CATALOGO LINEA HOTEL

Transcript

1 CATALOGO LINEA HOTEL

2 La notte è silenziosa e nel suo silenzio si nascondono i sogni Kahlil Gibran

3 dorelan hotel indice Materassi pag. 24 pag. 26 pag. 28 pag. 30 pag. 32 Alba Brera Conero Doria Cannes pag. 34 pag. 36 pag. 38 pag. 40 pag. 42 Berna Lipari Brera M Conero M Doria M pag. 44 pag. 46 pag. 48 pag. 50 pag. 52 Alba P Bormio P Creta P Dubai P Bormio PM pag. 54 pag. 56 pag. 58 Creta PM Dubai PM Lipari PM Letti pag. 62 Pebble pag. 64 Bizar pag. 66 Roma pag. 68 Rodi Sommier e reti pag. 72 pag. 74 pag. 76 pag. 78 Malta Tahiti Cuba Oslo pag. 80 pag. 82 pag. 84 pag. 86 Zara Tahiti Estraibile Forte Piedi Sommier pag. 87 pag. 88 pag. 89 pag. 90 Avant Revenge Natural Dogapiù pag. 91 pag. 92 pag. 93 Regular Fascia Alta Coprirete Testiere pag. 96 pag. 98 pag. 100 Capitonnè Armonia Capitonnè Rettangolare Imperiale pag. 102 pag. 104 pag. 106 Reale Ducale Viscontea pag. 108 pag. 110 pag. 112 Pannello Bordata Armonia Bordata Rettangolare pag. 114 pag. 116 pag. 118 Tonda Quadra Armonia Divani e poltrone pag. 122 pag. 123 pag. 124 pag. 125 Divano Reno Poltrona Senna Dormeuse Loira Poltrona Tamigi pag. 126 pag. 127 pag. 128 pag. 129 Divano Volga Poltrona Volga Divano Rio Poltrona Rio pag. 130 pag. 131 pag. 132 pag. 133 Ariel Calla Luna Nemesi pag. 134 pag. 135 pag. 136 pag. 137 Athena Calipso Pouff Tondi Pouff Quadrati Divaniletto e poltrone letto pag. 140 pag. 142 pag. 144 Danubio Elba Elba a Castello pag. 146 pag. 148 Divanoletto Nilo Poltrona letto Nilo pag. 150 pag. 152 Divanoletto Lena Poltrona letto Lena pag. 154 pag. 156 Dormeuse Florida Dormeuse Sharm Accessori pag. 160 pag. 164 pag. 164 pag. 165 pag. 166 Guanciali Coprimaterassi Fodere Cover Bed Coperte pag. 167 pag. 167 pag. 167 pag. 167 Balza Volant Balza Tesa Guanciali Decorativi Guanciali Rullo pag. 168 pag. 168 pag. 169 Letto Verticale Brandina Pouff Estraibile pag. 170 pag. 170 pag. 170 Ganci di Unione Baionette Cerniere di Unione

4 Un saper fare che deriva da una storia, una lunga tradizione e dalla ricerca dell eccellenza. Dorelan concepisce, progetta e sviluppa i propri prodotti interamente in Italia per garantire l esclusività dell innovazione, l eccellenza nella realizzazione ottenendo il massimo rendimento per impiego dell ingegno e dell intelletto italiani apprezzati e stimati in tutto il mondo. Per Dorelan, dar vita ai propri prodotti, significa non solo mettere in atto una serie di procedure che fanno riferimento alle regole dei processi produttivi, ma soprattutto creare la giusta commistione tra innovazione, tecnologia e alta manifattura italiana. La qualità è la più grande responsabilità sulla quale Dorelan ha costruito il suo rapporto di fiducia con i consumatori e sui cui basa tutta la sua produzione: è dalla qualità del prodotto che dipende l affidabilità del marchio, e per questo Dorelan, segue con attenzione ogni fase del ciclo produttivo. Made in Italy Salviamo il Bed in Italy E un preciso obbligo verso il cliente che può sempre rivolgersi all'azienda, disponendo di un attento servizio di Customer Care operativo per qualsiasi quesito legato al prodotto e sempre pronto ad intervenire qualora dovessero risultare imperfezioni all'origine. 6 7

5 Nata nel 1968 per volontà dei due soci fondatori, Pietro Paolo Bergamaschi e Diano Tura, oggi la Dorelan B&T S.p.A. è un azienda leader nella produzione di materassi, sommier, basi letto, guanciali e complementi per il letto per uso sia alberghiero che domestico. La nostra esperienza di oltre 40 anni di attività, la continua ricerca dell innovazione e la tecnologia dei nostri stabilimenti fanno si che i nostri prodotti siano apprezzati allo stesso modo nel mondo alberghiero come nel settore domestico. La politica aziendale è da sempre orientata a destinare ingenti risorse su tutte le funzioni principali della catena del valore. Company La storia di un sogno Siti Produttivi: Stabilimenti per una copertura complessiva di mq, dove sono internalizzate tutte le funzioni di produzione, stoccaggio, logistica in entrata, uscita ed amministrazione. Non è necessario il ricorso all outsourcing. Nuovo sito produttivo di mq posizionato sul ramo dell autostrada A14 (Bologna - Forlì), completamente alimentato con pannelli fotovoltaici e realizzato con impiantistiche ad alto risparmio energetico, volte al massimo rispetto e salvaguardia dell ambiente. Patrimonio Tecnologico: 4 diverse linee di produzione lungo le quali vengono prodotti articoli al giorno. Gamma: materassi a molle con tecnologia Bonnell, materassi a molle con tecnologia LFK, materassi a Molle Indipendenti, materassi in Lattice, materassi in Myform (3 poliuretani ad alte caratteristiche prestazionali), Reti in Legno fisse, manuali ed elettriche, Reti in Ferro, Guanciali in Myform, in lattice, in fibra e in piuma. Clientela: rivenditori presenti capillarmente su tutto il territorio nazionale e clienti nel settore turistico alberghiero. Fatturato 2010: ,00 con una crescita costante del 15% nel corso degli ultimi 5 anni. Negozi Mono-Brand: dal 2002 si è dato vita ad un programma per la realizzazione di negozi mono-brand Dorelan in una logica assimilabile al franchising. La B&T S.p.A., una volta ricercato l affiliato ed accertata l adeguatezza del profilo, mette a disposizione di quest ultimo la struttura espositiva e tutto il suo Know-How commerciale in modo tale da creare valore per il franchisor stesso. Ad oggi sono presenti 65 negozi mono-brand su tutto il territorio. 8 9

