BILANCE CONTAPEZZI/SISTEMI DI CONTEGGIO/ BILANCE PER INVENTARIO SPECIALI

Transcript

1 IT BILANCE CONTAPEZZI/SISTEMI DI CONTEGGIO/ BILANCE PER INVENTARIO SPECIALI PROFESSIONAL MEASURING 251 Pcs 2015

2 KERN Pittorammi Aiustamento interno: Per la reistrazione della precisione tramite peso di calibrazione interno a motore. Miscela livello A: Memoria separata per il contenitore (tara) e per i componenti della miscela (netto-totale). Pesata sottobilancia: Possibilità di aanciare il campione da pesare sotto la bilancia. Proramma di calibrazione CAL: Per la reistrazione della precisione. Richiede un peso di calibrazione esterno. Memoria: Cap. die memoria interna della bilancia, es. per i tara, dati di pesata, dati di articoli, PLU ecc. Interfaccia dati RS-232: Per il colleamento della bilancia alla stampante, al PC o alla rete. Miscela livello B: Memoria interna per miscele complete, con nome e valore nominale dei componenti della miscela. Guida utente sul display. Miscela livello C: Memoria interna per miscele complete, con nome e valore nominale dei componenti della miscela. Guida utente sul display. Ulteriori funzioni comfort, quali moltiplicatrice, codice a barre e calcolo correttivo. Funzionamento a pile: Predisposta per Il funzionamento a batteria. Il tipo di batteria è indicato per ciascun tipo di apparecchio. Funzionamento ad accumulatore: Set ricaricabile. Alimentatore: 230V/50Hz standard EU. Su richiesta anche standard GB, AUS o USA. Interfaccia dati RS-485: Per il colleamento di dati di pesata a stampante, PC o altre periferiche. Elevata tolleranza alle interferenze elettromanetiche. Interfaccia dati USB: Per il trasferimento di dati di pesata a stampante, PC o altre periferiche. Interfaccia dati Bluetooth: Per il trasferimento della bilancia a stampante, PC o altre periferiche. Livello somma A: È possibile sommare i valori di peso di prodotti di tipo omoeneo e stamparne il totale. Livello somma C: Memoria interna per miscele complete, con nome e valore nominale dei componenti. Guida dell utente a display. Ulteriori funzioni pratiche, quali codice a barre e calcolo inverso. Alimentatore da rete: Interato nella bilancia. 230 V/50Hz. Di serie standard EU. Richiedere informazioni suli standards GB, AUS o USA. Estensimetro: Resistenza elettrica su un corpo defor mabile elastico. Principio di pesatura a diapason: Viene provocata l oscillazione di una cassa di risonanza attraverso un impulso elettromanetico correlato al peso. Interfaccia dati WLAN: Per il trasferimento di dati di pesata a stampante, PC o altre periferiche. Determinazione percentuale: Determinazione dello scostamento percentuale dal valore nominale (0 %). Compensazione di forza elettro - -manetica: Bobina in un manete permanente. Per pesata di altissima precisione. Uscite comando (accoppiatore ottico, Diital I/O): Per il colleamento di relè, spie, valvole, ecc. Unità di misura: Commutazione tramite tasto per esempio ad unità non metriche. Vedi modello bilancia. Tecnoloia Sinle-Cell: Evoluzione del principio della compensazione di forza elettromanetica con una precisione elevatissima. Interfaccia seconda bilancia: Per il colleamento di una seconda bilancia Pesata con tolleranza: Valore superiore ed inferiore prorammabile. Per esempio per dosaio, assortimento e porzionatura. Omoloazione: Il tempo di approntamento dell omoloazione è specificato nel pittoramma. Interfaccia di rete: Per il collea mento della bilancia a una rete Ethernet. Per i prodotti KERN è disponibile un cavo adattatore RS-232/LAN universale. Protocollo GLP/ISO: La bilancia fornisce valore di pesata, data e ora, indipendentemente dalla stampante colleata Pesate senza vibrazioni: (Pesata di animali vivi) In caso di condizioni ambientali instabili, viene calcolato un valore di pesatura stabile eseuendo una media dei valori rilevati. Protezione antispruzzo ed antipolvere IPxx: Il tipo di protezione è indicato nel pittoramma. Vedi il lossario. Calibrazione DAkkS: Nel pittoramma è specificata la durata della cali bra zione DAkkS espressa in iorni. Invio di pacchi tramite corriere: Nel pittoramma è specificato il tempo necessario per l appron tamento del prodotto in fabbrica espresso in iorni. Protocollo GLP/ISO: Con valore di pesata, data e ora. Solo con stampanti KERN, vedi accessori Conteio pezzi: Numero di riferimento per conteio a scelta. Visualizzazione del risultato commutabile da numero di riferimento a massa. Protezione antideflarante ATEX: Adatto per l impieo in ambienti industri ali pericolosi dove sussiste il rischio di es plosione. La sila ATEX è riportata per ciascun apparecchio. Acciaio inox: La bilancia è a prova di corrosione. Invio di pallet tramite spedizione: Nel pittoramma è specificato il tempo necessario per l appron tamento del prodotto in fabbrica espresso in iorni. Garanzia: Il periodo di aranzia è specificato nel pittoramma.

