COMUNE DI BOLOGNA SETTORE ISTRUZIONE

Transcript

1 COMUNE DI BOLOGNA SETTORE ISTRUZIONE

2 Copertina a cura di Angelo Montagna Elaborazione a cura dell U.I. ZeroSei/PP su dati forniti dai Quartieri cittadini e da F.I.S.M.

3 Sommario: INTRODUZIONE pag. 1 Scuola dell'infanzia Comunale - Bambini figli di genitori entrambi di nazionalità non italiana (suddivisi per Continente e Quartiere) pag 5 - Bambini figli di genitori entrambi di nazionalità non italiana (suddivisi per Quartiere, Scuole d'infanzia e Paese d'origine). 6 - Bambini figli di genitori entrambi di nazionalità non italiana (suddivisi per Continente, Paese d'origine e Quartieri) 22 - Bambini figli di coppie miste (suddivisi per Quartiere) 24 - Bambini figli di coppie miste (suddivisi per Quartiere e Scuole d'infanzia) 25 - Bambini figli di coppie miste (suddivisi per Quartiere e Paese di provenienza del padre e della madre) 27 - Bambini figli di genitori italiani (adozioni internazionali) 30 Scuola dell'infanzia Statale - Bambini figli di genitori entrambi di nazionalità non italiana (suddivisi per Continente e Quartiere) pag 32 - Bambini figli di genitori entrambi di nazionalità non italiana (suddivisi per Quartiere, Scuole d'infanzia e Paese d'origine) Bambini figli di genitori entrambi di nazionalità non italiana (suddivisi per Continente, Paese d'origine e Quartieri) 41 - Bambini figli di coppie miste (suddivisi per Quartiere) 43 - Bambini figli di coppie miste (suddivisi per Quartiere e Scuole d'infanzia) 44 - Bambini figli di coppie miste (suddivisi per Quartiere e Paese di provenienza del padre e della madre) 45 - Bambini figli di genitori italiani (adozioni internazionali) 46 Scuola dell'infanzia Autonoma Convenzionata - Bambini figli di genitori entrambi di nazionalità non italiana (suddivisi per Continente e Quartiere) pag 48 - Bambini figli di genitori entrambi di nazionalità non italiana (suddivisi per Quartiere, Scuole d'infanzia e Paese d'origine). 49

4 - Bambini figli di genitori entrambi di nazionalità non italiana (suddivisi per Continente, Paese d'origine e Quartieri) pag Bambini figli di coppie miste (suddivisi per Quartiere) 53 - Bambini figli di coppie miste (suddivisi per Quartiere e Scuole d'infanzia) 54 - Bambini figli di coppie miste (suddivisi per Quartiere e Paese di provenienza del padre e della madre) 55 Quadro di sintesi (Scuola Comunale - Statale Autonoma Convenzionata ) 57

5 INTRODUZIONE Da alcuni anni a questa parte il Settore Istruzione raccoglie e rielabora i dati inerenti i bambini di origine non italiana iscritti nei nidi e nelle scuole dell infanzia cittadine. I risultati della rilevazione vengono messi a disposizione dei Settori centrali e decentrati dell Amministrazione Comunale che hanno compiti di programmazione e/o di gestione in materia di servizi educativi e scolastici e di immigrazione. Vengono inoltre messi a disposizione dell Amministrazione scolastica e dei Distretti Sanitari dell AUSL della città di Bologna. E utile precisare che il criterio di rilevazione adottato si discosta da quello prettamente amministrativo utilizzato normalmente per definire la condizione di un minore straniero. Da un punto di vista giuridico amministrativo infatti viene definito straniero un minore che ha una cittadinanza diversa da quella italiana (cfr. legge n. 91 del ). Questo criterio può sembrare del tutto riduttivo da un punto di vista attento ai contenuti e alle caratteristiche delle dinamiche formative o allo sviluppo delle identità individuali. Il concetto di cittadinanza si pone in sostanza come dato politico amministrativo. Essere cittadini significa essere abilitati a esercitare un quadro di diritti/doveri di ordine civile, politico e amministrativo definiti dalle leggi dello Stato. Il concetto di nazionalità si pone come dato storico-culturale di derivazione genealogica e sociale e/o di libera assunzione personale che fa comunque riferimento ad aspetti di ordine linguistico culturale ed antropologico. Posto che in campo educativo e scolastico interessano prioritariamente i processi di costruzione delle identità ci è sembrato necessario dotarci anche a livello gestionale di strumenti di rilevazione e di modalità di elaborazione dei dati più raffinati rispetto a quelli offerti dal sistema amministrativo (per altro lacunosi in certi casi: ad esempio relativamente ai minori non residenti; o talmente complessi da limitarne il valore conoscitivo: ad esempio relativamente ai minori aventi cittadinanze multiple o incerte). Nel nostro caso ci è sembrato necessario individuare un criterio classificatorio di carattere antropologico, culturale e genealogico. Anche in considerazione del fatto che cittadinanza e nazionalità possono essere dati distinti e compresenti nel medesimo soggetto adulto o minore così che possiamo parlare di cittadini italiani di lingua e nazionalità italiana ma anche di cittadini italiani di lingua e nazionalità araba o cinese. 1

