MANUALE USO E MANUTENZIONE

Transcript

1 MANUALE USO E MANUTENZIONE Pinza amperometrica digitale Art. P075 ISTRUZIONI ORIGINALI

2 PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio leggere il presente manuale di istruzioni. La garanzia del buon funzionamento e la piena rispondenza prestazionale dello strumento è strettamente dipendente dall applicazione di tutte le istruzioni contenute in questo manuale. Qualifica degli operatori I lavoratori incaricati dell uso del presente strumento devono disporre di ogni necessaria informazione e istruzione e devono ricevere una formazione e una addestramento adeguati, in rapporto alla sicurezza relativamente: a) Alle condizioni di impiego della attrezzature; b) Alla situazioni anormali prevedibili; ai sensi dell art. 73 del D.Lgs. 81/08. Si garantisce la conformità dello strumento alle specifiche ed istruzioni tecniche descritte nel Manuale alla data d emissione dello stesso, riportata in questa pagina; d altra parte, lo strumento potrà in futuro subire modifiche tecniche anche rilevanti, senza che il Manuale sia aggiornato. Consultate perciò FERVI per essere informati sulle varianti eventualmente messe in atto. REV. 2 Marzo 2014 Pagina 2 di 12

3 INDICE 1 AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA Assistenza tecnica DESCRIZIONE DELLO STRUMENTO Caratteristiche generali Precisione Targhetta di identificazione USI IMPROPRI E CONTROINDICAZIONI ISTRUZIONI PER RIMUOVERE L IMBALLAGGIO FUNZIONAMENTO Misurazione corrente AC Misurazione corrente DC Misurazione voltaggio in AC Misurazione voltaggio in DC Misurazione della resistenza Misurazione della continuità Misurazione frequenza Controllo diodo... Errore. Il segnalibro non è definito. 6 MANUTENZIONE E PULIZIA Pulizia periodica Sostituzione della batteria MESSA FUORI SERVIZIO Smontaggio e smaltimento di componenti e materiali Pagina 3 di 12

4 1 AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA Rischi connessi con l uso dello strumento Questa pinza amperometrica è stata progettata secondo le norme di sicurezza relative agli strumenti di misurazione elettronica, con una categoria di appartenenza pari a CAT II 600 V con esigenze di sicurezza relative alle pinze portatili per misurazione elettronica e test. Seguire tutte le istruzioni ed operazioni di sicurezza, in modo tale che la pinza sia sempre utilizzata in buone condizioni di lavoro e sicurezza. Durante il normale utilizzo Non superare mai i valori limite di protezione indicati nelle specifiche, per ogni raggio di misurazione Quando la pinza è collegata al circuito di prova, non toccare mai terminali non utilizzati. Quando la scala di valori da misurare è sconosciuta, regolare il selettore del raggio alla posizione più alta Prima di girare il selettore per cambiare funzione, scollegare i puntali di misura dal circuito di prova Non effettuare mai misurazioni di resistenza su circuiti vivi Quando le ganasce si aprono ed il conduttore è sotto test, le dita devono essere mantenute dietro la barriera indicata Non stare mai a terra quando si prelevano misurazioni elettriche, non toccare tubi metallici esposti, prese, collegamenti, ecc.. che potrebbero essere a potenziale terra. Mantenete il vostro corpo isolato da terra utilizzando vestiti asciutti, scarpe di gomma o qualsiasi altro materiale isolato che sia stato approvato. 1.1 Assistenza tecnica Per qualunque inconveniente o richiesta di chiarimento, contattate senza esitazioni il rivenditore dal quale avete acquistato l articolo. Pagina 4 di 12

5 2 DESCRIZIONE DELLO STRUMENTO 1. Ganasce 2. Apertura ganasce Figura 1 - Parti principali della pinza 3. Tasto memoria, illuminazione, accensione/spegnimento, tasto ZERO 4. Display LCD 5. Terminale KHz/Ω terminale input per misurazione voltaggio, resistenza e frequenza. 6. Selettore di misurazione 7. Terminale COM: terminale da utilizzare per il connettore nero 8. Terminale V : terminale da utilizzare per il connettore rosso Pagina 5 di 12

6 2.1 Caratteristiche generali Display: cristalli liquidi con cifre da 3 ½ Frequenza di aggiornamento: 2-3 volte al secondo Temperatura di utilizzo: 0~40 C, 75% RH Temperatura di stoccaggio: -10~50 C, 75 RH Alimentazione: 9V Dimensione conduttore: ca. 42mm di diametro (max) Dimensioni: 250 x 99 x 46 mm Peso: 350 g ca. 2.2 Precisione Le precisioni specificate sono per periodo di 1 anno dopo la calibrazione e per temperature comprese tra 18 C e 28 C con umidità relativa fino al 75%. La precisione viene espressa come segue: ±[(% di lettura) + (numero delle ultime cifre significative)] ZIONE VOLTAGGIO DC SCALA RESOLUZIONE PRECISIONE 1000V 1V ±(0.5%+2) Protezione sovraccarico : 1000V DC Impedenza : 9MΩ ZIONE VOLTAGGIO AC SCALA RESOLUZIONE PRECISIONE 750V 1V ±(1%+5) Protezione sovraccarico : 1000V AC rms Impedenza : 9 MΩ Scala frequenza : 40~400Hz ZIONE CORRENTE AC SCALA RESOLUZIONE PRECISIONE 200A 1000A Protezione sovraccarico : 120% della scala totale, 30 secondi Scala frequenza : 50~60Hz 0.1 A ±(2%+3) 1 A Pagina 6 di 12

