CON BRITA L ACQUA È TRATTATA DA ESPERTI

Transcript

1 App per la gestione del filtro CON BRITA L ACQUA È TRATTATA DA ESPERTI Descrizione dei prodotti Scaricate gratuitamente BRITA Professional FilterManager e ricevete un prome moria per il vostro prossimo cambio di filtro automaticamente, ovunque voi siate. Per smartphone e tablet pc. Per ulteriori informazioni consultate: / app PN: a blösch.partner 07/14 con IntelliBypass Tecnologia IntelliBypass Una parte di acqua di by-pass indipendente dal flusso volumetrico garantisce una qualità dell acqua costante anche con portate di acqua ridotte. Questo vale anche per bevande ristrette come ad esempio il caffè. IntelliBypass permette: Qualit à dell acqua costante Gusto grade vole di pietanza e bevande Protezione più sicura della macchina

2 Contenuto Prodotti PURITY C Quell ST 4 PURITY Finest C500 6 PURITY Fresh C50 8 PURITY C1000 AC 10 PURITY Quell ST 12 PURITY Finest 14 PURITY Steam 16 PURITY 1200 Clean 18 PURITY 1200 Clean Extra 20 AquaVend Cool 22 Aqua Aroma 24 Aqua Aroma Crema 26 Indicatore a distanza 28 FlowMeter A 30 FlowMeter A 31 Tabelle di capacità e by-pass PURITY C Quell ST 32 PURITY Quell ST 41 PURITY Finest 42 PURITY Finest C PURITY Steam 44 PURITY 1200 Clean 45 PURITY 1200 Clean Extra 45 Certificazioni 46 Come acqua di alimentazione per i sistemi di filtrazione dell acqua BRITA, deve essere utilizzata esclusivamente acqua potabile. 3

3 PURITY C Quell ST Tecnologia Decarbonizzazione 3 La soluzione ideale per coloro che vogliono soddisfare le più alte aspettative di qualità. con IntelliBypass PURITY C Quell ST, disponibile in cinque diversi formati di filtro, opera la riduzione della durezza carbonatica, ossia delle sostanze che formano calcare. Riduce inoltre le sostanze dall odore e dal sapore sgradevoli e consente di ottenere una qualità ottimale del prodotto garantendo una lunga durata delle macchine. Inoltre, i filtri PURITY C Quell ST si caratterizzano per semplice utilizzo e montaggio anche in spazi ristretti di installazione. 4

4 PURITY C Quell ST C25 C50 C150 C300 C500 C1100 Testa del filtro PURITY C 0 70 % con by-pass variabile Capacità 1 a una durezza carbonatica di 10 dh. Distributori automatici / di caffè/espresso (regolazione del 352 l 960 l l l l l by-pass del 40 %) Capacità 1 a una durezza carbonatica di 10 dh. Sistemi di cottura a vapore combinati / forni di cottura tradizionali (regolazione del by-pass del 10 %) 242 l 660 l l l l l Testa del filtro PURITY C 30 % con regolazione fissa del by-pass Capacità 1 a una durezza carbonatica di 10 dh 305 l 831 l l l l l Testa del filtro PURITY C 0 % con regolazione fissa del by-pass Capacità 1 a una durezza carbonatica di 10 dh 220 l 600 l l l l l Capacità di riferimento ai sensi dello standard DIN :2007. La capacità di riferimento consiste in un parametro standardizzato, utilizzato per il confronto tra filtri diversi. La misurazione della capacità di riferimento viene effettuata in condizioni estreme. Durante il funzionamento effettivo, la capacità utile è più elevata rispetto a quella di riferimento e può variare notevolmente in base alle condizioni di utilizzo. Capacità di riferimento 170 l 435 l l l l Pressione di esercizio max. 8,6 bar Temperatura d ingresso dell acqua 4 30 C Flusso nominale 30 l / h 60 l / h 100 l / h Perdita di pressione con flusso nominale 0,1 bar 0,25 bar 0,5 bar Dimensioni (l / p / a) con testa del filtro 119 / 108 / 216 mm 119 / 108 / 265 mm 117 / 104 / 417 mm 125 / 119 / 464 mm 149 / 149 / 553 mm 184 / 184 / 553 mm Peso (secco / bagnato) [kg] 0,8 / 1,2 1,0 / 1,6 1,8 / 2,8 2,8 / 4,2 4,6 / 6,9 7,7 / 12,5 Raccordi (entrata / uscita) Posizione di funzionamento Impiego G 3 / 8" o John Guest* 8 mm orizzontale e verticale utilizzabile a valle di gli impianti domestici per l addolcimento dell acqua 1 Le capacità indicate sono state calcolate e testate sulla base del rapporto tra apparecchiature e applicazioni in uso. A causa di fattori esterni (ad esempio, la qualità variabile dell acqua non trattata e/o il tipo di apparecchiatura), i dati possono subire variazioni rispetto a quelli indicati. * Non disponibile per la Svizzera Ulteriori dati sulla capacità e by-pass sono disponibili alle pagine

