mod. 727 Non conservare gli elementi del montaggio coperti in un luogo esposto al sole.

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "mod. 727 Non conservare gli elementi del montaggio coperti in un luogo esposto al sole."

Transcript

1 Istruzioni di montaggio piscina in legno mod. 727 volume dell acqua 24,12 m 3 circa Attenzione Prima del montaggio gli elementi della costruzione vanno conservati in un luogo asciutto e ben ventilato e vanno protetti da agenti atmosferici (esposizione al sole, precipitazioni). Non conservare gli elementi del montaggio coperti in un luogo esposto al sole. Non mettere gli elementi direttamente sulle superfici umide (ad esempio i prati).

2 sicurezza prima del montaggio leggere attentamente il manuale d istruzioni (la garanzia è valida esclusivamente con il prodotto montato conformemente alle istruzioni) assicurarsi che tutti gli elementi elencati in tabelle si trovano nel pacco (garanzia su elementi guasti o mancanti solo prima del montaggio) non montare la piscina sul balcone o sulla terrazza se la loro struttura non è adatta a sopportare tali pesi non montare la piscina direttamente sotto una linea energetica o vicino ad alberi a foglie (le foglie spesso sporcheranno la piscina - esiste la possibilità di usare coperture per piscine) non montare la piscina sopra le tubature sotterranee tipo impianto acqua, corrente elettrica, metano, qualora possa essere necessario avere accesso a tali tubature curare la pulizia dell acqua usando regolarmente appositi prodotti chimici destinati alla correzione ph e alla pulizia non nuotare dietro la scaletta (pericolo dell incastramento), non fare tufi, non usare oggetti spigolosi che possano danneggiare il liner non sedersi e non camminare sui margini garanzia struttura in legno CL iv - 10 anni dalla data dell acquisto La garanzia comprende: 1. protezione del legno contro insetti e funghi 2. la garanzia su elementi guasti (difetti di produzione) o mancanti è valida solo prima del montaggio La garanzia non comprende: 1. deformazione naturale del legno: spaccature, fessure, curvature 2. scolorimento del legno 3. distruzione del prodotto 4. elementi di legno scoperti, esposti al sole per lungo periodo 5. elementi di legno traforati o rotti in seguito al montaggio scorretto 6. guasti causati da cattiva preparazione del terreno o da conservazione e montaggio scorretti 7. il montaggio eseguito molto tempo dopo l apertura del pacco (incisioni e tagli annullano la garanzia) ferramenta La garanzia comprende: 1. la garanzia su elementi guasti (difetti di produzione) o mancanti è valida solo prima del montaggio La garanzia non comprende: 1. corrosione 2. guasti causati da montaggio e utilizzo scorretti 2

3 materiali montaggio piscina in legno - mod. 727 elemento intermediario - B sponde scala destra e sinistra elemento superiore - F (inferiore - E / D) mezzo elemento superiore - g mezzo elemento inferiore - a supporto bordo - I bordo giunto bordo - M tavoletta di montaggio mascherina L 57 - L 123 mascherina I rinforzo verticale 67 elemento inserimento bocchetta - c elemento skimmer superiore ed inferiore Vite 999/HKK 4x45 IA Vite cromata gialla 4x40 Vite cromata gialla 3x35 Vite cromata gialla 5x100 scalino Vite cromata gialla 5x80 con tappo Vite cromata gialla 5x80 Chiusura del bordo mobile dello skimmer rinforzo scala Occhiello e gancio per montaggio scala Protezioni di silicone supporto d acciaio 2T 3

4 materiali n Descrizione Pcs spessore largh. lungh. 1 elemento intermediario lungo elemento superiore lungo mezzo elemento superiore corto elemento superiore skimmer elemento inferiore skimmer elemento intermediario corto elemento intermediario diagonale elemento con foro mezzo elemento superiore diagonale mezzo elemento inferiore diagonale bordo esterno lungo bordo interno lungo bordo estreno corto bordo interno corto bordo esterno diagonale bordo interno diagonale bordo skimmer sinistro bordo skimmer destro bordo mobile skimmer sponda sinistra scale sponda destra scale ferramenta n Descrizione Pcs dim. note 1 Viti 999/HKK 4x45 IA 64 4x45 per fissare mascherina L57 2 Viti cromate gialle 8 3x35 per fissare la chiusura di bordo 3 Viti cromate gialle 48 3x35 per fissare mascherina L123 4 Viti cromate gialle 48 3x35 per fissare mascherina I 5 Viti cromate gialle 20 4x40 4 viti per ciascun gradino 6 Viti cromate gialle 12 4x40 per fissaggio occhiello e gancio scala 7 Viti cromate gialle 48 4x40 6 viti per ciascun giunto sotto bordo 8 Viti cromate gialle con copritesta 96 5x80 per fissare i bordi 9 Viti cromate gialle 94 5x80 per fissaggio rinforzo verticale Viti cromate gialle 44 5x100 2 viti per ciascun giunto sotto bordo 11 Viti cromate gialle 5 5x100 per fissaggio rinforzo scala 12 Viti cromate gialle 2 5x100 per fissaggio del rinforzo con giunto sotto bordo 13 occhiello e gancio 2 / per fissaggio scala 14 chiusura di bordo 2 / per fissaggio bordo mobile skimmer 15 supporto d acciaio 2T 4 58x120 x1800 per rinforzo pareti piscina 16 protezione di silicone 8 / per protezione angoli bordo 22 scalino elemento di mascheramento L elemento di mascheramento L elemento di mascheramento I rinforzo verticale rinforzo verticale 67 corto rinforzo scala connettore di legno giunto sotto bordo tavoletta di montaggio consigli Per installazione e montaggio avrete bisogno di: livella misura pala, rastrello avvitatore martello inserto a brugola 3 Il montaggio dovrebbe essere montato da due persone adulte durante un giorno caldo e senza vento. Il vento può rendere difficile il montaggio, e in particolare l operazione di rivestimento della piscina con il telo (liner). Si raccomanda di finire il montaggio della struttura in legno entro 72 ore dall inizio dell operazione. Il legno, essendo un materiale naturale e vivo, è sensibile a improvvise modifiche della temperatura e dell umidità. Agenti atmosferici e una conservazione inadeguata possono provocare contorsioni, curvature e microspaccature dei singoli elementi, il che non è coperto dalla garanzia. Ogni anno bisogna proteggere e fare manutenzione della struttura, come del resto di ogni prodotto di legno in giardino. La manutenzione va fatta con un preparato per la protezione di legno, applicandolo con un pennello. Nodi, microspaccature e perfino piccoli danneggiamenti di linguette non sono preoccupanti e non influiscono sulla stabilità della struttura dopo il montaggio. 4

5 dimensioni della piscina - mod. 727 H = 1375 H = simbolo dim. mm L 6727 L 7267 D 5927 D 6429 W 3417 W 3957 H 1330 H L = D = 5927 W =

6 istruzioni montaggio - mod. 727 La preparazione del suolo e montaggio supporti d acciaio Scegliere bene il luogo per il montaggio della piscina. Si consiglia un posto soleggiato e in distanza adatta da fonti dell acqua e di corrente elettrica. Tracciare con cura il perimetro della piscina aggiungendo 20 cm in più su ogni lato. piscine La piscina può essere installata sulla superficie della terra ma anche parzialmente o interamente interrata. Se sceglierete una piscina interrata (parzialmente o interamente) le pompe ed elementi di filtrazione dovrebbero corretto scorretto trovarsi allo stesso livello del fondo della piscina. Una struttura interrata va protetta esternamente con un apposito telo di plastica fino al livello del terreno per evitare l influenza dannosa dell acqua piovana. Se il terreno è in pendenza (pendio, declivio) bisogna interrare parzialmente la struttura come mostra il disegno sotto, la struttura assolutamente non può essere installata su un altra superficie aggiuntiva, perché ciò potrebbe causare il cedimento della piscina. Il terreno preparato per il montaggio deve essere assolutamente piatto, solido e livellato. Come mostrano gli schemi seguenti è assolutamente necessario fare uno scavo per interrare i supporto d acciaio (secondo dimensioni riportate sugli schemi). Poi sullo scavo insieme ai supporti d acciaio e sulla superficie preparata verrà gettato il calcestruzzo. Dopo questa operazione la superficie dovrebbe essere perfettamente livellata e liscia e lo strato del calcestruzzo regolare. Esempio del getto del calcestruzzo su scavi con supporti e sulla superficie per la piscina. Il disegno a lato presenta lo schema del getto del calcestruzzo sulla superficie sotto la piscina insieme alla disposizione di scavi per supporti d acciaio strato do calcestruzzo di spessore 100 mm Attenzione! L inosservanza delle dimensioni sopraindicate può causare deformazione delle pareti della piscina e in conseguenza la loro spaccatura Per evitare il logorio del liner si consiglia di posare sulla superficie del sottofondo il geotessile (all interno delle dimensioni interne della piscina, senza il sovrappiù). Ciò renderà ancor più uniforme le eventuali irregolarità rimaste. perimetro dello strato di calcestruzzo