6 Company La storia di un sogno Comunicazione: advertising sulle riviste specializzate di settore, periodici a più alta diffusione, inserti a contenuti salutistici, riviste mediche. Dal 1999 vengono realizzate campagne televisive annuali sui 3 Network RAI (Rete Nazionale). Ricerca e Sviluppo: la B&T S.p.A. collabora da oltre 3 anni con il Dipartimento di Psicologia dell Università di Bologna, il quale ha realizzato 3 ricerche sul sonno, che hanno evidenziato le migliori performance dei prodotti a marchio Dorelan rispetto a quelli utilizzati in precedenza da un campione statisticamente significativo di soggetti sui quali è stato condotto il test. Certificazioni: UNI EN ISO 9001:2000 (VISION 2000), OMOLOGAZIONE IN CLASSE 1 IM per prodotti ignifughi, CERTIFICAZIONE IMO per forniture navali. Direttiva 93/42/CEE: I materassi della linea Myform sono classificati come Dispositivi Medici in base alla Direttiva 93/42/CEE. Direttiva che permette al consumatore finale la parziale detrazione fiscale sul costo del materasso come spesa medica. Attestati: per 5 anni consecutivi ( ) la B&T S.p.A. è stata insignita del riconoscimento Europe s 500, premio destinato alle 500 migliori aziende a livello europeo che nel triennio precedente hanno avuto una crescita del fatturato non inferiore al 50% ed una crescita organica dell occupazione interna superiore al 30%. La B&T S.p.A. è stata inoltre insignita nel corso del 2007 del premio Imprese eccellenti condotto e realizzato dall Eurispes sulle 100 aziende più performanti del 2006 in termini di miglioramento della qualità dei prodotti e dei processi produttivi. Referenze: nel corso del 2005 la B&T S.p.A. si è aggiudicata la commessa per la fornitura dell intero villaggio olimpico che ha ospitato i Giochi Invernali di Torino Durante i primi mesi del 2006 la B&T S.p.A. ha siglato i contratti di fornitura con le primarie compagnie crocieristiche italiane

7 INDIPENDENTI Le Molle Indipendenti in acciaio, rivestite singolarmente e successivamente assemblate, si flettono e si distendono in modo assolutamente autonomo e indipendente le une dalle altre, facendo sì che ciascun punto del sistema materasso creato sia dotato della più totale libertà di movimento. I materassi a Molle Indipendenti Dorelan sono divisi in 7 zone a Portanza Differenziata. Le diverse portanze sono determinate dalla quantità delle molle inserite e dal diametro del filo che costituisce la molla. In tal modo le differenti zone d accoglienza del materasso rispondono agli stimoli impressi sagomandosi esattamente secondo la postura dell utilizzatore, offrendo, perciò, il corretto sostegno ad ogni singola vertebra della colonna dorsale. Il molleggio Indipendente, proposto da Dorelan nella linea alberghiera, presenta due possibili soluzioni, il 326 Molle al m² o il 560 Molle al m². LFK La molla di tipo LFK, Leicht-Feder-Kern (Light Weight Innerspring), viene presentata da Dorelan come un sistema rivoluzionario per l alto comfort e l estrema resistenza. Ogni singola molla a forma Cilindrica è realizzata con filo d acciaio fosfatizzato. Un trattamento di tempera le rende antideformanti. Il tipo di filo d acciaio utilizzato e la modalità di assemblaggio hanno permesso ai sistemi composti da molle LFK di superare severi test tecnici e collaudi, dimostrando che il prodotto non perde le iniziali caratteristiche fisico meccaniche e di forma. I materassi con molleggio LFK vengono da anni forniti da Dorelan alle più grandi ed importanti compagnie crocieristiche italiane, una precisa garanzia a tutela della qualità del riposo e della durabilità del prodotto nel tempo. Il molleggio LFK, proposto da Dorelan nella linea alberghiera, presenta 255 Molle al m². Molle Tecnologia e comfort BONNEL Le molle di tipo Bonnel si distinguono per offrire prestazioni e comfort di vertice. Ogni singola molla a forma Biconica è realizzata con filo d acciaio fosfatizzato. Un trattamento di tempera le rende antideformanti. L adozione della molla Bonnell è consigliata a quelle persone che prediligono dormire sui materassi a molle classici preferendoli ad altre tipologie. Le molle vengono assemblate con una spirale, sempre in filo d acciaio, che assicura una perfetta unione e ottimizza al tempo stesso il lavoro collettivo delle molle stesse. Il molleggio Bonnel, proposto da Dorelan nella linea alberghiera, presenta 140 Molle al m²

8 MYFORM Il Myform è un materiale brevettato e prodotto in esclusiva da Dorelan, frutto di numerosi test e rigorose ricerche. Dorelan nella progettazione dei propri prodotti si avvale della collaborazione e della partnership di numerosi specialisti quali docenti universitari, medici fisiatri, allergologi. Myform è una nuova linea di prodotti nata da un attenta analisi ed osservazione delle mutate esigenze del consumatore. Si rivolge ad un pubblico particolarmente esigente propenso ad un consumo ricercato ed attento alle tematiche igieniche e salutistiche. Myform è un materiale anallergico. La sua azione traspirante disperde l umidità creando la condizione ideale per eliminare l insorgere di acari e altre cause di allergie. Questi materiali rappresentano una garanzia dal momento che sono stati sottoposti a numerosi test. Il Myform in particolare ha ottenuto con successo la certificazione Oeko-Tex Standard 100 Classe 1. Questa rappresenta il riconoscimento più alto, in quanto i materiali dotati di questa certificazione possono essere utilizzati per prodotti a contatto con bambini di età inferiore a 36 mesi. Myform Memory Il Myform nella versione Memory viene utilizzato in alcuni materassi della linea alberghiera rendendo il riposo estremamente confortevole. Il Myform Memory, poliuretano nobile ad alta densità 65 Kg al m³, è completamente termovariabile, infatti il calore umano influenza la struttura molecolare di questo straordinario materiale che si modella fino a seguirne perfettamente la forma del corpo. Myform Extension Il Myform Extension, poliuretano nobile ad alta densità 45 Kg al m³, grazie alle sue caratteristiche viene solitamente utilizzato nella parte centrale del materasso per assicurare il giusto supporto al corpo. La sua struttura alveolare gli consente di avere ottime prestazioni in termini di indeformabilità ed elasticità nel tempo. Myform e PUE Comfort e innovazione PUE Il Poliuretano Espanso Flessibile, poliuretano ad alta densità 30 Kg al m³, viene da sempre utilizzato per realizzare materassi alberghieri ed ospedalieri nelle più svariate altezze. Caratteristiche tipiche dei materassi composti con questa tipologia di poliuretano definito semplice sono l estrema indeformabilità e un peso al m² inferiore rispetto ai prodotti a molle o Myform