5 PURITY Finest C500 Tecnologia Addolcimento 3 La soluzione ideale per coloro che vogliono offrire ai propri clienti la miglior esperienza del caffè espresso. con IntelliBypass Grazie all ideale composizione minerale dell acqua, migliorata con PURITY Finest, gli aromi tipici dell espresso vengono sprigionati dal pannello di caffè macinato, esaltando così il sapore del caffè espresso. Inoltre, l acqua permette di ottenere una crema dal colore e dalla consistenza ideale e rende l espresso un piacere speciale. Inoltre, i filtri PURITY Finest C si caratterizzano per il semplice utilizzo e montaggio anche in spazi limitati. 6

6 PURITY Finest Capacità 1 a una durezza totale di 10 dh e by-pass del 0 %** Pressione di esercizio max. C l 8,6 bar Temperatura d ingresso dell acqua 4 30 C Flusso con perdita di pressione di 1 bar Flusso nominale Perdita di pressione con flusso nominale Dimensioni (l / p / a) con testa del filtro Peso (secco / bagnato) Raccordi (entrata / uscita) Posizione di funzionamento 140 l / h 100 l / h 0,5 bar 149 / 149 / 553 mm 4,6 / 6,9 kg G 3 / 8" oder John Guest* 8 mm verticale 1 Le capacità indicate sono state calcolate e testate sulla base del rapporto tra apparecchiature e applicazioni in uso. A causa di fattori esterni (ad esempio, la qualità variabile dell acqua non trattata e / o il tipo di apparecchiatura), i dati possono subire variazioni rispetto a quelli indicati. * Non disponibile per la Svizzera ** Le cartucce PURITY Finest C500 devono essere utilizzate con una regolazione del by-pass pari allo 0 %. Ulteriori dati sulla capacità e by-pass sono disponibili alle pagine 43. 7

7 PURITY Fresh C50 Tecnologia Filtrazione al carbone attivo 2 Riduce i fattori di alterazione del gusto di maggiore rilevanza che potrebbero essere trasmessi dall acqua al prodotto finito. PURITY Fresh C50 è stata specificatamente sviluppata per le zone di acqua dolce caratterizzate da un acqua con alta densità di particelle. La miscela di carbone attivo evita in modo efficace che penetrino nelle macchine e contaminino il prodotto finale. Inoltre, l apparecchio viene protetto in modo ottimale. 8

8 PURITY Fresh Capacità 1 Pressione di esercizio max. C l 8,6 bar Temperatura d ingresso dell acqua 4 30 C Flusso con perdita di pressione di 1 bar Flusso nominale Perdita di pressione con flusso nominale Volume Dimensioni (l / p / a) con testa del filtro Peso (secco / bagnato) Raccordi (entrata / uscita) Posizione di funzionamento 160 l / h 60 l / h 0,25 bar 1 l 119 / 108 / 265 mm 0,7 / 1,5 kg G 3 / 8" o John Guest* 8 mm orizzontale e verticale 1 Le capacità indicate sono state calcolate e testate sulla base del rapporto tra apparecchiature e applicazioni in uso. A causa di fattori esterni (ad esempio, la qualità variabile dell acqua non trattata e / o il tipo di apparecchiatura), i dati possono subire variazioni rispetto a quelli indicati. * Non disponibile per la Svizzera 9

9 PURITY C1000 AC Tecnologia Filtrazione al carbone attivo 2 Elemento filtrante per erogatori di acqua. Grazie all elemento filtrante al carbone attivo, PURITY C1000 AC trattiene efficacemente i residui presenti nell acqua potabi le che possono compromettere il gusto, l odore o l aspetto del prodotto finale. I particolari microfori del gruppo filtrante permettono inoltre di trattenere le impurità e le particelle di piccole dimensioni (fino a 0,5 μm) secondo lo standard NSF

10 PURITY Capacità 1 Pressione di esercizio max. C1000 AC l 8,6 bar Temperatura d ingresso dell acqua 4 30 C Portata di esercizio e relativa perdita di pressione Flusso con perdita di pressione di 1 bar l / h / 0,2 1,4 bar 140 l / h Riduzione del cloro DIN EN Klasse 1 (> 90 %) Riduzione del cloro NSF 42 Class I (50 %) Ritenuta delle particelle Dimensioni (l / p / a) con testa del filtro Peso (secco / bagnato) Raccordi (entrata / uscita) Posizione di funzionamento NSF 42 Class I (0,5 μm) 109 / 93 / 238 mm 0,5 / 1,0 kg G 3 / 8" o John Guest* 8 mm orizzontale e verticale 1 Le capacità indicate sono state calcolate e testate sulla base del rapporto tra apparecchiature e applicazioni in uso. A causa di fattori esterni (ad esempio, la qualità variabile dell acqua non trattata e / o il tipo di apparecchiatura), i dati possono subire variazioni rispetto a quelli indicati. * Non disponibile per la Svizzera 11