6 In conseguenza di queste premesse ci è sembrato pertinente utilizzare come prima chiave di lettura il luogo di nascita di entrambi i genitori del bambino iscritto ai servizi educativi e scolastici. Questo approccio ci ha consentito in prima battuta di classificare tre raggruppamenti: bambini figli di coppie in cui entrambi i genitori sono di nazionalità non italiana; bambini figli di coppie in cui uno dei due genitori è di nazionalità non italiana; bambini figli di coppie italiane nati all estero. Si tratta di tre raggruppamenti con diversa significatività sul piano dell accoglienza e dell integrazione nonché delle problematiche di socializzazione e di acculturazione ma essi ci consentono di allargare e di approfondire lo sguardo e le riflessioni in tema di multiculturalità e percorsi formativi. Un analisi più dettagliata all interno di ognuno dei tre raggruppamenti individuati è una condizione necessaria per selezionare i dati effettivamente rilevati rispetto a quelli impropri. Il dato conoscitivo che si consegue anche ai fini gestionali in campo formativo risulta in ogni caso superiore a quello ottenibile per tramite del criterio del possesso di una o due cittadinanze diverse da quella italiana. Del resto recentemente è stato posto da più parti il tema di una revisione della legge sulla cittadinanza con l intenzione di prevedere l attribuzione della cittadinanza italiana a tutti i nuovi nati sul territorio nazionale. Questa prospettiva ci sembra rendere ancora più plausibile e motivata la scelta metodologica adottata in questa sede. Avvertenze Tutti i dati riportati nelle tabelle successive hanno un carattere del tutto quantitativo. I dati numerici tuttavia individuano fenomeni significativi anche dal punto di vista qualitativo in ordine alla distribuzione diversificata sul territorio cittadino delle presenze registrate all interno dei servizi educativi (nidi) e scolastici (scuole dell infanzia comunali, statali e autonome convenzionate). Anche relativamente alle aree geografiche e linguistiche di provenienza i dati numerici forniscono elementi di conoscenza significativi. E certamente possibile pervenire a confronti diacronici su tutti e tre i raggruppamenti rispetto alle rilevazioni effettuate negli ultimi anni dal Settore Istruzione essendo i dati del tutto omogenei secondo il criterio di rilevazione. 2

7 Occorre invece una qualche cautela nel raffronto fra i dati rilevati dal Settore Istruzione e i dati rilevati da altri Enti (C.S.A.) oppure dai Servizi Anagrafici con riferimento ai minori in età 0-2 anni e 3-5 anni (per valutare ad esempio l indice di pre scolarizzazione) proprio in ragione del differente criterio utilizzato. Riteniamo in ogni caso che il confronto fornisca un dato indicativo di tendenza. L universo multiculturale rilevato con criteri antropologici si rivela più ampio di quello individuato con criteri strettamente anagrafici e amministrativi. 3

8 SCUOLA DELL INFANZIA COMUNALE

9 Scuola dell infanzia comunale a.s..2004/2005 Bambini figli di genitori entrambi di nazionalità non italiana suddivisi per Continente suddivisi per Quartiere Totale: 636 5

10 Scuola dell infanzia comunale a.s..2004/2005 Bambini figli di genitori entrambi di nazionalità non italiana suddivisi per Quartiere, Scuole dell'infanzia e Paese d'origine (rilevata la nazionalità del padre) BORGO PANIGALE Scuole dell'infanzia Paese d'origine n totale Casa del Bosco Albania 2 Cina 3 Ecuador 1 Filippine 2 Perù 1 Sri Lanka 1 10 Gallon Cina 1 Congo 1 Iran 1 Marocco 1 Sri Lanka 2 6 Gida Rossi Bangladesh 1 Marocco 3 Nigeria 1 5 Mazzini Cina 1 Eritrea 1 Filippine 1 Ghana 1 Kosovo 1 Marocco 3 Romania 1 Sri Lanka 1 10 Moro Bangladesh 1 Cina 4 Marocco 1 Mauritius 1 Romania 1 Tunisia 1 9 Villa Maj Albania 3 Bangladesh 2 Cina 1 Costa d Avorio 1 Marocco 2 Moldavia 1 6

11 Scuola dell infanzia comunale a.s..2004/2005 BORGO PANIGALE Scuole dell'infanzia Paese d'origine n totale Villa Maj Perù 1 Romania 1 Siria 1 13 Totale parziale 53 7

12 Scuola dell infanzia comunale a.s..2004/2005 NAVILE Scuole dell'infanzia Paese d'origine n totale Acri Albania 1 Bangladesh 2 Cina 6 Egitto 1 Filippine 1 Marocco 2 Pakistan 1 Romania 1 Sri Lanka 1 16 Bolzani Capo Verde 1 Cina 1 Eritrea 2 Filippine 1 Marocco 1 Pakistan 2 Romania 1 Sri Lanka 2 Tunisia 1 12 Ceccarelli Albania 2 Cina 6 Filippine 1 Marocco 5 Romania 2 Tunisia 4 20 Coop Azzurra Albania 2 Cina 2 Iugoslavia 1 Marocco 7 Sri Lanka 1 13 G. Del Mugnaio Albania 4 Algeria 1 Bangladesh 2 Cina 4 Marocco 4 Sri Lanka 2 Tunisia 2 19 Federzoni Albania 1 Argentina 1 Bangladesh 1 8

13 Scuola dell infanzia comunale a.s..2004/2005 NAVILE Scuole dell'infanzia Paese d'origine n totale Federzoni Cina 8 Ecuador 1 Filippine 4 Giordania 1 Marocco 8 Sri Lanka 1 26 Grosso Germania 1 Iugoslavia 1 Marocco 3 Nigeria 1 Senegal 1 Turchia 1 8 Lanzarini Cina 3 Filippine 1 Francia 1 Romania 1 6 Manzini Cina 3 Etiopia 1 Iugoslavia 2 Marocco 3 Mauritius 2 Sudan 1 Tunisia 3 15 Marsili Bangladesh 1 Cina 3 Egitto 1 Filippine 1 Giordania 1 Marocco 2 Nigeria 1 Pakistan 2 Sri Lanka 1 13 Neri Albania 1 Bangladesh 1 Filippine 1 Marocco 2 Tunisia 1 5 9

14 Scuola dell infanzia comunale a.s..2004/2005 NAVILE Zucchelli Cina 5 Iugoslavia 1 Marocco 1 Tunisia 2 9 Totale parziale

15 Scuola dell infanzia comunale a.s..2004/2005 PORTO Scuole dell'infanzia Paese d'origine n totale Andersen Bangladesh 1 Capo Verde 1 Filippine 3 Iran 1 Marocco 1 Senegal 1 8 Dallolio Albania 2 Filippine 3 Iugoslavia 1 Marocco 1 Mauritius 1 Senegal 1 Tunisia 2 11 Dozza Albania 1 Filippine 1 Marocco 1 Rep. Dominicana 1 4 Guidi Albania 1 Bangladesh 1 Cina 2 Filippine 1 Iugoslavia 1 Kosovo 1 Marocco 3 Romania 1 Tunisia 1 USA 1 13 Mago Merlino Albania 1 Bangladesh 2 Filippine 1 Iugoslavia 1 Marocco 6 11 Marzabotto Albania 4 Filippine 3 Gran Bretagna 1 Marocco 1 Tunisia 3 12 Totale parziale 59 11

16 Scuola dell infanzia comunale a.s..2004/2005 RENO Scuole dell'infanzia Paese d'origine n totale Albertazzi Cina 1 Ecuador 1 Egitto 1 Filippine 1 Marocco 1 5 Don Milani Etiopia 1 Filippine 1 Libia 1 Ucraina 2 5 Fantini / / 0 Morandi Albania 2 Bangladesh 2 Filippine 2 Marocco 1 Pakistan 4 Romania 1 12 Pedrielli Bangladesh 1 Bosnia 1 Cina 1 Etiopia 1 Filippine 1 Marocco 2 Messico 1 Sri Lanka 1 9 Presi Albania 1 Bangladesh 2 Filippine 1 Ghana 1 Iugoslavia 3 Marocco 4 Nigeria 1 13 Seragnoli Bangladesh 4 Camerun 1 Capo Verde 1 Filippine 1 Iugoslavia 1 Marocco 1 Pakistan 1 12

17 Scuola dell infanzia comunale a.s..2004/2005 RENO Seragnoli Romania 1 Tunisia 2 13 Totale parziale 57 13

18 Scuola dell infanzia comunale a.s..2004/2005 S. DONATO Scuole dell'infanzia Paese d'origine n totale A. Negri Albania 1 Bangladesh 1 Cina 1 Congo 1 Iugoslavia 23 Lettonia 1 Marocco 5 Pakistan 2 Romania 1 Tunisia 2 38 Baroncini Bangladesh 2 Cina 1 Marocco 1 Moldavia 1 Romania 1 6 Rocca Albania 1 Bangladesh 1 Camerun 1 Cina 1 Costa d Avorio 1 Ecuador 1 Etiopia 1 Iugoslavia 7 Libia 1 Marocco 7 Moldavia 1 Perù 1 Senegal 2 Sri Lanka 1 Tunisia 2 29 Tobagi Giordania 1 Iugoslavia 2 Marocco 1 Sri Lanka 1 Tunisia 1 6 Totale parziale 79 14

19 Scuola dell infanzia comunale a.s..2004/2005 SANTO STEFANO Scuole dell'infanzia Paese d'origine n Totale Bacchi Egitto 1 Filippine 2 Nigeria 1 Sri Lanka 3 7 Baraccano Bosnia 1 Bulgaria 1 Eritrea 1 Filippine 5 Perù 2 10 Beltrame Capo Verde 1 Croazia 1 Etiopia 1 Filippine 2 Sri Lanka 1 6 Carducci Albania 1 Cina 1 Congo 1 Ecuador 1 Filippine 1 5 Cattaneo Albania 1 Cina 2 Marocco 1 Nigeria 1 Perù 1 Polonia 1 7 Degli Esposti Filippine 1 Sri Lanka 1 2 Gabelli Argentina 1 Francia 1 Kosovo 1 Polonia 1 Sri Lanka 1 5 Gastone Rossi Bangladesh 1 Cina 1 Ecuador 1 Filippine 5 India 1 Perù 2 Sri Lanka 1 Tunisia

20 Scuola dell infanzia comunale a.s..2004/2005 SANTO STEFANO Scuole dell'infanzia Paese d'origine n Totale Molino Tamburi ////// 0 Padiglione Congo 1 Eritrea 1 Filippine 7 Iugoslavia 1 Marocco 3 Romania 1 Sri Lanka 3 17 Testi Rasponi Cina 1 Costa d Avorio 1 Filippine 2 Marocco 1 Moldavia 1 6 Il Monello ////// 0 Totale parziale 79 16

21 Scuola dell infanzia comunale a.s..2004/2005 SAN VITALE Scuole dell'infanzia Paese d'origine n totale Arcobaleno Albania 1 Sri Lanka 1 2 Betti 3 Albania 1 Argentina 1 Bangladesh 2 Cina 3 Colombia 1 Etiopia 1 Marocco 3 Nigeria 1 Pakistan 1 Polonia 1 Romania 1 Sri Lanka 1 Tunisia 1 18 Betti 4 Austria 1 Bangladesh 1 Filippine 2 Marocco 1 Nigeria 1 Sri Lanka Aprile '45 Danimarca 1 Etiopia 1 Filippine 1 Germania 1 Marocco 1 Mauritius 1 Nigeria 1 Sri Lanka 1 8 Frank Libano 1 Marocco 2 Nigeria 1 Perù 1 5 Marighetto Moldavia

22 Scuola dell infanzia comunale a.s..2004/2005 SAN VITALE Scuole dell'infanzia Paese d'origine n totale Zamboni Costa d Avorio 1 Etiopia 2 Filippine 3 Nigeria 1 Pakistan 1 USA 1 9 Totale parziale 51 18

23 Scuola dell infanzia comunale a.s..2004/2005 SARAGOZZA Scuole dell'infanzia Paese d'origine n totale Arco Guidi Albania 1 Algeria 1 Bolivia 1 Croazia 1 Filippine 6 Gran Bretagna 1 India 1 Iugoslavia 1 Marocco 1 Moldavia 1 Perù 1 Romania 1 Slovacchia 1 Ucraina 1 19 Anna Serra plesso 1 Cina 1 Filippine 3 Iugoslavia 1 Marocco 3 Romania 1 9 Anna Serra plesso 2 Bangladesh 2 Ecuador 2 Filippine 2 Germania 1 Iugoslavia 1 Libano 1 Perù 1 Russia 1 Sri Lanka 2 13 Cantalamessa Camerun 2 Filippine 1 3 Casaglia Svizzera 1 1 Gobetti Bangladeesh 1 Grecia 1 Svizzera 1 3 XXI Aprile Albania 1 Bangladesh 2 Filippine 2 Marocco 1 Moldavia 1 19

24 Scuola dell infanzia comunale a.s..2004/2005 SARAGOZZA Scuole dell'infanzia Paese d'origine n totale XXI Aprile Senegal 1 Tunisia 1 9 De Stefani Filippine 1 Sri Lanka 2 3 Totale parziale 60 20

25 Scuola dell infanzia comunale a.s..2004/2005 SAVENA Scuole dell'infanzia Paese d'origine n totale Ciari Romania 1 1 Disney Brasile 1 Filippine 1 Marocco 1 Sri Lanka 2 5 Ferrari Albania 2 Bangladesh 2 Bosnia 1 Cuba 1 Filippine 5 Iugoslavia 1 Mauritius 1 Romania 1 Russia 1 Serbia 1 16 Follereau Ecuador 1 Rep. Dominicana 1 Romania 1 3 Mazzoni Giordania 1 Marocco 1 Ucraina 1 3 Scarlatti Cina 1 Filippine 3 Romania 1 5 S. Domenico Savio Bangladesh 1 Kosovo 1 Perù 1 3 Totale parziale 36 21

26 Scuola dell infanzia comunale a.s..2004/2005 Bambini figli di genitori entrambi di nazionalità non italiana (suddivisi per Continente, Paese d'origine e Quartieri) AFRICA Quartieri BORGO NAVILE PORTO RENO Paesi d'origine Algeria 1 1 Camerun Capo Verde Congo Costa d'avorio Egitto Eritrea Etiopia Ghana Libia Marocco Mauritius Nigeria Senegal Sudan 1 1 Tunisia tot. parziale S. DONATO S. STEFANO S. VITALE SARAGOZZA SAVENA Totale AMERICA Quartieri BORGO NAVILE PORTO RENO S. DONATO S. STEFANO S. VITALE SARAGOZZA SAVENA Totale Paesi d'origine Argentina Bolivia 1 1 Brasile 1 1 Colombia 1 1 Cuba 1 1 Ecuador Messico 1 1 Perù Rep. Dominicana U.S.A tot. parziale

27 Scuola dell infanzia comunale a.s..2004/2005 Quartiere BORGO NAVILE PORTO RENO S. DONATO S. STEFANO S. VITALE SARAGOZZA SAVENA Totale ASIA Paese d origine Bangladesh Cina Filippine Giordania India Iran Libano Pakistan Siria Sri Lanka Turchia 1 1 tot. parziale Quartiere BORGO NAVILE PORTO RENO S. DONATO S. STEFANO S. VITALE SARAGOZZA SAVENA Totale EUROPA Paese d origine Albania Austria 1 1 Bosnia Bulgaria 1 1 Croazia Danimarca Francia Germania Gran Bretagna Grecia 1 1 Iugoslavia Kosovo Lettonia 1 1 Moldavia Polonia Romania Russia Serbia 1 1 Slovacchia 1 1 Svizzera 3 3 Ucraina tot. parziale TOTALE GENERALE

28 Scuola dell infanzia comunale a.s..2004/2005 Bambini figli di coppie miste (un genitore nato in Italia e uno nato all estero) suddivisi per Quartiere QUARTIERE N. BORGO PANIGALE 25 NAVILE 67 PORTO 34 RENO 10 S. DONATO 16 S. STEFANO 49 S. VITALE 42 SARAGOZZA 34 SAVENA 19 TOTALE

29 Scuola dell infanzia comunale a.s..2004/2005 Bambini figli di coppie miste (suddivisi per quartiere e scuola dell infanzia) Quartiere Scuole dell'infanzia N. Quartiere Scuole dell'infanzia N. BORGO P. Aldo Moro 7 25 Ca'del Bosco 1 Gallon 4 NAVILE Acri 6 Gida Rossi 5 67 Bolzani 2 Mazzini 6 Ceccarelli 4 Villa May 2 Coop Azzurra 5 Federzoni 5 PORTO Andersen 9 G.Del Mugnaio 2 34 Dall'Olio 10 Grosso 9 Dozza 4 Lanzarini 8 Guidi 5 Manzini 2 Mago Merlino 4 Marsili 8 Marzabotto 2 Neri 4 Zucchelli 12 RENO Albertazzi 3 S. DONATO Ada Negri 0 10 Don Milani 2 16 Baroncini 5 Fantini 0 Rocca 8 Morandi 1 Tobagi 3 Pedrielli 1 Presi 3 S. VITALE Arcobaleno 7 Seragnoli 0 42 Betti 3 6 Betti 4 9 S. STEFANO Bacchi 4 Frank 4 49 Baraccano 4 Marighetto 3 Carducci 3 XVIII Aprile 2 Cattaneo 2 Zamboni 11 Degli Esposti 5 Gabelli 4 Gastone Rossi 4 Molino Tamburi 4 Padiglione 3 Testi Rasponi 6 p.t. Il Monello 1 25

30 Scuola dell infanzia comunale a.s..2004/2005 Quartiere Scuole dell'infanzia N. Quartiere Scuole dell'infanzia N. SARAGOZZA Arco Guidi 9 SAVENA Ciari 1 34 Anna Serra plesso Disney 3 Anna Serra plesso 2 0 Ferrari 2 Cantalamessaa 6 Follereau 4 Casaglia 2 Mazzoni 1 De' Stefani 5 Savio 1 Gobetti 2 Scarlatti 7 XXI Aprile 5 26

31 Scuola dell infanzia comunale a.s..2004/2005 Bambini figli di coppie miste (suddivisi per quartiere e paese di provenienza del padre) Paese di provenienza del padre Borgo P. Navile Porto Reno S. Donato S. Stefano S. Vitale Saragozza Savena totale Albania Algeria Angola 1 1 Argentina Brasile Burundi 3 3 Camerun 1 1 Canada Cile 1 1 Cina 2 2 Cuba Egitto 1 1 Etiopia 1 1 Francia Germania Giappone 2 2 Gran Bretagna Grecia Haiti 1 1 India 1 1 Iran 1 1 Iraq 1 1 Irlanda 1 1 Israele 1 1 Iugoslavia Kenya Libia Marocco Messico Norvegia 1 1 Olanda Pakistan Perù 1 1 Polonia 1 1 Romania 1 1 Russia 1 1 San Marino 1 1 Senegal Siria Svezia 1 1 Svizzera Tunisia Turchia 1 1 USA Venezuela 2 2 TOTALE

32 Scuola dell infanzia comunale a.s..2004/2005 Bambini figli di coppie miste (suddivisi per quartiere e paese di provenienza della madre) Paese di provenienza della madre Borgo P. Navile Porto Reno S. Donato S. Stefano S. Vitale Saragozza Savena totale Albania Algeria 1 1 Argentina Austria 1 1 Brasile Bulgaria 1 1 Cambogia 1 1 Canada Cile Cina Colombia 1 1 Corea del Nord 2 2 Corea del Sud Costa d Avorio 1 1 Cuba Egitto 1 1 Eritrea 1 1 Etiopia 1 1 Filippine Francia Germania Giappone 2 2 Giappone 1 1 Gran Bretagna Grecia 1 1 India 1 1 Israele Iugoslavia Libia 1 1 Lituania 1 1 Marocco Moldavia Nigeria 2 2 Olanda 1 1 Perù Polonia Rep. Ceca 3 3 Rep. Dominicana Romania 2 2 Russia Senegal 1 1 Serbia 1 1 Slovacchia 1 1 Spagna 4 4 Svizzera

33 Scuola dell infanzia comunale a.s..2004/2005 Paese di provenienza della madre Borgo P. Navile Porto Reno S. Donato S. Stefano S. Vitale Saragozzqa Savena totale Thailandia Ucraina Ungheria 1 1 USA Venezuela TOTALE

34 Scuola dell infanzia comunale a.s..2004/2005 Bambini figli di genitori italiani (adozione internazionale) (suddivisi per quartiere) 2 suddivisi per Quartiere QUARTIERE N. BORGO PANIIGALE 1 NAVILE 2 PORTO 0 RENO 2 S. DONATO 1 S. STEFANO 4 S. VITALE 2 SARAGOZZA 4 SAVENA 3 TOTALE 19 30

35 SCUOLA DELL INFANZIA STATALE

36 Scuola dell infanzia statale a.s..2004/2005 Bambini figli di genitori entrambi di nazionalità non italiana suddivisi per Continente suddivisi per Quartiere Totale:

37 Scuola dell infanzia statale a.s..2004/2005 Bambini figli di genitori entrambi di nazionalità non italiana suddivisi per Quartiere, Scuole dell'infanzia e Paese d'origine (rilevata la nazionalità del padre) NAVILE Scuole dell'infanzia Paese d'origine n totale Dozza Cina 3 Iugoslavia 1 Marocco 8 Tunisia 2 14 Girotondo Bangladesh 2 Filippine 2 Iugoslavia 4 Polonia 1 Romania 1 10 Nuova Navile Albania 1 Cina 3 Costa d Avorio 1 Iugoslavia 2 Marocco 6 Sri Lanka 1 14 Totale parziale 38 33

38 Scuola dell infanzia statale a.s..2004/2005 PORTO Scuole dell'infanzia Paese d'origine n totale De Amicis Albania 1 Bangladesh 5 Cina 1 Filippine 3 Iugoslavia 1 Marocco 3 Perù 1 Senegal 2 Sri Lanka 1 18 Totale parziale 18 34

39 Scuola dell infanzia statale a.s..2004/2005 RENO Scuole dell'infanzia Paese d'origine n totale Giovanni XXIII Albania 3 Bangladesh 1 Cina 1 Marocco 3 Pakistan 2 Perù 1 Romania 1 Russia 1 Tunisia 1 14 Totale parziale 14 35

40 Scuola dell infanzia statale a.s..2004/2005 S. DONATO Scuole dell'infanzia Paese d'origine n totale Benini Albania 2 Cina 1 Filippine 1 Macedonia 1 Pakistan 1 Siria 1 Sri Lanka 1 8 Garibaldi Filippine 1 Iugoslavia 1 Perù 1 Senegal 1 Sri Lanka 2 6 Gualandi Bangladesh 2 Filippine 1 India 2 Marocco 1 Pakistan 1 7 Panzini Albania 1 Bangladesh 3 Iugoslavia 7 Kosovo 2 Marocco 5 Nigeria 2 Pakistan 1 Tunisia 1 22 Totale parziale 43 36

41 Scuola dell infanzia statale a.s..2004/2005 SANTO STEFANO Scuole dell'infanzia Paese d'origine n Totale Marconi Cina 1 Filippine 3 Marocco 2 Sri Lanka 1 7 Tambroni Filippine 1 Francia 1 Giordania 1 Sri Lanka 2 5 Totale parziale 12 37

42 Scuola dell infanzia statale a.s..2004/2005 SAN VITALE Scuole dell'infanzia Paese d'origine n totale Don Bosco Albania 1 Bangladesh 10 Filippine 1 Pakistan 1 Sri Lanka 1 14 Giordani Bangladesh 1 Iugoslavia 2 Marocco 3 Moldavia 1 Nigeria 1 Sri Lanka 1 9 Scandellara Albania 1 Filippine 1 Marocco 2 4 Villetta Mattei Bangladesh 2 Cina 2 Filippine 2 India 1 Iugoslavia 1 Marocco 3 Nigeria 1 Siria 1 Tunisia 1 14 Totale parziale 41 38

43 Scuola dell infanzia statale a.s..2004/2005 SARAGOZZA Scuole dell'infanzia Paese d'origine n totale Manzolini Bangladesh 2 Costa d Avorio 1 Filippine 4 Marocco 6 Pakistan 1 Siria 1 Sri Lanka 2 17 Totale parziale 17 39

44 Scuola dell infanzia statale a.s..2004/2005 SAVENA Scuole dell'infanzia Paese d'origine n totale Costa Bangladesh 5 Ecuador 1 Filippine 1 India 1 Iugoslavia 6 Marocco 2 Moldavia 2 Romania 1 19 Deledda Filippine 1 Marocco 2 3 Don Marella Perù 1 1 Sanzio Bangladesh 1 Cina 1 Colombia 1 Marocco 1 Pakistan 1 Perù 1 Sri Lanka 4 10 Viscardi Bangladesh 1 Filippine 2 Iran 2 Pakistan 1 Perù 1 Polonia 1 8 Totale parziale 41 40

45 Scuola dell infanzia statale a.s..2004/2005 Bambini figli di genitori entrambi di nazionalità non italiana (suddivisi per Continente, Paese d'origine e Quartieri) AFRICA Quartieri BORGO NAVILE PORTO RENO S. DONATO S. STEFANO S. VITALE SARAGOZZA SAVENA Totale Paesi d'origine Costa d'avorio Marocco Nigeria Senegal Tunisia tot. parziale AMERICA Quartieri BORGO NAVILE PORTO RENO S. DONATO S. STEFANO S. VITALE SARAGOZZA SAVENA Totale Paesi d'origine Colombia 1 1 Ecuador 1 1 Perù tot. parziale

46 Scuola dell infanzia statale a.s..2004/2005 Quartiere BORGO NAVILE PORTO RENO S. DONATO S. STEFANO S. VITALE SARAGOZZA SAVENA Totale ASIA Paese d origine Bangladesh Cina Filippine Giordania 1 1 India Iran 2 2 Palestina 1 1 Pakistan Siria Sri Lanka tot. parziale EUROPA Quartiere Paese d origine BORGO NAVILE PORTO RENO S. DONATO S. STEFANO S. VITALE SARAGOZZA SAVENA Totale Albania Francia 1 1 Iugoslavia Kosovo 2 2 Macedonia 1 1 Moldavia Polonia Romania Russia 1 1 tot. parziale TOTALE GENERALE

47 Scuola dell infanzia statale a.s..2004/2005 Bambini figli di coppie miste (un genitore nato in Italia e uno nato all estero) 5 suddivisi per Quartiere QUARTIERE N. BORGO PANIGALE NAVILE 5 PORTO 1 RENO 1 S. DONATO 7 S. STEFANO 7 S. VITALE 4 SARAGOZZA 0 SAVENA 13 TOTALE 38 43

48 Scuola dell infanzia statale a.s..2004/2005 Bambini figli di coppie miste (suddivisi per quartiere e scuola dell infanzia) Quartiere Scuole dell'infanzia N. Quartiere Scuole dell'infanzia N. NAVILE Dozza 1 PORTO De Amicis 1 5 Girotondo 0 1 Nuova Navile 4 S. DONATO Benini 0 RENO Giovanni XXIII 1 7 Garibaldi 0 1 Gualandi 4 Panzini 3 S. STEFANO Marconi 3 7 Tambroni 4 S. VITALE Don Bosco 1 4 Giordani 0 SARAGOZZA Manzolini 0 Scandellara 0 0 Villetta Mattei 3 SAVENA Costa 5 13 Deledda 3 Don Marella 2 Sanzio 1 Viscardi 2 44

49 Scuola dell infanzia statale a.s..2004/2005 Bambini figli di coppie miste (suddivisi per quartiere e paese di provenienza del padre e della madre) Paese di provenienza del padre Borgo P. Navile Porto Reno S. Donato S. Stefano S. Vitale Saragozza Savena totale Albania Arabia Saudita 1 1 Argentina 1 1 Colombia 1 1 Cuba 1 1 Egitto 1 1 Francia 1 1 Germania 1 1 Grecia 2 2 Repubblica Dominicana 2 2 Senegal 2 2 Svizzera 2 2 Tunisia USA 1 1 TOTALE Paese di provenienza della madre Borgo P. Navile Porto Reno S. Donato S. Stefano S. Vitale Saragozza Savena totale Albania Austria 1 1 Cina 1 1 Cuba Germania 2 2 Israele 1 1 Russia 1 1 Spagna 1 1 Svizzera 1 1 Thailandia Ucraina TOTALE

50 Scuola dell infanzia statale a.s..2004/2005 Bambini figli di genitori italiani (adozione internazionale) (suddivisi per quartiere) suddivisi per Quartiere 1 1 QUARTIERE N. BORGO PANIIGALE == NAVILE 1 PORTO == RENO == S. DONATO 1 S. STEFANO == S. VITALE == SARAGOZZA == SAVENA == TOTALE 2 46

