Trasmettitori di pressione Serie 2600T Come sostituire un vecchio trasmettitore di pressione Profibus PA con il nuovo 266 PdP

Transcript

1 Informativa tecnica TI/266PB-IT Trasmettitori di pressione Serie 2600T Come sostituire un vecchio trasmettitore di pressione Profibus PA con il nuovo 266 PdP Soluzioni dedicate per ogni applicazione

2 Trasmettitori di pressione Serie 2600T Come sostituire un vecchio trasmettitore di pressione Profibus PA con il nuovo 266 PdP Indice Introduzione Sostituire un trasmettitore Profibus con un altro dello stesso tipo e modello Assegnare al nuovo strumento lo stesso indirizzo di rete dello strumento da sostituire Tramite l indicatore Tramite il sistema di controllo Connessione dello strumento Sostituire un vecchio modello di trasmettitore con il nuovo 266 PdP mentre il sistema di controllo è in servizio e non può essere fermato Progetto GSD file based Configurazione dello strumento Cambio di Ident Number Tramite l indicatore Tramite il DTM Assegnare l indirizzo di rete Connessione dello strumento Progetto DTM/FDT 1.2 based Sostituire un vecchio modello di trasmettitore con il nuovo 266 PdP quando il sistema di controllo è fuori servizio TI/266PB-IT Trasmettitori di pressione Serie 2600T

3 Introduzione Durante il ciclo di vita di ogni impianto può capitare di dover sostituire trasmettitori di pressione profibus PA installati perché rotti o difettosi. Se il nuovo trasmettitore che s intende installare è dello stesso tipo e modello di quello da sostituire, allora l operazione è relativamente semplice e richiede solo alcune avvertenze ma, se il trasmettitore installato è di un vecchio modello non più reperibile e deve essere sostituito con un diverso modello, allora è necessario tenere in considerazione alcune condizioni. Questo documento intende spiegare come sostituire un vecchio modello di trasmettitore di pressione ABB con protocollo Profibus PA (600T, 264, 265, AFK800 ) con il nuovo 266 PdP in un sistema di controllo ABB. 1. Sostituire un trasmettitore Profibus con un altro dello stesso tipo e modello. In questo caso si suppone di sostituire un 266 PdP con un altro 266 PdP identico. Per questa operazione non è necessario che l impianto sia fuori servizio ma può essere effettuata con il controllore in marcia perché il progetto nel DCS non deve essere modificato. 1.1 Assegnare al nuovo strumento lo stesso indirizzo di rete dello strumento da sostituire E possibile farlo tramite l indicatore locale o tramite il sistema di controllo remoto Tramite l indicatore: Entrare nel menù Comunicazione (Communication) Selezionare l Indirizzo (Address) Premere Modifica (Edit) Con il tasto Avanti (Next) selezionare la cifra e con i tasti centrali su/giù incrementare o decrementare la cifra stessa fino al valore desiderato e premere Avanti (Next) per passare alla prossima cifra da modificare e così via fino a definire l indirizzo voluto. Premere OK Premere Indietro (Back) più volte fino all uscita dal menu Comunicazione (Communication) Nota. Quando si cambia l indirizzo, lo strumento esegue automaticamente una ripartenza e richiede alcuni secondi prima di ritornare a essere funzionante e visibile sulla rete. Trasmettitori di pressione Serie 2600T TI/266PB-EN 3

4 Trasmettitori di pressione Serie 2600T Come sostituire un vecchio trasmettitore di pressione Profibus PA con il nuovo 266 PdP Tramite il sistema di controllo: Collegare sul bus il nuovo strumento con indirizzo di fabbrica (126) al posto del vecchio strumento difettoso. Eseguire l operazione Set Slave Address per cambiare l indirizzo da 126 all indirizzo definito nel progetto del DCS. 1.2 Connessione dello strumento Se non già fatto, collegare ora il nuovo 266 PdP sul Bus sostituendo il 266 PdP difettoso. Dopo queste operazioni il sistema di controllo inizia a ricevere la misura dal nuovo trasmettitore Nota. Affinché il DCS possa ricevere la stessa misura precedentemente trasmessa dal vecchio strumento, il nuovo trasmettitore deve essere stato configurato esattamente come quello da sostituire. Ci sono diversi modi per farlo: - Scaricare la configurazione dal DCS se questo l aveva precedentemente memorizzata - Configurare il nuovo strumento a banco prima di collegarlo in impianto. - Collegare il nuovo strumento sul bus e procedere alla sua configurazione tramite il DTM integrato nel DCS. 4 TI/266PB-IT Trasmettitori di pressione Serie 2600T

