IL CONTRATTO INTERNAZIONALE DI ASSICURAZIONE

Transcript

1 STUDI E PUBBLICAZIONI DELLA RIVISTA DI DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO E PROCESSUALÉ 35 MARCO FRIGESSI di RATTALMA IL CONTRATTO INTERNAZIONALE DI ASSICURAZIONE PADOVA CEDAM CASA EDITRICE DOTT ANTONIO MILANI 1990

2 INDICE-SOMMARIO Abbreviazioni Pago XI CAPITOLO PRIMO LE NORME DI APPLICAZIONE NECESSARIA DELL'ORDINAMENTO ITALIANO IN TEMA DI CONTRATTO INTERNAZIONALE DI ASSICURAZIONE 1 Introduzione Pago 2 La questione del contratto concluso dall'impresa straniera che opera in Italia in violazione dell'obbligo di istituire la sede secondaria: in particolare delle origini e finalità di tale obbligo e delle condizioni per il rilascio dell'autorizzazione all'impresa straniera» 4 3 Segue: validità del contratto e potere di recesso dell'assicurato» 11 4 Segue: l'ambito di applicazione della normativa italiana sull'attività assicurativa e la tutela dell'affidamento del contraente Analisi delle norme che recano divieti, sanzionati in via amministrativa, in tema di rapporti assicurativi internazionali ed esclusione di una loro incidenza sul contratto internazionale di assicurazione» 14 5 La disciplina del contratto di assicurazione sulla vita stipulato all'estero con un'impresa non stabilita in Italia» 22 6 Segue: l'abrogazione della norma» 25 7 Il trattamento del contratto appartenente al portafoglio italia no che non sia stato regolarmente registrato o contabilizzato: la cd annullabilità di tale contratto» 31 8 L'obbligo della sottoposizione del piano di attività e segnatamente delle condizioni generali di contratto e delle tariffe per l'impresa straniera che richieda l'autorizzazione per l'esercizio dell' attività assicurativa in Italia» 34

3 VIII INDICE-SOMMARIO 9 Le condizioni generali di contratto: aspetti internazionalprivatistici lo Cenni sulla disciplina valutaria e fiscale in tema di contratto internazionale di assicurazione Il La tesponsabilità illimitata e solidale di chi ha agito in nome e per conto della sede secondaria dell'impresa fino all'adempimento degli obblighi previsti dall'art 2506 cod civ 12 I criteri identificativi delle norme di applicazione necessaria 13 Segue: appartenenza delle disposizioni alla categoria delle norme di applicazione necessaria Pago 39» 43» 45» 49» 58 CAPITOLO SECONDO IL CONTRATTO DI ASSICURAZIONE NELLA PROSPETTIVA COMUNITARIA 1 La libertà di prestazione: considerazioni generali 2 L'ambito di applicazione mtione materiae della libertà di prestazione 3 L'ambito di applicazione ratione personarum della libertà di prestazione 4 Il confine tra libertà di prestazione e diritto di stabilimento 5 Il contenuto della libertà di prestazione nel settore assicurativo alla luce del Trattato e del diritto derivato: principi comuni e diversità 6 Segue: il principio di diritto derivato della distinzione tra con traente consumatore e contraente non consumatore e la conseguente differenziazione dei regimi di libera prestazione dei servizi 7 Segue: il doppio regime in tema di accesso al mercato 8 Segue: gli altri profili del doppio regime : 9 L'incidenza del diritto comunitario sulle norme considerate nel primo capitolo: accertamento della diretta applicabilità e della prevalenza sul diritto interno delle norme del Trattato e del diritto derivato in tema di libertà di prestazione nel settore assicurativo lo - Segue: l'incidenza del diritto comunitario sulla norme considerate nel primo capitolo: alla luce della sentenza della Corte comunitaria del Segue: l'incidenza del diritto comunitario sulla norme considerate nel primo capitolo: alla luce del diritto derivato Pago 65» 69» 74» 82» 87» 91» 97» 100» 110» 115» 120

