Manualetto di installazione

Transcript

1 LEGGERE QUESTO DOCUMENTO ITALIANO Manualetto di installazione Grazie per avere acquistato Canon SmartBase MPC190. Per rendere la macchina pronta all'uso, leggere le istruzioni fornite in questo Manualetto di installazione prima di consultare qualsiasi altra documentazione. Disimballare la macchina ed i vari componenti. Controllare che siano presenti i seguenti elementi: Color Made in Japan Made in Japan Macchina Vassoio universale Serbatoi inchiostro (Nero, colore) Testina di stampa Cavo di alimentazione Documentazione (Manualetto di installazione, Guida rapida di riferimento) CD-ROM contenente il software Suite MultiPASS Il cavo da utilizzare per la stampa non è incluso. Per collegare la macchina al computer, sarà necessario acquistare un cavo USB (lunghezza inferiore a 5 m). Si noti che gli accessori forniti con la macchina possono essere diversi a seconda del paese di acquisto.

2 Rimuovere il materiale di imballo. 1 Collocare la macchina su di una superficie piana. 2 Rimuovere tutto il nastro di imballaggio dall'esterno della macchina. NON rimuovere l'etichetta USB ua in questa fase. Etichetta USB ua Installare e chiudere il-vassoio universale. Collegare il cavo di alimentazione. Prima di accendere la macchina, controllare che il coperchio documenti ua sia chiuso. Si noti che la cartuccia (testina di stampa e serbatoi inchiostro) verrà installata nelle fasi 6 e 7. ua PREGO ATTENDERE 1 Collegare il cavo di alimentazione ad una presa. LINGUA DISPLAY B INGLESE A 2 Quando si collega la macchina, sul display LCD dovrebbero apparire i messaggi sopra riportati. Nel caso sul display LCD non venga visualizzato nulla, premere il tasto [ON/OFF] per accendere la macchina. 3 Usare i tasti [O] o [P] per selezionare la lingua del display, quindi premere [OK].

3 Caricare la carta. 1 Aprire il vassoio-universale a e l'estensione del vassoio b. a b 2 Inserire una risma di carta (lato di stampa rivolto verso l'alto) nel-vassoio universale a e regolare la guida carta ua in funzione della larghezza della risma b. Controllare che la risma non superi il contrassegno del limite di capacità ub. b a A B Quando non si effettua la stampa, chiudere il-vassoio universale. 3 Aprire il vassoio di consegna a e l'estensione del vassoio b. E' qui che verranno consegnate le stampe. a b Quando non si effettua la stampa, il vassoio di consegna può essere chiuso.

4 Installare la testina di stampa. Per spegnere la macchina, premere sempre il tasto [ON/OFF]. In questo modo, la testina di stampa verrà coperta, il che ne eviterà l'essiccazione. Se non si intende utilizzare la macchina per un lungo periodo di tempo, si consiglia di effettuare un ciclo di stampa (in bianco e nero o a colori) o di pulire la testina di stampa almeno una volta al mese per mantenere la macchina in buone condizioni operative. 1 Rimuovere il nastro adesivo a, quindi aprire lo sportello interno b. Il supporto della testina di stampa si porterà automaticamente sul lato sinistro della macchina. a b Non tentare di spostare o arrestare manualmente il supporto della testina di stampa. Non toccare le parti metalliche all'interno della macchina. Non spegnere la macchina mentre si apre la copertura interna. 2 Togliere la testina di stampa dalla confezione e rimuovere la copertura protettiva arancione ua. Non toccare i contatti elettrici ub. 3 Sollevare la leva di bloccaggio uc, quindi inserire delicatamente la testina di stampa nel supporto. Abbassare la leva di bloccaggio. C Non toccare la leva di bloccaggio dopo avere installato la testina di stampa. Continua alla pagina seguente

5 Installare i serbatoi inchiostro. 1 Iniziare con il serbatoio dell'inchiostro nero. Togliere il serbatoio inchiostro dalla confezione e, reggendolo come mostrato in figura, rimuovere la copertura protettiva ua. Non scuotere o fare cadere i serbatoi inchiostro, in quanto l'inchiostro in essi contenuto potrebbe fuoriuscire macchiando le mani o gli abiti. Non tentare di riposizionare la copertura protettiva ua dopo averla rimossa. Una volta rimossa la copertura protettiva ua, non toccare il foro di fuoriuscita dell'inchiostro ub. 2 Inserire il serbatoio dell'inchiostro nero nell'alloggiamento di destra. Premere con forza la linguetta del serbatoio fino ad udire chiaramente uno scatto. 3 Ripetere le fasi 1 e 2 per installare il serbatoio dell'inchiostro colorato nell'alloggiamento di sinistra. Premere con forza la linguetta del serbatoio fino ad udire chiaramente uno scatto. Color Controllare che i serbatoi inchiostro siano inseriti a fondo nei rispettivi alloggiamenti. Color Color Posizione scorretta Posizione corretta 4 Chiudere lo sportello interno. Allineare la testina di stampa, procedendo come indicato al punto 8.