11 PURITY Quell ST Tecnologia Decarbonizzazione 3 Acqua ottimizzata per le applicazioni nel settore della gastronomia. con IntelliBypass PURITY Quell ST, disponibile in tre diverse misure del filtro, opera una riduzione della durezza carbonatica, ossia delle sostanze che formano calcare e odori e sapori indesiderati. Ne conseguono qualità ottimali del prodotto e maggiore durata delle macchine. La gamma di PURITY C Quell ST è la scelta migliore nel caso sia necessario operare con portate di flusso elevate. 12

12 PURITY Quell ST Capacità 1 a una durezza carbonatica di 10 dh Distributori automatici / di caffè / espresso (regolazione del by-pass del 40 %) l l l Capacità di riferimento ai sensi dello standard DIN :2007. La capacità di riferimento consiste in un parametro standardizzato, utilizzato per il confronto tra filtri diversi. La misurazione della capacità di riferimento viene effettuata in condizioni estreme. Durante il funzionamento effettivo, la capacità utile è più elevata rispetto a quella di riferimento e può variare notevolmente in base alle condizioni di utilizzo. Capacità di riferimento l l l Pressione di esercizio max. 6,9 bar Temperatura d ingresso dell acqua 4 30 C Flusso con perdita di pressione di 1 bar 350 l / h Flusso nominale 60 l / h 120 l / h Perdita di pressione con flusso nominale 0,12 bar 0,36 bar 0,32 bar Dimensioni (altezza / diametro) 408 / 249 mm 520 / 249 mm 550 / 288 mm Peso (secco / bagnato) 10 / 12 kg 12 / 15 kg 18 / 24 kg Raccordi (entrata / uscita) G 1" / G 3 / 4" Posizione di funzionamento orizzontale e verticale Impiego utilizzabile a valle di impianti domestici per l addolcimento dell acqua 1 Le capacità indicate sono state calcolate e testate sulla base del rapporto tra apparecchiature e applicazioni in uso. A causa di fattori esterni (ad esempio, la qualità variabile dell acqua non trattata e / o il tipo di apparecchiatura), i dati possono subire variazioni rispetto a quelli indicati. Ulteriori dati sulla capacità e by-pass sono disponibili alle pagine

13 PURITY Finest Tecnologia Addolcimento 3 La soluzione per coloro che vogliono offrire ai propri clienti l esperienza di un espresso speciale. con IntelliBypass Grazie all ideale composizione minerale dell acqua, migliorata con PURITY Finest, gli aromi tipici dell espresso vengono sprigionati dal pannello di caffè macinato, esaltando così il sapore del caffè espresso. Inoltre, l acqua permette di ottenere una crema dal colore e dalla consistenza ideale e rende l espresso un piacere speciale. I filtri della gamma PURITY Finest sono la scelta più appropriata per soddisfare le esigenze di capacità filtranti elevate. 14

14 PURITY Finest Capacità 1 a una durezza totale di 10 dh (regolazione del by-pass del 0 %**) l l Capacità di riferimento ai sensi dello standard DIN :2007. La capacità di riferimento consiste in un parametro standardizzato, utilizzato per il confronto tra filtri diversi. La misurazione della capacità di riferimento viene effettuata in condizioni estreme. Durante il funzionamento effettivo, la capacità utile è più elevata rispetto a quella di riferimento e può variare notevolmente in base alle condizioni di utilizzo. Capacita di riferimento l l Pressione di esercizio max. 6,9 bar Temperatura d ingresso dell acqua 4 30 C Flusso con perdita di pressione di 1 bar 350 l / h Flusso nominale 120 l / h Perdita di pressione con flusso nominale 0,36 bar 0,32 bar Dimensioni (altezza / diametro) 520 / 249 mm 550 / 288 mm Peso (secco / bagnato) 12 / 15 kg 18 / 24 kg Raccordi (entrat / uscita) G 1" / G 3 / 4" Posizione di funzionamento verticale 1 Le capacità indicate sono state calcolate e testate sulla base del rapporto tra apparecchiature e applicazioni in uso. A causa di fattori esterni (ad esempio, la qualità variabile dell acqua non trattata e / o il tipo di apparecchiatura), i dati possono subire variazioni rispetto a quelli indicati. * Non disponibile per la Svizzera ** Le cartucce PURITY Finest devono essere utilizzate con una regolazione del by-pass pari allo 0 %. Ulteriori dati sulla capacità e by-pass sono disponibili alle pagine