3 KERN Tecnica di misurazione e servizi di prova presso un unico referente Cataloo enerale Bilance & Servizio di controllo Cataloo Prodotti medicali Cataloo Microscopi & Rifrattometri SAUTER Cataloo Strumenti di misura Offre una panoramica completa sulla amma di bilance, pesi di cali brazione e servizi di KERN. Gamma completa di bilance medicali, dalla bilancia pesa neonati alle bilance pesapersone professionali, dalla sedia pesa persone e bilancia a piattaforma per obesi ali innovativi dinamo metri a mano e alle bilance per farmacisti e per l uso veterinario. Ampia amma di strumenti ottici come ad es. microscopi bioloici, microscopi stereo, microscopi metallorafici, microscopi di po larizzazione nonché rifrattometri analoici e diitali. Ampia amma di strumenti di misurazione per forze, spessi metri per strati, spessimetri per materiali, misuratori di durezza (Shore, Leeb), calibri a corsoio, misuratori dell illuminazione, misuratori del livello sonoro e pipette. DE DAkkS-Kalibrierservice Waae, Prüfewicht, Kraft und mehr KERN & Sohn EIN ZWERG SUCHT SEIN GEWICHT GmbH seit 1844 und Gewichtefabrik 1844 Feinwaaen Balances since of Precision Älteste europäische Manufacturer Oldest European akkreditiert durch die / Deutsche accredited by the e GmbH runsstell Akkreditie rium im / as calibration als Kalibrierlaborato Deutschen laboratory in the Sample Kalibrierzeiche Calibration certificate Gewichtssatz, Klasse E2 Geenstand Object Set of weihts, Class E2 1 m - 1 k 1 m - 1 k GmbH KERN & Sohn Zieelei 1 D Balinen Hersteller Manufacturer Germany Typ Type Fabrikate/Serien- Nr. Serial number GmbH Customer Auftrasnummer Order No. Anzahl der Seiten des Kalibrierscheines mark documents certificate which realize standards, This calibration to the to national accordin traceability of measurement (SI). Units the units multilateral System of International is sinatory to the for The DAkkS of the European co-operation International areements (EA) and of the (ILAC) for Cooperation Accreditation Accreditation calibration certificates. of Laboratory the object reconition to have the mutual is oblied intervals. The user at appropriate recalibrated G Mustermann Auftraeber n die dokumentiert zur Normale Dieser Kalibrierschein auf nationale ÜberRückführun der Einheiten in Internationalen Darstellun mit dem einstimmun (SI). der multieinheitensystem ist Unterzeichner der European Die DAkkS Übereinkommen (EA) und lateralen for Accreditation Accreditation co-operation Laboratory eenseitien der International (ILAC) zur Cooperation der Kalibrierscheine. Anerkennun einer anemessenen ist der Kalibrierun Für die Einhaltun Frist zur Wiederholun verantwortlich. der Benutzer the Kalibrierschein Calibration Das Reisetaebuch D-K enst Kalibrierdi 3 Kern 1844 bis heute Gottl. Kern & Sohn, Feinwaaen- und Gewichtefabrik ein Unternehmen schreibt Geschichte. PROFESSIONAL MEASuRIN the certificate paes of bedürfen der ms. oder Änderunen Kalibrierun Kalibrierlaboratoriu werden. Auszüe weiterverbreitet auch des ausstellenden und unverändert le GmbH als darf nur vollständiakkreditierunsstel of both the are not valid. Deutschen Gültikeit. except with the permission Dieser Kalibrierschein without sinature sowohl der haben keine in full certificates Genehmiun ohne Unterschrift reproduced other than Calibration may not be and the issuin laboratory. Kalibrierscheine certificate Number of Datum der Date of calibration GmbH This calibration Akkreditierunsstelle Deutsche Datum Date KERN & Sohn Kalibrierlaboratoriums laboratory Leiter des calibration Head of the Bearbeiter Person responsible Rocco Scaramuzzo Grunenber Balinen, 1, D GmbH, Zieelei Phone , Germany Sec: [1da70] 3) QXC169 (rev Fax Brochure Servizio di calibrazione DAkkS Depliant settoriali KERN Abbecedario dello nomo 170 anni di KERN Informazioni dettaliate su tutti li aspetti pertinenti alla cali bra zione di bilance, pesi di calibra zione e misurazione di forza. Panoramica compatta delle bilance più vendute di un settore proprio le bilance iuste per ciascun cliente! Reportae sul famoso nomo scienziato KERN, che ha irato il mondo per spieare e dimostrare la lee fisica della ravitazione terrestre. Adatto per insena mento scolastico Richiederlo a titolo ratuito. Interessante e avvincente rasse na sulle oriini della produzio ne di bilance nella Germania meridionale, nonché sulla storia della nostra azienda le cui radici risalono al 1770 Richiederlo a titolo ratuito. I Vostri vantai Rapidità nelle consene qualora le ordinazioni ci venano fatte pervenire entro le ore 13:00 sarà possibile spedire tutti li articoli disponibili a maazzino in iornata (valido per consene tramite corriere all interno dell UE). Rapporto prezzo/prestazioni Le bilance KERN sono sempre un alter nativa conveniente. Sono robuste e funzionano facilmente e senza problemi Garanzia di 3 anni Apparecchi di valore inferiore ai 400, : 2 anni Nessun costo di maazzinaio per Voi maazzino presso KERN Spedizione diretta Su richiesta spediamo la merce ordi nata direttamente al vs. cliente. Richiedere bolla di consena perso nalizzata. Fatturazione a rivenditore (trianolazione). Diritto di restituzione entro 14 iorni

4 Bilance contapezzi / Sistemi di conteio / Bilance per inventario speciali SMT 89 Innovativa bilancia per inventario con touchscreen, per la reistrazione razionale di quantità di bevande in bottilia ed il relativo caricamento nel PC CXB-n 90 Modello base per il conteio professionale, anche con certificazione di approvazione [M], risoluzione di conteio punti CPB 91 Modello per professionisti, anche con certificazione di approvazione [M], risoluzione conteio fino a punti CFS 92 Bilancia contapezzi professionale ad alta risoluzione con 0 memorie per articoli e seconda interfaccia bilancia, risoluzione conteio fino a punti CKE 93 Bilancia contapezzi autoesplicante con precisione da laboratorio, risoluzione di conteio fino a punti IFS 94 Bilancia per conteio industriale con pratico tastierino per un aevole immissione di dati ora anche con certificazione di approvazione [M], risoluzione di conteio fino a punti CDS 95 Bilancia contapezzi autoesplicante per carichi elevati nel settore industriale, risoluzione di conteio fino a punti CCS 96 Sistema di conteio per contare randi quantità di pezzi minuti risoluzione di conteio fino a punti FKA 98 Bilancia per inventario con touchscreen, per la reistrazione rapida di quantità di articoli di maazzino ed il relativo trasferimento al PC FKC 99 Sistema di conteio ad alta risoluzione per inventario con touchscreen, per la reistrazione rapida di quantità di articoli a maazzino ed il relativo transferimento al PC Conteio sì, ma iusto! Per effettuare il conteio in modo corretto, nella scelta della bilancia contapezzi si deve ià tenere conto di alcuni parametri. Peso minimo del pezzo da contare Si tratta del peso unitario minimo ammesso dalla bilancia nel conteio pezzi e indicato per ciascun pezzo. A seconda delle esienze di sicurezza, nella pratica si raccomanda di sceliere una bilancia contapezzi il cui peso minimo del pezzo sia inferiore al peso del pezzo da conteiare. Risoluzione conteio Descrive la quantità massima che è possibile conteiare con una precisione di conteio di 1 %, con minima deviazione del peso dei pezzi ed un numero unità di riferimento adeuato (20 pezzi per una risoluzione conteio punti, 50 pezzi per punti, 0 pezzi per punti). È quindi un indice di qualità della bilancia contapezzi. Numero unità di riferimento consiliato Tolleranze di peso tra i pezzi da contare sono la principale fonte di errore nel conteio. Per questa raione inizialmente si determina un peso medio, il cosiddetto peso di riferimento, collocando più pezzi da contare quindi il cosiddetto numero unità di riferimento. In enere si tratta di quanto seue: 5 pezzi >> spesso sufficiente pezzi >> uso più diffuso 20 0 pezzi >> in caso di forte deviazione del peso dei pezzi La funzione Ottimizzazione automatica di riferimento aumenta proressivamente il numero unità di riferimento, ottimizzando così fase dopo fase il peso medio dei pezzi contati. Ciò aumenta notevolmente la precisione del conteio successivo. Quale bilancia contapezzi sceliere per quale applicazione? Bilancia contapezzi semplice con uida utilizzo autoesplicante sulla tastiera. Il pannello quadro di comando con rafica consente di lavorare immediatamente senza dover studiare le istruzioni d uso. Facilità d uso e convenienza economica. Bilancia contapezzi professionale con 3 display separati per il peso di riferimento (peso medio di pezzi contati), peso totale di tutti i pezzi contati e numero complessivo di tutti i pezzi contati. Molto utili sono memorie interate, ad es. per il peso di contenitore, il numero articolo, il peso di riferimento nonché li ausili acustici ed ottici per il conteio ed un tastierino alfanumerico per un aevole immissione di dati. Il suerimento speciale per rosse quantità di pezzi: sistemi di conteio Le portate di bilance contapezzi da tavolo spesso non sono sufficienti per conteiare randi quantità di pezzi, in randi contenitori o merci pallettizzate ecc. Qui s impieano potenti sistemi di conteio che colleano una bilancia di riferimento ad alta precisione ad una bilancia per quantità per carichi pesanti. Bilance per inventario speciali SMT, FKA e FKC per sofisticata reistrazione delle quantità, ad es. in sede di inventario. Un touchscreen semplice e intuitivo, uno speciale software per inventario ed il colleamento al PC assicurano rilevamento ed analisi rapidi delle scorte a maazzino. Vedi il lossario a paina Il vostro specialista di prodotto sarà lieto di aiutarvi: Tanja Jetter Specialista di prodotto Bilance contapezzi Tel. +49 [0] Fax +49 [0] tanja.jetter@kern-sohn.com 87