5 2. Sostituire un vecchio modello di trasmettitore con il nuovo 266 PdP mentre il sistema di controllo è in servizio e non può essere fermato. Tipicamente con I sistemi di controllo ABB, gli strumenti Profibus sono inseriti nel progetto come un New Object GSD based oppure New Object DTM/FDT 1.2 based a seconda della strategia o dei drivers disponibili, vedi l immagine sotto. Una volta selezionato l oggetto, il secondo passo è di definire l indirizzo di rete che si intende assegnare a quell oggetto Trasmettitori di pressione Serie 2600T TI/266PB-EN 5

6 Trasmettitori di pressione Serie 2600T Come sostituire un vecchio trasmettitore di pressione Profibus PA con il nuovo 266 PdP 2.1 Progetto GSD file based In questo caso solo la comunicazione ciclica è attiva fra DCS e trasmettitore. Siccome il GSD file del nuovo 266 PdP non può essere usato perché il progetto del DCS non può essere modificato, è necessario procedere come segue: Configurazione dello strumento Prima di collegare il nuovo 266 PdP sul bus, è necessario configurarlo come lo strumento da sostituire tramite un software di configurazione, tipo il DAT200 o altri programmi simili, con installato il DTM 266 PdP-PA Cambio di Ident Number Tramite l indicatore locale o il DTM installato nel DAT200 si deve cambiare l Ident Number del 266 PdP settandolo ad Adaptation Mode o uguale all Ident Number del trasmettitore da sostituire Tramite l indicatore Entrare nel menu Comunicazione (Communication) Selezionare Ident Number Selection Premere Avanti (Next) Selezionare Adaptation oppure, se per esempio il vecchio strumento è un 264, selezionare 131 (052B 264) Premere OK Premere Indietro (Back) più volte fino all uscita dal menu Comunicazione (Communicatio). 6 TI/266PB-IT Trasmettitori di pressione Serie 2600T

7 Tramite il DTM Stabilire la connessione con lo strumento. Eseguire un full upload Entrare nel menù Extras/Ident Number Selection Selezionare Adaptation oppure, se per esempio il vecchio strumento è un 264, selezionare 131 (052B 264) Premere il tasto Apply Premere il tasto OK e chiudere il DTM Assegnare l indirizzo di rete Settare il nuovo strumento con lo stesso indirizzo di rete dello strumento da sostituire. Questo è possibile tramite l indicatore locale oppure tramite il sistema di controllo remoto (vedi i paragrafi e 1.1.2). Nota. Quando si cambia l indirizzo, lo strumento esegue automaticamente una ripartenza e richiede alcuni secondi prima di ritornare ad essere funzionante e visibile sulla rete Connessione dello strumento Se non già fatto, collegare ora il 266 PdP sul bus sostituendo il vecchio strumento difettoso. Dopo queste operazioni il sistema di controllo inizia a ricevere la misura dal nuovo trasmettitore. Durante il primo fermo impianto programmato, è possibile aggiornare il progetto sostituendo il GSD file del vecchio strumento con il GSD del 266 PdP. In tal caso l Ident Number deve essere resettato a quello originale specifico definito per il 266 PdP che è 0x3450 (codice 1) Trasmettitori di pressione Serie 2600T TI/266PB-EN 7

