Disgiuntore elettronico EBU10-T

Transcript

1 Descrizione Il protettore elettronico di circuito EBU10-T (Electronic Breaker Unit) garantisce una protezione selettiva da sovracorrente nei sistemi con gruppi di continuità (UPS) in AC 230 V. E composto da un MCB con potere di interruzione 10kA e da un modulo elettronico affiancato, con funzionalità di misura e controllo. Il dispositivo è disponibile con le tipiche taglie degli MCB A, 6 A, 10 A e 16 A con curva caratteristica B e C e viene montato direttamente all uscita dell UPS. Spesso gli UPS, in caso di cortocircuito, non riescono a fornire potenza sufficiente per fare intervenire i disgiuntori magneto-termici. Il disgiuntore elettronico per AC può essere regolato in funzione della potenza di uscita dell UPS, così da poter garantire l intervento in caso di cortocircuito. Un ulteriore regolazione in funzione dell uscita di permette di rilevare un sovrac nel circuito di e di intervenire tempestivamente. Ciò permette di evitare la caduta dell intera tensione di uscita dell UPS. Il disgiuntore elettronico EBU10-T permette di ridurre di un terzo la taglia dell UPS poiché non è più necessario garantire una riserva di potenza che permetta all MCB di intervenire. EBU10-T aumenta quindi l affidabilità del sistema, ne riduce i costi globali e semplifica la progettazione del sistema stesso. Applicazioni tipiche I disgiuntori elettronici per AC sono la soluzione ideale per la protezione selettiva dei sistemi UPS (Uninterruptible Power Supplies (UPS) in ambito industriale. EBU10-T rende più affidabili i sistemi UPS in AC, garantendo un alimentazione sicura anche in caso di cortocircuito. Vantaggi l Aumento affidabilità del sistema con protezione selettiva l Risparmio costi grazie a riduzione di 1/3 della taglia UPS l Grande flessibilità con taglie di corrente selezionabili Codice di identificazione Tipo o. EBU10 Disgiuntore elettronico per applicazioni UPS in AC Motodo di montaggio T barradi Design A regolazioni I UPS + I umero di poli 1 1-polo, 1-polo protetto elettronicamente 2 2-poli, 1-polo protetto elettronicamente Versione 0 con isolamento fisico tramite MCB 230-T Segnale input 0 senza segnale input Segnale output 3 contatto ausiliario in scambio Tensione operativa AC 230 V tensione nominale AC 230 V Curva caratteritica B termica 1,05-1,30 I ; magnetica 3,2 -,8 I C termica 1,05-1,30 I ; magnetica 6, 9,6 I Range correnti nominali A (solo curva caratteristica C) 6 A 10 A 16 A EBU10 - T A AC 230 V - C - 10 A esempio d ordine Codici preferenziali con curva caratteristica C Dati tecnici Tensione nominale U AC 230 V ±10% Correnti nominali I Frequenza Tensione d isolamento nominale Tensione nominale e corrente nominale del contatto ausiliario Min. contatto aux. (valido per ambiti industriali standard, no gas aggressivi) A, 6 A, 10 A, 16 A 50 Hz AC 250 V DC 110 V / 0,3 A 33 W DC 30 V / 1,1 A 33 W AC 1 V / 0,5 A 60 VA AC V / 0,25 A 60 VA 3 ma a DC 2 V Temperatura ambiente -35 C +60 C Metodo di sgancio Tipo di intervento / metodo di sgancio tipo S meccatronico / sgancio libero (positively trip-free) Max. lunghezza cavo (cavo in uscita) dal generatore all EBU10-T B6 B10 B16 C C6 C10 C16 31 m/ 19 m/ 12 m/ 2 m/ 17 m/ 10 m/ 6 m/ mm 2 mm 2 mm 2 mm 2 mm 2 mm 2 mm 2 Valori elettrici operativi tipici Caduta di tensione in V con 1 x I I (A) V 0,77 0,53 0,35 0,3 Coordinamento isolamento (escluso contatto aux) Coordinamento isolamento segnalazione Tensione d impulso nominale kv; categoria sovrac III; grado contaminazione 2; isolamento rinforzato nella zona attuatore Tensione d impulso nominale: 2,5 kv ota: I contatti Si non sono adatti per connessioni a controlli di tensione SEV Resistenza di isolamento > 100 MΩ (DC 500 V) Grado di protezione II Durata meccanica (contatti) elettronica potenziometro Comportamento operativo (durata) IEC cicli > 15 anni entro le specifiche min operazioni cicli; U (AC); 1*I ; cos phi= 0, cicli meccanicamente + 12 cicli; U (AC); 6*I ; cos phi= 0,5 1