5 naviazione Bilance contapezzi / Sistemi di conteio / Bilance per inventario speciali Divisione [d] [Max] Spieazione pittorammi, vedi copertina 0,001 0,3 k CFS , ,001 0,36 k CKE , ,001 6 k CCS 6K-6 670, , k CCS K-6 7, , k FKC 30K , , k FKC 60K , ,01 2 k CKE , ,01 3 k CFS 3K-5 290, ,01 3,6 k CKE , ,01 30 k CCS 30K , ,01 60 k CCS 60K , , k CCS 150K , , k CCS 300K , ,01 36 k FKC 30K , ,01 60 k CCS 60K0.01L 660, ,01 65 k FKC 60K , , CCS 150K0.01L 850, , k CCS 600K-2L 1850, , k CCS 600K , , k CCS 3T-1L 1990, ,02 4 k CDS 4K , ,02 6 k CKE 6K , ,05 8 k CKE 8K , ,05 15 k CDS 15K , ,05 16 k CKE 16K , ,1 6 k CPB 6K0.1n 225, ,1 6 k CFS 6K , ,1 16 k CKE 16K , ,1 16 k CDS 16K , ,1 30 k CDS 30K , ,1 30 k CCS 30K , ,1 36 k CKE 36K0.1 5, ,1 36 k FKA 30K-4 950, ,1 60 k CCS 60K , ,1 60 k CCS 60K0.1L 6, ,1 150 k CCS 150K0.1 6, ,1 150 k CCS 150K0.1L 820, ,1 300 k CCS 300K0.1 8, , k CCS 1T , , k CCS 1T-1L 1890, , k CCS 3T , ,1 0, k IFS K-4 370, ,2 3 k CXB 3K , ,2 15 k CPB 15K0.2n 225, ,2 15 k CFS 15K , ,2 36 k CDS 36K0.2L 650, ,2 60 k CDS 60K , ,2 65 k CKE 65K0.2 5, ,2 65 k FKA 60K-4 950, ,2 0, k IFS 30K0.2DL 430, ,5 6 k CXB 6K , ,5 30 k CPB 30K0.5n 225, ,5 30 k CFS 30K , ,5 65 k CKE 65K , ,5 0 k CDS 0K , , k IFS 60K0.5D 430, k CXB 3K1nM 235, k SMT K-3 950, k CXB 15K1 220, k CFS 50K-3 290, k CPB 6K1DM 225, k IFS 6K-3M 4, k IFS 0K-3 560, k CXB 6K2nM 235, k CXB 30K2 220, k CPB 15K2DM 225, k IFS K-3M 4, k IFS 300K-3 700, k CXB 15K5nM 235, k CPB 30K5DM 225, k IFS 30K-3M 460, k CXB 30KnM 235, k IFS 60K-2M 460, k IFS 0K-2M 550, k IFS 300K-2M 460, Portata Modello Prezzo IVA escl. franco stab. Bilance & sistemi contapezzi / Bilance per inventario speciali Paina pronta consena = di serie = su richiesta

6 Bilancia per inventario di bottilie KERN SMT Innovativa bilancia per inventario con touchscreen, per la reistrazione razionale di quantità di bevande in bottilia ed il relativo caricamento nel PC I Vostri vantai: Notevole risparmio di tempo rispetto al metodo di misura precedente - Finora: Di reola il contenuto della bottilia veniva determinato visivamente, ossia: stimato, documentato a mano e poi inserito manualmente nel PC con dispendio di tempo. - Novità introdotte da KERN SMT: le bevande e li alcolici possono essere richiamati aevolmente tramite nome articolo, numero articolo, elenco automatico oppure lettore di codici a barre; pesare la bottilia; trasferire al PC la disponibilità a maazzino rilevata - l inventario è fatto! 400 memorie per articoli, per dati base quali nome articolo, desinazione di articolo, sottrazione tara, ossia peso di bottilia vuota, contenuto massimo di bottilia in, peso specifico di bevanda ecc. L elenco stock corrispondente può essere creato comodamente sul PC Comoda reistrazione di articoli al PC: Grazie al proramma software a corredo, la lista contenente le bottilie di alcolici creata in Excel sul PC può essere trasferita alla bilancia. Presso il bar o il maazzino, le bevande alcoliche possono essere pesate nelle rispettive bottilie sulla bilancia. Nell operazione, il peso di bottilia memorizzato verrà sottratto automaticamente. Una volta completato l inventario, la disponibilità a maazzino rilevata viene ritrasferita al PC e lì può essere elaborata come tabella Excel Rilevamento di disponibilità di bevande sulla base di elenchi stock interni Scelta di bevanda alcolica: Durante il rilevamento di disponibilità a maazzino, è possibile effettuare la selezione della bibita da reistrare tramite nome articolo, numero articolo oppure lettore di codici a barre Dati tecnici Display LCD rafico retroilluminato con altezza cifre 13 mm, diaonale schermo 4,3" (ca. 9 mm) Dimensioni piatto di pesata, acciaio inox, LxP 160x200 mm Dimensioni bilancia LxPxA 180x3x85 mm Funzionamento ad accumulatore interno, di serie, autonomia fino a 12 h senza retroilluminazione, tempo di carica ca. h Peso netto ca. 2,7 k Temperatura ambiente ammessa C / 40 C Accessori Copertina riida di protezione per tastiera ed alloiamento, di serie, eventuale ricambio, KERN 572-A02, 25,- DI SERIE SU RICHIESTA Modalità di funzionamento Pesata Rilevamento di disponibilità a maazzino Funzioni Visualizzazione capacità con, Detrazione tara numerica oppure da memoria con, Data/ora con, Stampa GLP con, Acquisizione di dati di articoli a maazzino da PC bilancia per inventario dall elenco Excel con Trasferimento di dati di disponibilità a maazzino da bilancia per inventario PC nell elenco Excel con Selezione di maazzino e di utente con Set di volume per il rilevamento di peso specifico di bevanda, consena: bilancia di precisione KERN EMB 600-2, bicchiere, pipetta, KERN SMT-A05, 350,- Lettore di codici a barre, versione da tavolo, dimensioni LxPxA 230x150x135 mm, KERN SMT-A02, 685,- Lettore di codici a barre, versione portatile, dimensioni LxPxA 235x2x115 mm, KERN SMT-A03, 445,- Lettore di codici a barre radio, versione portatile, dimensioni LxPxA 225x220x1 mm, KERN SMT-A04, 495,- Modello Portata Divisione Riproducibilità Linearità Prezzo Su richiesta IVA escl. Certificato DAkkS [Max] [d] franco stab. KERN SMT K ,5 ± 0,5 950, ,- PC portatile e articoli decorativi non inclusi nella fornitura Maiori informazioni su Linea diretta +49 [0] Bilance & sistemi contapezzi / Bilance per inventario speciali 89