8 Trasmettitori di pressione Serie 2600T Come sostituire un vecchio trasmettitore di pressione Profibus PA con il nuovo 266 PdP 2.2 Progetto DTM/FDT 1.2 based In questo caso sia la comunicazione ciclica che aciclica sono eseguite tra DCS e trasmettitore. Siccome il DTM del nuovo 266 PdP non può essere usato perchè il progetto non può essere modificato, è necessario procedere come precedentemente descritto per il progetto GSD file based. Una volta che la procedura è stata completata, la comunicazione ciclica è attiva e il DCS inizia a ricevere la misura dal 266 PdP. La configurazione del trasmettitore dalla stazione di ingegneria del DCS mediante comunicazione aciclica non è più possibile perché il DTM definito nel progetto è ancora quello del vecchio strumento sostituito che ha una mappatura dei parametri completamente diversa da quella del 266 PdP. Durante il primo fermo impianto programmato, è possibile aggiornare il progetto sostituendo il DTM del vecchio strumento con il DTM 266 PdP PA. Dopo questo aggiornamento del progetto sarà di nuovo possibile avere completa visibilità e gestione della database del 266 PdP PA. Nota. Tuttavia, se durante questo periodo l utilizzatore vuole comunque avere pieno accesso alla database dello strumento per operazioni di monitoraggio, configurazione, manutenzione, questo è possibile utilizzando il software di configurazione DAT200 con installato il DTM 266 PdP PA. Il PC con il DAT200 deve essere connesso alla rete Profibus DP tramite il modem USB/DP in parallelo alla scheda d interfaccia Profibus DP del sistema di controllo. Per esempio se il DAT200 fu usato per cambiare l Ident Number e la configurazione del 266 PdP come descritto nel paragrafo 2.1.1, può essere ancora usato in parallelo al sistema di controllo con il ruolo di Master di Classe 2 come definito nell architettura di una rete Profibus, vedi lo schema sotto: Operator Station Engineering Station 1 Controller Class 1 & 2 Master Modem 0 USB DAT200 Asset Vision Basic Class 2 Master PS PROFIBUS DP RS485 DP/PA Coupler T PROFIBUS PA IEC TI/266PB-IT Trasmettitori di pressione Serie 2600T

9 L interfaccia Profibus (modem USB/DP) del DAT200 deve soddisfare ai seguenti requisiti: Il suo indirizzo di rete deve essere diverso dall indirizzo della scheda di interfaccia del DCS. In genere l indirizzo della scheda del DCS è = 1 In genere l indirizzo del modem USB/DP è = 0 Il settaggio, Baud Rate e parametri di bus, del modem USB/DP devono essere gli stessi o adeguati a quelli usati dall interfaccia del DCS. USB/DP modem setting DCS Interface setting Nota. Un sistema così congeniato consente all utilizzatore di avere piena gestione del nuovo trasmettitore tramite una stazione separata dal sistema di controllo fino a quando il progetto del controllore non sarà aggiornato. 3. Sostituire un vecchio modello di trasmettitore con il nuovo 266 PdP quando il sistema di controllo è fuori servizio. In questo caso è solo necessario modificare il progetto del DCS rimuovendo i nodi relativi agli strumenti da sostituire e ridefinendo gli stessi nodi con i DTM o GSD file (nel caso il progetto sia GSD file based ) del 266 PdP PA Se lo strumento da sostituire è di un vecchio tipo e modello, la sua configurazione, anche se precedentemente salvata nel sistema di controllo, non può essere scaricata nel nuovo strumento e, per questa ragione, si suggerisce di procedere configurando il nuovo strumento uguale a quello da sostituire usando un software di configurazione (DAT200) Trasmettitori di pressione Serie 2600T TI/266PB-EN 9

10 Contatti ABB Ltd. Process Automation Howard Road, St. Neots Cambridgeshire, PE19 8EU UK Tel: +44 (0) Fax: +44 (0) ABB Inc. Process Automation 125 E. County Line Road Warminster, PA USA Tel: Fax: Nota Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche tecniche e di contenuto al presente documento senza alcun preavviso. Il presente documento non intende modificare in alcun modo i contratti in vigore. ABB non è da considerarsi responsabile in caso di errori e/o informazioni mancanti. Qualsiasi riproduzione, distribuzione a terze parti o utilizzo dei contenuti del presente documento - totale o parziale - è consentito esclusivamente previa autorizzazione scritta da parte di ABB. 3KXP000009R2904 Copyright 2011 ABB Tutti i diritti riservati. TI/266PB-IT ABB Automation Product GmbH Schillerstrasse 72 D Minden Germania Tel: Fax: ABB S.p.A. Process Automation Via Statale Lenno (CO), Italia Tel: Fax: