggio aggiuntivo per il socio. E una tessera nominativa intestata al socio stesso e può essere

Dettagli

GESTIRE LA BIBLIOGRAFIA

GESTIRE LA BIBLIOGRAFIA GESTIRE LA BIBLIOGRAFIA STRUMENTI DI GESTIONE BIBLIOGRAFICA I software di gestione bibliografica permettono di raccogliere, catalogare e organizzare diverse tipologie di materiali, prendere appunti, formattare

Dettagli

Descrizione tecnica Indice

Descrizione tecnica Indice Descrizione tecnica Indice 1. Vantaggi del sistema Vertical Booking... 2 2. SISTEMA DI PRENOTAZIONE ON LINE... 3 2.1. Caratteristiche... 3 I EXTRANET (Interfaccia per la gestione del programma)... 3 II

Dettagli

Pasta per due. Capitolo 1. Una mattina, Libero si sveglia e accende il computer C È POSTA PER TE! e trova un nuovo messaggio della sua amica:

Pasta per due. Capitolo 1. Una mattina, Libero si sveglia e accende il computer C È POSTA PER TE! e trova un nuovo messaggio della sua amica: Pasta per due 5 Capitolo 1 Libero Belmondo è un uomo di 35 anni. Vive a Roma. Da qualche mese Libero accende il computer tutti i giorni e controlla le e-mail. Minni è una ragazza di 28 anni. Vive a Bangkok.

Dettagli

Progetto educativo-didattico di lingua inglese per il gruppo di bambini di cinque anni

Progetto educativo-didattico di lingua inglese per il gruppo di bambini di cinque anni Progetto educativo-didattico di lingua inglese per il gruppo di bambini di cinque anni A.S. 2011/2012 Giulia Tavellin Via Palesella 3/a 37053 Cerea (Verona) giulia.tavellin@tiscali.it cell. 349/2845085

Dettagli

La Raccolta differenziata: Ogni cosa al suo posto!

La Raccolta differenziata: Ogni cosa al suo posto! La Raccolta differenziata: Ogni cosa al suo posto! Umido Plastica e Lattine Carta e Cartone Secco non riciclabile Vetro (bianco e colorato) Farmaci scaduti Pile Legno Umido I rifiuti umidi vanno conferiti

Dettagli

Alassio AL MARE RESIDENZA. Stagione 2014-2015

Alassio AL MARE RESIDENZA. Stagione 2014-2015 RESIDENZA AL MARE Alassio Stagione 2014-2015 Periodi e tariffe giornaliere di soggiorno: PERIODO DAL AL SOCI AGOAL AGGREGATI NOTE Festività fine Anno 28/12/2014 02/01/2015 72,00 77,00 Periodo non frazionabile

Dettagli

Principi base per un buon CV. La struttura del Curriculum

Principi base per un buon CV. La struttura del Curriculum Principi base per un buon CV Il curriculum vitae è il resoconto della vostra vita professionale, e può essere il vostro rappresentante più fedele, a patto che sia fatto bene. Concentratevi sui punti essenziali

Dettagli

Servizio HP Hardware Support Exchange

Servizio HP Hardware Support Exchange Servizio HP Hardware Support Exchange Servizi HP Il servizio HP Hardware Support Exchange offre un supporto affidabile e rapido per la sostituzione dei prodotti HP. Studiato in modo specifico per i prodotti

Dettagli

REGOLAMENTO. SOGGETTO DELEGATO: Gruppo FMA S.r.l. Via Segantini, 75 20143 Milano P.I. e C.F. 07821030157.

REGOLAMENTO. SOGGETTO DELEGATO: Gruppo FMA S.r.l. Via Segantini, 75 20143 Milano P.I. e C.F. 07821030157. REGOLAMENTO del concorso a premi promosso dalla Società PEPSICO BEVERAGES ITALIA S.r.l. con sede legale in Via Tiziano 32, - 20145 Milano p.iva 03352740967, in associazione alle seguenti Società: - ASPIAG

Dettagli

2 EDIZIONE Master in Export Management (MEM) AGRI FOOD BEVERAGE 9 MESI: 6 DI AULA E 3 DI STAGE. Main Supporter

2 EDIZIONE Master in Export Management (MEM) AGRI FOOD BEVERAGE 9 MESI: 6 DI AULA E 3 DI STAGE. Main Supporter 2 EDIZIONE Master in Export Management (MEM) AGRI FOOD BEVERAGE 9 MESI: 6 DI AULA E 3 DI STAGE Main Supporter MASTER IN EXPORT MANAGEMENT (MEM) AGRI FOOD BEVERAGE (II Edizione) 9 MESI: 6 DI AULA E 3 DI

Dettagli

Web Solution 2011 EUR

Web Solution 2011 EUR Via Macaggi, 17 int.14 16121 Genova - Italy - Tel. +39 010 591926 /010 4074703 Fax +39 010 4206799 Cod. fisc. e Partita IVA 03365050107 Cap. soc. 10.400,00 C.C.I.A.A. 338455 Iscr. Trib. 58109 www.libertyline.com

Dettagli

LEGGE REGIONALE N. 15 DEL 15-03-1984 REGIONE CAMPANIA

LEGGE REGIONALE N. 15 DEL 15-03-1984 REGIONE CAMPANIA LEGGE REGIONALE N. 15 DEL 15-03-1984 REGIONE CAMPANIA

Dettagli