7 ZIONE RESISTENZA SCALA RESOLUZIONE PRECISIONE 200Ω 0.1 Ω ±(1.0%+3) Protezione sovraccarico : 250V DC o AC rms TEST DI CONTINUITA SCALA ZIONE FREQUENZA DESCRIZIONE Lo strumento emetterà il segnale acustico se la resistenza del circuito sotto prova è inferiore a 30Ω CONDIZIONI PER TEST Circuito aperto 3V SCALA RESOLUZIONE PRECISIONE 2kHz 1Hz ±(2%+5) Protezione sovraccarico : 500V DC o AC rms Scala voltaggio input : 500mV~400V rms Precauzioni sulla misurazione Mantenete il vostro corpo isolato da terra utilizzando vestiti asciutti, scarpe di gomma o qualsiasi altro materiale isolato che sia stato approvato. 2.3 Targhetta di identificazione La targhetta dello strumento è posta nella parte posteriore dello stesso Figura 2 - Targhetta di identificazione Pagina 7 di 12

8 3 USI IMPROPRI E CONTROINDICAZIONI Le seguenti azioni descritte, che ovviamente non possono coprire l intero arco di potenziali possibilità di cattivo uso dell apparecchio, sono da considerarsi assolutamente vietate. E ASSOLUTAMENTE VIETATO!! Misurare oltre i valori limite dell apparecchio descritti in precedenza. Toccare i terminali non utilizzati quando la pinza è collegata ai circuiti di prova. Effettuare misurazioni di resistenza su circuiti vivi Toccare con le dita il conduttore sotto test. Toccare direttamente la terra od altri conduttori durante il test che potrebbero essere potenzialmente a terra. Rimuovere i diodi di prova dallo strumento prima della misurazione per evitare scariche elettriche. 4 ISTRUZIONI PER RIMUOVERE L IMBALLAGGIO Lo strumento viene fornito in una scatola di cartone. Prima di eliminare il cartone di imballaggio, controllare di non gettare parti della macchina, i fogli di istruzioni o altra documentazione. Imballaggio standard Gli elementi dell imballaggio (sacchetti di plastica, cartone ecc.) non devono essere lasciati alla portata dei bambini in quanto fonte di potenziale pericolo. Pagina 8 di 12

9 5 FUNZIONAMENTO 5.1 Misurazione corrente AC Scala di misurazione Al fine di evitare danni allo strumento, se non si conosce il valore che verrà misurato tramite lo strumento, impostare la scala dello strumento stesso sul valore più alto ed abbassare la scala man mano che si ottengono valori maggiormente soddisfacenti. Se il simbolo 1 viene visualizzato sul display significa che la corrente misurata è più alta del valore settato. Al fine di evitare danni allo strumento non misurare oltre 1000A. 1. Regolare il selettore sulla scala desiderata tramite il selettore di misurazione Rif. 6 Figura Premere il tasto per aprire le ganasce ed inserire un solo conduttore nella pinza. Le ganasce rileveranno la corrente alternata attraverso il conduttore. 3. La lettura sarà indicata sul display; effettuando la lettura le ganasce devono rimanere totalmente chiuse, per ottenere una lettura più precisa posizionare il conduttore al centro delle ganasce. 5.2 Misurazione corrente DC Scala di misurazione Al fine di evitare danni allo strumento, se non si conosce il valore che verrà misurato tramite lo strumento, impostare la scala dello strumento stesso sul valore più alto ed abbassare la scala man mano che si ottengono valori maggiormente soddisfacenti. Se il simbolo 1 viene visualizzato sul display significa che la corrente misurata è più alta del valore settato. Al fine di evitare danni allo strumento non misurare oltre 1000A. 1. Regolare il selettore delle funzioni sulla scala 200A. Tenere premuto il tasto ZERO fino a quando il display non visualizzerà Regolare il selettore sulla scala desiderata tramite il selettore di misurazione Rif. 6 Figura Premere il tasto per aprire le ganasce ed inserire un solo conduttore nella pinza. Le ganasce rileveranno la corrente continua attraverso il conduttore. 4. La lettura sarà indicata sul display; effettuando la lettura le ganasce devono rimanere totalmente chiuse, per ottenere una lettura più precisa posizionare il conduttore al centro delle ganasce. Utilizzo pinza Per misurare la corrente inserire un solo conduttore all interno delle ganasce della pinza. Pagina 9 di 12