15 PURITY Steam Tecnologia Decarbonizzazione Permette la cottura di pietanze appetitose con apparecchiature in perfetto stato di funzionamento e dalle prestazioni costanti by-pass adattato specificatamente ai sistemi di cottura a vapore e portata d esercizio ottimale. con IntelliBypass Grazie agli elementi filtranti adattati specificatamente alle esigenze della cottura a vapore e al forno, PURITY Steam elimina dall acqua non trattata in modo mirato calcare, particelle e ioni che generano depositi. Ne risulta un acqua parzialmente demineralizzata. 16

16 PURITY Steam Capacità 1 a una durezza carbonatica di 10 dh l l l (Posizione del by-pass 1) Capacità di riferimento ai sensi dello standard DIN :2007. La capacità di riferimento consiste in un parametro standardizzato, utilizzato per il confronto tra filtri diversi. La misurazione della capacità di riferimento viene effettuata in condizioni estreme. Durante il funzionamento effettivo, la capacità utile è più elevata rispetto a quella di riferimento e può variare notevolmente in base alle condizioni di utilizzo. Capacità di riferimento l l l Posizione 0: tutti gli apparecchi nelle zone con altissima durezza dell acqua (KH 22 KH). Posizione 1: sistemi di cottura a vapore combinati e forni di cottura ad iniezione diretta. By-pass regolabile Posizione 2: sistemi di cottura a vapore combinati e forni di cottura con sistema scalda acqua. Posizione 3: tutti gli apparecchi nelle zone con acqua dolce (KH 7 KH). Pressione di esercizio max. 6,9 bar Temperatura d ingresso dell acqua 4 30 C Flusso con perdita di pressione di 1 bar Flusso nominale Perdita di pressione con flusso nominale 500 l / h 120 l / h 0,36 bar Dimensioni (altezza / diametro) 408 / 249 mm 520 / 249 mm 550 / 288 mm Peso (secco / bagnato) 10 / 12 kg 12 / 15 kg 18 / 24 kg Raccordi (entrata / uscita) G 1" / G 3 / 4" Posizione di funzionamento Impiego orizzontale e verticale utilizzabile a valle di impianti domestici per l addolcimento dell acqua 1 Le capacità indicate sono state calcolate e testate sulla base del rapporto tra apparecchiature e applicazioni in uso. A causa di fattori esterni (ad esempio, la qualità variabile dell acqua non trattata e / o il tipo di apparecchiatura), i dati possono subire variazioni rispetto a quelli indicati. Ulteriori dati sulla capacità e by-pass sono disponibili alle pagine

17 PURITY 1200 Clean Tecnologia Demineralizzazione parziale La soluzione ideale per il lavaggio professionale di posate, bicchieri e di stoviglie in porcellana o ceramica direttamente al bancone, in caso di acqua in entrata ad elevata percentuale di durezza carbonatica e contenuto di altri minerali non problematico. con IntelliBypass PURITY 1200 Clean elimina dall acqua non trattata in modo mirato ioni e particelle che generano calcare. Ne risulta un acqua parzialmente demineralizzata per risultati di lavaggio ideali. 18

18 PURITY Clean 1200 Capacità 1 a una durezza carbonatica di 10 dh (regolazione del by-pass del 10 %) Pressione di esercizio max l 6 bar Temperatura d ingresso dell acqua 4 60 C Flusso con perdita di pressione di 1 bar Flusso nominale Perdita di pressione con flusso nominale Dimensioni (altezza / diametro) Peso (secco / bagnato) 850 l / h 300 l / h 0,45 bar 550 / 288 mm 18 / 24 kg Raccordi (entrata / uscita) G 1" / G 3 / 4" Posizione di funzionamento orizzontale e verticale 1 Le capacità indicate sono state calcolate e testate sulla base del rapporto tra apparecchiature e applicazioni in uso. A causa di fattori esterni (ad esempio, la qualità variabile dell acqua non trattata e / o il tipo di apparecchiatura), i dati possono subire variazioni rispetto a quelli indicati. Ulteriori dati sulla capacità e by-pass sono disponibili alle pagine

19 PURITY 1200 Clean Extra Tecnologia Demineralizzazione totale La soluzione ideale per il lavaggio professionale di posate di valore, bicchieri pregiati e stoviglie raffinate direttamente al bancone, in caso di acqua non trattata ad elevata percentuale di durezza carbonatica e alto contenuto di altri minerali. con IntelliBypass PURITY 1200 Clean Extra elimina dall acqua non trattata in modo mirato tutti gli ioni e le particelle che generano calcare, macchie ed effetto scivoloso. Ne risulta un acqua completamente demineralizzata per risultati di lavaggio eccellenti. 20