9 COMFORT SUITE La ricerca Dorelan è costantemente proiettata verso la scoperta di nuove ed efficaci soluzioni in grado di migliorare la qualità dei propri prodotti. Per questo ha ideato il Comfort Suite, uno strato imbottito cucito sulle superfici del materasso che ne aumenta notevolmente il comfort. Diversi prodotti della nuova collezione Dorelan Hotel possono essere rivestiti con fodere che utilizzano il pregiato sistema Comfort Suite. Questa straordinaria soluzione consente di arricchire il materasso dal punto di vista delle prestazioni e dell accoglienza, inoltre è stato comprovato scientificamente che i prodotti dotati del Comfort Suite by Dorelan riducono notevolmente i tempi di addormentamento. Per consentire la massima personalizzazione del proprio materasso Dorelan ha realizzato due versioni di Comfort Suite: la versione base in fibra anallergica di Poliestere e la sua evoluzione in Myform Memory. La principale peculiarità della versione realizzata in fibra anallergica di Poliestere è la straordinaria morbidezza e l estremo comfort garantiti dall ottimo materiale di cui è costituita l imbottitura, ma non va dimenticato il Tessuto Elasticizzato Anallergico che caratterizza gran parte dei prodotti dotati del Comfort Suite. Comfort Suite Eleganza e benessere Il Comfort Suite in Myform Memory, proposto in quattro pregiati modelli della linea hotel, esprime senza ombra di dubbio tutto l impegno profuso nella ricerca e nell evoluzione dei prodotti Dorelan in questi anni. Il Comfort Suite realizzato in Myform Memory, materiale termovariabile a rientro graduale in densità 65 Kg/m³, si modella fino a seguire perfettamente la forma del nostro corpo. I pregiati materassi Dorelan, dotati del Comfort Suite in Myform Memory, sono esclusivamente rivestiti in Tessuto Elasticizzato Anallergico che ne massimizza ampiamente le prestazioni

10 Tessuto Ascoli Il Tessuto Ascoli, che riveste gran parte dei nostri materassi e sommier in gamma, rappresenta una soluzione ottimale per la realizzazione di prodotti alberghieri di ultima generazione. Composto da fibra di Poliestere e Modacrilico SBY Ignifugo ad alta resistenza intrecciata e in seguito trapuntanta. Il Tessuto Jacquard Ascoli è una tipologia di rivestimento utilizzata principalmente nei prodotti basici della linea hotel. Completamente ignifugo nella sua totale composizione interna. Tessuto Ascoli Alta resistenza Tessuto Elasticizzato Il Tessuto Elasticizzato si identifica come il rivestimento principe per i materassi più pregiati della linea alberghiera Dorelan. Composto al 100% da fibra di Poliestere ad alta resistenza e da fibra di Poliestere Ignifugo Stop Fire intrecciata e trapuntata. Il Tessuto Elasticizzato è completamente Anallergico e con Trattamento 100% Antiacaro. Caratteristica fondamentale di questa tipologia di tessuto è la grandissima elasticità che lo contraddistingue, infatti permette di avere un elevata protezione esterna del materasso e una durata nel tempo superiore a qualsiasi altro tessuto. Il Tessuto Elasticizzato è inoltre particolarmente igienico, traspirante ed estremamente confortevole. Tessuto Elasticizzato Protezione e durata nel tempo 18 19

11 Tutti i prodotti Dorelan sono forniti di garanzia per eventuali difetti derivanti dal processo di produzione o del materiale. I prodotti DORELAN rispondono alle norme di sicurezza e sono sottoposti a scrupolosi controlli di produzione, come è richiesto dal Sistema di Gestione Qualità della ditta produttrice, certificata in base alla UNI EN ISO 9001:2008 (per le attività di Progettazione e Produzione di materassi e guanciali). Il termine GARANZIA per Dorelan riveste un significato importante e ufficiale ed è considerato un impegno concreto nei confronti di tutti i consumatori e dei propri clienti. Per garanzia s intende la riparazione o la sostituzione interamente gratuita del materasso o dei suoi componenti difettosi nella fabbricazione o nel materiale. Garanzia Sicurezza e affidabilità Tutti i materassi Dorelan, indipendentemente dalle linee, sono garantiti per difetti derivanti dal processo di produzione che potrebbero manifestarsi nel corso dei 5 anni successivi a partire dalla data esatta di consegna del prodotto

12 materassi Una vasta gamma di materassi per soddisfare le diverse esigenze di riposo dei clienti. L intera gamma è caratterizzata da un elevato livello di personalizzazione, per poter soddisfare le più svariate esigenze di comfort e stile. La robustezza e la durevolezza sono caratteristiche rispondenti a tutti i modelli, così come la comodità e l elevato valore tecnologico che permettono di garantire prestazioni al massimo comfort. L utilizzo di tessuti elasticizzati con proprietà anallergiche inibiscono la prolificazione degli acari, tutelando sempre di più quei particolari clienti con evidenti problematiche di tipo allergico

13 Materasso a Molle Bonnel 140 Molle/m² in acciaio fosfatato 400 Molle nella versione matrimoniale Molleggio Boxato Sostegno interno in Feltro 900 g/m² antiusura Piano in PUE di 2,5 cm Piano di imbottitura poliestere 350 g/m² Fascia perimetrale con trapuntatura di rinforzo ornamentale Fodera bordata in Tessuto Ascoli (Tessuto jacquard ignifugo Modacrilico e Poliestere) Supporto Anti-affossamento trapuntato all imbottitura in PUE 5 mm H. 22 cm Omologato Classe 1 IM ALBA Materasso a Molle Bonnel in Tessuto Ascoli Il sistema a Molle Biconiche Bonnel, 140 Molle al m², garantisce una rigidità ed un indeformabilità tali da offrire condizioni di riposo ottime. Il prodotto è completamente rivestito in Tessuto Jacquard Ascoli. 140 molle al m 2 22 cm altezza materasso ca. 9kg peso al m 2 materassi Il Materasso Alba, dotato di un sistema a Molle Biconiche Bonnel, 140 Molle al m², garantisce una rigidità ed un indeformabilità tali da offrire condizioni di riposo ottime. Fascia Perimetrale con trapuntatura di rinforzo ornamentale Fodera Tessuto Jacquard Ascoli in Modacrilico e Poliestere Ignifugo 24 25