6 Allineare la testina di stampa. Se si intende installare il software Suite MultiPASS, si potrà procedere all'allineamento della testina di stampa direttamente dal software. Per maggiori informazioni, vedere p. 7-7 della Guida rapida di riferimento. 1 Alla comparsa del seguente messaggio sul display LCD ua, premere [OK]. ALLINEA TESTINA PREMI OK A La macchina stamperà un motivo orizzontale, e sul display LCD verrà visualizzato il seguente messaggio: CAMBIA VALORE L A 0 Colonna A Valore della colonna A 2 Nella colonna A della stampa, individuare il campione la cui traccia è più uniforme. Annotare il valore accanto al campione in questione ed usare i tasti [O] o [P] del pannello di controllo per impostare il valore. Premere poi [OK]. CAMPIONE ERRATO Traccia meno uniforme CAMPIONE CORRETTO Traccia più uniforme 3 Ripetere la fase 2 per le colonne B - F. Una volta conclusa l'installazione, la macchina tornerà in modalità di standby. Es.: 100% A4 TESTO

7 Installare il software. NON collegare il cavo USB prima di avere installato il software. Utenti Windows 98/Me: Prima di installare il software Suite MultiPASS, si dovrà procedere all'installazione di "Client per reti Microsoft". Per informazioni dettagliate, vedere p. 8-1 della Guida rapida di riferimento. Durante l'installazione del software in Windows XP o Windows 2000, collegarsi al sistema come membro del gruppo Amministratore. Nel caso in cui sia stata precedentemente installata una versione precedente del software Suite MultiPASS (versione 4.3 o precedente), sarà necessario rimuoverla prima di procedere all'installazione della nuova versione. Per dettagli sulla rimozione del software, consultare la documentazione della versione precedente. 1 Controllare che sia la macchina che il computer siano accesi. 2 Chiudere tutte le applicazione aperte sul computer, compresi gli anti-virus. 3 Inserire il CD-ROM MultiPASS Suite nell'unità di lettura CD-ROM. Il programma di installazione si avvierà automaticamente. In caso contrario, da Windows fare doppio-click su [Il mio computer], quindi-sull'icona CD-ROM e infine-su [csplash] o [csplash.exe]. 4 Alla comparsa della videata successiva selezionare, INSTALLA SUITE MULTIPASS. 5 Seguire le istruzioni-visualizzate. 6 Quando richiesto, rimuovere l'etichetta ua, quindi collegare il cavo USB ub (non incluso) alla macchina ed al computer. Windows 98/Me/2000 Windows XP Qualora non si riesca a continuare l'installazione dopo avere collegato il cavo USB, vedere p. 8-1 della Guida rapida di riferimento.

8 Utenti Windows 98/Me/2000: Una volta collegato il cavo, il driver USB verrà installato automaticamente. Utenti Windows XP: Una volta collegato il cavo, verrà visualizzata la finestra di dialogo "Individuato nuovo hardware". Selezionare [Installa il software automaticamente], quindi [Avanti]. Nella successiva finestra di dialogo, selezionare la lingua ua desiderata, quindi [Avanti]. A 7 Seguire le istruzioni-visualizzate per completare l'installazione. 8 Una volta conclusa l'installazione, riavviare il computer prima di utilizzare il software Suite MultiPASS. Una volta installato il software, sul desktop verrà visualizzata la barra degli strumenti MultiPASS: Per dettagli sull'utilizzo della barra degli strumenti MultiPASS, vedere p. 3-4 della Guida rapida di riferimento. Congratulazioni! L'installazione della macchina è terminata. E adesso... Una volta completate tutte le fasi del Manualetto-di installazione, consultare la Guida rapida di riferimento per indicazioni sul funzionamento di base e su tutte le funzioni della macchina. Se, dopo avere letto la Guida rapida di riferimento, fossero necessarie informazioni più dettagliate, consultare la Guida utente o il Manuale per l'utente del software (inclusi nel CD-ROM). Nr. di parte FFLASS90 f 2003 Canon Inc. Canon, MultiPASS, SmartBase e BCI sono marchi di fabbrica di Canon Inc. Tutti gli altri marchi e nomi dei prodotti sono marchi di fabbrica o marchi registrati dei rispettivi produttori. Specifiche soggette a cambiamenti senza preavviso. STAMPATO IN ITALIA