20 PURITY Clean Extra 1200 Capacità 1 a una durezza totale di 10 dh (regolazione del by-pass del 10 %) Pressione di esercizio max l 6 bar Temperatura d ingresso dell acqua 4 60 C Flusso con perdita di pressione di 1 bar Flusso nominale Perdita di pressione con flusso nominale Dimensioni (altezza / diametro) Peso (secco / bagnato) 850 l / h 300 l / h 0,45 bar 550 / 288 mm 18 / 24 kg Raccordi (entrata / uscita) G 1" / G 3 / 4" Posizione di funzionamento orizzontale e verticale 1 Le capacità indicate sono state calcolate e testate sulla base del rapporto tra apparecchiature e applicazioni in uso. A causa di fattori esterni (ad esempio, la qualità variabile dell acqua non trattata e / o il tipo di apparecchiatura), i dati possono subire variazioni rispetto a quelli indicati. Ulteriori dati sulla capacità e by-pass sono disponibili alle pagine

21 AquaVend Cool Tecnologia Filtrazione al carbone attivo per applicazioni con acqua fredda Filtro al carbone attivo per una riduzione efficace di tutte le sostanze dall odore e sapore sgradevole. Il filtro al carbone attivo permette un alta qualità dell acqua costante, indipendentemente dalle condizioni locali. Trattiene le particelle e permette una protezione ideale delle apparecchiature. 22

22 AquaVend Cool Capacità 1 / Durata di utilizzo l o 6 mesi Dimensioni della cartuccia filtrante (l / p / a) 68 / 68 / 162 mm Dimensioni del sistema completo (l / p / a) senza connettori della testa 69 / 69 / 191 mm Dimensioni di montaggio (l / p / a) 69 / 69 / 215 mm Pressione di esercizio 2 8 bar Temperatura d ingresso dell acqua 4 30 C Filtrazione delle particelle > 0,5 μm 1 I limiti di capacità si riferiscono al consumo medio delle apparecchiature finali e dipendono dalla qualità dell acqua locale (ad esempio dal contenuto di sostanze in sospensione). 23

23 AquaAroma Tecnologia Decarbonizzazione Cartucce filtranti per l impiego in macchine da caffè dotate di sistema a serbatoio combinato (funzionamento per forza di gravità). Le cartucce filtranti AquaAroma sono adatte all impiego con sistemi a serbatoio specificatamente concepiti adattati oltre che nei distributori di caffè autonomi con serbatoio dell acqua integrato. 24

24 AquaAroma Diametro del contenitore cartuccia 89,6 mm Altezza del contenitore cartuccia 36,2 mm Temperatura d ingresso dell acqua 4 30 C Capacità tipica in base alla durezza carbonatica locale Durezza carbonatica dh Capacità 1 in litri Tazze da 130 ml Tazze da 150 ml Le capacità indicate sono valori di riferimento che potrebbero subire variazioni in base alle composizione dell acqua in entrata. Sono disponibili eventuali consulenze personalizzate. 25

25 AquaAroma Crema Tecnologia Decarbonizzazione Cartucce filtranti per l impiego in macchine da caffè dotate di serbatoio integrato (funzionamento per aspirazione) Nelle cartucce filtranti AquaAroma Crema l acqua viene aspirata attraverso la cartuccia. Per il fissaggio della cartuccia nel serbatoio non sono necessari supporti aggiuntivi. Per l utilizzo in serbatoi non specificamente disegnati sono disponibili numerose soluzioni di adattatori. 26

26 AquaAroma Crema Dimensioni del contenitore cartuccia (l / p / a) 42,8 / 106,9 / 60,8 mm Temperatura d ingresso dell acqua 4 30 C Capacità tipica in base alla durezza carbonatica locale Impostazione rotella per l aroma Capacità 1 in litri Tazze da 35 ml Tazze da 150 ml Livello A Livello B Livello C Le capacità indicate sono valori di riferimento che potrebbero subire variazioni in base alle composizione dell acqua in entrata. Sono disponibili eventuali consulenze personalizzate. 27

27 Indicatore remoto Con l indicatore a distanza è possibile controllare in ogni momento tutti i parametri di funzionamento. Flessibilità nel montaggio del sistema, a parete o con una base di appoggio. L indicatore a distanza aumenta la facilità di utilizzo e permette un maggior controllo della efficacia di funzionamento del sistema filtrante. Una volta montato e connesso alla testa del sistema filtrante, l indicatore permette di leggere con chiarezza, sull unità di visualizzazione fissata a muro, i dati relativi ai parametri dell acqua, alla capacità residua ed agli interventi di sostituzione. 28