51 SCUOLA DELL INFANZIA autonoma convenzionata

52 Scuola dell infanzia autonoma convenzionata a.s..2004/2005 Bambini figli di genitori entrambi di nazionalità non italiana suddivisi per Continente suddivisi per Quartiere Totale: 17 48

53 Scuola dell infanzia autonoma convenzionata a.s..2004/2005 Bambini figli di genitori entrambi di nazionalità non italiana suddivisi per Quartiere, Scuole dell'infanzia e Paese d'origine (rilevata la nazionalità del padre) BORGO PANIGALE Scuole dell'infanzia Paese d'origine n totale Sacro Cuore Pakistan 1 1 Totale parziale 1 PORTO Scuole dell'infanzia Paese d'origine n totale San Vincenzo Algeria 1 Grecia 1 2 Totale parziale 2 SANTO STEFANO Scuole dell'infanzia Paese d'origine n Totale Kinder Haus Australia 1 Danimarca 1 Francia 1 Giappone 1 4 San Pietro Martire Filippine 1 1 San Severino Albania 1 Romania 2 3 Totale parziale 8 49

54 Scuola dell infanzia autonoma convenzionata a.s..2004/2005 SAN VITALE Scuole dell'infanzia Paese d'origine n totale Sacra Famiglia Moldavia 1 Polonia 1 Sri Lanka 2 4 Totale parziale 4 SAVENA Scuole dell'infanzia Paese d'origine n totale Maria Ausiliatrice Romania 1 1 San Ruffillo Filippine 1 1 Totale parziale 2 50

55 Scuola dell infanzia autonoma convenzionata a.s..2004/2005 Bambini figli di genitori entrambi di nazionalità non italiana (suddivisi per Continente, Paese d'origine e Quartieri) AFRICA Quartieri BORGO PORTO S. STEFANO S. VITALE SAVENA Totale Paesi d'origine Algeria 1 1 tot. parziale OCEANIA Quartieri BORGO PORTO S. STEFANO S. VITALE SAVENA Totale Paesi d'origine Australia 1 1 tot. parziale ASIA Quartiere BORGO PORTO S. STEFANO S. VITALE SAVENA Totale Paese d origine Filippine Giappone 1 1 Pakistan 1 1 Sri Lanka 2 2 tot. parziale

56 Scuola dell infanzia autonoma convenzionata a.s..2004/2005 EUROPA Quartiere Paese d origine BORGO PORTO S. STEFANO S. VITALE SAVENA Albania 1 1 Danimarca 1 1 Francia 1 1 Grecia 1 1 Moldavia 1 1 Polonia 1 1 Romania tot. parziale Totale TOTALE GENERALE

57 Scuola dell infanzia autonoma convenzionata a.s..2004/2005 Bambini figli di coppie miste (un genitore nato in Italia e uno nato all estero) suddivisi per Quartiere QUARTIERE N. BORGO PANIGALE 3 PORTO 5 S. STEFANO 4 SAVENA 5 TOTALE 17 53

58 Scuola dell infanzia autonoma convenzionata a.s..2004/2005 Bambini figli di coppie miste (suddivisi per quartiere e scuola dell infanzia) Quartiere Scuole dell'infanzia N. BORGO Sacro Cuore 3 3 PORTO San Vincenzo 5 5 S. STEFANO San Pietro Martire 4 4 SARAGOZZA Manzolini 0 0 SAVENA Maria Ausiliatrice

59 Scuola dell infanzia autonoma convenzionata a.s..2004/2005 Bambini figli di coppie miste (suddivisi per quartiere e paese di provenienza del padre e della madre) Paese di provenienza del padre Borgo P. Porto Reno S. Stefano Saragozza Savena totale Eritrea 1 1 Germania 1 1 TOTALE Paese di provenienza della madre Borgo P. Porto Reno S. Stefano Saragozza Savena totale Argentina 1 1 Brasile 1 1 Colombia 1 1 Cuba Giappone 1 1 Gran Bretagna 2 2 Israele 1 1 Nigeria 1 1 Romania 1 1 Russia 1 1 Svezia 1 1 Ungheria 1 1 TOTALE

60 Scuola dell infanzia autonoma convenzionata a.s..2004/2005 Bambini figli di genitori italiani (adozione internazionale) (suddivisi per quartiere) suddivisi per Quartiere QUARTIERE N. BORGO PANIIGALE == NAVILE == PORTO == RENO == S. DONATO == S. STEFANO == S. VITALE == SARAGOZZA == SAVENA == TOTALE == 56

61 Scuola dell infanzia autonoma convenzionata a.s..2004/2005 Bambini di origine non italiana nella Scuola d Infanzia a Bologna (Scuola Comunale Statale Autonoma convenzionata) a.e. 2004/05 QUADRO DI SINTESI Borgo Navile Porto Reno S. Donato S. Stefano S. Vitale Saragozza Savena TOTALE Totale Bambini figli di genitori entrambi di nazionalità non italiana di cui scuola comunale di cui scuola statale di cui scuola autonoma convenzionata Totale Bambini figli di coppie miste di cui scuola comunale di cui scuola statale di cui scuola autonoma convenzionata