4 INDICE-SOMMARIO IX CAPITOLO TERZO LA LEGGE REGOLATRICE DELLA SOSTANZA DEL CONTRATTO DI ASSICURAZIONE Parte Prima IL DIRITTO PREVIGENTE 1 - Introduzione: verso il superamento ad opera delle fonti comunitarie dell'art 25, primo comma delle disposizioni preliminari 2 L'applicabilità al contratto di assicurazione dell'art 25, primo comma: della rilevanza del tipo contrattuale nel dip comune 3 Analisi dei criteri di collegamento adottati dall'art 25, primo comma: cenni generali e sviluppo delle problematiche peculiarmente connesse al contratto di assicurazione Il criterio della volontà delle parti 4 - Segue: il criterio della cittadinanza comune dei contraenti e quello del luogo di conclusione Pago 126» 132» 140» 152 Parte Seconda IL DIRITTO IN FIERI: LE NUOVE NORME DI DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO ACCOLTE DALLE RECENTI DIRETTIVE COMUNITARIE E DALLA CONVENZIONE DI ROMA Sezione I Le norme di diritto internazionale privato contenute nella seconda direttiva sull'assicurazione contro i danni 5 L'ambito di applicazione della direttiva e della convenzione di Roma 6 Il criterio dell'autonomia della volontà 7 Le altre disposizioni di diritto internazionale privato 8 Il rilievo delle norme di applicazione necessaria 9 Profili di un'eventuale parziale illegittimità della direttiva lo L'esigenza di consentire l'electio iuris della home country law 11 La rilevazione dell'interre/azione esistente tra le norme sostanziali sulle condizioni generali di contratto e le norme di diritto internazionale privato 12 - Le regole che individuano il diritto cui le condizioni generali si conformano ricavabili dalle norme sul controllo delle condizioni generali contenute nella direttiva 13 Segue: l'interferenza delle regole predette con le norme di conflitto 14 Segue: un modo di ricezione della direttiva che pone rimedio alle contraddizioni 15 Segue: le conseguenze che deriverebbero ove gli Stati non tengano conto in sede di ricezione dell'interrelazione tra norme di conflitto e norme sulle condizioni generali 16 - Segue: proposta di schema di ricezione delle norme di conflitto contenute nell'art 7 della direttiva» 157» 164» 173» 178» 184» 190» 196» 198» 201» 202» 204» 205

5 x INDICE SOMMARIO Sezione II Le norme di diritto internazionale privato sull'assicurazione obbligatoria contenute nella seconda direttiva sull'assicurazione contro i danni 17 - La disciplina inrernazionalprivatistica dell'assicurazione obbligacoria Pago 206 Sezione III Le norme di diritto internazionale privato contenute nella seconda direttiva sull'assicurazione sulla vita 18 L'ambito di applicazione della direttiva e della convenzione di Roma (o del diritto comune) 19 Le norme di conflitto 20 Segue: proposta di schema di ricezione delle norme di conflitto contenute nell' art 4 della direttiva 21 Le questioni non contemplate dall' art 4 della direttiva vita e contemplate, invece, dall' art 7 della direttiva danni 22 Il rilievo delle norme di applicazione necessaria 23 Le conseguenze in caso di mancato adattamento del diritto interno alle direttive nei tempi da esse prestabiliti» 213» 215» 219» 219» 221» 221 CAPITOLO QUARTO L'AMBITO DI APPLICAZIONE DELLA LEX SUBSTANTIAE E LA DISCIPLINA INTERNAZIONALPRIVATISTICA DEGLI ULTERIORI PROFILI DEL CONTRATTO DI ASSICURAZIONE 1 Le materie regolate dalla lex substantiae Pago La forma del contratto e la capacità dei contraenti» Rapporti tra la lex substantiae e la legge regolatrice della re sponsabilità civile assicurata» Delimitazione della legge che regola la responsabilità civile assicurata dalla lex substantiae; in particolare dell' azione diretta del terzo danneggiato nei confronti dell' assicuratore e della surroga assicuratoria» La clausola generale sull'ordine pubblico e la legge regolatrice del contratto di assicurazione» 247 Indice degli Autori» 251