7 Fase_1 Montaggio della struttura in legno Il montaggio della struttura di legno va cominciato dalle pareti realizzate con semitavole, in seguito posiamo le tavole intermedie piene lunghe e corte fino a chiudere il perimetro (si veda il disegno accanto). Dopo aver posato il primo strato bisogna assolutamente controllare entrambe le dimensioni D secondo il disegno sotto. Se le dimensioni non sono conformi correggere leggermente la disposizione delle tavole fino a raggiungere la simmetria. 1 Attenzione! Effettuare regolarmente il controllo delle diagonali D dopo la posa di ogni strato. Nel disegno_2 la disposizione di bordi, rinforzi verticali 67, rinforzo della scala e la dimensione della diagonale supporto d acciaio 2T rinforzo delle scale punto montaggio scale d = giunto sotto bordo d = connettore di legno rinforzo verticale rinforzo verticale 67 skimmer

8 Fase_1 Montaggio della struttura in legno (continua) Continuiamo il montaggio con le tavole seguenti: tavole intermedie, tavola dello skimmer e la tavola con foro. Per ottenere una precisa unione tra denti e canali delle tavole e per evitare il danneggiamento dei denti durante il montaggio usiamo la tavoletta di montaggio. 3 Disposizione dello skimmer e dell elemento bocchetta secondo il disegno_4. Finiamo il montaggio della struttura di legno usando elementi superiori pieni e skimmer superiore (sulle pareti che abbiamo cominciato con elementi pieni) e mezzi elementi superiori (sulle pareti che abbiamo cominciato con mezzi elementi). 4 Fase_2 Montaggio del rinforzo scala, dei rinforzi verticali e del supporto bordo Il rinforzo delle scale va montato conformemente alla disposizione mostrata alla fase_1 Montaggio della struttura di legno usando 7 viti 5x100, delle quali 5 vanno montate simmetricamente sulla lunghezza del rinforzo collegandolo dall interno alla struttura della piscina (parete), invece le 2 viti rimaste servono a collegare il rinforzo con supporto bordo dall alto, secondo il disegno_5. 5 rinforzo delle scale 5x100 supporto bordo all esterno della piscina Collegamento del rinforzo con il supporto bordo 6 Disposizione di viti sulla lunghezza del rinforzo 8

9 Fase_2 Montaggio del rinforzo scala, dei rinforzi verticali e del supporto bordo (continua) La fase successiva del montaggio della piscina è quella del montaggio dei rinforzi verticali 67. I rinforzi vanno montati (all esterno) come mostrato alla fase_1 Montaggio della struttura di legno. I rinforzi vanno avvitati dall interno della piscina con 6 viti 5x80 per ogni rinforzo ad eccezione di rinforzi montati sulla parete con le scale che vanno collegati usando 5 viti per ogni rinforzo. Le viti su tutti i rinforzi vanno sistemate in modo tale che una vite va avvitata al primo elemento (pieno o mezzo elemento) una all ultimo elemento (pieno o mezz elemento) di costruzione della parete, invece le viti rimaste devono essere disposte in maniera simmetrica. 7 In seguito cominciamo a montare i supporti bordo che vanno montati all esterno come mostrato sullo schema alla fase_1 Montaggio della struttura di legno. Per il montaggio delle supporti bordo ci vogliono 2 viti 5x100 per ogni supporto (le viti vanno fissate dall interno della piscina). La migliore disposizione delle viti viene mostrata nel disegno_ supporto bordo all esterno della piscina 9 9

10 Fase_3 Posa del profilo per il fissaggio del liner IMPORTANTE! Prima di cominciare la posa del profilo di fissaggio, assicuratevi che la struttura sia montata correttamente. 10 Per far questo, controllate: per mezzo di una livella che tutto il contorno superiore sia ben orizzontale, che le quattro diagonali abbiano tutte la stessa lunghezza. In caso contrario, correggete le irregolarità prima di continuare. Il profilo deve essere collocato esattamente a filo della struttura in legno. Per fissare il profilo, è preferibile effettuare preventivamente dei piccoli fori con una punta da trapano da Ø 3mm. Fate attenzione a non stringere troppo le viti per evitare che queste attraversino il profilo. Fissate il profilo con una vite inox a 2 cm da ciascuna estremità. Poi completate il fissaggio con una vite ogni 20cm. 11 Attenzione! Vengono forniti profili in misura standard: tagliare le parti in eccesso con un seghetto. Incastrate la sezione lunga nel pezzo d angolo opposto al giunto. Esercitate una flessione sul profilo in modo da incastrarlo nel giunto. 12 Fase_4 Posa del tappeto per il suolo IMPORTANTE! Il suolo al di sotto del tappeto dovrà essere pulito e non presentare asperità o corpi estranei, un asperità anche molto piccola si vedrà inevitabilmente sotto il liner a causa della pressione dall acqua. Dopo aver pulito il suolo, cospargetelo con un sottile strato di sabbia (max 1cm) mescolata a cemento (1 sacco di cemento per 7 sacchi di sabbia) sul fondo del bacino. Disponete questa mescolanza a livello. 13 Appoggiate e srotolate il tappeto del pavimento all interno del bacino facendolo corrispondere agli angoli delle pareti, ritagliando co un cutter le parti in eccesso. Eliminate le eventuali pieghe formatesi sul tappeto

11 Fase_5 Posa guarnizioni di tenuta stagna Prima di procedere alla posa del liner, appoggiate una delle 2 guarnizioni rettangolari intorno alla finestra dello skimmer. Verificate che le perforazioni della guarnizione siano in corrispondenza di quelle dello skimmer. 15 Appoggiate la prima guarnizione anulare sulla struttura in legno intorno al foro riservato alla bocchetta di mandata, sul lato interno della piscina. L installazione della bocchetta di mandata sarà effettuata dopo la posa del liner Fase_6 Posa del liner IMPORTANTE! La temperatura ideale per la posa di un liner si situa fra i 18 e i 25 C. Al di fuori di questi limiti, il liner sarebbe troppo rigido o troppo morbido rendendo le operazioni di posa molto difficili. In un periodo molto caldo, cominciate la posa del liner all inizio della giornata, prima del levar del sole. Se la temperatura è piuttosto bassa (vicina a 18 C) conservate il liner al caldo il più a lungo possibile per distenderlo, e tiratelo fuori solo all ultimo momento, procedendo alla posa il più velocemente possibile. Appoggiate il liner al centro della piscina e dispiegatelo. Una volta aperto, il liner forma sul suolo una sagoma di ottagono regolare, che facilita il suo posizionamento in corrispondenza degli angoli della piscina. Mettetevi all interno della piscina a piedi nudi, infilate il profilo superiore del liner nel profilo di fissaggio e procedete in questo modo progressivamente all installazione del liner nel profilo. 18 Durante quest operazione, mantenete il liner in corrispondenza degli angoli e, a intervalli regolari, con l aiuto di metà molletta da bucato in legno, inserite il liner nel profilo di fissaggio. Quest operazione vi aiuterà a posizionare il liner e ad evitare che non esca dal profilo. Mantenete questo dispositivo fino al riempimento completo della piscina. La posa del liner deve essere effettuata con delicatezza (evitate pedate o graffi). 19 ATTENZIONE! Evitate che la giuntura verticale che chiude la fascia che forma il muro periferico del liner, si trovi sul pannello che sostiene lo skimmer e la bocchetta di mandata. In questo caso, fate effettuare al liner 1/8 di giro. 11

12 Fase_7 Posa del liner Verificate che ci sia una buona corrispondenza degli angoli bassi del liner con gli angoli della struttura. Durante la posa, constaterete che il liner è più piccolo della struttura, questo è del tutto normale e necessario per poter ottenere la giusta tensione una volta inserita l acqua. La differenza è di circa I 1% sul contorno e del 5 % in altezza. Assicuratevi che sia correttamente distribuito su tutta la superficie del bacino. Lasciare il liner in questo modo, affinché il sole attenui le pieghe dovute alla piegatura dell articolo (sono necessarie alcune ore). Nel caso dobbiate risistemare il liner, evitate di farlo scivolare nel profilo di fissaggio. Ritiratelo parzialmente dal profilo tirandolo verso l alto, e rimettetelo di nuovo al suo posto. Se non rispettate questa raccomandazione, potete provocare uno strappo del liner proprio sotto al margine da inserire nel profilo. Quando il liner è perfettamente fissato, riempite la piscina con 2 soli centimetri d acqua e lisciate il fondo del liner spingendo le pieghe dal centro verso le pareti. Quest operazione è impossibile se la piscina e vuota o troppo piena (più di 2 cm d acqua). 20 Quando tutte le pieghe del fondo sono scomparse continuate il riempimento: fino a 5 cm al di sotto del foro di mandata. A questo punto effettuate la posa della bocchetta di mandata seguendo le indicazioni delle illustrazioni che seguono. 21 ATTENZIONE! La messa in acqua e il taglio implicano l accettazione del liner. IMPORTANTE! Se durante il riempimento il liner dovesse sganciarsi in qualche punto, interrompete il riempimento e rimettetelo a posto. Se il volume d acqua è già importante, è possibile che dobbiate svuotarne una parte per poter reinserire il liner nelle migliori condizioni e senza rischiare di strapparlo. Fase_8 Posa della bocchetta di mandata Dall esterno della piscina, fate aderire la bocchetta di mandata contro il liner, infilandola attraverso la parete di legno: questo servirà ad esercitare una pressione sul liner per poterlo ritagliare Con un cutter, ritagliate attentamente il liner seguendo il contorno all interno del condotto della bocchetta. Quest operazione è molto delicata e deve essere eseguita da due persone, lentamente e con molte precauzioni. 24 Dall interno del bacino fate passare la piastra della bocchetta di mandata, sulla quale avrete collocato la seconda guarnizione circolare (la parte adesiva contro la bocchetta), attraverso la sagoma ritagliata nel liner

13 Fase_8 Posa della bocchetta di mandata (continua) Dall esterno della piscina, avvitate il collare filettato sulla bocchetta di mandata. Stringete bene con due mani. Non utilizzate nessun strumento per stringere. Potete ugualmente perfezionare la tenuta stagna con un nastro speciale. 26 Sul lato del bacino, avvitate il giunto sferico orientabile sul condotto di mandata. Stringete senza forzare. Il giunto sferico dovrà essere orientato verso sinistra per favorire un movimento d acqua necessario al buon funzionamento della filtrazione. 27 Fase_9 montaggio della filtrazione Prima di continuare il riempimento, procedete al montaggio e all installazione del gruppo di filtrazione, per evitare che l acqua fuoriesca dalla bocchetta di mandata. Per l installazione consultate lo schema del sistema di filtrazione e le istruzioni di montaggio e di messa in servizio che seguono. AVVERTENZA! Tutti i tipi di filtrazione seguono la norma NF C , che stabilisce che qualsiasi apparecchio elettrico situato a meno di 3.5 metri dal bacino e liberamente accessibile deve essere alimentato a bassa tensione 12 V. Qualsiasi apparecchio elettrico alimentato con 220 V deve essere situato ad almeno 3.5 metri dal bordo del bacino. Chiedere consiglio al fabbricante per qualsiasi modifica di uno o più elementi del sistema di filtrazione. ATTENZIONE! L alimentazione elettrica della pompa deve tassativamente essere protetta da un differenziale di 30 ma situato a monte dell installazione. AVVERTENZA! Si consiglia vivamente d installare il filtro al di sotto del livello dell acqua. Al di sopra del livello d acqua, vi è il rischio di deformazioni causate dalla depressione. Il punto massimo accettato è il livello del bordo. Nel caso in cui il filtro venga installato al di sopra del livello dell acqua, è assolutamente necessario posizionare sulla mandata uno sfiato a valvola e sull aspirazione una valvola anti-ritorno ispezionabile. Per il montaggio consultate le diverse figure relative al sistema di filtrazione. Fase_10 montaggio della filtrazione Avvitate sulla bocchetta di mandata, senza dimenticare la guarnizione, il tubo blu. Dopo aver messo del teflon per la tenuta stagna intorno alla filettatura (da 3 a 4 giri), stringete il collare intorno al tubo. 28 Inserite il tubo blu, fissate e stringete il collare

14 Fase_11 taglio del liner per lo skimmer Continuate a riempire la piscina fino a 5cm al di sotto della finestra dello skimmer. A questo livello, interrompete il riempimento e completate l installazione dello skimmer. 31 Cercate con le dita attraverso il liner i buchi nei 4 angoli della finsestra dello skimmer e tracciate un segno con una penna. Verificare, mentre si colloca la flangia, che i segni a penna siano in corrispondenza dei buchi negli angoli della flangia. Con un piccolo cacciavite o una punta bucate il liner nei 4 punti segnati e fissate la flangia posizionando la guarnizione contro il liner. Quando questa è fissata nei 4 angoli, finite di avvitare il tutto. Stringere troppo è inutile e può provocare la deformazione della flangia. 32 Ritagliate in seguito con il cutter la parte del liner che si trova all interno della flangia seguendo i bordi interni. Conservate le eccedenze del liner per eventuali riparazioni. Posizionate il portellino di chiusura dello skimmer, con il lato liscio verso la piscina, incastrando i denti nelle tacche riservate a queto scopo. Il portellino deve poter ruotare liberamente. Sistemate il coperchio della flangia dello skimmer. La posa e la rimozione de cestello dello skimmer si effettua attraverso la finestra dello skimmer, ruotando il portellino verso l interno della piscina. Posate il coperchio dello skimmer. Non ci saranno più ragioni per rimuoverlo, una volta installato il bordo vasca. Completate il riempimento della piscina fino ai 2/3 della finestra dello skimmer. 33 Fase_12 installazione del bordo vasca Dopo aver osservato, sullo schema relativo alla vostra piscina, la distribuzione delle diverse tavole che costituiscono il bordo vasca, posizionatele sulle mensole. Controllate di aver collocato correttamente gli elementi su tutto il contorno del bacino. Se necessario effettuate delle rettifiche. 34 margine mobile dello skimmer 14

15 Fase_13 montaggio dei bordi e delle protezioni di silicone (dopo aver riempito la piscina con l acqua) La struttura della piscina prevede i doppi bordi: esterni (più lunghi) e interni (più corti). Montiamo i bordi appoggiandoli sul supporto bordo e sul coronamento della struttura. È importante disporre tutti i bordi secondo il loro tipo e la loro lunghezza prima di iniziare il montaggio per consentire eventuali correzioni se necessario Attenzione! I bordi interni vanno montati a distanza di 25mm dall interno della piscina considerando il bordo interno della parete. Conservare anche 5mm di distanza tra il bordo interno e quello esterno. I bordi vengono collegati con la struttura dall alto con viti 5x80 con coprotesta secondo lo schema della disposizione riportato nel disegno_35. L eccezione viene fatta per il bordo esterno mobile dello skimmer. Il suo montaggio è descritto di seguito. all interno della piscina 36 Per i bordi esterni le viti vanno fissate attraverso il margine al supporto bordo (oppure al rinforzo delle scale sulla parete con le scale), 2 viti per bordo. Nel caso dei bordi interni le viti vanno fissate attraverso il bordo al supporto bordo e alla struttura della piscina (2 viti) e nel punto d incrocio delle pareti della piscina (2 viti). Per consentire il successivo montaggio delle protezioni di silicone, i bordi contigui vanno montate a distanza di 1-2 mm tra di loro. Importante! Per migliorare l estetica della piscina si consiglia togliere i bordi e di posarli di nuovo nell arco di 1-2 settimane dal riempimento della piscina. 37 5x80 18 pezzi per ognuno dei 2 lati lunghi (2 pezzi per angolo e 4 pezzi per ogni supporto bordo) 10 pezzi per ognuno dei lati corti (2 pezzi per angolo e 4 pezzi per ogni supporto bordo 10 pezzi per ognuno dei quattro lati diagonali (2 pezzi per angolo e 4 pezzi per ogni supporto bordo o per rinforzo nel caso del lato con le scale margine mobile dello skimmer Per il montaggio del bordo mobile dello skimmer usiamo apposite chiusure che sono composte di due elementi (il gancio e il meccanismo di serratura) come mostra la tabella di ferramenta. Questi elementi vanno montati al lato inferiore dei bordi esterni dello skimmer. I ganci vanno montati solo al bordo mobile dello skimmer, invece i meccanismi di serratura sul bordo destro e sinistro dello skimmer. Ogni elemento va montato con 2 viti 3x35. Fate attenzione durante il montaggio del meccanismo di serratura che deve consentire la chiusura del meccanismo e, al tempo stesso, la chiusura appropriata del bordo mobile dello skimmer. Si consiglia di chiudere i meccanismi di serratura contemporaneamente su due bordi del margine dello skimmer. 38 Dopo aver montato i bordi montiamo le protezioni in silicone

16 Fase_14 montaggio elementi di mascheramento L57 (prima di riempire la piscina con acqua), di giunti sotto bordo, di elementi di mascheramento L123 e I e del supporto d acciaio (dopo aver riempito la piscina con acqua) I giunti sotto bordo servono per collegare i kit di bordi contigui interni ed esterni. I giunti vanno montati dal basso usando 6 viti 4x40 per ogni connettore come mostrato nel disegno_ Le mascherine L57 vengono attaccate agli angoli per chiudere i bordi spigolosi delle pareti della piscina come mostrato nel disegno_41. Per il montaggio servono 4 viti speciali 999/ HKK4x45 IA per ciascun elemento: obbligatoriamente una vite va fissata all elemento di costruzione inferiore e una a quello superiore, le due viti rimaste vanno montate simmetricamente. 41 Ecco come applicare l elemento di mascheramento L57 sull angolo della parete della piscina