2 Dati tecnici Potere di interruzione cortocircuito di servizio nominale (Ics) secondo IEC Potere di interruzione cortocircuito estremo nominale (Icu) IEC Segnalazione 3 cicli (O-CO-CO); U (AC); A; cos phi= 0,5 2 cicli (O-CO); U (AC); A; cos phi = 0,5 Contatti ausiliari 1 contatto in scambio (terminali 11, 12, 1) terminali chiusi in condizione OFF o errore; terminali 11-1 aperti in condizione OFF o errore Indicazione di stato ED condizione normale: verde dopo regolazione : MCB OFF/scatto elettronico: dispositivo non alimentato o errore: errore dispositivo: Caratteristiche di montaggio Metodo di montaggio su barra simmetrica Posizione di montaggio qualsiasi lampeggio arancio per 5 s rosso off lampeggio rosso Dati tecnici Terminali - terminali a vite lato ingresso (cage clamps) connessione orizzontale con possibilità busbar - terminali push-in lato uscita e contatti ausiliari Sezione cavi inea Carico Si 1 25 mm² 1 10 mm² 0,5 mm² 0,5 1,5 mm² Coppia di serraggio 2 m max. Massa ca. 230 g 1-polo ca. 330 g 2-poli Test ambientali (valori tipici) Vibrazioni (sinusoidali) test secondo IEC , test Fc Urti test secondo IEC , Test Ea Umidità test secondo IEC , test Cab ± 0,38 mm (10-57 Hz), 5 g ( Hz) 10 cicli in frequenza per asse 30 g (11 ms) 8 ore a 95% RH, temperatura +0 C Grado di protezione area operativa IP 0 area terminali IP 00 Temperatura di -0 C +70 C stoccaggio Massime correnti operative in funzione della temperatura ambiente Corrente nominale I (A) Massime correnti operative in funzione della temperatura ambiente (A) -35 C -30 C -25 C - C -15 C -10 C -5 C 0 C +5 C +10 C 5,08 5,00,92,8,76,68,60,52,0,32 6 7,70 7,58 7,6 7,3 7,21 7,09 6,96 6,83 6,70 6, ,89 13,62 13,35 13,07 12,81 12,53 12,23 11,93 11,63 11,33 16,78,3,08 19,75 19,0 19,05 18,70 18,33 17,96 17,58 Corrente nominale I (A) Massime correnti operative in funzione della temperatura ambiente (A) +15 C + C +25 C +30 C +35 C +0 C +5 C +50 C +55 C +60 C,2,,08,00 3,88 3,76 3,6 3,56 3, 3,32 6 6,2 6,27 6,1 6,00 5,8 5,68 5,52 5,36 5,19 5, ,01 10,67 10,3 10,00 9,63 9,2 8,85 8,5 8,01 7, , 16,80 16,0 16,00 15,55 15,11 1,66 1, 13,71 13,21 Tutte le dimensioni senza tolleranze sono puramente indicative. E-T-A si riserva i diritti di modificare le specifiche in qualsiasi momento allo scopo di migliorare le caratteristiche del prodotto, il diritto di apportare modifiche a tali specifiche senza preavviso è riservato. e marcature prodotto potrebbero non corrispondere esattamente ai codici d identificazione. Fanno eccezione errori ed omissioni. 2

3 Dimensioni Disegno per installazione EBU10-T 1-polo 52,8 area di montaggio area operativa 65,7 guida E x 7,5 69 ± 2 (max. 72 mm) 5.3 Schema elettrico 95 5 ± 0.5 O / OFF ine Etichetta I UPS Indicazione di stato verde / arancio / rosso I Carico electronic control unit control misurazione corrente / tensione measurement segnalaz. I > I > EBU10-T 2-poli 70, Carico EBU10-TA1-... EBU10-TA ,7 Collegamenti ed elementi operativi guida E x 7,5 70 ± 2 (max. 7 mm) eva MCB 2 Indicazione di stato MCB 3 Regolazione range operativo UPS (I UPS in [A]) Regolazione intervento (I oad in [A]) 5 ED di indicazione di stato EBU10-T 6 Terminale a vite inea (1) 7 Terminale a vite eutro () 8 Terminale Push-in Carico (2.1/2.2) 9 Terminale Push-in Segnalazione (contatto in scambio) (11/12/1) ± Etichetta 8 3