10 5.3 Misurazione voltaggio in AC Scala di misurazione Al fine di evitare danni allo strumento, se non si conosce il valore che verrà misurato tramite lo strumento, impostare la scala dello strumento stesso sul valore più alto ed abbassare la scala man mano che si ottengono valori maggiormente soddisfacenti. Se il simbolo 1 viene visualizzato sul display significa che la corrente misurata è più alta del valore settato. Al fine di evitare danni allo strumento non misurare oltre 750V ac. 1. Collegare il puntale nero al terminale COM ed il puntale rosso al terminale V. 2. Regolare il selettore delle funzioni (Rif. 6 Figura 1) sulla scala del voltaggio V. 3. Posizionare i terminali alla sorgente o al carico da testare. 4. Sul display verrà indicata sia la polarità del collegamento sia il valore del voltaggio. 5.4 Misurazione voltaggio in DC Scala di misurazione Al fine di evitare danni allo strumento, se non si conosce il valore che verrà misurato tramite lo strumento, impostare la scala dello strumento stesso sul valore più alto ed abbassare la scala man mano che si ottengono valori maggiormente soddisfacenti. Se il simbolo 1 viene visualizzato sul display significa che la corrente misurata è più alta del valore settato. Al fine di evitare danni allo strumento non misurare oltre 1000V dc. 1. Collegare il puntale nero al terminale COM ed il puntale rosso al terminale V. 2. Regolare il selettore delle funzioni (Rif. 6 Figura 1) sulla scala del voltaggio V. 3. Posizionare i terminali alla sorgente o al carico da testare. 4. Sul display verrà indicata sia la polarità del collegamento sia il valore del voltaggio. 5.5 Misurazione della resistenza Scala di misurazione Al fine di evitare danni allo strumento, non misurare corrente se il selettore è settato sulla resistenza in quanto provocherebbe seri danni allo strumento. Prima della misurazione togliere l alimentazione dal circuito e scaricare tutti gli eventuali condensatori connessi. 1. Se l input non è connesso, invece di un circuito aperto, verrà visualizzato il simbolo 1 come indicazione di fuori scala. 2. Collegare il puntale nero al terminale COM ed il puntale rosso al circuito del terminale khz/ω. 3. Regolare il selettore (Rif. 6 Figura 1) in funzione della scala più appropriata alla misurazione. 4. Verificare che non ci sia potenza sul circuito sotto test; collegare i puntali di test al circuito da testare. 5. Leggere il valore visualizzato sul display. Pagina 10 di 12

11 5.6 Misurazione della continuità Scala di misurazione Al fine di evitare danni allo strumento, non misurare corrente se il selettore è settato sulla resistenza in quanto provocherebbe seri danni allo strumento. Prima della misurazione togliere l alimentazione dal circuito e scaricare tutti gli eventuali condensatori connessi. 1. Collegare il puntale nero al terminale COM ed il puntale rosso al circuito del terminale khz/ω. 2. Regolare il selettore delle funzioni sulla scala 3. Verificate che non ci sia potenza sul circuito sotto test. Collegate i puntali di test al circuito da testare. 4. Leggere sul display il valore visualizzato. Se la resistenza è inferiore a 30 Ω, verrà emesso un segnale acustico. 5.7 Misurazione frequenza 1. Collegare il puntale nero al terminale COM ed il puntale rosso al circuito del terminale Hz. 2. Regolare il selettore delle funzioni sulla scala Hz 3. Verificate che non ci sia potenza sul circuito sotto test. Collegate i puntali di test al circuito da testare. 4. Leggere sul display il valore visualizzato. Pagina 11 di 12

12 6 MANUTENZIONE E PULIZIA Scopo di questo capitolo è di fornire tutte le cadenze e le procedure di manutenzione necessarie per mantenere in efficienza la Pinza amperometrica digitale. La manutenzione consiste nella pulizia periodica e sostituzione delle batterie. 6.1 Pulizia periodica La parte esteriore della pinza può essere pulita utilizzando un panno asciutto per rimuovere olio, grasso o polvere. Non utilizzare mai solventi o abrasivi. 6.2 Sostituzione della batteria Quando la pinza visualizza il segnale, significa che la batteria deve essere sostituita in modo da mantenere lo strumento efficiente. Per la sostituzione rimuovere la protezione della batteria e sostituire la batteria esausta con una nuova dello stesso tipo. Sostituzione della batteria Per evitare shock elettrici e quindi gravi infortuni, scollegare i puntali dallo strumento prima di sostituire la batteria. 7 MESSA FUORI SERVIZIO 7.1 Smontaggio e smaltimento di componenti e materiali Qualora l apparecchio debba essere rottamato, si deve procedere allo smaltimento delle sue parti in modo differenziato. Abbiate rispetto dell ambiente!! Rivolgersi ad un centro specializzato per la raccolta dei materiali. Suddividere i materiali in funzione della loro natura, incaricando imprese specializzate abilitate allo smaltimento, in osservanza a quanto prescritto dalla legge. Pagina 12 di 12