7 Bilancia contapezzi KERN CXB nota: Nell ambito commerciale vie l obblio di omoloazione ufficiale Modello base per il conteio professionale, anche con certificazione di approvazione [M], risoluzione di conteio punti Conteio preciso: L ottimizzazione automatica del riferimento rende sempre più preciso il valore medio del peso unitario Prorammabile tramite tastierino: - Quantità pezzi di riferimento desiderata - Peso di riferimento conosciuto Tre display per peso (omoloabile), peso di riferimento, peso complessivo Senale acustico Fill-to-taret: Quantità e peso prorammabile. Al raiunimento del valore desiderato viene lanciato un senale acustico Memoria pezzi contati: Per sommare lotti di pezzi uuali in numero complessivo e peso complessivo Risparmio eneretico: Spenimento retroilluminazione dopo 5 sec Struttura antisporco razie alla presenza di scanalature per l acqua luno il bordo dell alloiamento esterna ed anelli di tenuta sui fori di inresso superiori dell alloiamento Funzione PRE-TARE: anticipata detrazione manuale di un peso contenitore noto, peso può essere memorizzato Dati tecnici Grandi display LCD retroilluminati, altezza cifre 18 mm Dimensioni piatto di pesata,acciaio inox, LxP 300x225 mm Dimensioni alloiamento LxPxA 300x330x1 mm Funzionamento ad accumulatore interno, di serie, autonomia fino a 200 h senza retroilluminazione, tempo di carica ca. 8 h Peso netto ca. 4 k Temperatura ambiente ammessa - C / 40 C Accessori Copertina riida di protezione per tastiera ed alloiamento, di serie, eventuale ricambio, KERN CXB-A01, 25,- DI SERIE SU RICHIESTA FACTORY Modello 90 Portata Divisione Divisione [Max] k [d] omoloata [e] Carico min. [Min] Peso min. del pezzo [Conteio] /pezzo punti KERN KERN CXB 3K ,2 0, , ,- CXB 6K ,5 0, , ,- CXB 15K , , ,- CXB 30K , ,- Nota: Per impieo con obblio di omoloazione si prea di ordinare l omoloazione insieme alla bilancia; non è possibile effettuare una prima omoloazione successivamente. Per l omoloazione necessitiamo l indirizzo completo del luoo di utilizzo. CXB 3K1nM , , , ,- CXB 6K2nM , , , ,- CXB 15K5nM , , , ,- CXB 30KnM , , ,- Modello nuovo Bilance & sistemi contapezzi / Bilance per inventario speciali Maiori informazioni su Linea diretta +49 [0] solo CXB-NM Risoluzione di conteio Prezzo IVA escl. franco stab. Su richiesta Omoloazione Certificato DAkkS

8 Bilancia contapezzi KERN CPB Modello per professionisti, anche con certificazione di approvazione [M], risoluzione conteio fino a punti Conteio preciso: L ottimizzazione automatica del riferimento rende sempre più preciso il valore medio del peso unitario Prorammabile tramite tastierino: - Quantità pezzi di riferimento desiderata - Peso di riferimento conosciuto Tre display per peso (omoloabile), peso di riferimento, peso complessivo Memoria pezzi contati: Per sommare di lotti di pezzi uuali in numero complessivo e peso complessivo Senale acustico Fill-to-taret: Quantità e peso prorammabile, ad es. per checkweihin. Al raiunimento del valore desiderato viene lanciato un senale acustico Massima mobilità: razie all alimentazione accumulatore (su richiesta), alla struttura piatta e compatta ed al peso ridotto, adatta per l uso in luohi diversi (produzione, maazzino, spedizione ecc.) Dati tecnici Grandi display LCD retroilluminati, altezza cifre 20 mm Dimensioni piatto di pesata, acciaio inox, LxP 294x225 mm Dimensioni bilancia LxPxA 320x350x125 mm Peso netto ca. 3,9 k Temperatura ambiente ammessa 0 C / 40 C DI SERIE SU RICHIESTA FACTORY nota: Nell ambito commerciale vie l obblio di omoloazione ufficiale Accessori Copertina riida di protezione, KERN CFS-A02, 25,- Funzionamento ad accumulatore interno, autonomia fino a 90 h senza retroilluminazione, tempo di carica ca. 12 h, eventuale ricambio, KERN GAB-A04, 40,- Lampada luminosa per rendere più facili tramite senale ottico pesate con tolleranza, per dettali vedi paina 160, KERN CFS-A03, 250,- Cavo Y per il colleamento in parallelo di due terminali all interfaccia dati RS-232 della bilancia, p.es. lampada luminosa e stampante, per dettali vedi paina 160, KERN CFS-A04, 35,- Stampanti adatte ed un ampia amma di accessori da paina 157 solo CPB-DM Modello Portata Divisione Divisione [Max] k [d] omoloata [e] Carico min. [Min] Peso min. del pezzo [Conteio] /pezzo Prezzo IVA escl. franco stab. Su richiesta Omoloazione Certificato DAkkS KERN KERN CPB 6K0.1n 6 0,1 0,1 225, ,- CPB 15K0.2n 15 0,2 0,25 225, ,- CPB 30K0.5n 30 0,5 0,5 225, ,- Nota: Per impieo con obblio di omoloazione si prea di ordinare l omoloazione insieme alla bilancia; non è possibile effettuare una prima omoloazione successivamente. Per l omoloazione necessitiamo l indirizzo completo del luoo di utilizzo. La bilancia a doppio rane passa automaticamente al rane superiore di portata [Max] e divisione [d] CPB 6K1DM ,1 225, , ,- CPB 15K2DM ,25 225, , ,- CPB 30K5DM ,5 225, , ,- Maiori informazioni su Linea diretta +49 [0] Bilance & sistemi contapezzi / Bilance per inventario speciali 91