4 Curve caratteristiche tempo/corrente Curva B Curva C tempo d'intervento in secondi tempo d'intervento in secondi ,1 0,1 0,01 0, multipli corrente nominale 0,01 0, multipli corrente nominale Temperatura ambiente 30 C Temperatura ambiente 30 C Curva di intervento elettronica: termica magnetica variabile elettronicamente Tipo B 1,05 1,30 I 3,2,8 I I (t > 100 s) = 1,05 x I, I (t > 10 s) = 1,6 x I, I (t > 1 s) = 2,7 x I, I (t < ms) = 1,5 x I, UPS Tipo C 1,05 1,30 I 6, 9,6 I I (t > 300 s) = 1,05 x I, I (t > 30 s) = 1,3 x I, I (t > 3 s) = 2,3 x I, Tolleranza curva di intervento elettronica (a 23 C) I (t > 0,3 s) = 5,2 x I, I (t < ms) = 1,5 x I, UPS t > 100 s t < ms Tipo B 1,05 1,17 I Carico 1,33 1,5 I,UPS t > 300 s t < ms Tipo C 1,05 1,17 I Carico 1,31 1,5 I,UPS

5 Regolazione della curva caratteristica tempo/corrente (esempio) Passo 1: Scelta di EBU10-T Gruppo di continuità / UPS corrente nominale = 12 A Scelta curva caratteristica e corrente nominale: Curva caratteristica: C corrente di spunto SMPS Corrente nominale: 10 A protezione cavo sezione 1,5 mm 2 EBU10-TA1-003-AC230V-C-10A UPS Corrente nominale = 12 A Carico SMPS DC 2 V: I = 3 A Passo 2: regolazione di EBU10-T secondo corrente UPS Passo 3: regolazione di EBU10-T secondo corrente di EBU10-T I UPS: Regolazione a 12 A corrente nominale UPS = 12 A EBU10-T I : Regolazione a 3 A corrente nominale = 3 A Opzioni settaggio: I, UPS: corrente nominale monofase dell unità UPS continuo I, : corrente nominale del connesso Raccomandazione: I, UPS: minore o uguale corrente determinata I, : maggiore o uguale corrente determinata Parametri settabili: B6 B10 B16 C C6 C10 C16 I, UPS I, I, UPS I, I, UPS I, I, UPS I, I, UPS I, I, UPS I, I, UPS I, 7 OFF 11 OFF 17 OFF,3 OFF 7 OFF 11 OFF 17 OFF 7, ,5 1, ,5 13 3, ,5 1,6 9 2,5 1 3, , , , ,5 2,3 12 3, , , , ,0 16, , , ,5 3,6 21 5, , In condizione OFF la curva di intervento elettronica ha effetto solo nel range del corto circuito 5

6 Disgiuntore elettronico EBU10-T Accessori Terminale a vite 6 50 mm² connessione laterale 32 x mm Terminale a vite Y mm² connessione laterale 32 x mm Busbar EBU10-Tx1 16mm² 80 A / 250 V AC (per EBU 1 polo) Y Y ,75 8, ,25 32, ,2 7,5 52,8 15,9 33,3 Terminale a vite 6 50 mm² connessione dall'alto 32 x mm Terminale a vite Y mm² connessione dall'alto 32 x mm Busbar EBU10-Tx2 16mm² 80A / 250V AC (per EBU 2 poli) Y ,5 16,5 16,5 Y , ,2 52,8 70, 7,5 Esempi di montaggio Esempi di montaggio (1 polo; tappi di chiusura non mostrati) 15,9 33,3 Esempi di montaggio (1 polo; tappi di chiusura non mostrati) Tappo chiusura Busbar, Y Etichetta, confezione 50 pz. X Esempi di montaggio (2 poli; tappi di chiusura non mostrati) Esempi di montaggio (2 poli; tappi di chiusura non mostrati) 6