28 Indicatore remoto Indicatore a distanza (l / p / a) Lunghezza del tubo dell indicatore a distanza PURITY Lunghezza del tubo dell indicatore a distanza dal macchinario Velocità di trasferimento Interfaccia dati Alimentazione di tensione Corrente di commutazione Tipo di protezione dell indicatore a distanza (solo per montaggio a muro) Dimensione vite copertura 138 / 48 / 103 mm ca. 2 m max. 10 m Baud a batteria dell unità di visualizzazione max. 50 m ADC IPX 4 Torx T6 L indicatore a distanza può essere montato solamente in combinazione con un filtro, dotato di unità di misurazione e visualizzazione elettronica (MDU). 29

29 FlowMeter A Grazie al FlowMeter, i dati relativi all utilizzo e sostituzione sono comodamente visibili a colpo d occhio. Il FlowMeter aumenta la facilità di utilizzo e permette un miglior controllo della durata del filtro. Una volta montato, il FlowMeter resta collegato alla testa del filtro e permette di leggere con chiarezza i dati relativi all utilizzo e sostituzione. FlowMeter A Unità di visualizzazione (l/ p / a) 62 / 50 / 17 mm Sensore (l/ p / a) 81,5 / 43 / 46 mm Portata di flusso l / h Variabilità di lettura portata ± 5 % Pressione di esercizio max. max. 8 bar Perdita di pressione fino a flusso di 100 l / h < 0,2 bar Temperatura d ingresso dell acqua 4 30 C Temperatura ambientale funzionamento / stoccaggio / trasporto 0 60 C Batteria A pila 3VDC, Tipo CR2032 Tipo di protezione dell unità di visualizzazione (solo per montaggio a muro) 30 IPX 4 Tipo di protezione sensore IPX 8 Lunghezza del tubo max. 1,5 m Raccordo d ingresso Dado a risvolto G 3/8 Raccordo di uscita G 3/8"

30 FlowMeter A FlowMeter A Unità di visualizzazione (l/ p / a) 62 / 50 / 17 mm Sensore (l/ p / a) 81 / 43 / 46 mm Portata di flusso l / h Variabilità di lettura portata ± max. 5 % Pressione di esercizio max. max. 8 bar Perdita di pressione fino a flusso di 100 l / h < 0,2 bar Temperatura d ingresso dell acqua 4 60 C Temperatura ambientale funzionamento / stoccaggio / trasporto 0 60 C Batteria Batteria a bottone 3VDC, Tipo CR2032 Tipo di protezione dell unità di visualizzazione (solo per montaggio a muro) IPX 4 Tipo di protezione sensore IPX 8 Lunghezza del tubo Raccordo d ingresso max. 1,5 m G 3 / 4" con guarnizione ad anello integrata Raccordo di uscita Dado a risvolto G 3 / 4" 31

31 Tabella di capacità e by-pass PURITY C25 Quell ST Testa del filtro PURITY C 0 70 % con by-pass variabile Macchine da caffè e distributori automatici Durezza carbonatica in dh Utilizzo del by-pass consigliato in % Capacità in litri PURITY C25 Quell ST Consumazioni 50 ml Consumazioni 130 ml Consumi caffé equi-valenti (kg) % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % Le capacità indicate sono state calcolate e testate sulla base del rapporto tra apparecchiature e applicazioni in uso. A causa di fattori esterni (ad esempio, la qualità variabile dell acqua non trattata e/o il tipo di apparecchiatura), i dati possono subire variazioni rispetto a quelli indicati. 32

32 PURITY C50 Quell ST Testa del filtro PURITY C 0 70 % con by-pass variabile Macchine da caffè e distributori automatici Durezza carbonatica in dh Utilizzo del by-pass consigliato in % Capacità in litri PURITY C50 Quell ST Consumazioni 50 ml Consumazioni 130 ml Consumi caffé equi-valenti (kg) % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % consumazioni per kg di caffè. Volume medio per consumazione di 50 ml, considerando risciacqui, vapore e prelievo acqua calda. Ciò significa 7 litri di acqua impiegati per kg di caffè. 33

33 PURITY C150 Quell ST Testa del filtro PURITY C 0 70 % con by-pass variabile Macchine da caffè e distributori automatici Durezza carbonatica in dh Utilizzo del by-pass consigliato in % Capacità in litri PURITY C150 Quell ST Consumazioni 50 ml Consumazioni 130 ml Consumi caffé equi-valenti (kg) % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % Le capacità indicate sono state calcolate e testate sulla base del rapporto tra apparecchiature e applicazioni in uso. A causa di fattori esterni (ad esempio, la qualità variabile dell acqua non trattata e/o il tipo di apparecchiatura), i dati possono subire variazioni rispetto a quelli indicati. 34