14 Materasso a Molle LFK 255 Molle/m² in acciaio fosfatato 700 Molle nella versione matrimoniale Molleggio Boxato Sostegno interno in Feltro 900 g/m² antiusura Piano in PUE di 2,5 cm Supporto Anti-affossamento trapuntato all imbottitura in PUE 5 mm Piano di imbottitura poliestere 350 g/m² Fascia perimetrale con trapuntatura di rinforzo ornamentale Fascia laterale traspirante Respiro Fodera bordata in Tessuto Ascoli (Tessuto jacquard ignifugo Modacrilico e poliestere) Maniglie in tessuto e sistema di aerazione con fettucce forate H. 23 cm Omologato Classe 1 IM BRERA Materasso a Molle LFK in Tessuto Ascoli Il sistema a Molle Cilindriche LFK Leicht-Feder-Kern (Light Weight Innerspring), 255 Molle al m², è caratterizzato da una grande robustezza, durata nel tempo e un sostegno anatomico indeformabile. Recenti test di laboratorio hanno dimostrato che il sistema a Molle LFK è in grado di sopportare, come nessun altro molleggio, forti e continue sollecitazioni meccaniche. Particolarmente indicativo, per comprendere la sua incredibile compattezza, è l utilizzo di questa tipologia di materassi a bordo delle principali compagnie crocieristiche italiane da noi fornite. La fascia laterale è caratterizzata dall esclusivo sistema di aerazione a fettucce forate Respiro, creato appositamente da Dorelan per una massima traspirazione del materasso. Il prodotto è completamente rivestito in Tessuto Jacquard Ascoli. materassi Il Materasso Brera, dotato di un sistema a Molle Cilindriche LFK Leicht-Feder-Kern (Light Weight Innerspring), 255 Molle al m², è caratterizzato da una grande robustezza, durata nel tempo e un sostegno anatomico indeformabile molle al m 2 cm altezza materasso ca. kg peso al m 2 Fascia Respiro Traspirante massima aerazione Fodera Tessuto Jacquard Ascoli in Modacrilico e Poliestere Ignifugo 26 27

15 Materasso a Molle Indipendenti 326 Molle/m² in acciaio fosfatato 7 Zone Molle Indipendenti a Portanza Differenziata Molleggio Boxato Piano in PUE di 2,5 cm Supporto Anti-affossamento trapuntato all imbottitura in PUE 10 mm Piano di imbottitura poliestere 350 g/m² Fascia perimetrale con trapuntatura di rinforzo ornamentale Fascia laterale traspirante Respiro Fodera bordata in Tessuto Ascoli (Tessuto jacquard ignifugo Modacrilico e Poliestere) Maniglie in tessuto e sistema di aerazione con fettucce forate H. 23 cm Omologato Classe 1 IM CONERO Materasso a Molle Indipendenti in Tessuto Ascoli Il sistema a Molle Indipendenti, 326 Molle al m², protette singolarmente, si presenta come un ottima soluzione che garantisce un sostegno mirato alle varie parti del corpo. La principale peculiarità delle Molle Indipendenti Dorelan è rappresentata dalle 7 Zone Differenziate, con Molle presenti in quantità minore per concedere un accoglienza media (Spalle, bacino e polpacci), in quantità maggiore per un accoglienza massima (Cervicale, dorsale, gambe e piedi). Il tutto nasce dall idea di garantire, in base alle diverse sollecitazioni del peso corporeo, un sostegno differenziato e un riposo corretto. La fascia laterale è caratterizzata dall esclusivo sistema di aerazione a fettucce forate Respiro, creato appositamente da Dorelan per una massima traspirazione del materasso. Il prodotto è completamente rivestito in Tessuto Jacquard Ascoli. materassi Il Materasso Conero, dotato di un sistema a Molle Indipendenti, 326 Molle al m², protette singolarmente, si presenta come un ottima soluzione che garantisce un sostegno mirato alle varie parti del corpo molle al m 2 cm altezza materasso ca. kg peso al m 2 Fascia Respiro Traspirante massima aerazione Fodera Tessuto Jacquard Ascoli in Modacrilico e Poliestere Ignifugo 28 29

16 Materasso a Molle Indipendenti 560 Molle/m² in acciaio fosfatato 7 Zone Molle Indipendenti a Portanza Differenziata Molleggio Boxato Piano in PUE di 2,5 cm Supporto Anti-affossamento trapuntato all imbottitura in PUE 10 mm Piano di imbottitura poliestere 350 g/m² Fascia perimetrale con trapuntatura di rinforzo ornamentale Fascia laterale traspirante Respiro Fodera bordata in Tessuto Ascoli (Tessuto jacquard ignifugo Modacrilico e Poliestere) Maniglie in tessuto e sistema di aerazione con fettucce forate H. 23 cm Omologato Classe 1 IM DORIA Materasso a Molle Indipendenti in Tessuto Ascoli Il sistema a Molle Indipendenti, 560 Molle al m², protette singolarmente, si presenta come un eccellente soluzione che garantisce un sostegno mirato alle varie parti del corpo. La principale peculiarità delle Molle Indipendenti Dorelan è rappresentata dalle 7 Zone Differenziate, con Molle presenti in quantità minore per concedere un accoglienza media (Spalle, bacino e polpacci), in quantità maggiore per un accoglienza massima (Cervicale, dorsale, gambe e piedi). Il tutto nasce dall idea di offrire, in base alle diverse sollecitazioni del peso corporeo, un sostegno differenziato e un riposo corretto. La fascia laterale è caratterizzata dall esclusivo sistema di aerazione a fettucce forate Respiro, creato appositamente da Dorelan per una massima traspirazione del materasso. Il prodotto è completamente rivestito in Tessuto Jacquard Ascoli. materassi Il Materasso Doria, dotato di un sistema a Molle Indipendenti, 560 Molle al m², protette singolarmente, si presenta come un eccellente soluzione che garantisce un sostegno mirato alle varie parti del corpo molle al m 2 cm altezza materasso ca. kg peso al m 2 Fascia Respiro Traspirante massima aerazione Fodera Tessuto Jacquard Ascoli in Modacrilico e Poliestere Ignifugo 30 31

17 Materasso in Poliuretano Espanso Flessibile (PUE) Massello (H cm) in PUE 30 Kg/m³ Piano di imbottitura poliestere 350 g/m² Fascia perimetrale con trapuntatura di rinforzo ornamentale Fodera bordata in Tessuto Ascoli (Tessuto jacquard ignifugo Modacrilico e Poliestere) H cm Omologato Classe 1 IM CANNES Materasso Poliuretano Espanso in Tessuto Ascoli Il Poliuretano Espanso Flessibile densità 30 Kg/m³, presente nel massello liscio del Materasso Cannes, garantisce una rigidità ed un indeformabilità tali da garantire condizioni di riposo ottime. La possibilità di realizzarlo in varie altezze lo rende conformabile ad ogni sistema letto. Il prodotto è completamente rivestito in Tessuto Jacquard Ascoli kg densità al m 3 cm altezza materasso ca. 6kg peso al m 2 materassi Il Poliuretano Espanso Flessibile densità 30 Kg/m³, presente nel massello liscio del Materasso Cannes, garantisce una rigidità ed un indeformabilità tali da garantire condizioni di riposo ottime. Fascia Perimetrale con trapuntatura di rinforzo ornamentale Fodera Tessuto Jacquard Ascoli in Modacrilico e Poliestere Ignifugo 32 33

18 Materasso in Myform Massello in Myform Extension Pantografato (H cm) Supporto Anti-affossamento trapuntato all imbottitura in PUE 10 mm Piano di imbottitura poliestere 350 g/m² Fascia perimetrale con trapuntatura di rinforzo ornamentale Fascia laterale traspirante Respiro Fodera bordata in Tessuto Ascoli (Tessuto jacquard ignifugo Modacrilico e Poliestere) Maniglie in tessuto e sistema di aerazione con fettucce forate H cm Omologato Classe 1 IM BERNA Materasso Myform in Tessuto Ascoli Il Myform Extension densità 45 Kg/m³, poliuretano nobile di cui è composto il massello pantografato del Materasso Berna, conferisce al prodotto un eccellente elasticità, un comfort di alto livello e un ottima ergonomia. La possibilità di realizzarlo in varie altezze lo rende conformabile ad ogni sistema letto. La fascia laterale è caratterizzata dall esclusivo sistema di aerazione a fettucce forate Respiro, creato appositamente da Dorelan per una massima traspirazione del materasso. Il prodotto è completamente rivestito in Tessuto Jacquard Ascoli kg densità al m 3 cm altezza materasso ca. kg peso al m 2 materassi Il Myform Extension densità 45 Kg/m³, poliuretano nobile di cui è composto il massello pantografato del Materasso Berna, conferisce al prodotto un eccellente elasticità, un comfort di alto livello e un ottima ergonomia. Fascia Respiro Traspirante massima aerazione Fodera Tessuto Jacquard Ascoli in Modacrilico e Poliestere Ignifugo 34 35

19 Materasso in Myform Massello in Myform Extension Pantografato (H cm) in PUE 30 Kg/m³ Doppio strato di Myform Memory 2,5 cm per parte Supporto Anti-affossamento trapuntato all imbottitura in PUE 10 mm Piano di imbottitura poliestere 350 g/m² Fascia perimetrale con trapuntatura di rinforzo ornamentale Fascia laterale traspirante Respiro Fodera bordata in Tessuto Elasticizzato Anallergico (Maglia ignifuga 100% Poliestere con Trattamento Anti-Acaro) Maniglie in tessuto e sistema di aerazione con fettucce forate H cm Omologato Classe 1 IM LIPARI Materasso Myform in Tessuto Elasticizzato Anallergico Il Materasso Lipari è composto da due strati superficiali di Myform Memory densità 65 Kg/m³ e da un massello di Myform Extension densità 45 Kg/m³. La termovariabilità del Myform Memory offre al cliente una piacevole sensazione di estrema accoglienza. Il Myform Extension, presente nel massello centrale del Materasso Lipari, garantisce un sostegno forte e compatto su tutta la superficie del prodotto. La possibilità di realizzarlo in varie altezze lo rende conformabile ad ogni sistema letto. La fascia laterale è caratterizzata dall esclusivo sistema di aerazione a fettucce forate Respiro, creato appositamente da Dorelan per una massima traspirazione del materasso. Il Tessuto Elasticizzato Anallergico, di cui è rivestito il prodotto, viene sottoposto al Trattamento Anti-Acaro; inoltre questa particolare tipologia di tessuto garantisce una durata nel tempo maggiore rispetto al classico Jacquard utilizzato nei materassi alberghieri. materassi Il Materasso Lipari è composto da due strati superficiali di Myform Memory densità 65 Kg/m³ e da un massello di Myform Extension densità 45 Kg/m³ kg densità al m 3 cm altezza materasso ca. kg peso al m 2 Myform Memory Poliuretano ad alta densità Termovariabile con rientro graduale Fodera Tessuto Elasticizzato Anallergico Trattamento Anti-Acaro Maglia Ignifuga 100% Poliestere 36 37

20 Materasso a Molle LFK 255 Molle/m² in acciaio fosfatato 700 Molle nella versione matrimoniale Molleggio Boxato Sostegno interno in Feltro 900 g/m² antiusura Piano in PUE di 2,5-3,5-5,5 cm 1 Piano di imbottitura in Myform Memory 2,5 cm Fascia perimetrale con trapuntatura di rinforzo ornamentale Fascia laterale traspirante Respiro Fodera bordata in Tessuto Elasticizzato Anallergico (Maglia ignifuga 100% Poliestere con Trattamento Anti-Acaro) Maniglie in tessuto e sistema di aerazione con fettucce forate H cm Omologato Classe 1 IM Il Materasso Brera M, dotato di un sistema a Molle Cilindriche LFK Leicht-Feder-Kern (Light Weight Innerspring), 255 Molle al m², è caratterizzato da una grande robustezza, durata nel tempo e un sostegno anatomico indeformabile. BRERA M Materasso a Molle LFK in Tessuto Elasticizzato Anallergico Il sistema a Molle Cilindriche LFK Leicht-Feder-Kern (Light Weight Innerspring), 255 Molle al m², è caratterizzato da una grande robustezza, durata nel tempo e un sostegno anatomico indeformabile. Recenti test di laboratorio hanno dimostrato che il sistema a Molle LFK è in grado di sopportare, come nessun altro materasso, forti e continue sollecitazioni meccaniche. Particolarmente indicativo, per comprendere la sua incredibile compattezza, è l utilizzo di tale molleggio a bordo delle principali compagnie crocieristiche italiane da noi fornite. Il Myform Memory, termovariabile trapuntato all interno della fodera stessa del materasso, ci permette di offrire un prodotto compatto e particolarmente elastico. Il sistema molle unitamente all estrema piacevolezza del Myform Memory, andranno senz altro a proporre un connubio unico nel suo genere; ripetibile su entrambi i lati, contraddistingue i nostri prodotti portandoli su un piano di comfort assoluto. La possibilità di realizzarlo in varie altezze lo rende conformabile ad ogni sistema letto. La fascia laterale è caratterizzata dall esclusivo sistema di aerazione a fettucce forate Respiro, creato appositamente da Dorelan per una massima traspirazione del materasso. Il Tessuto Elasticizzato Anallergico, di cui è rivestito il prodotto, viene sottoposto al Trattamento Anti-Acaro; inoltre questa particolare tipologia di tessuto garantisce una durata nel tempo maggiore rispetto al classico Jacquard utilizzato nei materassi alberghieri molle al m 2 cm altezza materasso ca. kg peso al m 2 materassi Myform Memory Poliuretano ad alta densità Termovariabile con rientro graduale Fodera Tessuto Elasticizzato Anallergico Trattamento Anti-Acaro Maglia Ignifuga 100% Poliestere 38 39

21 Materasso a Molle Indipendenti 326 Molle/m² in acciaio fosfatato 7 Zone Molle Indipendenti a Portanza Differenziata Molleggio Boxato Piano in PUE di 2,5-3,5-5,5 cm 1 Piano di imbottitura in Myform Memory 2,5 cm Fascia perimetrale con trapuntatura di rinforzo ornamentale Fascia laterale traspirante Respiro Fodera bordata in Tessuto Elasticizzato Anallergico (Maglia ignifuga 100% Poliestere con Trattamento Anti-Acaro) Maniglie in tessuto e sistema di aerazione con fettucce forate H cm Omologato Classe 1 IM Il Materasso Conero M, dotato di un sistema a Molle Indipendenti, 326 Molle al m², protette singolarmente, si presenta come un ottima soluzione che garantisce un sostegno mirato alle varie parti del corpo. CONERO M Materasso a Molle Indipendenti in Tessuto Elasticizzato Anallergico Il sistema a Molle Indipendenti, 326 Molle al m², protette singolarmente, si presenta come un ottima soluzione che garantisce un sostegno mirato alle varie parti del corpo. La principale peculiarità delle Molle Indipendenti Dorelan è rappresentata dalle 7 Zone Differenziate, con Molle presenti in quantità minore per concedere un accoglienza media (Spalle, bacino e polpacci), in quantità maggiore per un accoglienza massima (Cervicale, dorsale, gambe e piedi). Il tutto nasce dall idea di garantire, in base alle diverse sollecitazioni del peso corporeo, un sostegno differenziato e un riposo corretto. Il Myform Memory, termovariabile trapuntato all interno della fodera stessa del materasso, ci permette di offrire un prodotto compatto e particolarmente elastico. Il sistema molle unitamente all estrema piacevolezza del Myform Memory, andranno senz altro a proporre un connubio unico nel suo genere; ripetibile su entrambi i lati, contraddistingue i nostri prodotti portandoli su un piano di comfort assoluto. La possibilità di realizzarlo in varie altezze lo rende conformabile ad ogni sistema letto. La fascia laterale è caratterizzata dall esclusivo sistema di aerazione a fettucce forate Respiro, creato appositamente da Dorelan per una massima traspirazione del materasso. Il Tessuto Elasticizzato Anallergico, di cui è rivestito il prodotto, viene sottoposto al Trattamento Anti-Acaro; inoltre questa particolare tipologia di tessuto garantisce una durata nel tempo maggiore rispetto al classico Jacquard utilizzato nei materassi alberghieri molle al m 2 cm altezza materasso ca. kg peso al m 2 materassi Myform Memory Poliuretano ad alta densità Termovariabile con rientro graduale Fodera Tessuto Elasticizzato Anallergico Trattamento Anti-Acaro Maglia Ignifuga 100% Poliestere 40 41

22 Materasso a Molle Indipendenti 560 Molle/m² in acciaio fosfatato 7 Zone Molle Indipendenti a Portanza Differenziata Molleggio Boxato Piano in PUE di 2,5-3,5-5,5 cm 1 Piano di imbottitura in Myform Memory 2,5 cm Fascia perimetrale con trapuntatura di rinforzo ornamentale Fascia laterale traspirante Respiro Fodera bordata in Tessuto Elasticizzato Anallergico (Maglia ignifuga 100% Poliestere con Trattamento Anti-Acaro) Maniglie in tessuto e sistema di aerazione con fettucce forate H cm Omologato Classe 1 IM Il Materasso Doria M, dotato di un sistema a Molle Indipendenti, 560 Molle al m², protette singolarmente, si presenta come un eccellente soluzione che garantisce un sostegno mirato alle varie parti del corpo. DORIA M Materasso a Molle Indipendenti in Tessuto Elasticizzato Anallergico Il sistema a Molle Indipendenti, 560 Molle al m², protette singolarmente, si presenta come un eccellente soluzione che garantisce un sostegno mirato alle varie parti del corpo. La principale peculiarità delle Molle Indipendenti Dorelan è rappresentata dalle 7 Zone Differenziate, con Molle presenti in quantità minore per concedere un accoglienza media (Spalle, bacino e polpacci), in quantità maggiore per un accoglienza massima (Cervicale, dorsale, gambe e piedi). Il tutto nasce dall idea di garantire, in base alle diverse sollecitazioni del peso corporeo, un sostegno differenziato e un riposo corretto. Il Myform Memory, termovariabile trapuntato all interno della fodera stessa del materasso, ci permette di offrire un prodotto compatto e particolarmente elastico. Il sistema molle unitamente all estrema piacevolezza del Myform Memory, andranno senz altro a proporre un connubio unico nel suo genere; ripetibile su entrambi i lati, contraddistingue i nostri prodotti portandoli su un piano di comfort assoluto. La possibilità di realizzarlo in varie altezze lo rende conformabile ad ogni sistema letto. La fascia laterale è caratterizzata dall esclusivo sistema di aerazione a fettucce forate Respiro, creato appositamente da Dorelan per una massima traspirazione del materasso. Il Tessuto Elasticizzato Anallergico, di cui è rivestito il prodotto, viene sottoposto al Trattamento Anti-Acaro; inoltre questa particolare tipologia di tessuto garantisce una durata nel tempo maggiore rispetto al classico Jacquard utilizzato nei materassi alberghieri molle al m 2 cm altezza materasso ca. kg peso al m 2 materassi Myform Memory Poliuretano ad alta densità Termovariabile con rientro graduale Fodera Tessuto Elasticizzato Anallergico Trattamento Anti-Acaro Maglia Ignifuga 100% Poliestere 42 43

23 Materasso a Molle Bonnel 140 Molle/m² in acciaio fosfatato 400 Molle nella versione matrimoniale Molleggio Boxato Sostegno interno in Feltro 900 g/m² antiusura Piano in PUE di 2,5 cm Supporto Anti-affossamento trapuntato all imbottitura in PUE 5 mm Piano di imbottitura poliestere 350 g/m² Fascia perimetrale con trapuntatura di rinforzo ornamentale Fascia laterale traspirante Respiro Fodera Comfort Suite in Tessuto Ascoli (Tessuto jacquard ignifugo Modacrilico e poliestere) Maniglie in tessuto e sistema di aerazione con fettucce forate H. 25 cm Omologato Classe 1 IM ALBA P Materasso a Molle Bonnel Comfort Suite in Tessuto Ascoli Il sistema a Molle Biconiche Bonnel, 140 Molle al m², garantisce una rigidità ed un indeformabilità tali da offrire condizioni di riposo ottime. Il Comfort Suite in Fibra di Poliestere, grazie alla sua straordinaria morbidezza, rende accogliente il materasso. Il prodotto dotato di due Comfort Suite si contraddistingue per l altezza 25 cm. La fascia laterale è caratterizzata dall esclusivo sistema di aerazione a fettucce forate Respiro, creato appositamente da Dorelan per una massima traspirazione del materasso. Il prodotto è completamente rivestito in Tessuto Jacquard Ascoli molle al m 2 cm altezza materasso ca. kg peso al m 2 materassi Il Materasso Alba P, dotato di un sistema a Molle Biconiche Bonnel, 140 Molle al m², garantisce una rigidità ed un indeformabilità tali da offrire condizioni di riposo ottime. Comfort Suite Fodera Comfort Suite in Fibra di Poliestere Fodera Tessuto Jacquard Ascoli in Modacrilico e Poliestere Ignifugo 44 45

24 Materasso a Molle LFK 255 Molle/m² in acciaio fosfatato 700 Molle nella versione matrimoniale Molleggio Boxato Sost. interno in Feltro 900 g/m² antiusura Piano in PUE di 2,5 cm Supporto Anti-affossamento trapuntato all imbottitura in PUE 10 mm Piano di imbottitura poliestere 350 g/m² Fascia perimetrale con trapuntatura di rinforzo ornamentale Fascia laterale traspirante Respiro Fodera Comfort Suite in Tessuto Elasticizzato Anallergico (Maglia ignifuga 100% Poliestere con Trattamento Anti-Acaro) Maniglie in tessuto e sistema di aerazione con fettucce forate H. 27 cm Omologato Classe 1 IM Il Materasso Bormio P, dotato di un sistema a Molle Cilindriche LFK Leicht-Feder-Kern (Light Weight Innerspring), 255 Molle al m², è caratterizzato da una grande robustezza, durata nel tempo e un sostegno anatomico indeformabile. BORMIO P Materasso a Molle LFK Comfort Suite in Tessuto Elasticizzato Anallergico Il sistema a Molle Cilindriche LFK Leicht-Feder-Kern (Light Weight Innerspring), 255 Molle al m², è caratterizzato da una grande robustezza, durata nel tempo e un sostegno anatomico indeformabile. Recenti test di laboratorio hanno dimostrato che il sistema a Molle LFK è in grado di sopportare, come nessun altro molleggio, forti e continue sollecitazioni meccaniche. Particolarmente indicativo, per comprendere la sua incredibile compattezza, è l utilizzo di questa tipologia di materassi a bordo delle principali compagnie crocieristiche italiane da noi fornite. Il Comfort Suite in Fibra di Poliestere, grazie alla sua straordinaria morbidezza, rende accogliente il materasso. Il prodotto dotato di due Comfort Suite si contraddistingue per l altezza 27 cm. La fascia laterale è caratterizzata dall esclusivo sistema di aerazione a fettucce forate Respiro, creato appositamente da Dorelan per una massima traspirazione del materasso. Il Tessuto Elasticizzato Anallergico, di cui è rivestito il prodotto, viene sottoposto al Trattamento Anti-Acaro; inoltre questa particolare tipologia di tessuto garantisce una durata nel tempo maggiore rispetto al classico Jacquard utilizzato nei materassi alberghieri molle al m 2 cm altezza materasso ca. kg peso al m 2 materassi Comfort Suite Fodera Comfort Suite in Fibra di Poliestere Fodera Tessuto Elasticizzato Anallergico Trattamento Anti-Acaro Maglia Ignifuga 100% Poliestere 46 47

25 Materasso a Molle Indipendenti 326 Molle/m² in acciaio fosfatato 7 Zone Molle Indipendenti a Portanza Differenziata Molleggio Boxato Piano in PUE di 2,5 cm Supporto Anti-affossamento trapuntato all imbottitura in PUE 10 mm Piano di imbottitura poliestere 350 g/m² Fascia perimetrale con trapuntatura di rinforzo ornamentale Fascia laterale traspirante Respiro Fodera Comfort Suite in Tessuto Elasticizzato Anallergico (Maglia ignifuga 100% Poliestere con Trattamento Anti-Acaro) Maniglie in tessuto e sistema di aerazione con fettucce forate H. 27 cm Omologato Classe 1 IM Il Materasso Creta P, dotato di un sistema a Molle Indipendenti, 326 Molle al m², protette singolarmente, si presenta come un ottima soluzione che garantisce un sostegno mirato alle varie parti del corpo. CRETA P Materasso a Molle Indipendenti Comfort Suite in Tessuto Elasticizzato Anallergico Il sistema a Molle Indipendenti, 326 Molle al m², protette singolarmente, si presenta come un ottima soluzione che garantisce un sostegno mirato alle varie parti del corpo. La principale peculiarità delle Molle Indipendenti Dorelan è rappresentata dalle 7 Zone Differenziate, con Molle presenti in quantità minore per concedere un accoglienza media (Spalle, bacino e polpacci), in quantità maggiore per un accoglienza massima (Cervicale, dorsale, gambe e piedi). Il tutto nasce dall idea di garantire, in base alle diverse sollecitazioni del peso corporeo, un sostegno differenziato e un riposo corretto. Il Comfort Suite in Fibra di Poliestere, grazie alla sua straordinaria morbidezza, rende accogliente il materasso. Il prodotto dotato di due Comfort Suite si contraddistingue per l altezza 27 cm. La fascia laterale è caratterizzata dall esclusivo sistema di aerazione a fettucce forate Respiro, creato appositamente da Dorelan per una massima traspirazione del materasso. Il Tessuto Elasticizzato Anallergico, di cui è rivestito il prodotto, viene sottoposto al Trattamento Anti-Acaro; inoltre questa particolare tipologia di tessuto garantisce una durata nel tempo maggiore rispetto al classico Jacquard utilizzato nei materassi alberghieri molle al m 2 cm altezza materasso ca. kg peso al m 2 materassi Comfort Suite Fodera Comfort Suite in Fibra di Poliestere Fodera Tessuto Elasticizzato Anallergico Trattamento Anti-Acaro Maglia Ignifuga 100% Poliestere 48 49

26 Materasso a Molle indipendenti 560 Molle/m² in acciaio fosfatato 7 Zone Molle Indipendenti a Portanza Differenziata Molleggio Boxato Piano in PUE di 2,5 cm Supporto Anti-affossamento trapuntato all imbottitura in PUE 10 mm Piano di imbottitura poliestere 350 g/m² Fascia perimetrale con trapuntatura di rinforzo ornamentale Fascia laterale traspirante Respiro Fodera Comfort Suite in Tessuto Elasticizzato Anallergico (Maglia ignifuga 100% Poliestere con Trattamento Anti-Acaro) Maniglie in tessuto e sistema di aerazione con fettucce forate H. 27 cm Omologato Classe 1 IM Il Materasso Dubai P, dotato di un sistema a Molle Indipendenti, 560 Molle al m², protette singolarmente, si presenta come un eccellente soluzione che garantisce un sostegno mirato alle varie parti del corpo. DUBAI P Materasso a Molle Indipendenti Comfort Suite in Tessuto Elasticizzato Anallergico Il sistema a Molle Indipendenti, 560 Molle al m², protette singolarmente, si presenta come un eccellente soluzione che garantisce un sostegno mirato alle varie parti del corpo. La principale peculiarità delle Molle Indipendenti Dorelan è rappresentata dalle 7 Zone Differenziate, con Molle presenti in quantità minore per concedere un accoglienza media (Spalle, bacino e polpacci), in quantità maggiore per un accoglienza massima (Cervicale, dorsale, gambe e piedi). Il tutto nasce dall idea di garantire, in base alle diverse sollecitazioni del peso corporeo, un sostegno differenziato e un riposo corretto. Il Comfort Suite in Fibra di Poliestere, grazie alla sua straordinaria morbidezza, rende accogliente il materasso. Il prodotto dotato di due Comfort Suite si contraddistingue per l altezza 27 cm. La fascia laterale è caratterizzata dall esclusivo sistema di aerazione a fettucce forate Respiro, creato appositamente da Dorelan per una massima traspirazione del materasso. Il Tessuto Elasticizzato Anallergico, di cui è rivestito il prodotto, viene sottoposto al Trattamento Anti-Acaro; inoltre questa particolare tipologia di tessuto garantisce una durata nel tempo maggiore rispetto al classico Jacquard utilizzato nei materassi alberghieri molle al m 2 cm altezza materasso ca. kg peso al m 2 materassi Comfort Suite Fodera Comfort Suite in Fibra di Poliestere Fodera Tessuto Elasticizzato Anallergico Trattamento Anti-Acaro Maglia Ignifuga 100% Poliestere 50 51