9 Bilancia contapezzi KERN CFS Bilancia contapezzi professionale ad alta risoluzione con 0 memorie per articoli e seconda interfaccia bilancia, risoluzione conteio fino a punti Memoria (PLU) per 0 articoli con testo supplementare, peso di riferimento e peso tara di, p.es. un contenitore Conteio preciso: L ottimizzazione automatica del riferimento rende sempre più preciso il valore medio del peso unitario Prorammabile tramite tastierino: - Quantità pezzi di riferimento desiderata - Peso di riferimento conosciuto Pesata con valori di tolleranza (checkweihin), ideale per porzionare, dosare, smistare Funzione Fill-to-taret: Quantità e peso obbiettivo prorammabile. Il raiunimento del valore obbiettivo viene senalato tramite un senale ottico e acustico Seconda interfaccia bilancia per la realizzazione di un sistema di conteio ad alta risoluzione di serie, ad es. con ponti di pesata KERN KFP V20 (vedi paina 138) Dati tecnici Grandi display LCD retroilluminati, altezza cifre 20 mm Dimensioni piatto di pesata Ø 80 mm LxP 294x225 mm, raffiurato in rande LxP 370x240 mm Dimensioni bilancia LxPxA 320x350x180 mm (incl. abbietta antivento) 320x350x125 mm 370x360x125 mm Temperatura ambiente ammessa 0 C / 40 C Accessori Copertina riida di protezione per tastiera ed alloiamento di serie, eventuale ricambio, solo per modelli con dimensioni piatto di pesata, KERN CFS-A02, 25,- Funzionamento ad accumulatore interno, autonomia fino a 70 h senza retroilluminazione, tempo di carica ca. 14 h, eventuale ricambio, KERN GAB-A04, 40,- Lampada luminosa per rendere più facili tramite senale ottico pesate con tolleranza, LxPxA 0x180x300 mm, KERN CFS-A03, 250,- Cavo Y per il colleamento in parallelo di due terminali all interfaccia dati RS-232 della bilancia, p.es. lampada luminosa e stampante, KERN CFS-A04, 35,- Stampanti adatte ed un ampia amma di accessori da paina 157 DI SERIE SU RICHIESTA Modello Portata Divisione Riproducibilità Peso min. Peso netto Piatto Prezzo Su richiesta del pezzo di pesata IVA escl. Certificato DAkkS [Max] [d] [Conteio] ca. franco stab. k /pezzo k KERN CFS ,3 0,001 0,002 0,005 2,5 350, ,- CFS 3K-5 3 0,01 0,02 0,05 3,3 290, ,- CFS 6K ,1 0,1 0,1 3,3 270, ,- CFS 15K ,2 0,2 0,2 3,3 270, ,- CFS 30K ,5 0,5 0,5 3,3 270, ,- CFS 50K ,5 290, ,- 92 Bilance & sistemi contapezzi / Bilance per inventario speciali Maiori informazioni su Linea diretta +49 [0]

10 Bilancia contapezzi KERN CKE Bilancia contapezzi autoesplicante con precisione da laboratorio, risoluzione di conteio fino a punti Pannello di comando autoesplicante con rafica, procedura chiara di conteio, anche senza manuale di uso - non richiede apprendimento = risparmio costi - ideale per l utente inesperto - procedura visualizzata per escludere errori di comando I 4 passai di lavoro venono eseuiti da sinistra verso destra: Appoiare il contenitore vuoto sul piatto e azzerare tramite il tasto (TARE) Versare il numero di pezzi di riferimento della quantità da contare nel contenitore (p. es.: 5,, o 20 unità) Confermare il numero di riferimento scelto con il tasto (5, o 20) Versare la quantità di pezzi da contare nel contenitore. Il numero viene indicato direttamente sul display Conteio preciso: L ottimizzazione automatica del riferimento rende sempre più preciso il valore medio del peso unitario Due bilance in una: Commutazione dalla modalità conteio alla modalità pesata tramite tasto Dati tecnici Grande display LCD retroilluminato, altezza cifre 9 mm altezza cifre 18 mm Dimensioni piatto di pesata (acciaio inox*) Ø 81 mm LxP 150x170 mm* LxP 340x240 mm*, raffiurato in rande Dimensioni bilancia LxPxA, 167x250x85 mm 350x390x120 mm Possibile funzionamento a batteria per modelli con dimensioni piatto di pesata, batterie 6 x 1.5 V tipo C, non di serie, autonomia fino a 40 h DI SERIE SU RICHIESTA Peso netto per modelli con dimensioni piatto di pesata ca. 1 k ca. 1,8 k ca. 6,5 k Temperatura ambiente ammessa C / 40 C Accessori Copertina riida di protezione per tastiera ed alloiamento di serie, eventuale ricambio, per modelli con dimensioni piatto di pesata KERN PCB-A02, 25,- KERN PCB-A05, 25,- KERN FKB-A02, 25,- Funzionamento ad accumulatore esterno, autonomia fino a 25 h con retroilluminazione, tempo di carica ca. h, KERN KS-A01, 180,- Funzionamento ad accumulatore interno solo per modelli con dimensioni piatto di pesata e, autonomia fino a 25 h con retroilluminazione, tempo di carica ca. h, eventuale ricambio, KERN KB-A01N, 50,- Stampanti adatte ed un ampia amma di accessori da paina 157 Modello Portata Divisione Peso min. Risoluzione Piatto Prezzo Su richiesta del pezzo di conteio di pesata IVA escl. Certificato DAkkS [Max] [d] [Conteio] franco stab. k /pezzo punti KERN CKE ,36 0,001 0, , ,- CKE ,01 0, , ,- CKE ,6 0,01 0, , ,- CKE 6K ,02 0, , ,- CKE 8K ,05 0, , ,- CKE 16K ,05 0, , ,- CKE 16K ,1 0, , ,- CKE 36K ,1 0, , ,- CKE 65K ,2 0, , ,- CKE 65K ,5 0, , ,- Maiori informazioni su Linea diretta +49 [0] Bilance & sistemi contapezzi / Bilance per inventario speciali 93