17 Fase_14 montaggio elementi di mascheramento L57 (prima di riempire la piscina con acqua), di giunti sotto bordo, di elementi di mascheramento L123 e I e del supporto d acciaio (dopo aver riempito la piscina con acqua) - continua Per il mascheramento di supporti d acciaio usiamo tre elementi di mascheramento al tempo stesso: due elementi L123 e un elemento I. Per il montaggio di ogni elemento L123 usiamo 4 viti 3x35. Per il montaggio dell elemento I usiamo 8 viti 3x35. È meglio disporre le viti simmetricamente su entrambi i lati dell elemento. 43 Gli elementi di mascheramento L123 e I vengono montati soltanto dopo il riempimento della piscina perché le pareti della piscina sotto la pressione della colonna d acqua si adeguano ai bordi degli elementi di supporto d acciaio. 17

18 Fase_16 assemblaggio e installazione della scala in legno 46 Disponete le viti per il montaggio del supporto bordo per la parete con le scale come raffigurato nel disegno_46. rinforzo delle scale supporto bordo all esterno della piscina Nel disegno_47 disposizione di elementi sulla parete con le scale Attenzione! I supporti bordi installati sulla parete con le scale vanno fissati alla parete con il loro lato più lungo (220mm). Successivamente vengono collocate sotto il rinforzo delle scale 47 rinforzo delle scale bordo supporto bordo all interno della piscina scale Le scale di legno con 4 gradini vanno assemblate collegando le sponde sinistra e destra con i gradini. Il collegamento avviene per mezzo di 4 viti 4x40 per ogni gradino: 2 per la sponda sinistra e due per la sponda destra secondo lo schema. Le scale vengono montate sul lato indicato a metà del lato tra le mensole. 48 Le scale vanno attaccate alla struttura attraverso ganci e occhielli. I ganci vanno fissati alla parte inferiore delle sponde e gli occhielli al bordo, come raffigurato nel disegno_49. Entrambi gli elementi vanno montati con viti 4x40, 3 viti per ciascun elemento. Tale modo di montaggio permette di togliere e di attaccare facilmente le scale dall utente. 49 Attenzione! Una piccola curvatura della struttura sotto la pressione della colonna d acqua non influisce sulla resistenza meccanica della struttura. 18

19 19

Istruzione di montaggio L 28 SAUNA IN LEGNO MASSELLO senza finitura esterna sporgente

Istruzione di montaggio L 28 SAUNA IN LEGNO MASSELLO senza finitura esterna sporgente Istruzione di montaggio L 28 SAUNA IN LEGNO MASSELLO senza finitura esterna sporgente Misure: 191 x 141 cm Cod. serie: Data di produzione: Cod. fornitura: Istruzione di montaggio L 28 MILANO 2 Planimetria

Dettagli

delle pietre da rivestimento

delle pietre da rivestimento EDILIZIA 14 Realizzare la posa delle pietre da rivestimento 1 La scelta del materiale I criteri di scelta del materiale da rivestimento non sono legati solo all'aspetto estetico del prodotto (colore, tipologia,

Dettagli

AMBIENTE. Istruzioni di posa per professionisti

AMBIENTE. Istruzioni di posa per professionisti AMBIENTE Istruzioni di posa per professionisti Indice Travetti 4 Scelta del materiale Posa dei travetti Posa di travetti per terrazzoa senza profilo di finitura (Sit. A) Preparazione dei travetti Preparazione

Dettagli

SANITARI. Installare una vasca da bagno classica

SANITARI. Installare una vasca da bagno classica SANITARI Installare una vasca da bagno classica 02 1 Vasche, materie... avete la scelta Acrilico, acciaio, Al giorno d oggi tanti tipi di vasche da bagno sono disponibili. Tuttavia i principi d installazione

Dettagli

Piscineitalia.it. Indicazioni di montaggio per cabina sauna Modello con pareti in legno massello

Piscineitalia.it. Indicazioni di montaggio per cabina sauna Modello con pareti in legno massello Indicazioni di montaggio per cabina sauna Modello con pareti in legno massello 1 Raccomandazioni Si raccomanda di preforare sempre prima di avvitare, in modo da evitare che il legno si rompa. Nella tabella

Dettagli

1 Preparazioni. Indice: 1. Preparazioni 2 2. Processo di montaggio 4 3. Pulizia e manutenzione 8 4. Trasporto e immagazzinaggio 8

1 Preparazioni. Indice: 1. Preparazioni 2 2. Processo di montaggio 4 3. Pulizia e manutenzione 8 4. Trasporto e immagazzinaggio 8 ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE DIMENSIONI: 70X90X210CM Palumbo S.r.l. Istruzioni di montaggio 1 Grazie per aver acquistato il nostro prodotto. Per la Vostra sicurezza leggete attentamente questo manuale

Dettagli

Istruzioni di montaggio

Istruzioni di montaggio 0 07/00 IT Per i tecnici specializzati Istruzioni di montaggio Gruppo sfiato aria SKS per collettori piani a partire dalla versione. Prego, leggere attentamente prima del montaggio Volume di fornitura

Dettagli

ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE INTERRATA DEI SERBATOI IN POLIETILENE

ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE INTERRATA DEI SERBATOI IN POLIETILENE ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE INTERRATA DEI SERBATOI IN POLIETILENE (rev. 20140217) 1. Prima dell installazione deve essere verificata l idoneità tecnica del suolo dal punto di vista strutturale, eventuali

Dettagli

Manuale di servizio. Sunwing C+

Manuale di servizio. Sunwing C+ Manuale di servizio GLATZ AG, Neuhofstrasse 12, 8500 FRAUENFELD / SWITZERLAND Tel. +41 52 723 64 64, Fax +41 52 723 64 99 email: info@glatz.ch Modifiche tecniche riservate. Glatz AG 2007 1 INDICE 1. Frenaggio

Dettagli

Scheda di montaggio Cabina idromassaggio con sauna Modello DD0513 900x900x2150 DD0513 B 800x800x2150

Scheda di montaggio Cabina idromassaggio con sauna Modello DD0513 900x900x2150 DD0513 B 800x800x2150 Scheda di montaggio Cabina idromassaggio con sauna Modello DD0513 900x900x2150 DD0513 B 800x800x2150 2 1 x Piatto doccia 2 x Rotaie curve 1 x Massaggiatore plantare 1 x Scarico doccia 1 x Mensola con vetro

Dettagli

Descrizione. Caratteristiche tecniche

Descrizione. Caratteristiche tecniche brevettato Descrizione La CMO è un dispositivo atto a garantire la protezione di persone/cose da urti provocati da organi meccanici in movimento quali cancelli o porte a chiusura automatica. L ostacolo

Dettagli

DEVIATORE FUMI. Istruzioni d uso e installazione. Codice prodotto: REU-UOP-26. Informazioni generali. Figura 1 Scarico Fumi

DEVIATORE FUMI. Istruzioni d uso e installazione. Codice prodotto: REU-UOP-26. Informazioni generali. Figura 1 Scarico Fumi DEVIATORE FUMI Istruzioni d uso e installazione Informazioni generali Codice prodotto: REU-UOP-26 Il deviatore fumi laterale Rinnai REU-UOP-26 è compatibile con i seguenti modelli di scaldacqua Rinnai

Dettagli

THE BOXER. www.stamping.it

THE BOXER. www.stamping.it Misura, cordona e piega accuratamente con questa innovativa tavola per fare scatole! Da un lato trovi le misure in centimetri con incrementi di 1/2 cm. e sull altro quelle in pollici con incrementi di

Dettagli

INDICAZIONI SU GIUNTI DEI NASTRI TRASPORTATORI

INDICAZIONI SU GIUNTI DEI NASTRI TRASPORTATORI GIAVA sas Manutenzione e Gestione Impianti Industriali www.giavasas.it INDICAZIONI SU GIUNTI DEI NASTRI TRASPORTATORI interventi di giunzione La giunzione di un nastro si rende necessaria quando bisogna

Dettagli

ISTRUZIONI PER LA REALIZZAZZIONE DEL PALO E DELLE FONDAMENTA

ISTRUZIONI PER LA REALIZZAZZIONE DEL PALO E DELLE FONDAMENTA ISTRUZIONI PER LA REALIZZAZZIONE DEL PALO E DELLE FONDAMENTA La lunghezza standard per il palo della turbina da 3kw per installazione a terra varia da un minimo di 2mt ad un massimo di 6mt; per installazione

Dettagli

Gruppo Freno a Disco MILLENNIUM

Gruppo Freno a Disco MILLENNIUM Gruppo Freno a Disco MILLENNIUM Manutenzione Sistema 11 17-19 idraulico Bassano Grimeca S.p.A. Via Remigia, 42 40068 S. Lazzaro di Savena (Bologna) Italy tel. +39-0516255195 fax. +39-0516256321 www.grimeca.it

Dettagli

Filtrazione semplice con imbuto.

Filtrazione semplice con imbuto. Filtrazione semplice con imbuto. Se si dispone di carta da filtro in fogli quadrati di 60 cm di lato, occorre tagliarli in 16 parti. Prendere una quadrato di carta da filtro di 15 cm di lato e piegarlo

Dettagli

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO SISTEMA DI RISCALDAMENTO E RAFFRESCAMENTO RADIANTE A PAVIMENTO LOEX HOME

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO SISTEMA DI RISCALDAMENTO E RAFFRESCAMENTO RADIANTE A PAVIMENTO LOEX HOME HOME ISTRUZIONI DI MONTAGGIO SISTEMA DI RISCALDAMENTO E RAFFRESCAMENTO RADIANTE A PAVIMENTO LOEX HOME RISCALDAMENTO E RAFFRESCAMENTO RADIANTE INDICE 1. Note per le istruzioni di montaggio 2. Sicurezza

Dettagli

Salto di quota presso in canale principale. Salto di quota presso l ingresso laterale

Salto di quota presso in canale principale. Salto di quota presso l ingresso laterale SALTI DI QUOTA ESTERNI PFEIFENKOPF Pfeifenkopf, salto di quota esterno al pozzetto in polietilene per pozzetti di canalizzazione e di pompe, è costituito da una camera di raccolta con un muro rinforzato

Dettagli

SCHEDA TECNICA PER IL MONTAGGIO DELLE COPERTURE LA COPERTURA TOSCANA.

SCHEDA TECNICA PER IL MONTAGGIO DELLE COPERTURE LA COPERTURA TOSCANA. SCHEDA TECNICA PER IL MONTAGGIO DELLE COPERTURE LA COPERTURA TOSCANA. La COPERTURATOSCANA, prodotta da COTTOREF, è composta da tre articoli fondamentali: tegole, coppi e colmi, oltre ad una serie di pezzi

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONI

MANUALE DI ISTRUZIONI MANUALE DI ISTRUZIONI MINI CESOIA PIEGATRICE Art. 0892 ! ATTENZIONE Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio leggere il presente

Dettagli

Corriacqua Advantix Basic parete

Corriacqua Advantix Basic parete Corriacqua Advantix Basic parete Modello 4980.30 03.2/2011 A 520549 Modell 4980.30 B C Modell Art.-Nr. 4964.95 619 121 KD 2 Modell 4980.30 KE 21 22 23 24 Modell 4980.30 E 25 쎻 26 쎻 27 쎻 28 쎻 햲 햳 햴 햵 햶

Dettagli

Come si monta uno scambiatore di calore a piastre?

Come si monta uno scambiatore di calore a piastre? Pagina 1 di 5 Come si monta uno scambiatore di calore a piastre? Gli scambiatori a piastre saldobrasati devono essere installati in maniera da lasciare abbastanza spazio intorno agli stessi da permettere

Dettagli

ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE

ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE 1/5 Egregio Cliente, La ringraziamo per avere acquistato il nostro pavimento in tranciato di vero legno Par-ky. E molto importante che legga attentamente queste istruzioni

Dettagli

NORME PER IL MONTAGGIO DI BALAUSTRE SERIE 650-770

NORME PER IL MONTAGGIO DI BALAUSTRE SERIE 650-770 NORME PER IL MONTAGGIO DI BALAUSTRE SERIE 650-770 Le Serie-650 e 770 permettono la costruzione di balaustre di maggior altezza, aumentando la sicurezza delle recinzioni. Per entrambe le serie, si procede

Dettagli

Informazioni preliminare, valevoli per tutti i tipi di installazione:

Informazioni preliminare, valevoli per tutti i tipi di installazione: Le linee guida da seguire per prendere le misure corrette delle vostre antine in legno sono piuttosto semplici, esistono però alcune differenze specifiche in base al modello di antina Onlywood che vi piace,

Dettagli

Realizzazione di un sistema di aria canalizzata perimetrale, per la mansarda

Realizzazione di un sistema di aria canalizzata perimetrale, per la mansarda Realizzazione di un sistema di aria canalizzata perimetrale, per la mansarda Il sistema, realizzato su un Mobilvetta Bussola, può essere utilizzato anche su altri mezzi che hanno la mansarda configurata

Dettagli

PINNER Elettrodi di carica

PINNER Elettrodi di carica SIMCO (Nederland) B.V. Postbus 71 NL-7240 AB Lochem Telefoon + 31-(0)573-288333 Telefax + 31-(0)573-257319 E-mail general@simco-ion.nl Internet http://www.simco-ion.nl Traderegister Apeldoorn No. 08046136

Dettagli

nava NPP30 - Manuale Utente CALIBRAZIONE DELLA PRESSIONE Manuale Operativo

nava NPP30 - Manuale Utente CALIBRAZIONE DELLA PRESSIONE Manuale Operativo Manuale Operativo MO-NPP30-IT Rev.0 Ed.12 - Tutte le modifiche tecniche riservate senza preavviso. Manuale Operativo Pag. 1 Pompa manuale di calibrazione tipo NPP30 MANUALE OPERATIVO Contenuti: 1) Istruzioni

Dettagli

Pannelli Fotovoltaici Serie ASP 60 MONTAGGIO Pannelli Fotovoltaici ASP GUIDA DI MONTAGGIO. Pannelli Fotovoltaici X 60

Pannelli Fotovoltaici Serie ASP 60 MONTAGGIO Pannelli Fotovoltaici ASP GUIDA DI MONTAGGIO. Pannelli Fotovoltaici X 60 Pannelli Fotovoltaici Serie ASP 60 MONTAGGIO Pannelli Fotovoltaici ASP GUIDA DI MONTAGGIO Questa guida contiene una serie di suggerimenti per installare i prodotti Abba Solar della serie ASP60 ed è rivolta

Dettagli

MANUALE DEL SISTEMA DEI CONDOTTI D ARIA EASYFLOW

MANUALE DEL SISTEMA DEI CONDOTTI D ARIA EASYFLOW MANUALE DEL SISTEMA DEI CONDOTTI D ARIA EASYFLOW A B G F C D E 2 DESCRIZIONE DEL SISTEMA (vedi figura pagina a sinistra). Il sistema dei condotti d aria EasyFlow è un sistema flessibile per le applicazioni

Dettagli

GARANZIA ORIGINALITÀ INSTALLAZIONE USO MANUTENZIONE SICUREZZA

GARANZIA ORIGINALITÀ INSTALLAZIONE USO MANUTENZIONE SICUREZZA GARANZIA ORIGINALITÀ INSTALLAZIONE USO MANUTENZIONE SICUREZZA ORIGINALITÀ I serramenti in PVC, che hai acquistato, rappresentano il massimo in termini di rapporto tra prezzo e prestazioni nel mondo degli

Dettagli

ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE

ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE 1/5 ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE Egregio Cliente, La ringraziamo per avere acquistato il nostro pavimento in tranciato di vero legno Par-ky. E molto importante che legga attentamente queste istruzioni

Dettagli

Blanke Profilo di chiusura

Blanke Profilo di chiusura Dati tecnici Blanke Profilo di chiusura Per la protezione dei bordi in caso di chiusure di rivestimenti al pavimento ed alle pareti Uso e funzioni: Blanke Profilo di chiusura è un profilo speciale per

Dettagli

MANUALE D USO POMPE CENTRIFUGHE CON SERBATOIO PER ACQUA DI CONDENSA COD. 12170027-12170013 - 12170012-12170011

MANUALE D USO POMPE CENTRIFUGHE CON SERBATOIO PER ACQUA DI CONDENSA COD. 12170027-12170013 - 12170012-12170011 MANUALE D USO POMPE CENTRIFUGHE CON SERBATOIO PER ACQUA DI CONDENSA COD. 12170027-12170013 - 12170012-12170011 INDICE INSTALLAZIONE...3 INTERRUTTORE DI SICUREZZA...3 SCHEMA ELETTRICO...4 GRAFICI PORTATE......5

Dettagli

Sostituzione Paraurti Posteriore (revisione 1.0 del 04-nov-2010)

Sostituzione Paraurti Posteriore (revisione 1.0 del 04-nov-2010) Sostituzione Paraurti Posteriore (revisione 1.0 del 04-nov-2010) In questa guida viene spiegato come procedere allo smontaggio e al rimontaggio del paraurti posteriore della Seat Ibiza 6L. Nello specifico

