OPEN DAYS. ingresso da via Cadore 16. via Cadore settembre 2013 h ASSOCIAZIONE ITALIA RUSSIA CORSI DI LINGUA RUSSA 2013/14

Transcript

1 viale Piceno viale Campania ASSOCIAZIONE ITALIA RUSSIA porta Venezia OPEN DAYS settembre 2013 h via Senato corso Venezia piazzale Dateo viale Bianca Maria viale Premuda PIAZZA DUOMO corso di porta Vittoria piazza V Giornate corso XXII Marzo Università degli Studi corso di porta Romana viale Monte Nero via Spartaco via Bezzecca via Cadore ingresso da via Cadore 16

2 CORSI DI GRUPPO Annuali 100 ore Formulati per approfondire, consolidare e raggiungere una perfetta conoscenza della lingua russa, i corsi annuali sono di 100 ore, al ritmo di 3 o 4 ore per settimana, si svolgono da ottobre a giugno e propongono i livelli da A1 a C1. Il programma formativo dei corsi e la metodologia di insegnamento sono basati sugli standard richiesti dalla Certificazione Internazionale TRKИ TORFL. 1 livello lunedì e giovedì A1 martedì e venerdì A1 sabato A1 2 livello lunedì e giovedì A2 mercoledì A2 sabato A2 3 livello martedì e venerdì A2-B1 4 livello lunedì e giovedì B1-B2 sabato B1-B2 5 livello lunedì e giovedì B2-C1 Brevi 40/60 ore Formulati per una rapida introduzione alle basi della lingua russa, i corsi brevi sono di 40/60 ore, al ritmo di 2 ore per settimana, sono proposti in due cicli ottobre/gennaio e febbraio/giugno. Il programma formativo combina didattica tradizionale e multimedialità. Principianti assoluti (40 ore) mercoledì venerdì sabato Semiprincipianti (60 ore) martedì venerdì sabato q COSTI Corsi da 100 ore 850 Corsi da 60 ore 650 (numero minimo per l attivazione del corso 8 iscritti) Corsi da 40 ore 500 (numero minimo per l attivazione del corso 6 iscritti) Lingua e conversazione 40/100 ore Per migliorare e sviluppare l uso e la comprensione della lingua parlata, per imparare ad utilizzare correttamente il russo nella vita lavorativa e quotidiana. Le lezioni, pur dedicando molto spazio alla conversazione, si orientano sulla struttura della lingua e sulle sue sfumature. Le tematiche più attuali vengono affrontate con il supporto di materiali video, articoli e internet. Hanno una durata di 40 ore, al ritmo di 2 o 3 ore per settimana, si svolgono da ottobre a maggio. Livelli da A2 a C1. Lingua e conversazione 1 (40 ore) martedì A2-B1 Lingua e conversazione 5 + (100 ore) sabato B2-C1 Le parole dell arte (40 ore) mercoledì A2 Business Russian mercoledì (40 ore) B2-C1

3 CORSI INDIVIDUALI su misura I corsi su misura, di russo o di lingua italiana per russi, possono essere individuali o per piccoli gruppi (2/3 persone) e si basano su programmi personalizzati con orari flessibili e unità didattiche costruite sulla base di ogni singola esigenza. Pacchetto base 10 ore. на заказ Курсы итальянского языка для русскоговорящих и русского языка «на заказ» представлены как в индивидуальных, так и в коллективных учебных программах (группа из 2-3 человек). Индивидуальный курс составляется согласно требованиям и пожеланиям студента. Минимальное количество занятий - 10 часов. COSTI In sede/10 ore 1 frequentante 2 frequentanti 3 frequentanti 500 a persona 400 a persona 300 a persona q СТОИМОСТЬ в ассоциации/10 часов 1 студент 500 евро н а человека 2 студента 400 евро н а человека 3 студента 300 евро на человека Fuori sede milano città/10 ore 1 frequentante 600 a persona 2 frequentanti 500 a persona 3 frequentanti 400 a persona вне ассоциации, в пределах города милан/10 часов 1 студент 600 евро на человека 2 студента 500 евро на человека 3 cтудента 400 евро на человека