11 Bilancia contapezzi KERN IFS Bilancia per conteio industriale con pratico tastierino per un aevole immissione di dati - ora anche con certificazione di approvazione [M], risoluzione di conteio fino a punti Qualità industriale: razie alla solida struttura ed all esecuzione robusta è ideale per l impieo continuativo in ambiente industriale Apparecchio indicatore eronomico con ampio tastierino e display LCD ad alto contrasto, per un miliore inserimento e una comoda lettura ad es. di valori di tara, pesi di riferimento, valori limite ecc. 99 memorie per articoli per dati base quali peso di riferimento, quantità di riferimento, peso del contenitore (PRE-TARE) ecc. Conteio preciso: L ottimizzazione manuale del valore di riferimento rende sempre più preciso il valore medio del peso unitario Sommare pezzi di conteio Dati tecnici Grandi display LCD retroilluminati, altezza cifre 16,5 mm Dimensioni piatto di pesata, acciaio inox, LxPxA 300x240x1 mm 400x300x128 mm 500x400x137 mm 650x500x142 mm, raffiurato in rande Dimensioni apparecchio indicatore LxPxA 260x150x65 mm Lunhezza cavo apparecchio indicatore ca. 2,5 m Temperatura ambiente ammessa 0 C / 40 C Accessori Copertina riida di protezione di serie, eventuale ricambio, KERN KFB-A02, 30,- Stativo per innalzare l apparecchio indicatore, altezza stativo ca. 330 mm, KERN IFB-A01, 45,- altezza stativo ca. 600 mm, per modelli con dimensioni piatto di pesata e, KERN IFB-A02, 60,- Funzionamento ad accumulatore interno, autonomia fino a 40 h, tempo di carica ca. 12 h, non montabile successivamente, KERN KFS-A01, 35,- Stampanti compatibili a partire da paina 157 DI SERIE SU RICHIESTA FACTORY solo IFS-M solo IFS-M solo IFS-M Modello 94 Portata Divisione Divisione omoloata [Max] k Peso min. del pezzo Risoluzione di Peso netto Piatto di pesata Prezzo IVA escl. Su richiesta Omoloazione Certificato DAkkS [d] [d] [Conteio] /pezzo conteio punti ca. k franco stab. KERN KERN La bilancia a doppio rane passa automaticamente al rane superiore di portata [Max] e divisione [d] IFS K ,1 0,2 0, ,5 370, ,- IFS 30K0.2DL ,2 0,5 0, , ,- IFS 60K0.5D , , ,- IFS 60K0.5DL , , ,- IFS 0K , , ,- IFS 0K-3L , , ,- IFS 300K , ,- Nota: Per impieo con obblio di omoloazione si prea di ordinare l omoloazione insieme alla bilancia; non è possibile effettuare una prima omoloazione successivamente. Per l omoloazione necessitiamo l indirizzo completo del luoo di utilizzo. IFS 6K-3M , ,5 4, , ,- IFS K-3M , ,5 4, , ,- IFS K-3LM , , , ,- IFS 30K-3M , , , ,- IFS 60K-2M , , ,- IFS 60K-2LM , , ,- IFS 0K-2M , , , ,- IFS 0K-2LM , , , ,- IFS 300K-2M , , ,- Modello nuovo Bilance & sistemi contapezzi / Bilance per inventario speciali Maiori informazioni su Linea diretta +49 [0]

12 Bilancia contapezzi KERN CDS Bilancia contapezzi autoesplicante per carichi elevati nel settore industriale, risoluzione di conteio fino a punti Pannello di comando autoesplicante con rafica, procedura chiara di conteio, anche senza manuale di uso - Non richiede apprendimento = risparmio costi - Ideale per l utente poco esperto - Procedura visualizzata per escludere errori di comando I 4 passai di lavoro venono eseuiti da sinistra verso destra: Appoiare il contenitore vuoto sul piatto e azzerare tramite il tasto (TARE) Versare il numero di pezzi di riferimento della quantità da contare nel nel contenitore (p.es.: 5,, o 20 unita) Confermare il numero di riferimento scelto con il tasto (5, o 20) DI SERIE SU RICHIESTA Versare la quantità di pezzi da contare nel contenitore. Il numero viene indicato direttamente sul display Conteio preciso: L ottimizzazione automatica del riferimento rende sempre più preciso il valore medio del peso unitario Dati tecnici Display LCD retroilluminato, altezza cifre 18 mm Dimensioni piatto di pesata, acciaio inox, LxPxA 228x228x70 mm 308x318x75 mm 450x350x115 mm Dimensioni apparecchio indicatore LxPxA 225x115x60 mm Temperatura ambiente ammessa C / 40 C Accessori Copertina riida di protezione per apparecchio indicatore, di serie, eventuale ricambio, KERN DE-A12, 30,- Supporto a parete per il montaio a muro dell apparecchio indicatore, KERN DS-A02, 30,- Supporto per fissare l apparecchio indicatore alla piattaforma, KERN DE-A11N, 35,- Stativo per innalzare l apparecchio indicatore, altezza stativo ca. 480 mm, KERN DE-A, 90,- Funzionamento ad accumulatore esterno, autonomia fino a 15 h con retroilluminazione, tempo di carica ca. h, KERN KS-A01, 180,- Funzionamento ad accumulatore interno, autonomia fino a 15 h con retroilluminazione, tempo di carica ca. h, eventuale ricambio, KERN KB-A01N, 50,- Stampanti adatte ed un ampia amma di accessori da paina 157 solo Modello Portata Divisione Peso min. Risoluzione Peso netto Lunhezza Piatto Prezzo Su richiesta del pezzo di conteio del cavo di pesata IVA escl. Certificato DAkkS [Max] [d] [Conteio] ca. ca. franco stab. k /pezzo punti k m KERN CDS 4K ,02 0, , , ,- CDS 15K ,05 0, , , ,- CDS 16K ,1 0, , , ,- CDS 30K ,1 0, , , ,- CDS 30K0.1L 30 0,1 0, ,5 0,6 660, ,- CDS 36K0.2L 36 0,2 0, ,5 0,6 650, ,- CDS 60K ,2 0, ,5 0,6 660, ,- CDS 0K ,5 0, ,5 0,6 660, ,- Maiori informazioni su Linea diretta +49 [0] Bilance & sistemi contapezzi / Bilance per inventario speciali 95

13 Sistema di conteio KERN CCS Bilancia per quantità KFP Bilancia di riferimento CFS Sistema di conteio per contare randi quantità di pezzi minuti - risoluzione di conteio fino a punti Con questo precisissimo sistema di conteio KERN CCS è possibile sostituire in maniera efficiente ed economica una vasta amma di bilance contapezzi Bilancia di riferimento CFS: Bilancia contapezzi professionale KERN CFS, impieabile anche sinolarmente, razie al suo colleamento ad una piattaforma di pesata soddisfa le esienze più riorose in quanto a precisione, portata e alti volumi di collettame (fino a unità) Prorammabile tramite tastierino: - Quantità pezzi di riferimento desiderata - Peso di riferimento conosciuto Memoria (PLU) per 0 articoli con testo supplementare Funzione Fill-to-taret: Peso obbiettivo prorammabile. Il raiunimento del valore obbiettivo viene senalato per mezzo di un senale ottico e acustico Conteio preciso: L ottimizzazione automatica del riferimento rende sempre più preciso il valore medio del peso unitario Per ulteriori dettali sulla bilancia di riferimento KERN CFS, vedi paina 92 Bilancia per quantità KFP: Il conteio di quantitativi di pezzi può essere eseuito con la massima precisione sulla piattaforma di pesata (= ponte di pesata) KERN KFP Piatto di pesata in acciaio inox, sottostruttura in acciaio verniciato con - Cella di carico Sinle-Point in alluminio (1 x 3000 e), protezione IP65 antispruzzo ed antipolvere Per ulteriori dettali sulla bilancia per quantità KERN KFP, vedasi paina Bilance & sistemi contapezzi / Bilance per inventario speciali Maiori informazioni su Linea diretta +49 [0]