Dettagli

Memoria tecnica installazione pannelli laminati

Memoria tecnica installazione pannelli laminati Memoria tecnica installazione pannelli laminati Istruzioni di montaggio VOLTAJOINT VOLTABRI Notice de pose Kit - VOLTAJOINT 2/31 Sommario 1_ KIT ABITAZIONI INDIVIDUALI... 3 2_ NOMENCLATURA (ESCLUSI LAMIERATI

Dettagli

SICUREZZA ROTTURA MOLLA

SICUREZZA ROTTURA MOLLA SICUREZZA ROTTURA MOLLA 052010 IMPORTANTE: Le molle in tensione sono provviste di una tensione alta; fare sempre molta attenzione, soprattutto in fase di regolazione ed uso di tiranti (12025) che siano

Dettagli

ORGANIZZATORE PER BORSA GRANDE

ORGANIZZATORE PER BORSA GRANDE ORGANIZZATORE PER BORSA GRANDE Lavorando a circa cinquanta chilometri da dove vivo, la borsa risulta per me è essere uno strumento di sopravvivenza! Dentro di essa deve trovare spazio tutto ciò che ipoteticamente

Dettagli

Lavori in quota. Lavori in quota. frareg.com 1/22

Lavori in quota. Lavori in quota. frareg.com 1/22 Lavori in quota 1/22 D.Lgs 81/08 e s.m.i., art. 111 1. Il datore di lavoro, nei casi in cui i lavori temporanei in quota non possono essere eseguiti in condizioni di sicurezza e in condizioni ergonomiche

Dettagli

MANUALE DEL SISTEMA DI DISTRIBUZIONE ARIA EASYFLOW

MANUALE DEL SISTEMA DI DISTRIBUZIONE ARIA EASYFLOW MANUALE DEL SISTEMA DI DISTRIBUZIONE ARIA EASYFLOW A B G F C D E 2 DESCRIZIONE DEL SISTEMA (vedi figura pagina a sinistra). Il sistema di distribuzione d aria EasyFlow è un sistema flessibile per le applicazioni

Dettagli

Rischio idrogeologico Uso delle barriere mobili durante le esondazioni.

Rischio idrogeologico Uso delle barriere mobili durante le esondazioni. Rischio idrogeologico Uso delle barriere mobili durante le esondazioni. Premessa Purtroppo, durante gli eventi calamitosi che si verificano durante le emergenze idrogeologiche, succede spesso che le barriere

Dettagli

Schede tecniche e linee guida per l installazione

Schede tecniche e linee guida per l installazione Schede tecniche e linee guida per l installazione 43 Intumex RS10 - Collare tagliafuoco Generalità Intumex RS10 è un tagliafuoco per tubazioni in plastica realizzato in acciaio inossidabile vericiato a

Dettagli

LAVORI SPECIALI. (Articolo 148 D.Lgs 81/08)

LAVORI SPECIALI. (Articolo 148 D.Lgs 81/08) 146 LAVORI SPECIALI (Articolo 148 D.Lgs 81/08) Prima di procedere alla esecuzione di lavori su lucernari, tetti, coperture e simili, fermo restando l obbligo di predisporre misure di protezione collettiva,

Dettagli

Marina. Caratteri. Immagini. Elaborazione di caratteri e immagini. SCHEDA TECNICA Caratteri & Immagini

Marina. Caratteri. Immagini. Elaborazione di caratteri e immagini. SCHEDA TECNICA Caratteri & Immagini Caratteri & Immagini SVB Lo specialista dell attrezzatura nautica Gelsenkirchener Str. 25 28199 Brema Tel. 0039 0694806238 Fax: +49 (0) 421 57290-40 email: info@svb-marine.it www.svb-marine.it Elaborazione

Dettagli

www.onlywood.it REALIZZARE UN TELAIO PER ANTINE

www.onlywood.it REALIZZARE UN TELAIO PER ANTINE www.onlywood.it REALIZZARE UN TELAIO PER ANTINE TIPO 1: per fori da realizzare su misura Applicazioni: ante di cucine in muratura e di armadi a muro i cui muretti saranno realizzati successivamente; è

Dettagli

106.566. Gioco di Basket. Elenco dei componenti: Utensili ed accessori necessari per il montaggio

106.566. Gioco di Basket. Elenco dei componenti: Utensili ed accessori necessari per il montaggio 106.566 Gioco di Basket Elenco dei componenti: 1 x assicella di base, spesso (1) 10 x 210 x 300 mm 1 x assicella di base, sottile (2) 3,2 x 210 x 300 mm 2 x compensato (3) 5 x 60 x 535 mm 1 x listello

Dettagli

una saldatura ad arco

una saldatura ad arco UTENSILERIA Realizzare una saldatura ad arco 0 1 Il tipo di saldatura Saldatrice ad arco La saldatura ad arco si realizza con un altissima temperatura (almeno 3000 c) e permette la saldatura con metallo

Dettagli

SINTESI DELLA NORMATIVA EUROPEA EN 1263-1 RELATIVA AL MONTAGGIO DELLA RETE ANTICADUTA PER APPLICAZIONI ORIZZONTALI E PER APPLICAZIONI VERTICALI.

SINTESI DELLA NORMATIVA EUROPEA EN 1263-1 RELATIVA AL MONTAGGIO DELLA RETE ANTICADUTA PER APPLICAZIONI ORIZZONTALI E PER APPLICAZIONI VERTICALI. SINTESI DELLA NORMATIVA EUROPEA EN 1263-1 RELATIVA AL MONTAGGIO DELLA RETE ANTICADUTA PER APPLICAZIONI ORIZZONTALI E PER APPLICAZIONI VERTICALI. 1. RETE ANTICADUTA CERTIFICATA EN 1263-1, PER APPLICAZIONI

Dettagli

VarioSole SE. Manuale di installazione

VarioSole SE. Manuale di installazione Manuale di installazione VarioSole SE Integrazione parziale Moduli con telaio Disposizione verticale Disposizione orizzontale Carico di neve zona I-IV Copertura in cemento Tegole Tegole piane Tegole in

Dettagli

POSA DEL PAVIMENTO UNICLIC Tavolati piccoli / 3 misure

POSA DEL PAVIMENTO UNICLIC Tavolati piccoli / 3 misure POSA DEL PAVIMENTO UNICLIC Tavolati piccoli / 3 misure 1) Generalità I pannelli del sistema UNICLIC si possono fissare in due diversi modi: A Per incastrare i pannelli, si possono ruotare inserendo la

Dettagli

L LSS-1, trasduttore StructureScan e la sua staffa di montaggio

L LSS-1, trasduttore StructureScan e la sua staffa di montaggio DRAFT III Installazione dello StructureScan Hardware La vostra scatola StructureScan viene fornita con un Cavo di alimentazione, il trasduttore StructureScan ed una staffa di montaggio. Al trasduttore

Dettagli

Montaggio luci di cortesia negli sportelli

Montaggio luci di cortesia negli sportelli Montaggio luci di cortesia negli sportelli Premessa: Il lavoro è molto semplice, ma l attenzione maggiore va data allo smontaggio e al montaggio della macchina. Vi consiglio di eseguire il lavoro con calma

Dettagli

100.078. Porta cellulare

100.078. Porta cellulare 100.078 Porta cellulare Cenno: Lavorando con i kit della OPITEC, una volta ultimati, non si tratta in primo luogo di oggetti con caratteristiche ludiche oppure di utilizzo, oppure modelli di funzionamento

Dettagli

Istruzioni di montaggio

Istruzioni di montaggio 63003805 01/2000 IT Per l installatore Istruzioni di montaggio Set scambiatore di calore Logalux LAP Si prega di leggere attentamente prima del montaggio Premessa Importanti indicazioni generali per l

Dettagli

POSA DI CONNETTORI SU TRAVI IN ACCIAIO CON LAMIERA GRECATA

POSA DI CONNETTORI SU TRAVI IN ACCIAIO CON LAMIERA GRECATA www.tecnaria.com tel 02 502029 POSA DI CONNETTORI SU TRAVI IN ACCIAIO CON LAMIERA GRECATA Connettore a piolo Ø 12 mm, piastra di base 8 x 50 mm, chiodi lunghezza 22.5 mm, Ø gambo.6 mm Attrezzature necessarie:

Dettagli

Packard Bell Easy Repair

Packard Bell Easy Repair Packard Bell Easy Repair Serie EasyNote MX Instruzioni di riparazione dell unita ` CD / DVD www.packardbell.com Istruzioni importanti di verifica della sicurezza Si devono leggere tutte le istruzioni con

Dettagli

Istruzione di montaggio per kit di taratura idraulica Per forcelle a cartuccia

Istruzione di montaggio per kit di taratura idraulica Per forcelle a cartuccia Istruzione di montaggio per kit di taratura idraulica Per forcelle a cartuccia La forcella è un componente molto importante della moto e ha una grande influenza sulla stabilità del veicolo. Leggere attentamente

Dettagli

Collettori per impianti di riscaldamento a pavimento Collettori a barra, dimensione 1

Collettori per impianti di riscaldamento a pavimento Collettori a barra, dimensione 1 Collettori per impianti di riscaldamento a pavimento Collettori a barra, dimensione 1 Scheda tecnica per 853X edizione 0207 - Set collettore a barra con gruppi otturatori di intercettazione e gruppi otturatori

Dettagli

MACCHINA PER TEMPERA FINALE DELLE ANCE PER FAGOTTO. Andante e Rondò

MACCHINA PER TEMPERA FINALE DELLE ANCE PER FAGOTTO. Andante e Rondò MACCHINA PER TEMPERA FINALE DELLE ANCE PER FAGOTTO Andante e Rondò Manuale di utilizzo della Macchina per la tempera della punta dell ancia Andante e Rondò Bagnare l'ancia e assicurarsi che la curvatura

Dettagli

SOLUZIONE VELOCE ED EFFICACE PER L'UMIDITÀ DI RISALITA.

SOLUZIONE VELOCE ED EFFICACE PER L'UMIDITÀ DI RISALITA. SYSTE M LINEE GUIDA PER L'APPLICAZIONE ELIMINARE L'UMIDITÀ DI RISALITA E RIDIPINGERE IN MENO DI 24 ORE SOLUZIONE VELOCE ED EFFICACE PER L'UMIDITÀ DI RISALITA. IMPERMEABILIZZA E RIDIPINGI IN 24 ORE Oggi

Dettagli

RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000

RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000 RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 DESCRIZIONE GENERALE L espansore senza fili è un modulo

Dettagli

TECNICHE DI LAVORAZIONE DELLA CRETA CORSO 2

TECNICHE DI LAVORAZIONE DELLA CRETA CORSO 2 Pagina 1 di 4 TECNICHE DI LAVORAZIONE DELLA CRETA CORSO 2 Realizzazione di un vaso con la tecnica a Lastra NOTE INTRODUTTIVE La tecnica di costruzione a lastra offre la possibilità di realizzare una svariata

Dettagli

AVVOLGICAVO serie 1700

AVVOLGICAVO serie 1700 AVVOLGICAVO serie 1700 Costruiti in conformità alle Norme EN 61242 EN 60335-1 110 Prodotti conformi ai requisiti delle Direttive 2006/95/CE 2006/42/CE 2002/95/CE Legge 626: OK! INFORMAZIONI GENERALI SUGLI

Dettagli

Istruzioni per l'installazione del rack

Istruzioni per l'installazione del rack Istruzioni per l'installazione del rack Riesaminare la documentazione fornita con il cabinet rack per informazioni sulla sicurezza e il cablaggio. Prima di installare il server in un cabinet rack, riesaminare

Dettagli

Pannello solare Heat-Pipe con tubi sottovuoto Istruzioni di montaggio

Pannello solare Heat-Pipe con tubi sottovuoto Istruzioni di montaggio Pannello solare Heat-Pipe con tubi sottovuoto Istruzioni di montaggio N.B. Prima di inserire i tubi sotto-vuoto nella loro sede e' opportuno collegare l'impianto di acqua fredda e riempire il serbatoio

Dettagli

Via Appia Nuova 669, 00179 ROMA tel.06-7811759 fax 06-7811759 - portatile 337802536 GUIDA ALLA INSTALLAZIONE DEL SISTEMA SOLARE HEAT KIT

Via Appia Nuova 669, 00179 ROMA tel.06-7811759 fax 06-7811759 - portatile 337802536 GUIDA ALLA INSTALLAZIONE DEL SISTEMA SOLARE HEAT KIT Via Appia Nuova 669, 00179 ROMA tel.06-7811759 fax 06-7811759 - portatile 337802536 GUIDA ALLA INSTALLAZIONE DEL SISTEMA SOLARE HEAT KIT Versione 2002 Il sistema HEAT KIT, sistema SOLARE di riscaldamento

Dettagli

TRAINING DI FORMAZIONE PER TECNICI

TRAINING DI FORMAZIONE PER TECNICI TRAINING DI FORMAZIONE PER TECNICI SPECIALIZZATI Solve problems chart supplementare per: dim ELETTRO ASPIRATO 22 ERRORI DI CABLAGGIO NEL DIM 22 ELETTRO ASPIRATO Cavo/i scollegato all interno dell interruttore

Dettagli

7.2 Controlli e prove

7.2 Controlli e prove 7.2 Controlli e prove Lo scopo dei controlli e delle verifiche è quello di: assicurare che l ascensore sia stato installato in modo corretto e che il suo utilizzo avvenga in modo sicuro; tenere sotto controllo

Dettagli

Mobili. Culle per uso domestico. Standard di riferimento: EN 1130:1996

Mobili. Culle per uso domestico. Standard di riferimento: EN 1130:1996 Mobili Culle per uso domestico Standard di riferimento: EN 1130:1996 Ad esempio: Prestare attenzione Legno, materiali a base di legno e materiali di origine vegetale non devono presentare tracce di decomposizione

Dettagli

LOTTO 6 RIF. 82 SUB LOTTO 6.1.A DESCRIZIONE: N. 1725 SEDUTA FISSA SENZA BRACCIOLI PER VISITATORE IMBOTTITA

LOTTO 6 RIF. 82 SUB LOTTO 6.1.A DESCRIZIONE: N. 1725 SEDUTA FISSA SENZA BRACCIOLI PER VISITATORE IMBOTTITA LOTTO 6 RIF. 82 SUB LOTTO 6.1.A DESCRIZIONE: N. 1725 SEDUTA FISSA SENZA BRACCIOLI PER VISITATORE IMBOTTITA - la sedia non puo ospitare piu di una persona - la sedia e impilabile fino a un massimo di 10

Dettagli

art.4580/2 porta calcio in lega leggera con reggirete posteriori in alluminio, incassati nel terreno, misure 7.32x2.44m. prodotto certificato

art.4580/2 porta calcio in lega leggera con reggirete posteriori in alluminio, incassati nel terreno, misure 7.32x2.44m. prodotto certificato La porta in oggetto, rientra nella normativa europea EN 748, documento elaborato dal CEN/TC 136; tale documento, contempla i requisiti di funzionalità di 4 tipi e due dimensioni di porte da calcio ed è

Dettagli

COME FARE UNA CORDA PER ARCO

COME FARE UNA CORDA PER ARCO COME FARE UNA CORDA PER ARCO Dedicato a tutti gli arcieri che preferiscono costruirsi le proprie corde dell arco, anziché acquistarle pronte in fabbrica. Tenere presente che specie per la prima volta,

Dettagli

Battery BacPac. Manuale dell utente

Battery BacPac. Manuale dell utente Battery BacPac Manuale dell utente GoPro aggiunge nuove funzioni alla videocamera mediante aggiornamenti del software. Un aggiornamento di HD HERO originale e di HD HERO2 è richiesto per assicurare la

Dettagli

Tubi di Drenaggio. con flangiatura elicoidale continua sull intera lunghezza.

Tubi di Drenaggio. con flangiatura elicoidale continua sull intera lunghezza. Tubi di Drenaggio DRENAGGIO dei TERRENI L adozione dei tubi Spirodrain è la miglior soluzione per risolvere qualsiasi problema di drenaggio dei terreni e di raccolta delle acque sotterranee. I tubi Spirodrain

Dettagli

2 RELAZIONE GENERALE ILLUSTRATIVA

2 RELAZIONE GENERALE ILLUSTRATIVA 1 PREMESSA La presente relazione dimensiona e verifica le opere idrauliche relative alle fontane direttamente connesse con la realizzazione delle opere di Completamento dell area adiacente alla Cascina

Dettagli

INSTALLAZIONE KIT PASSAGGIO TETTO IN LEGNO KIT NV2 ATTRAVERSAMENTO IN CONDIZIONI NON VENTILATE

INSTALLAZIONE KIT PASSAGGIO TETTO IN LEGNO KIT NV2 ATTRAVERSAMENTO IN CONDIZIONI NON VENTILATE INSTALLAZIONE KIT PASSAGGIO TETTO IN LEGNO KIT NV2 ATTRAVERSAMENTO IN CONDIZIONI NON VENTILATE Dopo aver scelto la posizione di installazione del Kit passaggio tetto in legno KIT NV2, è necessario forare

Dettagli

706292 / 00 11 / 2012

706292 / 00 11 / 2012 Istruzioni per l uso (parte rilevante per la protezione antideflagrante) per sensori di temperatura ai sensi della direttiva europea 94/9/CE Appendice VIII (ATEX) gruppo II, categoria di apparecchi 3D/3G

Dettagli

pro-t Scheda tecnica Applicazioni consigliate: Materiali Supporti Caratteristiche

pro-t Scheda tecnica Applicazioni consigliate: Materiali Supporti Caratteristiche Scheda tecnica pro-t Profilato di transizione tra pavimenti. Lamina di metallo a forma di T che si inserisce nel giunto di separazione di due pavimenti diversi e consente di coprire leggere differenze

Dettagli

Antonio Laurìa. Modalità di posa

Antonio Laurìa. Modalità di posa Antonio Laurìa Tecnologia Modalità di posa L articolo descrive le principali istruzioni per la posa a secco di un manto di copertura in laterizio distinguendo tra quelle relative ad un manto in tegole

Dettagli

ELETTRICITÀ. Installare un. citofono

ELETTRICITÀ. Installare un. citofono ELETTRICITÀ Installare un citofono 01 1 Le precauzioni Per installare il vostro citofono (audio o video) in totale sicurezza: Togliete la corrente dall interruttore generale prima di ogni intervento sul

Dettagli

Le verifiche negli impianti elettrici: tra teoria e pratica. Guida all esecuzione delle verifiche negli impianti elettrici utilizzatori a Norme CEI

Le verifiche negli impianti elettrici: tra teoria e pratica. Guida all esecuzione delle verifiche negli impianti elettrici utilizzatori a Norme CEI Le verifiche negli impianti elettrici: tra teoria e pratica (Seconda parte) Guida all esecuzione delle verifiche negli impianti elettrici utilizzatori a Norme CEI Concluso l esame a vista, secondo quanto

Dettagli

The Wall. Animals and plants..looking for resources. assemblaggio e stoccaggio d

The Wall. Animals and plants..looking for resources. assemblaggio e stoccaggio d The Wall Animals and plants..looking for resources assemblaggio e stoccaggio d THE WALL FRONTE THE WALL RETRO La Struttura Dimensione singolo muro: lunghezza 13 m, spessore 1m, altezza 3 m Configurazione

Dettagli

106.898. O r a r i o m e c c a n i c o a z i o n a t o da motoriduttore. Elenco componenti

106.898. O r a r i o m e c c a n i c o a z i o n a t o da motoriduttore. Elenco componenti 106.898 O r a r i o m e c c a n i c o a z i o n a t o da motoriduttore Cenno: Lavorando con i kit della OPITEC, una volta ultimati, non si tratta in primo luogo di oggetti con caratteristiche ludiche oppure

Dettagli

LIBRETTO INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE BOX DOCCIA IDROMASSAGGIO

LIBRETTO INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE BOX DOCCIA IDROMASSAGGIO LIBRETTO INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE BOX DOCCIA IDROMASSAGGIO Note importanti: L installazione deve eseguita da personale qualificato, la ditta importatrice declina ogni responsabilità in merito

Dettagli

SOLLEVATORE IDRAULICO

SOLLEVATORE IDRAULICO SOLLEVATORE IDRAULICO MANUALE UTENTE www.motogalaxy.it Pagina 1 www.motogalaxy.it Pagina 1 ISTRUZIONI Lista componenti LISTA COMPONENTI Assemblaggio Inserire i piedi nel sollevatore a assicurarli con un

Dettagli

Tastiera. Nota: Le istruzioni online sono disponibili all indirizzo http://www.apple.com/support/doityourself/.

Tastiera. Nota: Le istruzioni online sono disponibili all indirizzo http://www.apple.com/support/doityourself/. English Istruzioni per la sostituzione Tastiera AppleCare Seguire scrupolosamente le istruzioni riportate in questo documento. La mancata esecuzione delle procedure indicate può causare danni alle apparecchiature

Dettagli

VILLA BORROMEO Sarmeola di Rubano Padova 25 novembre 2010. Relatore: Ing. Carlo Calisse

VILLA BORROMEO Sarmeola di Rubano Padova 25 novembre 2010. Relatore: Ing. Carlo Calisse LE RETI ANTICADUTA DALLE NORME UNI EN 1263-1 1 e 2 ALLE NUOVE LINEE GUIDA AIPAA VILLA BORROMEO Sarmeola di Rubano Padova 25 novembre 2010 Relatore: Ing. Carlo Calisse INTRODUZIONE ALLE NORME UNI EN 1263-1:

Dettagli

Scheda tecnica scavo piscina 8x4 prefabbricata con scala romana e realizzazione soletta

Scheda tecnica scavo piscina 8x4 prefabbricata con scala romana e realizzazione soletta Scheda tecnica scavo piscina 8x4 prefabbricata con scala romana e realizzazione soletta Caratteristiche principali piscina: Dimensioni vasca: come da disegno Perimetro totale: 25,14 m (22 m dritto - 3,14m

Dettagli

DOG BARRIER Extending Pet Gate Outdoor

DOG BARRIER Extending Pet Gate Outdoor IMPORTANTE! Conservare le istruzioni per futuri riferimenti. Introduzione Suggeriamo di leggere attentamente le istruzioni per poter sfruttare al meglio il prodotto acquistato. La confezione contiene:

Dettagli

Manuale d Uso e Manutenzione Scala Telescopica 4+4 COD. ABUNIALURED

Manuale d Uso e Manutenzione Scala Telescopica 4+4 COD. ABUNIALURED Manuale d Uso e Manutenzione Scala Telescopica 4+4 COD. ABUNIALURED O ABUNIALURED TELESCOPICA 4+4 CONFORME A: D.LGS. 81/08 ART. 113 EDIZIONE SETTEMBRE 2014 R1 1 MANUALE D USO E MANUTENZIONE Il presente

Dettagli

Pavimenti in legno di qualità per esterni

Pavimenti in legno di qualità per esterni Pavimenti in legno di qualità per esterni TUTTE LE GARANZIE DI UNA MARCA LEADER La linea FreeTime si avvale dell esperienza di Gazzotti, un nome che è sinonimo di parquet per la sua profonda cultura del

Dettagli

SunTop III. Istruzioni per un montaggio professionale

SunTop III. Istruzioni per un montaggio professionale Montaggio sul tetto Moduli con telaio Di taglio Trasversale Zona di carico neve Tegola fiamminga Tegola piatta Ardesia Scandole bituminose Eternit ondulato Garanzia sul materiale SunTop III Istruzioni

Dettagli

VELIEROFRANCO ALBINI ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO

VELIEROFRANCO ALBINI ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO VELIEROFRANCO ALBINI ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO 3 5 6 7 7 8 9 11 11 12 14 15 16 18 19 20 21 22 24 25 27 28 30 31 33 34 36 37 CAPITOLO 1 PRE-MONTAGGIO 1.1 IMBALLI 1.2 CONTENUTO IMBALLO 1 1.3 CONTENUTO

Dettagli

IDENTIFICAZIONE PRODOTTO

IDENTIFICAZIONE PRODOTTO FS 08 1S E un sollevatore manuale uso gancio per operatori professionali del settore ferroviario. Consente il sollevamento di attrezzature ferroviarie dopo essere stato assemblato nei 3 moduli che lo compongono

Dettagli

Premium Valvole + sistemi Sistema collegamento caldaia Regumat 220/280 DN40/50

Premium Valvole + sistemi Sistema collegamento caldaia Regumat 220/280 DN40/50 Premium Valvole + sistemi Sistema collegamento caldaia Regumat 220/280 DN40/50 Istruzioni di installazione e funzionamento Legga con attenzione le istruzioni di installazione e funzionamento prima dell'installazione

Dettagli

SISTEMI DI SOLLEVAMENTO KK

SISTEMI DI SOLLEVAMENTO KK SISTEMI DI SOLLEVAMENTO KK 9/2006 SISTEMI DI SOLLEVAMENTO KK Vantaggi dei sistemi di sollevamento kk Sistemi a sganciamento rapido Soluzioni economiche Per supporto tecnico, contattare l indirizzo e-mail:

Dettagli

Packard Bell Easy Repair

Packard Bell Easy Repair Packard Bell Easy Repair Serie EasyNote MZ Istruzioni di riparazione del disco rigido 7429170006 7429170006 Versione documento: 1.0 - Maggio 2007 www.packardbell.com Istruzioni importanti di verifica della

Dettagli

VETRATA PIEGHEVOLE S.30 (Leggera e snella, scorre anche in curva)

VETRATA PIEGHEVOLE S.30 (Leggera e snella, scorre anche in curva) I VETRATA PIEGHEVOLE S.30 (Leggera e snella, scorre anche in curva) DESCRIZIONE TECNICA Le Vetrate pieghevoli SUNROOM Mod. S.30 sono sempre costruite su misura e sono composte da elementi modulari in

Dettagli

innovations for life Versione 01 Sistemi di stoccaggio per il pellet Geotop 1

innovations for life Versione 01 Sistemi di stoccaggio per il pellet Geotop 1 innovations for life Versione 01 Sistemi di stoccaggio per il pellet Geotop 1 GEOtop 1 Grazie per aver scelto il nostro prodotto. Vi preghiamo di leggere attentamente questo manuale prima di installare

Dettagli