34 PURITY C300 Quell ST Testa del filtro PURITY C 0 70 % con by-pass variabile Macchine da caffè e distributori automatici Durezza carbonatica in dh Utilizzo del by-pass consigliato in % Capacità in litri PURITY C300 Quell ST Consumazioni 50 ml Consumazioni 130 ml Consumi caffé equi-valenti (kg) % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % consumazioni per kg di caffè. Volume medio per consumazione di 50 ml, considerando risciacqui, vapore e prelievo acqua calda. Ciò significa 7 litri di acqua impiegati per kg di caffè. 35

35 PURITY C500 Quell ST Testa del filtro PURITY C 0 70 % con by-pass variabile Macchine da caffè e distributori automatici Durezza carbonatica in dh Utilizzo del by-pass consigliato in % Capacità in litri PURITY C500 Quell ST Consumazioni 50 ml Consumazioni 130 ml Consumi caffé equi-valenti (kg) % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % Le capacità indicate sono state calcolate e testate sulla base del rapporto tra apparecchiature e applicazioni in uso. A causa di fattori esterni (ad esempio, la qualità variabile dell acqua non trattata e/o il tipo di apparecchiatura), i dati possono subire variazioni rispetto a quelli indicati. 36

36 PURITY C1100 Quell ST Testa del filtro PURITY C 0 70 % con by-pass variabile Macchine da caffè e distributori automatici Durezza carbonatica in dh Utilizzo del by-pass consigliato in % Capacità in litri PURITY C1100 Quell ST Consumazioni 50 ml Consumazioni 130 ml Consumi caffé equi-valenti (kg) % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % consumazioni per kg di caffè. Volume medio per consumazione di 50 ml, considerando risciacqui, vapore e prelievo acqua calda. Ciò significa 7 litri di acqua impiegati per kg di caffè. 37

37 PURITY C Quell ST Testa del filtro PURITY C 0 70 % con by-pass variabile Sistemi di cottura a vapore combinati e forni Durezza carbonatica in dh Utilizzo del by-pass consigliato in % PURITY C50 Quell ST PURITY C150 Quell ST PURITY C300 Quell ST Capacità in litri PURITY C500 Quell ST PURITY C1100 Quell ST Le capacità indicate sono state calcolate e testate sulla base del rapporto tra apparecchiature e applicazioni in uso. A causa di fattori esterni (ad esempio, la qualità variabile dell acqua non trattata e/o il tipo di apparecchiatura), i dati possono subire variazioni rispetto a quelli indicati. 38

38 PURITY C Quell ST Testa del filtro PURITY C con by-pass fisso pari a 0 % Sistemi di cottura a vapore combinati e forni Durezza carbonatica in dh PURITY C50 Quell ST PURITY C150 Quell ST PURITY C300 Quell ST Capacità in litri PURITY C500 Quell ST PURITY C1100 Quell ST Le capacità indicate sono state calcolate e testate sulla base del rapporto tra apparecchiature e applicazioni in uso. A causa di fattori esterni (ad esempio, la qualità variabile dell acqua non trattata e/o il tipo di apparecchiatura), i dati possono subire variazioni rispetto a quelli indicati. 39

39 PURITY C Quell ST con by-pass fisso del 30 % Macchine da caffè e distributori automatici Durezza carbonatica in dh PURITY C25 Quell ST PURITY C50 Quell ST PURITY C150 Quell ST Capacità in litri PURITY C300 Quell ST PURITY C500 PURITY C1100 Quell ST Quell ST Le capacità indicate sono state calcolate e testate sulla base del rapporto tra apparecchiature e applicazioni in uso. A causa di fattori esterni (ad esempio, la qualità variabile dell acqua non trattata e/o il tipo di apparecchiatura), i dati possono subire variazioni rispetto a quelli indicati. 40

40 PURITY Quell ST Macchine da caffè e distributori automatici Durezza carbonatica in dh Utilizzo del bypass consigliato in % PURITY 450 Quell ST PURITY 600 Quell ST Capacità in litri PURITY 1200 Quell ST Le capacità indicate sono state calcolate e testate sulla base del rapporto tra apparecchiature e applicazioni in uso. A causa di fattori esterni (ad esempio, la qualità variabile dell acqua non trattata e/o il tipo di apparecchiatura), i dati possono subire variazioni rispetto a quelli indicati. 41

41 PURITY Finest Macchine da caffè 42 Durezza totale in dh Utilizzo del by-pass consigliato in % PURITY Finest 600 Capacità in litri PURITY Finest Le capacità indicate sono state calcolate e testate sulla base del rapporto tra apparecchiature e applicazioni in uso. A causa di fattori esterni (ad esempio, la qualità variabile dell acqua non trattata e / o il tipo di apparecchiatura), i dati possono subire variazioni rispetto a quelli indicati. Le cartucce PURITY Finest devono essere utilizzate con una regolazione del by-pass pari allo 0 %

42 PURITY Finest C500 Macchine da caffè Durezza totale in dh Utilizzo del by-pass consigliato in % PURITY Finest C500 Capacità in litri Le capacità indicate sono state calcolate e testate sulla base del rapporto tra apparecchiature e applicazioni in uso. A causa di fattori esterni (ad esempio, la qualità variabile dell acqua non trattata e / o il tipo di apparecchiatura), i dati possono subire variazioni rispetto a quelli indicati. Le cartucce PURITY Finest C500 devono essere utilizzate con una regolazione del by-pass pari allo 0 %. 43

43 PURITY Steam Sistemi di cottura a vapore combinati e forni Durezza carbonatica in dh PURITY 450 Steam PURITY 600 Steam PURITY 1200 Steam Capacità in litri Posizione del by-pass Posizione del by-pass Posizione del by-pass 0 1/ / / Le capacità indicate sono state calcolate e testate sulla base del rapporto tra apparecchiature e applicazioni in uso. A causa di fattori esterni (ad esempio, la qualità variabile dell acqua non trattata e / o il tipo di apparecchiatura), i dati possono subire variazioni rispetto a quelli indicati. 44

44 PURITY Clean / Clean Extra Lavastoviglie Durezza carbonatica in dh Utilizzo del by-pass pari a 0 % PURITY 1200 Clean Capacità in litri Utilizzo del by-pass del 10 % Durezza totale in dh PURITY 1200 Clean Extra Utilizzo del by-pass pari a 0 % Capacità in litri Utilizzo del by-pass del 10 % Le capacità indicate sono state calcolate e testate sulla base del rapporto tra apparecchiature e applicazioni in uso. A causa di fattori esterni (ad esempio, la qualità variabile dell acqua non trattata e/o il tipo di apparecchiatura), i dati possono subire variazioni rispetto a quelli indicati. 45

45 Certificazioni BRITA Professional aspira alla certificazione di tutti i prodotti a livello mondiale. Oltre ai controlli di qualità previsti dalla legge, BRITA si assoggetta anche a controlli volontari da parte di istituti indipendenti. L obiettivo è quello di poter sempre fornire ai propri clienti prodotti che siano sinonimo di sicurezza e qualità. Germania Sicurezza controllata e produzione monitorata: Marchio di controllo, rilasciato da TÜV SUD Product Service, che certifica i controlli di sicurezza e il monitoraggio della produzione. Germania Materiali plastici a contatto con l acqua da bere raccomandazioni garantisce che sostanze vietate non entrino a contatto con l acqua. Gran Bretagna e Irlanda del Nord Conformità allo standard britannico 6920 per materiali a contatto con l acqua potabile. Svizzera Autorizzazione obbligatoria per tutti i sistemi di filtrazione dell acqua collegati alla rete idrica, rilasciata dalla Associazione svizzera dell acqua e del gas. 46

46 Panoramica dei prodotti Prodotto Dimensioni PURITY C Quell ST C25 C50 C150 C300 C500 C1100 PURITY Finest C500 PURITY Fresh C50 PURITY C1000 AC PURITY Quell ST PURITY Finest PURITY Steam PURITY Clean PURITY Clean Extra Capacità / Durata di utilizzo l l l l l l l l l Posizione di funzionamento orizzontale e verticale verticale orizzontale e verticale orizzontale e verticale orizzontale e verticale verticale orizzontale e verticale orizzontale e verticale orizzontale e verticale AquaVend Cool ca l o 6 mesi AquaAroma AquaAroma Crema l l Danimarca Autorizzazione obbligatoria ETA per prodotti impiegati nelle installazioni di acqua potabile e acqua di scarico. Russia e stati CSI Conformità dell Unione Doganale Eurasiatica Russia / Bielorussia / Kazakistan. Campo d impiego Caffè Distributori automatici Sistemi di cottura a vapore Francia Autorizzazione obbligatoria per il nulla osta di tutte le guarnizioni e materie sintetiche utilizzate / Controllo in laboratorio di tutti i materiali utilizzati in base all elenco positivo francese. Norvegia Dichiarazione di conformità alle direttive norvegesi in materia di produzione. Forni Lavastoviglie Cooler Pagina Australia Standard australiano AS / NZS per apparecchiature di trattamento dell acqua potabile. Controlli annuali dei luoghi di fabbricazione. Italia Dichiarazione di conformità ai sensi del regolamento CE 1935 / 2004 sui materiali oggetti a contatto con gli alimenti. 2 Ai sensi dello standard NSF / ANSI 42 3 Ai sensi dello standard DIN Attenzione: Questa apparecchiatura necessita di una regolare manutenzione periodica al fine digarantire i requisiti di potabilità dell acqua potabile trattata ed il mantenimento dei miglioramenti come dichiarati dal produttore.