14 Sistema di conteio KERN CCS Dati tecnici CFS: Grandi display LCD retroilluminati, altezza cifre 20 mm Dimensioni bilancia LxPxA 320x350x125 mm Dimensioni piatto di pesata, acciaio inox CFS Ø 80 mm CFS 3K-5, CFS 6K0.1 LxP 294x225 mm Peso netto ca. 3,3 k KFP: Dimensioni piatto di pesata, acciaio inox, LxPxA 230x230x1 mm 300x240x1 mm 400x300x128 mm 500x400x137 mm 650x500x142 mm 00x00x80 mm 1500x1250x80 mm 1500x1500x80 mm 842x1300x90 mm Cavo di colleamento - env. 2,5 m - env. 5 m Accessori Bilancia di riferimento disponibile anche sinolarmente, per dettali vedi paina 92 KERN CFS 300-3, 350,- KERN CFS 3K-5, 290,- KERN CFS 6K0.1, 270,- Funzionamento ad accumulatore interno, autonomia ca. 70 h senza retroilluminazione, tempo di carica ca. 14 h, KERN GAB-A04, 40,- Lampada luminosa per rendere più facili tramite senale ottico pesate con tolleranza, per dettali vedi paina 160, KERN CFS-A03, 250,- Altre bilance per quantità per carichi pesanti disponibili su richiesta (ad esempio bilance per pallet, bilance per carrelli o bilance da pavimento) nonché per altri sistemi di conteio con bilancia di riferimento KERN CFS (d = 0,1 ), vedi sito web KERN Cavo Y per il colleamento in parallelo di due terminali all interfaccia dati RS-232 della bilancia, p.es. lampada luminosa e stampante, per dettali vedi paina 160, KERN CFS-A04, 35,- Stampanti adatte ed un ampia amma di accessori da paina 157 DI SERIE SU RICHIESTA Modello Bilancia Portata Divisione Piatto Bilancia di Portata Divisione Peso min. Prezzo Su richiesta per quantità di pesata riferimento del pezzo IVA escl. Certificato DKD [Max] [d] [Max] [d] [Conteio] franco stab. KFP k CFS /pezzo KERN CCS 6K-6 KFP 6V20M 6 2 CFS ,001 0, , ,- CCS K-6 KFP 15V20M 15 5 CFS ,001 0,005 7, ,- CCS 30K0.01 KFP 30V20M 30 CFS 3K ,01 0,05 580, ,- CCS 30K0.1 KFP 30V20M 30 CFS 6K ,1 0,1 570, ,- CCS 60K0.01 KFP 60V20M CFS 3K ,01 0,05 580, ,- CCS 60K0.01L KFP 60V20LM CFS 3K ,01 0,05 660, ,- CCS 60K0.1 KFP 60V20M CFS 6K ,1 0,1 550, ,- CCS 60K0.1L KFP 60V20LM CFS 6K ,1 0,1 6, ,- CCS 150K0.01 KFP 150V20M CFS 3K ,01 0,05 650, ,- CCS 150K0.01L KFP 150V20LM CFS 3K ,01 0,05 850, ,- CCS 150K0.1 KFP 150V20M CFS 6K ,1 0,1 6, ,- CCS 150K0.1L KFP 150V20LM CFS 6K ,1 0,1 820, ,- CCS 300K0.1 KFP 300V20M CFS 6K ,1 0,1 840, ,- CCS 300K0.01 KFP 300V20M CFS 3K ,01 0,05 8, ,- CCS 600K-2 KFP 600V20SM CFS 3K ,01 0, , ,- CCS 600K-2L KFP 600V20M CFS 3K ,01 0, , ,- CCS 600K-2U KFU 600V20M CFS 3K ,01 0, , ,- CCS 1T-1 KFP 1500V20SM CFS 6K ,1 0,1 1390, ,- CCS 1T-1L KFP 1500V20M CFS 6K ,1 0,1 1890, ,- CCS 1T-1U KFU 1500V20M CFS 6K ,1 0,1 1300, ,- CCS 3T-1 KFP 3000V20M CFS 6K ,1 0,1 1950, ,- CCS 3T-1L KFP 3000V20LM CFS 6K ,01 0,1 1990, ,- Modello nuovo Maiori informazioni su Linea diretta +49 [0] Bilance & sistemi contapezzi / Bilance per inventario speciali 97

15 Bilancia per inventario KERN FKA Bilancia per inventario con touchscreen, per la reistrazione rapida di quantità di articoli di maazzino ed il relativo trasferimento al PC Possibile funzionamento a batteria, 6 x 1.5 V tipo C non di serie, autonomia fino a 15 h Peso netto ca. 6,5 k Temperatura ambiente ammessa C / 40 C Sistema bilancia - PC concepito per il rilevamento rapido e sicuro delle scorte a maazzino, ad esempio in fase di inventario Grazie al software di serie, una lista contenente articoli in inventario creata in Excel al PC può essere trasferita alla bilancia. A questo punto, in maazzino li articoli in inventario possono essere pesati, contati e memorizzati sulla bilancia nel rispettivo contenitore. Nell operazione, il peso del contenitore memorizzato verrà sottratto automaticamente. Una volta completato l inventario, la disponibilità a maazzino rilevata viene ritrasferita al PC e lì può essere elaborata come tabella Excel. Ciò consente di minimizzare il tempo necessario per le immissioni sulla bilancia ed il ris pettivo dispendio, massimizzando al contempo l efficienza in termine di tempo, con conse uente risparmio di costi Conteio con numero pezzi di riferimento variabile e fisso Conteio preciso: L ottimizzazione automatica del riferimento rende sempre più preciso il valore medio del peso unitario Grande flessibilità: In fase di inventario, valori di tara memorizzati possono essere corretti direttamente sulla bilancia. Articoli trasferiti non ancora reistrati possono essere creati ed acquisiti nell elenco delle scorte a maazzino direttamente sulla bilancia 00 memorie di articolo, per dati base quali numero articolo, sottrazione tara (peso del contenitore), quantità di riferimento, peso di riferimento ecc. Possibilità di stampare direttamente sul posto i sinoli articoli reistrati Dati tecnici Display touchscreen retro illuminato, ad alto contrasto con altezza cifre 18 mm, diaonale schermo 5,8" (ca. 147 mm) Dimensioni alloiamento LxPxA 350x390x120 mm Accessori Copertina riida di protezione per tastiera ed alloiamento, di serie, eventuale ricambio, KERN FKB-A02, 25,- Funzionamento ad accumulatore esterno, autonomia a fina 20 h senza retroilluminazione, tempo di carica ca. h, KERN KS-A01, 180,- Lettore di codici a barre, versione da tavolo, dimensioni LxPxA 230x150x135 mm, KERN SMT-A02, 685,- Lettore di codici a barre, versione portatile, dimensioni LxPxA 235x2x115 mm, KERN SMT-A03, 445,- Lettore di codici a barre radio, versione portatile, dimensioni LxPxA 225x220x1 mm, KERN SMT-A04, 495,- Cavo convertitore (da RS-232 a USB), KERN AFH 12, 85,- Cavo Y, KERN FKA-A01, 46,- Stampanti adatte ed un ampia amma di accessori da paina 157 DI SERIE SU RICHIESTA Modello Portata Divisione Peso min. del pezzo Piatto di pesata Prezzo IVA escl. Su richiesta Certificato DAkkS [Max] k [d] [Conteio] /pezzo mm franco stab. KERN FKA 30K ,1 0,1 340x , ,- FKA 60K ,2 0,2 340x , ,- Modello nuovo Prezzo ridotto Bilance & sistemi contapezzi / Bilance per inventario speciali Informazioni su Linea diretta +49 [0]