4 SPECIALE AZIENDE Lezioni individuali e per piccoli gruppi, un servizio dedicato alle aziende per chi proviene dai settori dell'economia, dell'amministrazione e del commercio e ha bisogno di imparare il russo per il lavoro. Il piano formativo - in grado di soddisfare qualsiasi richiesta - consente di privilegiare alcuni contenuti linguistici inerenti al settore di attività, alle competenze aziendali e alla componente orale o scritta. ASSOCIAZIONE ITALIA RUSSIA IL CERTIFICATO INTERNAZIONALE DI LINGUA RUSSA ТРКИ TORFL Presso l Associazione Italia Russia è possibile sostenere alla conclusione dei corsi, a giugno di ogni anno, gli esami per la certificazione internazionale ТРКИ-TORFL per tutti i livelli previsti. Vengono organizzati corsi specifici su misura per la preparazione all esame. La certificazione internazionale ТРКИ-TORFL è un sistema che verifica il livello di competenza in russo come lingua straniera. Tale sistema è stato elaborato dal Ministero dell'istruzione della Federazione Russa, il cui organo esecutivo è rappresentato dal Russian Language Head Testing Center for Non-Native Speakers istituito presso il Ministero dell'istruzione Russo in conformità con il decreto ministeriale del 19 gennaio 1998 N. 87. AZIENDE E CERTIFICAZIONI La certificazione ТРКИ-TORFL è omologata e riconosciuta dall'alte, Association of Language Testers of Europe, nonché dal Consiglio d'europa. A seguito dell accordo stipulato ad ottobre 2009 con il Language Testing Centre of the State University of St. Petersburg SPGU (Università Statale di San Pietroburgo) l Associazione Italia Russia è divenuta sede di un Centro di didattica e di esami per il conseguimento del Certificato Internazionale di Conoscenza della Lingua Russa come Lingua Straniera ТРКИ-TORFL. I programmi dei corsi e la metodologia di insegnamento sono basati sugli standard richiesti dalla Certificazione Internazionale.

5 INFORMAZIONI E ISCRIZIONI ISCRIZIONI Il nostro staff è a vostra disposizione dal lunedì al venerdì ( e ) e, a partire da ottobre, anche il sabato mattina dalle 9.30 alle In tutte le nostre classi gli studenti sono raggruppati per livello di competenza linguistica che è verificata attraverso un test gratuito e non vincolante (ad eccezione degli studenti provenienti dai nostri corsi e dei principianti assoluti). Il test e le iscrizioni si effettuano presso la sede di Via Bezzecca 18 (ingresso da via Cadore 16) in qualsiasi momento dei nostri orari di apertura. INFORMAZIONI SEDE DEI CORSI Associazione Italia Russia via Bezzecca 18 (ingresso da via CADORE 16) Milano M1 M2 M3 M5 S TRAM 9, 12, 27 BUS 60, 73 TRAM 9, 12, 23 BUS 60, 62, 92 TRAM 9, 12, 27 BUS 45, 60, 84, 92 BUS 92 PASSANTE S1, S2, S5, S6, S13 APERTURA ISCRIZIONI 2 settembre inizio corsi a partire dal 14 ottobre 2013 PRESENTAZIONE CORSI Open Days settembre 2013 h SOSPENSIONE DELLE LEZIONI venerdì 1 novembre 2013 sabato 7 dicembre 2013 da lunedì 23 dicembre 2013 a lunedì 6 gennaio 2014 da venerdì 18 aprile a lunedì 21 aprile 2014 venerdì 25 e sabato 26 aprile 2014 giovedì 1 maggio 2014 lunedì 2 giugno 2014 MI BikeMi Stazione 130 S.M. del Suffragio Stazione 136 Montenero-Spartaco Stazione 138 Cadore-Pinaroli