Trasmettitore di pressione per costruzioni navali

Transcript

1 Trasmettitore di pressione per costruzioni navali La società svizzera Trafag AG è un produttore leader a livello internazionale di sensori e dispositivi di controllo per la misura della pressione e della temperatura. Il trasmettitore di pressione percostruzioni navale ECTN 8477 si basa sull affermata famiglia di trasmettitori di pressione ECT. Il vasto campo di temperatura dei mezzi, da -25 fino a +85 C, in combinazione con un set di versioni e opzioni, rende l ECTN 8477 una soluzione versatile per le applicazioni die costruzioni navale. s Applicazioni Costruzioni navali Costruzione di motori Vantaggi Economico Buona compatibilità con i fluidi Misura della pressione relativa o assoluta Versione in titanio opzionale Scheda tecnica 05/2017 Dati tecnici Principio di misura Film spesso su ceramica Temperatura del fluido -25 C C 400 bar/5000 psi: -10 C C Campo di misura a bar Temperatura ambiente -25 C C a psi Segnale di uscita ma Omologazioni / Certificati DNV, GL, KRS, RINA 25 C tip. ± 0.5 % F.S. tip. Si riserva il diritto di apportare modifiche Trafag sensors & controls Switzerland Industriestrasse Bubikon Tel Fax trafag@trafag.com

2 Come ordinare/codici Campo di misura 1) Sovrapressione di scoppio Pressione Campo ) ) ) ) 4) XX XX XX XX XX XX Sovrapressione di scoppio Pressione Campo [psi] [psi] [psi] G G G G G G G H H H ) H ) H ) G ) 4) H4 Sensore Pressione relativa, / Pressione relativa, ) 52 Pressione relativa, titanio grado 5 4) 53 Pressione assoluta, / ) 89 Pressione assoluta, ) 4) 82 Pressione assoluta, titanio grado 5 3) 4) 83 Attacco al processo Attacco elettrico Segnale di uscita G1/4" femmina 4) 10 G1/4" maschio 17 G1/2" maschio DIN3852-A 4) 21 G1/2" maschio DIN3852-E 4) 41 1/4" NPT maschio 4) 30 Connettore maschio EN A, mat. PA 05 Segnale di uscita Resistenza di carico I (alimentazione) U (alimentazione) ma (Alimentazione U -9 V) / 20 ma VDC 19 Accessori Guarnizione FKM (-20 C C) 61 Guarnizione EPDM (-25 C C) 63 Connettore volante EN A (DIN A) 58 Smorzatore dei picchi di pressione ø 0.4 mm 44 Smorzatore dei picchi di pressione ø 1.0 mm (per attacchi al processo 17 e 30) 40 Collegamento elettrico opzionale: Pin 1 +, Pin 2 - (solo per segnale di uscita ma e connettore maschio EN A / DIN43650-A) 92 1) Campi di pressione speciali e sovrappressioni maggiorate disponibili su richiesta 2) Media -10 C C 3) Campi assoluti max. 40 bar 4) Su richiesta Pagina 2/6

3 Prodotti standard (consegna a stock o in tempi brevi) N. prodotto Codice tipo Campo di pressione Sovrapressione max. Segnale di uscita Alimentazione [VDC] ECTN1.0A ma ECTN2.5A ma ECTN4.0A ma ECTN6.0A ma ECTN10.0A ma ECTN16.0A ma ECTN25.0A ma ECTN40.0A ma Pagina 3/6

4 Specifiche Precisione TEB C ± 3.0 % F.S. tip. 25 C tip. 25 C (BSL) tip. Coefficiente Termico di zero e span tip. Stabilità a lungo termine 1 anno tip. ± 0.5 % F.S. tip. ± 0.2 % F.S. tip. ± 0.03 % F.S./K tip. ± 0.3 % F.S. tip. Specifiche elettriche Segnale di uscita/tensione di alimentazione ma: 24 ( ) VDC Tempo di risposta Ritardo di accensione Protezione da inversione di polarità, resistenza a corto 25 C durante 5 min. Tip. 1 ms / % pressione nominale 100 ms ma: fino a U s = 30 VDC Condizioni ambientali Temperatura del fluido -25 C C 400 bar/5000 psi: -10 C C Temperatura ambiente Grado di protezione 1) Umidità Vibrazioni Urto -25 C C Min. IP65 Max. 95 % relativa 20 g ( Hz) 50 g / 3 ms Protezione CEM Emissioni EN/IEC Immunità alle interferenze EN/IEC Dati meccanici Sensore (a contatto con i fluidi) Ceramica, Al 2 O 3 (96 %) Attacco al processo (a contatto con i fluidi) Custodia Guarnizione di tenuta Connettore maschio Peso Coppia di serraggio 59/89: / (AISI316L) 52/82: (AISI318LN) 53/83: Titanio Grado 5 59/89: / (AISI316L) 52/82: (AISI318LN) 53/83: Titanio Grado 5 FKM 70 Sh, EPDM Vedere informazioni per l ordine ~ 110 g Nm 1) Vedi attacco elettrico Precisione di misura 0.5 % Accuracy (%) max. typ. TEB ( C) Temp. ( C) Pagina 4/6

5 Dimensioni ECTN with male thread with female thread Ø 29.5 SW27 Ø 27 Ø XX.XXXX.05.XX.XX 12 2 (25) (28.5) Ø22 1G1/ M5x7 G1/4" O-Ring Seal Ø13.1x1.6 DIN3869 G1/2" DIN3852-A ø29.5 SW27 M 5x7 G1/2" DIN3852-E Ø 29.5 Seal SW27 DIN XX.XX10.XX.XX.XX 8477.XX.XX17.XX.XX.XX 8477.XX.XX21.XX.XX.XX 8477.XX.XX41.XX.XX.XX M5x7 1/4" NPT M3 1) 1) Tightening torque Ncm 8477.XX.XX30.XX.XX.XX 8477.XX.XXXX.XX.XX.58 Pagina 5/6

6 Attacco elettrico ECTN 8477 Grado di protezione / attacco elettrico IP65* ) Standard industriale EN A Standard con accessorio 92 Segnale di uscita P 4-20mA I Us (pos. Supply) Us (neg. Supply) Earth (housing) Shield*** ) 2 1 <e> 1 2 <e> 8477.xx.xxxx.xx.19 * ) Solo se completo del connettore volante montato secondo le specifiche *** ) Solo per le versioni con cavo o connettore volante con schermo Maggiori informazioni Documenti Scheda tecnica Istruzioni per l uso Flyer Pagina 6/6