16 Sistema di conteio per inventario KERN FKC Sistema di conteio ad alta risoluzione per inventario con touchscreen, per la reistrazione rapida di quantità di articoli a maazzino ed il relativo transferimento al PC Conteio con bilancia di riferimento per un elevata precisione di conteio: il sistema di conteio KERN FKC ad alta precisione, consente di rimpiazzare in modo efficiente ed economico un numero considerevole di sinole bilance. Composto da bilancia per quantità FKA (per dettali vedi pa. 98) e bilancia di riferimento KB-N (per dettali vedi pa. 26) più un cavo d interfaccia Sistema bilancia - PC concepito per il rilevamento rapido e sicuro delle scorte a maazzino, ad esempio in fase di inventario Possibilità di riconoscimento deli articoli tramite lettore di codici a barre opzionale Modello di stampa personalizzato memorizzabile per la modalità pesata e la modalità conteio. Può essere attivato direttamente sulla bilancia o sul PC Suerimento: Anche al di fuori delle operazioni di inventario, la bilancia ha possibilità di impieo universali, ad esempio come bilancia pesatrice, bilancia per disbrio ordini o come bilancia contapezzi professionale, con memoria per fino a 500 articoli e rispettiva memoria del totale iornaliero Dati tecnici bilancia di riferimento KB-N Display LCD retroilluminato, altezza cifre 9 mm Dimensioni piatto di pesata, Ø/LxP KB 120-3N: Ø 81 mm KB N: 130x130 mm Dimensioni bilancia KB-N: LxPxA 167x250x85 mm Temperatura ambiente ammessa C / 40 C Dati tecnici bilancia per quantità FKA Display LCD touchscreen retroilluminato con altezza cifre 18 mm, diaonale schermo 5,8" (ca. 147 mm) Dimensioni bilancia FKA: LxPxA 350x390x120 mm Possibile funzionamento a batteria, 6 x 1.5 V tipo C, non di serie, autonomia fino a 15 h Temperatura ambiente ammessa C / 40 C Accessori bilancia di riferimento KB-N Copertina riida di protezione per tastiera ed alloiamento, di serie, eventuale ricambio, 25,- KB 120-3N: PCB-A02 KB N: PCB-A04 Funzionamento ad accumulatore esterno, autonomia fino a 15 h senza retroilluminazione, tempo di carica ca. h, KERN KB-A01N, 50,- Accessori bilancia per quantità FKA vedi paina 98 DI SERIE SU RICHIESTA solo KB-N solo KB-N solo KB-N Modello Bilancia Portata Divisione Piatto Bilancia di Portata Divisione Peso min. Prezzo Su richiesta per quantità di pesata riferimento del pezzo IVA escl. Certificato DAkkS [Max] [d] [Max] [d] [Conteio] franco stab. FKA k mm KB-n /pezzo KERN FKC 30K-6 FKA 30K ,1 340 x 240 KB 120-3n 120 0,001 0, , ,- FKC 30K-5 FKA 30K ,1 340 x 240 KB n ,01 0, , ,- FKC 60K-6 FKA 60K ,2 340 x 240 KB 120-3n 120 0,001 0, , ,- FKC 60K-5 FKA 60K ,2 340 x 240 KB n ,01 0, , ,- Informazioni su Linea diretta +49 [0] Bilance & sistemi contapezzi / Bilance per inventario speciali 99

17 Tradizione ed innovazione per più di 170 anni KERN è una società completamente indipendente, estita dai proprietari da ormai sei enerazioni ed al servizio del cliente con la qualità e l affidabilità dei suoi prodotti Fondazione dell azienda. Si producono bilance di precisione Un orolioso Gottlieb Kern con il personale della sua officina Bilancia per farmacie con Asclepio Inflazione KERN paa li stipendi con banco note stampate in proprio La bilancia elettronica sostituisce quella meccanica Laboratorio DKD accreditato per pesi (ISO 17025) Nuova sede a Balinen Certificazione dell attuale sistema QM secondo lo standard DIN EN ISO 9001:2000 Autorizzazione alla produzione di strumenti medicali (DIN EN e 93/42/CEE) Autorizzazione alla prima omoloazione presso il costruttore (2009/23/CE) Autorizzazione alla produzione e vendita di statimetri (DIN EN e 93/42/CEE) Centro di omoloazione per bilance non a funzionamento automatico e pesi di calibrazione. Il nuovo portale clienti va in linea Inizio dei lavori Zieelei 2.0 con maazzino automatizzato computerizzato Ampliamento della amma di prodotti con strumenti ottici (microscopi e rifrattometri) Nostro suerimento Venite a visitare il Museo delle bilance e dei pesi E così la bilancia imparò a pesare! Venite a vivere la storia di KERN presso il castello di Balinen Kultur

18 KERN Tradizione ed innovazione per più di 170 anni KERN è una società completamente indipendente, estita dai suoi proprietari da ormai sei enerazioni ed al servizio del cliente con la qualità e l affidabilità dei suoi prodotti. Printed in Germany by KERN & SOHN GmbH z-cb-it-kp veloce Spedizione entro 24 ore ordinato oi, spedito il iorno dopo Linea diretta per la vendita e l assistenza dalle ore 8:00 alle 18:00 affidabile 3 anni di aranzia per le bilance oltre 400, Precisione nella tecnoloia di pesatura da oltre 170 anni competente Accreditato DAkkS DIN EN ISO/IEC Sistema QM certificato DIN EN ISO 9001:2008 Prima omoloazione presso il costruttore 2009/23/CE Certificazioni medicali DIN EN ISO e 93/42/CEE versatile Una soluzione completa e centrali zzata, dalla bilancia tascabile alla bilancia da pavimento Trovare rapidamente il prodotto deside rato razie alla Naviazione su Linea diretta per ordinare +49 [0] Linea diretta per l assistenza tecnica +49 [0] Linea diretta per il laboratorio di calibrazione +49 [0] Shop online per ordinare ordineit@kern-sohn.com Fax per ordinare +49 [0] I nostri tecnici sono a Vostra disposizione da lunedi a venerdi, orario conti nuato dalle 8:00 alle 18:00 Schede tecniche del prodotto, istruzioni d uso, consili ed informazioni utili, lossario, termini tecnici, imaini e molte altre cose come anche un motore di ricerca intelliente di bilance e pesi di controllo KERN & SOHN GmbH Bilance, Pesi di calibrazione, Laboratorio di calibrazione DAkkS Zieelei Balinen Germania Tel. +49 [0] Fax +49 [0] info@kern-sohn.com OMOLOGAZIONE ALLA PRODUZIONE DI PRODOTTI M E D I C I EN e 93/42/CEE DIRITTO ALLA PRIMA OMO- LOGAZIONE DEL COSTRUTTORE 2009/23/CE Member