27 Materasso a Molle LFK 255 Molle/m² in acciaio fosfatato 700 Molle nella versione matrimoniale Molleggio Boxato Sost. interno in Feltro 900 g/m² antiusura Piano in PUE di 2,5 cm Supporto Anti-affossamento trapuntato all imbottitura in PUE 10 mm 1 Piano di imbottitura in Myform Memory 2,5 cm Fascia perimetrale con trapuntatura di rinforzo ornamentale Fascia laterale traspirante Respiro Fodera Comfort Suite in Tessuto Elast. Anallergico (Maglia ignifuga 100% Poliestere con Trattamento Anti-Acaro) Maniglie in tessuto e sistema di aerazione con fettucce forate H. 27 cm Omologato Classe 1 IM Il Materasso Bormio PM, dotato di un sistema a Molle Cilindriche LFK Leicht-Feder- Kern (Light Weight Innerspring), 255 Molle al m², è caratterizzato da una grande robustezza, durata nel tempo e un sostegno anatomico indeformabile. BORMIO PM Materasso a Molle LFK Comfort Suite in Tessuto Elasticizzato Anallergico Il sistema a Molle Cilindriche LFK Leicht-Feder-Kern (Light Weight Innerspring), 255 Molle al m², è caratterizzato da una grande robustezza, durata nel tempo e un sostegno anatomico indeformabile. Recenti test di laboratorio hanno dimostrato che il sistema a Molle LFK è in grado di sopportare, come nessun altro molleggio, forti e continue sollecitazioni meccaniche. Particolarmente indicativo, per comprendere la sua incredibile compattezza, è l utilizzo di questa tipologia di materassi a bordo delle principali compagnie crocieristiche italiane da noi fornite. Il Comfort Suite in Fibra di Poliestere e in Myform Memory presenti sui due piani del materasso offrono a seconda del lato che si utilizza una diversa sensazione di comfort. Il Comfort Suite in Myform Memory, grazie alla sua termovariabilità, garantisce al cliente un accoglienza eccellente prendendo gradualmente la forma del corpo. Il Comfort Suite in Fibra di Poliestere, grazie alla sua straordinaria morbidezza, rende il materasso estremamente confortevole. Il prodotto dotato di due Comfort Suite si contraddistingue per l altezza 27 cm. La fascia laterale è caratterizzata dall esclusivo sistema di aerazione a fettucce forate Respiro, creato appositamente da Dorelan per una massima traspirazione del materasso. Il Tessuto Elasticizzato Anallergico, di cui è rivestito il prodotto, viene sottoposto al Trattamento Anti-Acaro; inoltre questa particolare tipologia di tessuto garantisce una durata nel tempo maggiore rispetto al classico Jacquard utilizzato nei materassi alberghieri molle al m 2 cm altezza materasso ca. kg peso al m 2 materassi Comfort Suite Fodera Comfort Suite in Fibra di Poliestere e Myform Memory Myform Memory Poliuretano ad alta densità Termovariabile con rientro graduale 52 53

28 Materasso a Molle Indipendenti 326 Molle/m² in acciaio fosfatato 7 Zone Molle Indipendenti a Portanza Differenziata Molleggio Boxato Piano in PUE di 2,5 cm 1 Piano di imbottitura in Myform Memory 2,5 cm Fascia perimetrale con trapuntatura di rinforzo ornamentale Fascia laterale traspirante Respiro Fodera Comfort Suite in Tessuto Elasticizzato Anallergico (Maglia ignifuga 100% Poliestere con Trattamento Anti-Acaro) Maniglie in tessuto e sistema di aerazione con fettucce forate H. 27 cm Omologato Classe 1 IM Il Materasso Creta PM, dotato di un sistema a Molle Indipendenti, 326 Molle al m², protette singolarmente, si presenta come un ottima soluzione che garantisce un sostegno mirato alle varie parti del corpo. CRETA PM Materasso a Molle Indipendenti Comfort Suite in Tessuto Elasticizzato Anallergico Il sistema a Molle Indipendenti, 326 Molle al m², protette singolarmente, si presenta come un ottima soluzione che garantisce un sostegno mirato alle varie parti del corpo. La principale peculiarità delle Molle Indipendenti Dorelan è rappresentata dalle 7 Zone Differenziate, con Molle presenti in quantità minore per concedere un accoglienza media (Spalle, bacino e polpacci), in quantità maggiore per un accoglienza massima (Cervicale, dorsale, gambe e piedi). Il tutto nasce dall idea di garantire, in base alle diverse sollecitazioni del peso corporeo, un sostegno differenziato e un riposo corretto. Il Comfort Suite in Fibra di Poliestere e in Myform Memory presenti sui due piani del materasso offrono a seconda del lato che si utilizza una diversa sensazione di comfort. Il Comfort Suite in Myform Memory, grazie alla sua termovariabilità, garantisce al cliente un accoglienza eccellente prendendo gradualmente la forma del corpo. Il Comfort Suite in Fibra di Poliestere, grazie alla sua straordinaria morbidezza, rende il materasso estremamente confortevole. Il prodotto dotato di due Comfort Suite si contraddistingue per l altezza 27 cm. La fascia laterale è caratterizzata dall esclusivo sistema di aerazione a fettucce forate Respiro, creato appositamente da Dorelan per una massima traspirazione del materasso. Il Tessuto Elasticizzato Anallergico, di cui è rivestito il prodotto, viene sottoposto al Trattamento Anti-Acaro; inoltre questa particolare tipologia di tessuto garantisce una durata nel tempo maggiore rispetto al classico Jacquard utilizzato nei materassi alberghieri molle al m 2 cm altezza materasso ca. kg peso al m 2 materassi Comfort Suite Fodera Comfort Suite in Fibra di Poliestere e Myform Memory Myform Memory Poliuretano ad alta densità Termovariabile con rientro graduale 54 55